Najveća meduza na svijetu. Meduza cyanea je divovski arktički primjerak s lavljom grivom. Ogromna veličina diva beskralješnjaka

Najveća meduza u cijelim svjetskim oceanima, arktička cijanea (lat. Cyanea capillata) stekla je široku popularnost zahvaljujući priči “Lavlja griva” Arthura Conana Doylea koja govori o bolnoj smrti jednog od junaka izazvanoj susretom s arktičkom cijanejom.

Zapravo, glasine o njegovoj smrtnoj opasnosti za ljude su previše pretjerane. Arktička cijaneja ne samo da ne može uzrokovati smrt, već nije ni sposobna ozbiljno naštetiti ljudskom zdravlju. Najgore posljedice kontakta s ovom meduzom su osip koji svrbi, au nekim slučajevima i alergijska reakcija. Sve se to može uspješno liječiti oblozima s octom.

Međutim, arktički cijanidi vrlo su zanimljiva morska stvorenja. Počnimo s činjenicom da cyanea živi u izuzetno teškim klimatskim uvjetima. Mogu se naći u vodama Arktičkog oceana i sjevernog Tihog oceana tijekom najhladnijih zimskih mjeseci. Rijetko padaju ispod četrdeset drugog stupnja sjeverne širine i potpuno ih nema u vodama južne hemisfere.

Arktički cijanidi mogu doseći uistinu goleme veličine. Ovo nisu samo najveće od svih meduza, već i najveće životinje na svijetu. Promjer jedne od meduza, pronađene 1870. godine na obali Massachusettsa, premašio je dva metra, a duljina ticala dosegla je trideset i šest metara. Vjeruje se da zvono cyanea može narasti do dva i pol metra u promjeru, a pipci mogu narasti do četrdeset pet metara duljine. Ovo je puno veće od plavog kita, najveće životinje na planetu.

Što sjevernije živi arktički cijanid, to je veći. Najimpresivnije veličine su one meduza koje žive u najhladnijim područjima Arktičkog oceana. Kako se približavaju toplijim vodama, veličina arktičkih cijanida se smanjuje: najmanje meduze nalaze se između četrdeset i četrdeset drugog stupnja sjeverne širine.

Tipično, promjer zvona arktičkog cijanida ne prelazi dva i pol metra. Duljina ticala ovih arktičkih meduza također se mijenja ovisno o temperaturi njihovog staništa, a boja ovisi o veličini. Najveći primjerci impresioniraju bogatim grimiznocrvenim tonovima, dok manje karakteriziraju nijanse ružičaste, narančaste ili svijetlosmeđe.

Tijelo arktičkog cijanida je zvono s oštricama duž rubova, u obliku polukugle. Na unutarnjem dijelu lopatica pričvršćeni su dugi pipci, skupljeni u osam snopova. Svaki takav snop raste od šezdeset do stotinu trideset pipaka. U središtu zvona nalazi se otvor za usta, okružen dugim oralnim režnjevima, uz pomoć kojih arktička cijaneja pomiče ulovljeni plijen prema ustima, povezanim sa želucem.

Kao i većina meduza, arktički cijanid je proždrljivi grabežljivac, hrani se zooplanktonom, malim ribama i ctenoforima. Ne uskraćuje sebi zadovoljstvo da se gosti svojim rođacima, kao što je, na primjer, dugouha aurelija. S druge strane, arktički cijanidi su poželjan plijen za morske ptice, velike ribe, morske kornjače i druge meduze.

Svi dobro znaju da u apsolutno svakoj vrsti kralješnjaka možete pronaći najistaknutijeg predstavnika, koji je iz jednog ili drugog razloga postao rekorder. Ali ne samo da se kralježnjaci odlikuju nekim osobitostima.

Beskralješnjaci također nisu niži od svoje "braće" kralježnjaka u pogledu zapisa. Jedan od takvih izvanrednih beskralješnjaka smatra se divovskom meduzom Cyanea.

Ogromno morsko čudo

Dlakava cijaneja- Ovo je nedvojbeno najveća meduza u cijeloj vodenoj površini svijeta. Ovo je doista golemo morsko čudo. Znanstveno govoreći, beskralješnjak se zove Cuanea arctica. S latinskog se prevodi kao "arktički cijanid". Ovo veličanstveno stvorenje možete sresti u visinama sjeverne hemisfere. U usporedbi sa svojim kolegama, arktički cijanid ima lijepu boju. Ružičasto-ljubičasta meduza cyanea može se vidjeti u bilo kojem sjevernom moru koje se ulijeva u oceane:

• Miran.
• Atlantik.

U pravilu živi u blizini obale, uglavnom uz površinu vode. Znanstvenici koji su proučavali divovsku meduzu pretpostavili su da živi u Azovskom i Crnom moru. Ali svi pokušaji da se tamo otkrije arktički cijanid bili su uzaludni.

Ogromna veličina diva beskralješnjaka

Prema rezultatima najnovije studije koju su proveli članovi Cousteauovog tima, možemo reći da je promjer tijela tzv. je oko 2,5 metra. Ali glavni ponos arktičkog cijanida povezan je s njegovim pipcima. Nevjerojatno, duljina ovih doista veličanstvenih udova može doseći 42 metra. Istraživači diljem svijeta došli su do zaključka da na veličinu arktičkog cijanida izravno utječe njegovo stanište. Točnije, temperatura vode na tom mjestu. Već je dokazano da najveći primjerci žive u ledenim vodama oceana.

Izgled

Ova vrsta beskralješnjaka ima prilično specifičnu i zanimljivu boju tijela. Uglavnom se tijelo arktičkog cijanida sastoji od cvjetova:

• Crvena;
• smeđa;
• ljubičica.

Kako meduza sazrijeva, njezino tijelo postupno počinje žutjeti. I uz rubove tijela pojavljuju se crvene nijanse. Pipci koji izlaze iz rubova tijela, ili kupole kako se još nazivaju, pretežno su ljubičasto-ružičaste boje. Usna šupljina je obično crveno grimizna. Kupola divovske meduze ima oblik polukugle. Uz rubove tijela nalazi se 16 oštrica s glatkim prijelazom, odvojenih jedna od druge posebnim rezovima. Neki ga ljudi uspoređuju s lavljom grivom. Doista, sličnosti ima. I tako je ovom divu pridodato još jedno ime, meduza "lavlja griva".

Životni stil

Meduze ove vrste provode dosta vremena slobodno plivajući, živeći bliže površini oceana. Po prirodi, meduza lavlje grive je grabežljivac. Štoviše, vrlo je opasno i aktivno . Njena prehrana se uglavnom sastoji od:

• plankton koji se nalazi u gornjim slojevima vode;
• rakovi;
• mala riba.

Tijekom "godina gladi", kada meduze ne mogu pronaći hranu za sebe, mogu dugo postojati bez hrane. Ali često se događa da se pretvore u kanibale i počnu proždirati svoje bližnje.

Sve do nedavno način lova ove meduze bio je nepoznat. . Arktička cijaneja, ispliva na površinu rezervoara. Širi svoje ogromne pipke na sve strane. Nakon pripremnih faza počinje vrijeme čekanja žrtve. Znanstvenici koji su proučavali ponašanje meduze tijekom lova primijetili su da je u ovom položaju vrlo slična algi, koja je pak slična lavljoj grivi. To je jedan od razloga zašto se arktički beskralježnjak naziva meduzom lavlje grive.

Žrtva, ne sumnjajući ništa, kreće prema ovim "algama". Čim plijen dotakne ovu "lavlju grivu", grabežljivac ga brzo zgrabi svojim pipcima i ubrizga svoj otrov u tijelo plijena. Ovaj otrov paralizira sve vitalne organe žrtve, a kada više ne daje znakove života, meduza je pojede. Vrijedno je napomenuti da je proizvedeni otrov prisutan duž cijele dužine ticala i ima snažan učinak.

Reprodukcija

Ovi beskralježnjaci imaju jedinstven način razmnožavanja.. Sperma mužjaka prska iz njegovih usta u usta ženke. Nakon što spermiji uđu u usta ženke, tamo se počinju pretvarati u embrije. Nakon nekog vremena, potomci izlaze iz majke u obliku ličinki. Ličinke se počinju lijepiti za podlogu, tvoreći čvrsti polip. Nakon nekoliko mjeseci nastali polip se umnoži. Zbog toga se pojavljuju ličinke koje će u budućnosti postati meduze.

Do danas, najveći ulovljeni primjerak koji je službeno zabilježen je beskralježnjak ove vrste promjera 2,3 metra. Duljina pipka divovskog stvorenja bila je 36 metara. Ovaj fenomen dogodio se 1870. godine u blizini države Massachusetts. Ali ovo je daleko od najvećeg vodenog stanovnika. Koristeći suvremenu opremu, znanstvenici su otkrili da postoje mnogo veći predstavnici ove vrste. Ali do sada nitko nije uspio vidjeti ovo veličanstveno čudo.

Opeklina koju meduza može ostaviti vrlo je bolna. Veliki primjerci ove vrste beskralješnjaka smatraju se potencijalno opasnima za ljude. Jednom je zabilježena smrt nakon susreta s meduzom. To je bilo zato što je otrov iz ticala izazvao alergijsku reakciju kod žrtve, koja je bila smrtonosna. Iako je otrov meduze lavlje grive praktički bezopasan za ljude, ako uđe u tijelo, trebate se posavjetovati s liječnikom.

Mora i oceani našeg planeta nastanjeni su neobičnim i lijepim stvorenjima - meduzama. Njihov oblik, boja i graciozni pokreti fasciniraju svojom sofisticiranom ljepotom. A jedan od najzanimljivijih predstavnika velike obitelji scifoidnih meduza je nevjerojatno stvorenje - arktička cyanea - najveća meduza na svijetu. Poznata je i pod nazivima dlakava cijaneja, kao i lavlja griva. Upoznajmo ovu arktičku ljepoticu bolje.

Najveća meduza na svijetu

Ovi zanimljivi predstavnici skifoida imaju pipke koji mogu doseći i do trideset sedam metara duljine, a njihove kupole mogu doseći promjer od 2,5 metra. Također, arktički cijanid zauzima prvo mjesto na popisu "najduže životinje na planeti".

Najveća meduza na svijetu pripada redu Discomedus.

Stanište

Arktička cyanea je stanovnik umjereno hladnih i hladnih voda. Iako se ponekad može pronaći uz tople australske obale, najčešći je u sjevernim morima Pacifika, Atlantika i otvorenim hladnim vodama arktičkih mora.

Izgled

Tijelo ovih meduza može se razlikovati u različitim bojama, s prevladavanjem crveno-smeđih nijansi.

Kupola najveće meduze na svijetu također je podijeljena na osam dijelova, što joj daje izgled zvijezde s 8 krakova.

Ova jedinka najveća je od svih službeno zabilježenih divovskih arktičkih cijanida.

Životni stil

Ova stvorenja većinu svog života provode u "slobodnom" plivanju - lebdeći na površini morske vode, samo povremeno stvarajući kontrakcije svojom želatinoznom kupolom i mašući vanjskim lopaticama.

Arktički cijanid je vrlo aktivan grabežljivac, hrani se planktonom, raznim rakovima i malim ribama. Kada su posebno teške "godine gladi", najveća meduza na svijetu može izdržati dugi štrajk glađu. Ali poznati su slučajevi kada se ova stvorenja pretvaraju u kanibale, bez "griza savjesti" proždirući svoje rođake.

Reprodukcija

Arktički cijanidi mogu biti ženski ili muški.

Ljudska interakcija

Među ljubiteljima ronjenja, arktička cijaneja poznata je po svojim bolnim opeklinama. Ne predstavlja ozbiljnu prijetnju ljudima, jer njegov otrov nije dovoljno jak da bi bio smrtonosan. Iako postoji samo jedan zabilježen smrtni slučaj od otrova lavlje grive. Ali ovaj otrov može izazvati prilično jaku alergijsku reakciju.

Ovo nevjerojatno stvorenje "ora" prostranstvom Svjetskog oceana. I s drugim, najsjajnijim i najneobičnijim predstavnicima skifoida. Nastavit ćemo naše upoznavanje na stranicama našeg online časopisa! Vidimo se!

12.01.2016 u 20:06 · Pavlofox · 18 850

Top 10 najvećih meduza na svijetu

Meduze su najstariji morski stanovnici, pojavili su se prije više stotina milijuna godina. Ovi podvodni stanovnici dobili su svoje ime zbog sličnosti s mitskim stvorenjem - Meduzom Gorgonom. Tijelo ovih predstavnika morskog životinjskog svijeta sastoji se od više od 90% vode. Omiljeno stanište su im slane vode. Prozirna bića predmet su istraživanja znanstvenika. Posebno su zanimljive otrovne i najveće meduze.

10. Irukandji Medusa | 10 centimetara

- jedna od najotrovnijih pacifičkih meduza. Glavno stanište su australske vode. Promjer njegove kupole je oko 10 centimetara. Irukandji ima četiri ticala, čija duljina može doseći 1 metar. Ubod meduze opasan je za ljude i može izazvati niz neugodnih posljedica: bol u cijelom tijelu, mučninu, povraćanje, tahikardiju, pa čak i plućni edem. U rijetkim slučajevima može doći do smrti. Irukajijev otrov ima sporo djelovanje, pa se simptomi mogu pojaviti tijekom nekoliko dana. Unatoč svojoj maloj veličini, predstavlja određeni rizik za kupače.

9. Meduza Pelagija | 12 centimetara

(Night Light) je jedna od najljepših disk meduza, koja je česta u vodama Svjetskog i Atlantskog oceana, kao iu Crvenom i Sredozemnom moru. Promjer tijela meduze doseže 12 centimetara. Boja kišobrana je ljubičasto-crvena i ima ukrašene volane po rubovima. Osim žarnih stanica i ticala, Pelagia ima četiri usne šupljine. Meduza počinje svijetliti čim dođe u kontakt s bilo kojim predmetom. Glavna živa bića kojima se Nightlight hrani su bentos, ponekad mlađ i rakovi. Meduza predstavlja određenu opasnost za ljude, jer njen ubrizgani otrov uzrokuje opekline, au nekim slučajevima i šok.

8. Portugalski ratnik | 25 centimetara

(Physalia) - meduza je mjehurić u obliku "jedrenjaka" koji pluta na površini vode. Tijelo "jedrenjaka" je 25 centimetara, ali pipci Physalia mogu doseći 50 metara, koje skriva pod vodom. Ima lijepu plavu ili ljubičastu boju. Portugalski ratnik radije se hrani ribljim ličinkama i malim lignjama. Physalia je jedna od najotrovnijih morskih meduza. Nakon dodira s njegovim pipcima, osoba dobiva jaku opekotinu, koju prati akutna bol. Ubrizgani otrov može paralizirati sve vitalne organe, pa se ubodeni kupač teško održi na vodi i osoba se utopi. Portugalskog ratnika lako je uočiti izdaleka, zahvaljujući njegovoj svijetloj i lijepoj boji, tako da ga možete izbjeći tijekom plovidbe.

7. Aurelija | 40 centimetara

(Eared jellyfish) jedna je od najčešćih vrsta velikih meduza. Aurelijino tijelo je gotovo prozirno i doseže 40 centimetara. Brojna tanka ticala imaju žarne stanice koje napadaju plijen. Četiri oralna režnja podsjećaju na viseće uši, zbog čega je Aurelia dobila ime Ushastaya. Ova vrsta se uglavnom hrani planktonom i rakovima. Ušna meduza ne predstavlja opasnost za ljude, a njen ugriz može izazvati samo opekotine. U azijskim zemljama Aurelia se koristi za pripremu egzotičnih jela.

6. Australska morska osa | 45 centimetara

- najotrovniji stanovnik Svjetskog oceana. Glavno stanište vrste su obale Indonezije i Australije. Kupola morske ose duga je 45 centimetara i opremljena je sa 60 ticala, koja mogu doseći više od 3 metra u lovu na plijen. Morska životinja ima 24 oka. Trenutno ubode predmet u prolazu na nekoliko mjesta odjednom. Smrt od uboda otrovne meduze može nastupiti za samo nekoliko minuta. Plivač koji je uboden primi dovoljno da izazove srčani udar i često se utopi. Prilično je teško uočiti ovu meduzu zbog njene prozirnosti. Australska osa hrani se sitnom ribom i račićima.

5. Cornerot | 60 centimetara

- jedan od najveća morska meduza, koji žive u Crnom i Sredozemnom moru. Težina morskog stanovnika može doseći 10 kg, a promjer kupole je 60 centimetara. Za ljude Cornerot ne predstavlja opasnost i može izazvati samo blagu iritaciju u kontaktu s ticalima. Kišobran korneta je "utočište" za male ribe koje se skrivaju ispod kupole od opasnosti. Ova vrsta se hrani samo planktonom. Meduze se aktivno koriste u medicini za pripremu lijekova, kao iu kuhanju. U Japanu, Tajlandu i Kini od Cornerota se pripremaju razna jela.

4. Ljubičasta prugasta meduza | 70 centimetara

- jedna od najvećih i najgracioznijih meduza koja živi u zaljevu Monterey. Kupola životinje doseže 70 centimetara i ima bogatu boju. Ubod ljubičaste meduze može izazvati ozbiljne opekline kod osobe. Ova vrsta još nije temeljito proučena od strane znanosti, tako da postoji vrlo malo podataka o životinji.

3. Medusa Chrysaora | 1 metar

(Morska kopriva) - stanovnik Tihog oceana otkriva tri najveće meduze na svijetu. Tijelo odrasle Chryasore može doseći 1 metar, a njezini brojni pipci mogu doseći 4 metra. Pipci odvojeni od tijela mogu odvojeno postojati u morskim dubinama nekoliko tjedana i peckati. Ubodi koprive ostavljaju opekline u obliku tankih brazda. Žrtve osjećaju oštru bol i peckanje, ali ne predstavljaju opasnost za ljudsko zdravlje. Chryasora je jedan od najljepših predstavnika svoje vrste, pa se životinja često drži u oceanarijima i akvarijima. U oceanu se morska kopriva hrani planktonom i malim meduzama.

2. Zvono Nomura | 2 metra

(Lavlja griva) jedna je od najvećih vrsta meduza koje žive u morima Dalekog istoka. Nomura je velika 2 metra i može težiti do 200 kg. Morske životinje štete ribarskoj industriji. Ogromna dlakava lopta biva uhvaćena u mrežu, zapetljavajući je. Kad ribari pokušaju osloboditi mrežu, Nomura oštro ubode čovjeka. U slučaju alergijske reakcije na otrov moguća je smrt od ugriza lavlje grive. S vremena na vrijeme velike nakupine Nomure opažaju se uz obalu Japanskog mora.

1. Dlakava Cyanea | 2,3 metra

- zauzima prvo mjesto među divovskim meduzama na svijetu. Tijelo pojedinih jedinki Cyanea može doseći 2,3 metra, a duljina ticala je 37 metara. Glavno stanište ove vrste su mora i oceani. Ove meduze rijetko se približavaju obalama i radije žive na dubinama od 20 metara. Giant Cyanea ne predstavlja ozbiljnu opasnost za ljude. Njegov ugriz može izazvati samo opekotine. Velike jedinke hrane se planktonom i drugim meduzama.

Što još vidjeti:

Napišite recenziju o članku "Dlakava cijanea"

Bilješke

Književnost

• Ilustrirani atlas beskralješnjaka Bijelog mora. Moskva: Partnerstvo znanstvenih publikacija KMK. 2006.
• Spominje se u priči "The Lion's Mane" Arthura Conana Doylea ISBN 5-85735-005-0 (sv. 3)

Odlomak koji karakterizira dlakavu cijaneju

Anatole se nedavno preselio kod Dolokhova. Plan otmice Rostove Dolokhov je smišljao i pripremao nekoliko dana, a na dan kada je Sonya, čuvši Natashu na vratima, odlučila zaštititi je, taj je plan morao biti izvršen. Natasha je obećala izaći na Kuraginov stražnji trijem u deset sati navečer. Kuragin ju je morao staviti u pripremljenu trojku i odvesti je 60 versti od Moskve do sela Kamenka, gdje je bio pripremljen svećenik u odori koji ih je trebao vjenčati. U Kamenki je bila spremna postava koja ih je trebala odvesti do Varšavske ceste i tamo su se poštanskim vozilima trebali voziti u inozemstvo.
Anatole je imao putovnicu, putnu ispravu i deset tisuća novca uzetog od njegove sestre, a deset tisuća posuđenih preko Dolokhova.
Dva svjedoka - Hvostikov, bivši činovnik, kojeg je Dolohov koristio za igre, i Makarin, umirovljeni husar, dobroćudan i slab čovjek koji je bezgranično volio Kuragina - sjedili su u prvoj sobi i pili čaj.
U Dolokhovljevom velikom uredu, ukrašenom od zidova do stropa perzijskim tepisima, medvjeđim kožama i oružjem, Dolokhov je sjedio u putujućem bešmetu i čizmama ispred otvorenog komode na kojem su ležali abakusi i hrpe novca. Anatole je u raskopčanoj uniformi prošao iz sobe u kojoj su sjedili svjedoci, kroz ured u stražnju prostoriju, gdje su njegov lakaj Francuz i ostali pakirali posljednje stvari. Dolokhov je prebrojio novac i zapisao ga.
"Pa", rekao je, "Hvostikovu treba dati dvije tisuće."
„Pa, ​​daj mi ga“, rekao je Anatole.
– Makarka (tako su zvali Makarina), ova će za tebe nesebično kroz vatru i vodu. Pa, partitura je gotova - rekao je Dolokhov pokazujući mu ceduljicu. - Pa?
"Da, naravno, tako", rekao je Anatole, očito ne slušajući Dolokhova i s osmijehom koji mu nije silazio s lica, gledajući ispred sebe.
Dolokhov je zalupio komodom i okrenuo se Anatoliju s podrugljivim osmijehom.
– Znate što, okanite se svega: ima još vremena! - On je rekao.
- Budalo! - rekao je Anatole. - Prestani pričati gluposti. Da samo znate... Vrag zna što je!
"Hajde", rekao je Dolokhov. - Govorim ti istinu. Je li ovo šala koju počinješ?
- Pa, opet, opet zafrkavanje? Idi k vragu! A?...” rekao je Anatole trznuvši se. - Stvarno, nemam vremena za tvoje glupe šale. - I izašao je iz sobe.
Dolokhov se prezirno i snishodljivo nasmiješio kad je Anatol otišao.
"Čekaj", rekao je za Anatolijem, "ne šalim se, mislim ozbiljno, dođi, dođi ovamo."
Anatole je ponovno ušao u sobu i, pokušavajući koncentrirati pozornost, pogledao Dolokhova, očito mu se nehotice pokoravajući.
– Slušaj me, posljednji put ti govorim. Zašto bih se šalio s tobom? Jesam li ti proturječio? Tko vam je sve sredio, tko je našao svećenika, tko je uzeo putovnicu, tko je dobio novac? sve ja.
- Pa hvala ti. Misliš li da ti nisam zahvalan? – uzdahne Anatol i zagrli Dolohova.
"Pomogao sam ti, ali ipak ti moram reći istinu: to je opasna stvar i, ako pogledaš, glupa." Pa, ti je odvedi, u redu. Hoće li to tako ostaviti? Ispostavilo se da ste u braku. Uostalom, dovest će te na kazneni sud...
- Ah! gluposti, gluposti! – opet je progovorio Anatole, trzajući se. - Uostalom, objasnio sam ti. A? - I Anatol je, s onom posebnom strašću (koju imaju glupi ljudi) za zaključkom do kojeg dolaze svojim umom, ponovio razmišljanje koje je stotinu puta ponovio Dolokhovu. „Uostalom, objasnio sam ti, odlučio sam: ako je ovaj brak nevaljan“, rekao je, savijajući prst, „onda ne odgovaram; Pa, ako je stvarno, nema veze: nitko u inozemstvu to neće znati, zar ne? I ne govori, ne govori, ne govori!
- Stvarno, hajde! Samo ćeš se vezati...
„Idi k vragu“, rekao je Anatol i, držeći se za kosu, otišao u drugu sobu i odmah se vratio i sjeo s nogama na stolicu ispred Dolohova. - Vrag zna što je! A? Pogledajte kako bije! “Uzeo je Dolokhovu ruku i stavio je na svoje srce. - Ah! quel pied, mon cher, quel consider! Undeesse!! [OKO! Kakva noga, prijatelju, kakav pogled! Božica!!] Ha?
Dolokhov, hladno se smiješeći i sijevajući svojim lijepim, drskim očima, gledao ga je, očito želeći se s njim još više zabaviti.
- Pa, novac će izaći, što onda?
- Što onda? A? – ponovio je Anatole s iskrenim čuđenjem pri pomisli na budućnost. - Što onda? Ne znam što je tu... Pa kakve gluposti pričati! – Pogledao je na sat. - Vrijeme je!
Anatole je otišao u stražnju sobu.
- Pa, hoćeš li uskoro doći? Kopam ovdje! - vikao je na sluge.
Dolohov je izvadio novac i, viknuvši čovjeku da naruči hranu i piće za put, ušao u sobu u kojoj su sjedili Hvostikov i Makarin.
Anatol je ležao u kancelariji, naslonjen na ruku, na sofi, zamišljeno se smiješeći i nježno šaputajući nešto sebi svojim lijepim ustima.