Cara mengakhiri surat bisnis. Cara menulis “dengan hormat” di akhir surat: contoh perpisahan Cara mengakhiri surat bisnis dengan indah

Budaya Inggris tidak terpikirkan tanpa seni korespondensi. Selama berabad-abad, bapak dan ibu Inggris bertukar pesan elegan, ditulis sesuai dengan etiket yang ketat - pesan ini menentukan apa yang harus ditulis, kapan dan mengapa, dalam istilah apa, jam berapa, dan di kertas apa. Surat memainkan, dan masih memainkan, peran penting dalam kehidupan manusia: membuat orang tertawa, terkejut, membuat penasaran, jatuh cinta, membuat orang tersinggung sampai mati, dan memenuhi mereka dengan kebahagiaan.

7 Tipe Dasar Surat Informal

Dalam surat pribadi Anda bisa

1. Banding: dengan nama depan, nama belakang atau menggunakan kata “ Pak/Nyonya”:

2. Kalimat pembuka. Di sinilah Anda menjelaskan tujuan surat Anda. Ini bisa berupa keluhan, persetujuan atau penolakan untuk menerima undangan, atau tanggapan terhadap surat yang diterima.

3. Badan surat: satu atau dua paragraf yang membahas topik tersebut.

4. Paragraf terakhir dalam satu atau dua kalimat. Ringkaslah apa yang telah Anda tulis dan nyatakan kesiapan Anda untuk melanjutkan korespondensi. Anda juga dapat mengucapkan terima kasih sebelumnya kepada penerima atas bantuan atau respons cepatnya.

5. Kata-kata terakhir:

6. Tanggal dan tanda tangan(tidak perlu).

Apa yang harus diperhatikan

• Penulisan informal memungkinkan Anda menggunakan ekspresi dari gaya berbeda, baik bisnis maupun informal, bergantung pada situasinya. Anda bahkan dapat menggunakan gaya bahasa sehari-hari, bahasa gaul, singkatan dan singkatan. Hanya saja, jangan berlebihan dengan bahasa sehari-hari agar surat Anda tidak terlihat kurang ajar atau tidak sopan. Beberapa ungkapan terdengar dapat diterima dalam percakapan namun tidak pantas jika ditulis, meskipun suratnya informal.
• Idiom dan ekspresi sehari-hari akan memperkaya bahasa surat Anda - silakan menggunakannya.
• Ikuti struktur surat Anda, jangan membebani kalimat Anda dengan struktur yang rumit, dan kembangkan pemikiran Anda secara konsisten.
• Merupakan kebiasaan untuk meninggalkan baris kosong di antara paragraf untuk kenyamanan visual. Untuk alasan yang sama, disarankan untuk memulai setiap paragraf dengan lekukan kecil di awal baris pertama jika Anda menulis dengan tangan.
• Gunakan tense ketika Anda ingin mengomunikasikan ekspektasi Anda (“ SAYA saya menantikannya untuk mendengar kabar darimu…” - “Saya menantikan tanggapan Anda…”) atau tentang tujuan surat Anda (“ SAYA Sedang menulis kepada Anda atas nama/sehubungan dengan…” - “Saya menulis kepada Anda atas permintaan / kesempatan...”). Gunakan atau ketika melaporkan berita atau menjelaskan peristiwa terkini.
• Mencoba bagilah isi surat menjadi setidaknya dua atau tiga paragraf alih-alih mencoba memasukkan semua yang ingin Anda katakan ke dalam satu paragraf besar. Informasi dirasakan jauh lebih baik bila dibagi menjadi bagian-bagian yang logis.
• Anda dapat mengakhiri surat itu dengan sebuah pertanyaan kepada penerima untuk memulai korespondensi lebih lanjut. Dengan cara ini Anda akan menunjukkan bahwa Anda tertarik pada komunikasi dan menunggu tanggapannya - dan ini akan menjadi kesimpulan logis dari surat tersebut.

1. Surat undangan

Ada yang tidak resmi, semi resmi dan... Surat tersebut harus berisi informasi tambahan tentang acara tersebut (alamat, tanggal dan waktu, aturan berpakaian acara) dan, jika perlu, petunjuk yang jelas tentang cara menuju ke tempat tersebut.

Kalimat pembuka:

Frasa terakhir:

Kami akan berterima kasih jika Anda bisa…	Kami akan berterima kasih jika Anda bisa...
Harap tunjukkan apakah Anda dapat hadir…	Tolong beritahu saya jika Anda dapat hadir...
Saya berharap kamu dapat melakukan nya…	Berharap bisa bertemu denganmu...
Semoga kamu bisa datang.	Semoga kamu bisa datang.
Sampai jumpa di…	Nantikan pertemuan kita…
Tolong beritahu saya jika Anda bisa datang.	Tolong beritahu saya jika Anda bisa datang.

2. Surat penerimaan undangan

Ada yang informal, semi resmi dan bisnis. Berisi persetujuan yang jelas dan tidak ambigu untuk menghadiri acara tersebut.

Kalimat pembuka:

Frasa terakhir:

Kami menantikan acara tersebut dengan penuh antisipasi.	Kami menantikan acara ini dengan penuh harap.
Saya akan menantikan pestanya. Sampai jumpa.	Saya menantikan pestanya. Sampai jumpa.
Kami sangat menantikan pesta Anda.	Kami menantikan sambutan Anda*.

*Secara stilistika, dalam hal ini, definisi “resepsi” daripada “pesta” lebih cocok untuk menerjemahkan kata pesta, karena konstruksi frasanya cukup formal dan kemungkinan besar kita berbicara tentang resepsi resmi dan semi resmi. .

3. Surat penolakan undangan

Ada yang informal, semi resmi dan bisnis. Mengekspresikan penolakan untuk menerima undangan.

Kalimat pembuka:

Frasa terakhir:

Saya menyesal melewatkan kesempatan untuk menyapa Anda secara langsung.	Saya minta maaf karena saya melewatkan kesempatan untuk memberi selamat kepada Anda secara pribadi.
Sekali lagi terima kasih atas undangannya.	Sekali lagi terima kasih atas undangannya.
Saya berharap kita akan memiliki kesempatan lain untuk bertemu/merayakan…	Saya berharap kita memiliki kesempatan untuk bertemu/merayakan lagi.
Saya sangat menyesal harus melewatkannya.	Saya benar-benar minta maaf karena saya tidak bisa hadir.
Aku yakin kita bisa berkumpul lain kali.	Aku yakin kita bisa bertemu lagi lain kali.

4. Surat permintaan maaf

Ada juga bisnis dan informal. Surat tersebut harus memuat permintaan maaf dan penjelasan mengapa ada orang yang merasa tidak nyaman atau mengapa tanggung jawab atau janji tidak dapat ditepati.

Kalimat pembuka:

Frasa terakhir:

Sekali lagi, saya mohon maaf sebesar-besarnya atas…	Sekali lagi aku menyampaikan permintaan maafku yang tulus atas...
Saya harap Anda mengerti.	Saya harap Anda mengerti.
Aku harap permintaan maafku diterima…	Aku harap permintaan maafku diterima...
Saya tahu tidak ada alasan yang cukup baik untuk... dan saya hanya berharap Anda dapat memaafkan dan memahami saya.	Aku tahu semua permintaan maafku tidak cukup untuk... dan aku hanya berharap agar kamu bisa memaafkan dan memahamiku.

5. Surat tanggapan terhadap tawaran iklan

Ada bisnis dan semi formal.

Biasanya berisi permintaan informasi tambahan atau permintaan klarifikasi dan penambahan informasi yang diterima sebelumnya.

Kalimat pembuka:

Frasa terakhir:

​

"Ya" dan "tidak" dari surat pribadi

Aturan-aturan ini harus diikuti:

• Tidak peduli seberapa informal surat Anda, tetaplah sopan.
• Komunikasikan tujuan surat dari awal.
• Gunakan kata keterangan dan konjungsi untuk menghubungkan pemikiran Anda ke dalam rantai logis: Kemudian(Kemudian), Nanti(Nanti), Tetapi(Tetapi), pada saat yang sama(dalam waktu yang bersamaan), Akhirnya(Akhirnya).
• Mulailah pemikiran baru di baris baru: teks yang tidak terbagi menjadi paragraf sulit dipahami.
• Menahan diri dalam mengungkapkan emosi, terutama dalam surat semi formal (keluhan, ucapan selamat, ajakan, dll).

Dan hal ini harus dihindari:

• Jangan terlalu sering menggunakan tanda seru, meskipun Anda menulis surat kepada teman atau kerabat dekat.
• Jangan lupa tentang frasa pembuka dan penutup - jika surat tersebut memiliki struktur logis yang jelas, akan lebih mudah dibaca dan dipahami.
• Jangan melompat dari satu pemikiran ke pemikiran lainnya, jangan menulis sembarangan. Pikiran harus disusun dalam urutan yang logis.
• Jangan gunakan yang panjang dengan banyak anggota kecil dan . Tujuan surat, termasuk surat informal, adalah untuk menyampaikan pemikiran Anda kepada penerima untuk pertama kalinya, dan bukan memaksanya membaca ulang setiap kalimat agar dapat memahami maksud pesannya.

Sekarang setelah Anda memahami aturan dasar menulis surat informal, kami menawarkan kepada Anda contoh surat informal yang cukup menarik dalam bahasa Inggris. Surat-surat seperti itu telah menjadi flash mob nyata di Internet berbahasa Inggris: aktor, penyanyi, dan blogger terkenal menulisnya sendiri. Tulislah surat seperti ini juga untuk diri Anda sendiri: ini adalah cara yang bagus untuk memanfaatkan diri Anda (bahkan diri Anda yang berusia enam belas tahun) dan mencatat periode tertentu dalam hidup Anda:

Surat untuk Saya Diri Berusia 16 Tahun Saya tahu sulit bagi Anda untuk percaya bahwa Anda bisa menerima surat dari masa depan, tapi ini telah menjadi kenyataan; meskipun kalendermu menunjukkan bahwa ini tahun 1996, bagi saya ini sudah tahun 2013. Hari sudah hampir fajar, dan dalam beberapa jam lagi saya harus bangun (bahkan jika saya sudah tidur) dan berangkat kerja. Tapi jangan khawatir, pekerjaannya menarik, dan saya puas sepenuhnya. Mengapa saya mengatakan “jangan khawatir?” Ya, karena aku adalah kamu; Saya seorang Steve berusia 33 tahun yang menulis surat untuk diri saya sendiri, ketika saya baru berusia 16 tahun.	Surat Diriku yang berusia 16 tahun Steve sayang! Saya tahu sulit bagi Anda untuk percaya bahwa Anda sedang memegang surat dari masa depan di tangan Anda, tetapi ini adalah kenyataan: meskipun kalender Anda mengatakan tahun 1996, bagi saya ini sudah tahun 2013. Hari sudah hampir fajar, dan dalam beberapa jam saya harus bangun (bahkan jika saya pergi tidur) dan berangkat kerja. Tapi jangan khawatir, pekerjaan saya menarik, dan saya sangat senang dengan itu. Mengapa saya mengatakan "jangan khawatir"? Ya, karena aku adalah kamu; Saya Steve, 33 tahun, menulis surat untuk diri saya yang berusia 16 tahun.
Ada begitu banyak hal yang ingin kuceritakan padamu, dan begitu banyak detail kehidupanku, baik bahagia maupun sedih. Tapi saya rasa saya harus menulis buku untuk menjelaskan semuanya; jadi saya hanya akan fokus pada apa yang penting bagi Anda di masa-masa sulit yang akan Anda alami di tahun 1996.	Banyak sekali hal yang ingin kuceritakan padamu, begitu banyak cerita dalam hidupku, baik bahagia maupun sedih... Tapi menurutku aku harus menerbitkan buku untuk mendeskripsikan semuanya, jadi aku hanya akan fokus pada apa yang penting untukku. Anda di tahun 1996, bukan saat yang paling mudah bagi Anda.
Kamu tidak perlu terlalu terpukul dengan perbuatan Sally padamu. Saya tahu ini menyakitkan, tidak adil, dan sepertinya tidak ada yang sama lagi, tapi cobalah untuk tidak melakukan hal bodoh hanya untuk mengurangi rasa sakit, karena Anda hanya akan menyakiti beberapa orang baik tanpa alasan. Bagaimanapun, kesedihanmu akan hilang tanpa bekas dalam waktu sekitar satu bulan. Ini satu tip kecil untuk Anda: pada tanggal 16 September, pukul 14.00, pergilah ke terminal bus dekat sekolah Anda. Tanyakan saja pada seorang gadis yang berdiri di sana bersama Whitman Daun rumput di tangannya sesuatu tentang puisi. Saya jamin, tindakan rasa ingin tahu yang sederhana ini akan mengubah seluruh hidup Anda.	Jangan merasa bersalah atas apa yang dilakukan Sally. Saya tahu Anda terluka, Anda diperlakukan tidak adil, dan tampaknya bagi Anda hal itu tidak akan pernah sama seperti sebelumnya. Cobalah untuk tidak melakukan hal bodoh hanya untuk menghilangkan rasa sakit, karena dengan cara itu Anda akan menyakiti orang baik secara sia-sia. Dan kesedihanmu akan hilang tanpa bekas dalam waktu sekitar satu bulan. Ini sedikit petunjuk untuk Anda: pada tanggal 16 September pukul 14.00, pergilah ke halte bus dekat sekolah. Tanyakan kepada gadis yang akan berdiri di sana dengan salinan Leaves of Grass karya Whitman tentang puisi. Saya jamin, tindakan rasa ingin tahu yang sederhana ini akan mengubah seluruh hidup Anda.
Dengarkan diri Anda sendiri, keinginan dan keyakinan Anda sendiri. Saya tahu ini kedengarannya tidak orisinal, tetapi berhasil. Kini Anda merasa tertekan oleh ekspektasi orang tua, saudara, teman, dan masyarakat. Mungkin sulit untuk melampaui keinginan orang tuamu di akunmu. Namun begitulah yang terjadi: Anda atau orang lain. Anda hanya mempunyai dua pilihan: menghabiskan seluruh hidup Anda dengan tidak melakukan apa yang Anda inginkan dan mencoba menyenangkan orang-orang di sekitar Anda; atau Anda dapat melakukan sesuatu untuk diri Anda sendiri, menjalani hidup yang lebih bahagia, dan membuat orang lain beradaptasi dengan keputusan Anda. Ngomong-ngomong, jangan khawatir: Anda akan membuat keputusan yang tepat. Terima kasih untuk itu.	Dengarkan diri Anda sendiri, keinginan dan keyakinan Anda. Saya tahu ini kedengarannya klise, tetapi itu akan berhasil. Sekarang Anda berada di bawah tekanan ekspektasi orang tua, kerabat, teman, dan masyarakat. Mungkin sulit bagimu untuk mengesampingkan keinginan orang tua demi dirimu sendiri. Tapi itulah hidup: terserah Anda atau orang lain. Anda hanya mempunyai dua pilihan: menghabiskan sisa hidup Anda dengan melakukan hal-hal yang tidak ingin Anda lakukan dan berusaha menyenangkan orang lain, atau melakukan sesuatu untuk diri sendiri, hidup bahagia dan menyerahkan kepada orang lain untuk beradaptasi dengan keputusan Anda. Ngomong-ngomong, jangan khawatir: Anda akan membuat pilihan yang tepat. Terima kasih untuk ini.
Dan singkatnya, hanya beberapa tips lagi. Jangan mulai merokok. Saya tahu (percayalah) Anda berpikir bahwa merokok terlihat keren dan memberontak, namun kenyataannya tembakau akan mengubah Anda menjadi orang yang tidak berguna bahkan sebelum Anda mencapai usia 30. Jangan mengemudi terlalu cepat pada tanggal 11 Mei 2003; mempelajari cara berjalan dan menggunakan bantuan saat pergi ke kamar mandi hanya masuk akal di masa kanak-kanak, tetapi tidak ketika Anda berusia 23 tahun. Dengan berani menerima tawaran pekerjaan aneh di tahun 2006 terlepas dari semua keraguan Anda; ini akan membantu Anda tetap bertahan ketika semua orang di sekitar Anda kehilangan pekerjaan dua tahun kemudian. Terakhir—tetaplah bersikap positif dan terbuka seperti biasanya. Dalam situasi rumit apa pun, ingatlah bahwa pada akhirnya segalanya akan menjadi lebih baik.	Dan hanya beberapa tips lagi. Jangan mulai merokok. Saya tahu (percayalah) Anda berpikir itu terlihat keren dan memberontak, tetapi tembakau akan mengubah Anda menjadi orang yang tidak bisa berjalan sebelum Anda berusia 30 tahun. Jangan mengemudi terlalu cepat 11 Mei 2003 - belajar berjalan dan pergi ke toilet bersama seseorang bantuan orang lain pantas dilakukan di masa kanak-kanak, tetapi tidak saat Anda berusia 23 tahun. Jangan ragu untuk menerima tawaran pekerjaan aneh di tahun 2006, singkirkan semua keraguan; ini akan membantu Anda tetap bertahan ketika semua orang di sekitar Anda kehilangan pekerjaan dua tahun kemudian. Terakhir, tetaplah bersikap positif dan terbuka seperti biasanya. Dalam situasi sulit apa pun, ingatlah bahwa pada akhirnya segalanya akan menjadi yang terbaik.
Hidupmu akan luar biasa, percayalah!

Bosan dengan “Salam” dan menginginkan sesuatu yang baru? Tim di MediaDigger, sebuah platform yang mengotomatiskan penyimpanan basis data kontak dan memungkinkan pengiriman email pribadi secara massal, telah memilih tanda tangan alternatif yang dapat digunakan untuk mengakhiri email Anda. Bagaimanapun, email tetap menjadi metode utama komunikasi bisnis:

1. Salam hormat– Untuk pecinta klasik. Pilihan paling aman.

2. Hormat kami– Ada sesuatu dalam hal ini, tetapi tidak semua orang mampu membeli tanda tangan seperti itu. Anda harus menjadi dan berpenampilan tertentu.

3. Harapan terbaik– Sedikit kurang formal dan dapat diterapkan dalam surat bisnis.

4. Cukup masukkan nama– Cukup cocok, terutama jika terjadi pertukaran surat yang aktif.

5. Inisial Anda– Ini juga dapat diterima, tetapi muncul pertanyaan: mengapa Anda tidak menulis nama Anda secara lengkap saja, dan itu meninggalkan rasa yang tidak enak.

6. Semoga harimu menyenangkan– Untuk surat terakhir, ketika Anda tidak berharap mendengar apa pun dari lawan bicara Anda di siang hari, itu cukup cocok.

7. Semoga minggumu menyenangkan– Sama seperti “semoga harimu menyenangkan”, hanya jika Anda tidak berkomunikasi lagi dalam seminggu.

8. Salam hormat– Versi bahasa Inggris “dengan hormat.” Yang paling aman untuk komunikasi bisnis. Beberapa penutur bahasa Rusia hanya menggunakan tanda tangan ini. Pada prinsipnya, hal ini dapat diterima, tetapi jika Anda banyak berkomunikasi dengan orang asing dan semua orang mengetahui hal ini. Kalau tidak, itu akan terlihat sedikit aneh.

9. Salam hormat– Sama dengan salam hormat, tetapi sedikit kurang formal.

10. Dengan salam ramah“Kami belum pernah melihat hal seperti ini, tapi kami pernah mendengarnya.” Saya hanya ingin mengatakan bahwa mereka menelepon dari tahun 70an dan meminta untuk mengembalikan tanda tangan kepada mereka.

11. Sampai jumpa lagi– Jika Anda telah menyetujui pertemuan dalam waktu dekat dan menekankan bahwa Anda mengingatnya.

12. Semoga berhasil dalam tugas sulit Anda!– Tanda tangan ini dapat digunakan ketika Anda mencoba membantu seseorang (atau tidak dapat melakukannya), dan mencoba untuk menghibur lawan bicaranya.

13. Dikirim dari iPhone– Ada kemungkinan untuk menjelaskan mengapa mungkin ada kesalahan ketik dalam surat itu, tetapi sepertinya Anda membual tentang model ponsel Anda.

14. Dikirim dari smartphone– Lebih aman daripada “dikirim dari iPhone”: lawan bicara memahami bahwa Anda menulis dari ponsel Anda dan koreksi otomatis dapat membuat kesalahan ketik, sementara Anda tidak memamerkan ponsel Anda.

15. Terima kasih atas perhatiannya– Frasa ini sebaiknya diserahkan kepada mereka yang mencoba menjual sesuatu kepada Anda.

16. Terima kasih– Jika Anda benar-benar bersyukur, maka Anda bisa. Namun Anda tidak boleh menandatangani setiap surat seperti ini saat Anda memberikan instruksi kepada seseorang. Ini akan menghasilkan nada yang teratur.

17. Dengan penuh hormat– Bagi mereka yang suka menonjol. Sedikit romantis dan megah.

18. Mohon pikirkan tentang alam sebelum Anda mencetak surat ini.– Pertama-tama, Anda tidak boleh memarahi siapa pun. Kedua, prasasti ini terkadang bisa lebih panjang dari teks surat itu sendiri. Ketiga, apakah saat ini masih ada yang mencetak surat?

19. Siap diservis- Hmmm. Tidak.

20. Dengan cinta– Menyenangkan dan dapat diterima jika Anda sudah saling kenal sejak lama.

21. Semoga sukses– Ini lebih cocok jika Anda tidak berharap untuk berkomunikasi dengan seseorang dalam waktu dekat.

22. Aku menciummu dalam-dalam– Sangat cocok untuk keluarga dan orang tersayang.

23. Dengan kelembutan kebapakan– Bisa, tapi hanya jika Anda benar-benar seorang ayah dan baru mempelajari apa itu Internet.

24. Milikmu selamanya– Lebih baik menyerahkan ini ke kantor pendaftaran.

25. Semoga akhir pekanmu menyenangkan“Hal ini biasanya ditulis oleh mereka yang rajin memanjakannya dengan mengirimkan surat di penghujung hari kerja pada hari Jumat yang menunjukkan hal-hal yang perlu dilakukan. Secara umum, hal itu mungkin terjadi, tetapi hanya jika Anda tidak membebani seseorang, jika tidak maka akan terkesan sarkasme.

26. Salam hangat– Dapat diterima jika Anda biasa memanggil satu sama lain dengan sebutan “kawan”, tetapi tidak untuk orang lain.

27. Hambamu yang rendah hati– Ini sangat berbau penjilatan dan sulit membayangkan situasi di mana hal ini benar-benar tepat.

28. Dengan tulus mengabdi padamu– Masalah yang sama seperti “Hambamu yang rendah hati.”

29. Dengan harapan untuk kerjasama yang bermanfaat lebih lanjut– Agak panjang, tapi bisa diterima, misalnya untuk huruf pertama, saat menulis kepada orang asing.

30. Ciuman– Jika Anda menulis kepada separuh lainnya, maka itu diperbolehkan.

Apakah Anda tahu pilihan lain? Menulis kepada kami di

Kata-kata yang diucapkan seseorang saat perpisahan memegang peranan penting, karena memperkuat kesan percakapan secara keseluruhan. Sangat penting untuk meninggalkan kesan yang baik tentang diri Anda setelah pertemuan pertama, karena komunikasi atau kerja sama lebih lanjut bergantung pada hal ini. Akhir percakapan yang benar, dan yang terpenting sopan, memainkan peran yang sangat penting dalam komunikasi.

Jika kita berbicara tentang korespondensi, maka semua hal di atas menjadi lebih penting. Bukan tanpa alasan kebijaksanaan populer mengatakan: “Apa yang ditulis dengan pena tidak dapat ditebang dengan kapak.” Baik Anda sedang menulis ucapan selamat kepada teman atau surat bisnis kepada rekan, jangan lupa pentingnya mengakhiri pesan Anda dengan sopan dan memberikan perhatian khusus pada akhir surat.

Jadi, apa yang ditulis orang Inggris di akhir suratnya, dan frasa terakhir apa yang mereka gunakan dalam korespondensi bisnis dan pribadi? Mari kita urutkan dan mulai dengan surat resmi.

Surat bisnis dalam bahasa Inggrisbahasa

Perpisahan resmi dalam surat dalam bahasa Inggris memerlukan peningkatan perhatian terhadap kesopanan. Frasa penutup yang dipilih dengan benar dalam surat bisnis akan meningkatkan efek teks di atas dan hanya meninggalkan kesan yang baik tentang Anda sebagai lawan bicara yang menyenangkan, sehingga akhir surat bisnis harus ramah dan sopan, tidak mengganggu dan tidak memihak, serta cukup emosional.

Mari kita lihat contoh bagaimana Anda bisa menyelesaikan surat bisnis.

Terima kasih sebelumnya atas bantuan apa pun yang mungkin dapat Anda tawarkan.	Terima kasih sebelumnya atas bantuan apa pun yang mungkin Anda tawarkan.
Kami sangat menghargai bantuan dan kerja sama Anda dalam hal ini.	Kami akan sangat berterima kasih atas bantuan dan kerja sama Anda dalam hal ini.
Kami sangat yakin bahwa kemitraan yang manis ini akan sangat bermanfaat bagi kedua perusahaan kami.	Kami sangat yakin bahwa kerja sama yang menyenangkan ini akan sangat bermanfaat bagi kedua perusahaan kami.
Terima kasih sebelumnya atas waktu Anda.	Terima kasih sebelumnya atas waktu Anda.
Jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi saya.	Jika Anda memerlukan informasi tambahan, jangan ragu untuk menghubungi saya.
Saya sangat menghargai perhatian Anda segera terhadap masalah ini.	Saya sangat menghargai perhatian Anda segera terhadap masalah ini.
Kami berharap kami dapat terus mengandalkan Anda.	Kami berharap kami dapat terus mengandalkan Anda.
Sekali lagi, saya mohon maaf atas ketidaknyamanan ini.	Sekali lagi saya mohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan.
Terima kasih atas perhatian, pertimbangan, waktu dan bantuannya.	Terima kasih atas perhatian, minat, waktu yang dihabiskan dan bantuan yang diberikan.
Untuk pertanyaan tambahan, silakan menelepon atau mengirim email menggunakan informasi kontak yang tersedia di bawah.	Jika Anda memiliki pertanyaan tambahan, jangan ragu untuk menelepon atau menulis ke email yang tercantum di bawah.
Saya yakin saya akan segera mendengar kabar dari Anda.	Berharap untukBalasan Anda yang paling awal.

Untuk mengucapkan selamat tinggal dengan benar, Anda dapat dan harus menggunakan frasa standar, serta kata-kata terima kasih di akhir surat. Mereka mengizinkan Anda mengucapkan selamat tinggal bisnis dalam surat dalam bahasa Inggris dengan nada sopan:

(*sesuai jika penerima dan penerima tidak saling mengenal secara pribadi)

Jadi, kami menemukan cara menyelesaikan surat bisnis dalam bahasa Inggris. Seperti yang Anda lihat, ada banyak pilihan untuk mengakhiri surat. Yang utama jangan lupa menuliskan nama depan, nama belakang, posisi, dan dalam beberapa kasus, informasi kontak.

Untuk lebih jelasnya, berikut sedikit petikan bagian akhir surat resmi.

[…] Saya berharap hubungan kerja yang baik dapat berkembang di antara kita di masa depan. Selain itu, saya akan sangat menghargai jika perwakilan dari perusahaan Anda mengunjungi kami untuk mendiskusikan lebih lanjut usaha bisnis yang luar biasa ini. Tolong beri tahu saya kapan kunjungan seperti itu bisa dilakukan. Saya akan memastikan bahwa staf kami yang sangat terlatih akan memberi Anda sambutan hangat dan tur singkat ke tempat kami. Menantikan tanggapan cepat Anda. Salam sejahtera, George Collins [dilindungi email] www.Cyber-Sea.com	[…] Saya berharap kita akan memiliki hubungan kerja yang baik di masa depan. Selain itu, saya akan sangat menghargai jika perwakilan dari perusahaan Anda mengunjungi kami untuk mendiskusikan lebih lanjut usaha bisnis yang luar biasa ini. Tolong beri tahu saya kapan kunjungan seperti itu bisa dilakukan. Saya akan memastikan bahwa staf kami yang sangat terlatih memberi Anda sambutan hangat dan mengajak Anda berkeliling kantor kami. Kami menantikan tanggapan cepat Anda. Dengan hormat, George Collins Cyber ​​​​Sea, Inc. 425-881-1954 [dilindungi email] www.Cyber-Sea.com
[…] Kami menghargai kesempatan untuk berbisnis dengan Anda. Pelanggan kami adalah prioritas utama kami, dan kami mengupayakan kepuasan 100%. Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang pesanan ini, jangan ragu untuk menghubungi kami. Sekali lagi, terima kasih atas pembelian Anda. Kami berharap dapat melayani Anda lagi di masa mendatang. Manajer pelayanan pelanggan Macy Grace	[…] Kami menghargai kesempatan untuk berbisnis dengan Anda. Klien kami adalah prioritas utama kami dan kami berusaha memastikan bahwa mereka 100% puas dengan pekerjaan kami. Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang pesanan ini, jangan ragu untuk menghubungi kami. Sekali lagi terima kasih atas pembelian Anda. Kami berharap dapat melayani Anda lagi di masa mendatang. Sungguh-sungguh, Manajer pelayanan pelanggan Macy Grace
[…] Terima kasih telah meluangkan waktu dari jadwal sibuk Anda untuk mendiskusikan peluang karir di bidang jasa keuangan. Saya merevisi CV saya untuk memasukkan saran Anda dan akan mengirimkan versi terbarunya kepada Anda awal minggu depan. Sekali lagi, komentar dan waktu Anda sangat kami hargai.	[…] Terima kasih telah meluangkan waktu dari jadwal sibuk Anda untuk mendiskusikan peluang karir di bidang jasa keuangan. Saya akan merevisi ringkasan saya untuk memasukkan saran Anda dan mengirimkan versi terbarunya awal minggu depan. Sekali lagi, saya menghargai komentar dan waktu Anda. Sungguh-sungguh, John Tobbot

Perpisahan dikorespondensi pribadi

Berbeda dengan korespondensi bisnis, korespondensi pribadi jauh lebih emosional. Ini menekankan kedekatan dan kehangatan hubungan antara penerima dan penerima. Pada saat yang sama, seperti korespondensi apa pun dalam bahasa Inggris, surat pribadi sangat sopan. Hal ini perlu diingat ketika menulis pesan kepada teman dan kenalan dekat atau tidak dekat Anda di negara-negara berbahasa Inggris.

Dengan semua ini, dalam korespondensi pribadi, seperti dalam bisnis, ada frasa templat. Mereka biasanya memulai dan mengakhiri surat. Di bawah ini kami telah menyediakan beberapa pilihan ekspresi penutup yang umum untuk mengakhiri pesan pribadi.

Segera balas surat dan beri tahu saya semua beritanya.	Tulis balasan dengan cepat dan beri tahu saya tentang semua beritanya.
Semoga harimu menyenangkan!	Semoga harimu menyenangkan!
Berharap untuk mendengar kabar dari Anda segera.	Berharap untuk segera mendengar kabar dari Anda.
maaf aku harus pergi sekarang.	Maaf, ini waktunya lari.
Tetap berhubungan	- Tetap terhubung
Baiklah, aku harus menyelesaikannya sekarang.	Baiklah, sudah waktunya aku menyelesaikannya.
Jangan lupa menulis!	Jangan lupa menulis!
Kirimi saya pesan kembali segera!	Jawab aku dengan cepat!
Saya harus menyelesaikan surat saya sekarang karena saya hampir tidur.	Aku harus menyelesaikan surat ini karena aku hampir tertidur.
Beritahu aku apa yang terjadi di bawah sana.	Beritahu saya apa yang terjadi di sana.
Kirimkan saya satu atau dua baris saat Anda ada waktu luang.	Saat Anda punya waktu luang, tuliskan saya beberapa baris.
Pokoknya aku harus kembali bekerja.	Apa pun yang terjadi, aku harus kembali bekerja.
Selamat tinggal untuk sekarang!	Oke, sampai jumpa!
Menunggu suratmu.	aku menunggu milikmu surat.
Salamku untuk keluargamu	Sampaikan salam kepada keluargamu untukku.

Setelah kalimat terakhir, kami mengucapkan harapan sopan untuk semua yang terbaik dalam bahasa Inggris dan menandatanganinya.

Di akhir surat kepada kenalan atau bukan teman dekat, Anda dapat menulis hal berikut:

Jika Anda menulis surat kepada orang yang sangat dekat atau kekasih, Anda tidak perlu berhemat pada perasaan dan keinginan Anda di akhir surat:

Tentu saja, perbedaan ini cukup sewenang-wenang, oleh karena itu, cara menyelesaikan surat pribadi dalam bahasa Inggris sangat bergantung pada Anda, emosionalitas, dan ketulusan Anda.

Contoh surat pribadi dalam bahasa inggris

Surat untuk seorang teman

John sayang, Saya hanya menulis untuk memberi tahu Anda bahwa saya telah pindah rumah. Seperti yang mungkin Anda ketahui, saya pergi untuk wawancara kerja di London. Ya, mereka memberiku posisi itu! Tidaklah praktis untuk melakukan perjalanan dari Manchester setiap hari, jadi kami menemukan sebuah rumah di sini, di bagian kota London yang indah. Rumah baru kami jauh dari ideal. Harga di London gila-gilaan, dan kami hanya mampu membeli flat dengan satu kamar tidur. Tapi sisi baiknya, letaknya di lantai dasar, memiliki jendela besar yang bagus, dan pemandangan indah ke arah taman. Jika Anda ingin jalan-jalan ke London, Anda dipersilakan untuk datang dan menginap. Senang bertemu denganmu. Dari tempat kami tinggal, kami hanya perlu naik kereta bawah tanah sebentar menuju pusat kota, jadi kami bisa jalan-jalan bersama.

John sayang, Saya menulis kepada Anda hanya untuk memberi tahu Anda bahwa saya telah pindah. Seperti yang Anda ketahui, saya pergi ke London untuk wawancara kerja. Ya, mereka memberiku posisi ini! Tidaklah praktis untuk melakukan perjalanan dari Manchester setiap hari, jadi kami menemukan sebuah rumah di sini, di bagian kota London yang indah. Rumah baru kami jauh dari sempurna. Harga di London gila-gilaan dan kami hanya mampu membeli apartemen satu kamar tidur. Namun sebaliknya di lantai satu terdapat jendela besar yang sejuk dan pemandangan taman yang indah. Jika Anda memutuskan untuk pergi ke London, Anda selalu dapat tinggal bersama kami. Senang bertemu denganmu. Kami hanya perlu naik metro sebentar ke pusat kota, jadi kami bisa jalan-jalan bersama. Berhubungan, Semua yang terbaik!

Surat ucapan selamat

Sayang Yakub, Saya baru saja mendengar bahwa Anda menerima pekerjaan baru. Aku tidak bisa lebih bahagia untukmu. Selamat! Saya tahu tidak mudah mendapatkan pekerjaan di pasar kerja yang bermasalah ini. Hal ini sangat sulit bagi lulusan baru yang hampir tidak memiliki pengalaman kerja. Saya sangat menghargai kecerdikan yang Anda tunjukkan dalam pencarian kerja Anda. Meskipun saya masih belum bisa mendapatkan pekerjaan, kesuksesan Anda telah menginspirasi saya untuk berusaha lebih keras. Saya yakin pengetahuan Anda tentang komputer dan keterampilan artistik akan menjadikan Anda seorang desainer grafis yang hebat. Saya berharap untuk mendengar kabar baik datang dari Anda di tahun-tahun mendatang. Doa terbaik untuk kesuksesan. Temanmu yang tulus,

Yakub sayang, Saya baru saja mendengar bahwa Anda mendapat pekerjaan baru. Aku tidak bisa menggambarkan betapa bahagianya aku untukmu.SelamatSAYAYu! Saya tahu betapa sulitnya mendapatkan pekerjaan di pasar tenaga kerja yang penuh gejolak ini, dan hal ini khususnya sulit bagi lulusan baru yang hampir tidak memiliki pengalaman kerja. Saya sangat menghargai kecerdikan yang Anda tunjukkan dalam pencarian kerja Anda.Namun saya masih belum bisa mendapatkan pekerjaan, namun kesuksesan Anda telah menginspirasi saya untuk berusaha sebaik mungkin. Saya sangat yakin bahwa pengetahuan komputer dan keterampilan artistik Anda akan membantu Anda menjadi seorang desainer grafis yang hebat. Saya berharap untuk mendengar lebih banyak kabar baik tentang Anda di tahun-tahun mendatang. Semoga suksesSAYAsaya sukses. Temanmu yang tulus, Rahul.

Terima kasih atas hadiahnya

Constance yang terhormat, Terima kasih banyak atas hadiah indah yang Anda kirimkan kepada saya! Saya selalu menginginkan buku ini dan bercita-cita untuk memilikinya. Namun, entah bagaimana saya tidak pernah bisa memaksa diri saya untuk membelinya. Terima kasih sekali lagi karena begitu perhatian dan penuh perhatian serta memberi saya hadiah ulang tahun yang luar biasa. Saya sangat menyukainya! Ingin Anda tahu bahwa hadiah Anda sangat berarti bagi saya dan saya akan selalu menghargainya. Berterima kasih sekali lagi Selamanya milikmu,

Constance yang terhormat, Terima kasih banyak atas hadiah luar biasa yang Anda kirimkan kepada saya. Saya sangat menyukainya! Saya selalu menginginkan buku ini dan memimpikannya, namun tidak pernah sanggup membelinya. Victoria Saya seorang penulis ulang berpengalaman. Saya berbicara bahasa Inggris pada tingkat mahir dan memiliki pengalaman mengajar. Saya tertarik untuk menulis artikel pendidikan tentang tata bahasa Inggris

« Ungkapan terakhir diingat“- ini adalah kata-kata karakter film terkenal dari salah satu serial televisi Soviet. Ucapan itu ditujukan “kepada masyarakat” dan sekarang menjadi pepatah umum. Memang, kata-kata terakhir mempengaruhi keseluruhan kesan percakapan. Oleh karena itu, ketika menulis korespondensi bisnis atau pribadi, Anda harus mempertimbangkan dengan cermat bagaimana mengakhiri surat dalam bahasa Inggris dan dengan sopan mengucapkan selamat tinggal kepada lawan bicara Anda. Materi hari ini akan dikhususkan untuk kemampuan menggunakan frasa klise standar di akhir surat dengan bijaksana dan tepat.

Surat resmi memerlukan perhatian yang lebih terhadap kesopanan. Dalam komunikasi bisnis yang sukses, akhir surat memungkinkan Anda untuk meningkatkan efek teks di atas.

Akhiran surat bisnis harus memberikan kesan yang baik: tidak boleh ada sifat mengganggu, emosionalitas yang berlebihan, sanjungan, bias, dan terutama kekasaran dan niat buruk. Oleh karena itu, dalam korespondensi bisnis biasanya menggunakan klise ucapan impersonal. Tabel di bawah ini menyajikan frasa standar yang sering digunakan untuk mengakhiri surat bisnis dalam bahasa Inggris.

Jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi saya.	Jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi saya.
Kami sangat menghargai kerja sama Anda dalam masalah ini.	Kami sangat menghargai kerja sama Anda dalam masalah ini.
Terima kasih atas perhatian Anda yang sangat membantu mengenai masalah ini.	Terima kasih atas perhatian Anda yang sangat membantu terhadap masalah ini.
Sekali lagi terima kasih atas perhatian, pertimbangan, dan waktunya.	Sekali lagi terima kasih atas perhatian, minat dan waktu Anda.
Kami berharap dapat membangun hubungan bisnis yang kuat di masa depan.	Berharap untuk membangun kerjasama yang sukses dan kuat di masa depan.
Kami menggunakan kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih atas bantuan Anda.	Kami menggunakan kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih atas bantuan Anda.
Kami menantikan konfirmasi Anda.	Kami menunggu konfirmasi Anda.
Kami menantikan kabar dari Anda segera.	Kami berharap mendapat tanggapan cepat.
Selalu menyenangkan berbisnis dengan Anda.	Itu selalu menyenangkan untuk melakukan bisnis dengan Anda.
Menjamin Anda perhatian terbaik kami setiap saat.	Kami siap mendengarkan Anda dengan cermat kapan saja.

Ekspresi ini akan membantu melengkapi teks pesan dengan indah. Tapi ini bukanlah akhir keseluruhan, karena... Tidak ada satu surat pun dalam bahasa Inggris yang lengkap tanpa tanda tangan. Biasanya ucapan singkat ini digunakan untuk mengungkapkan rasa hormat atau keinginan untuk sukses. Terjemahan dari banyak frasa ini ke dalam bahasa Rusia adalah sama, dan ketika beralih ke bahasa Inggris, frasa tersebut digunakan hampir secara bergantian, mungkin dengan sedikit perbedaan emosional.

Surat bisnis dalam bahasa Inggris dapat diakhiri dengan tanda tangan seperti ini:

• Milikmudengan sungguh-sungguh*– dengan rasa hormat yang tulus;
• Hormat kami* – Sungguh-sungguh;
• Sungguh-sungguhmilikmu-Dengan hormat;
• Dengan penghargaan– dengan tulus berterima kasih;
• Dengan rasa terima kasih– dengan tulus berterima kasih;
• Terima kasih dan salam– dengan rasa syukur dan harapan baik;
• Terbaiksalam – semoga sukses;
• Baiksalam– dengan harapan baik;
• Terbaikharapan- dengan harapan sukses.

* Ungkapan ini hanya digunakan jika penulis tidak mengetahui secara pribadi penerima suratnya.

Sebagai penghormatan terhadap norma kesopanan yang diterima, mereka memberi koma dan menulis data pribadi penandatangan pada baris baru: nama depan, nama belakang, dan posisi yang dijabat. Surat ini berakhir.

Jadi, kami menemukan pesan resmi dan belajar bagaimana mengakhirinya dengan indah. Namun pertanyaan penting lainnya masih belum terjawab: bagaimana Anda bisa melengkapi surat kepada teman dalam bahasa Inggris atau alamat kepada kerabat asing? Kami akan membicarakan hal ini secara rinci di bagian selanjutnya.

Frase perpisahan bahasa Inggris dalam korespondensi persahabatan

Korespondensi informal juga mempertahankan nada sopan, tetapi memberikan lebih banyak kesempatan untuk mengekspresikan emosi dan menekankan kedekatan dan kehangatan hubungan. Oleh karena itu, pertanyaan bagaimana mengakhiri surat dalam bahasa Inggris dalam korespondensi pribadi memiliki jawaban yang sangat banyak.

Mari kita mulai dengan fakta bahwa teks informal juga harus memiliki kesimpulan logis: semacam catatan akhir atau baris terakhir. Dan kadang-kadang pada tahap akhir itulah keadaan pingsan terjadi: Anda menulis tentang berita dan peristiwa terkini, tetapi kesimpulan indah dari surat itu tidak terlintas dalam pikiran Anda.

Tentu saja, setiap orang memiliki gaya penulisan suratnya masing-masing, tetapi bahkan dalam korespondensi persahabatan sering kali terdapat frasa templat. Tidak tahu bagaimana mengakhiri surat bahasa Inggris Anda? Silakan memilih dan menulis salah satu ekspresi di bawah ini. Dalam materi kami, mereka juga disorot dalam tabel terpisah.

Baiklah, aku harus pergi sekarang.	Yah, mungkin itu saja.
Bagaimanapun, aku harus pergi dan menyelesaikan pekerjaanku.	Apa pun yang terjadi, inilah waktunya bagi saya untuk pergi dan melakukan pekerjaan saya.
Saya harus menyelesaikan surat saya karena saya harus tidur.	Aku harus menyelesaikan suratku karena sudah waktunya aku tidur.
Tetap berhubungan!	Mari tetap berhubungan!
maaf aku harus pergi ke…	Maaf, tapi aku harus pergi sekarang...
Ada banyak pekerjaan yang harus aku selesaikan.	Saya mempunyai banyak tugas yang belum terselesaikan.
Berharap untuk mendengar kabar dari Anda segera.	Berharap untuk mendengar kabar dari Anda segera.
Baiklah, aku harus menyelesaikannya sekarang.	Nah, sudah waktunya bagi saya untuk mengakhirinya.
Segera tulis kembali!	Jawab dengan cepat!
Segera tulis dan beri tahu saya semua beritanya.	Tulis balasan dengan cepat dan beri tahu saya tentang semua beritanya.
Tidak sabar untuk mendengar kabar dari Anda!	Saya tidak sabar untuk mendengar lebih banyak dari Anda!
Jangan lupa menulis!	Jangan lupa menulis!
Tolong beritahu saya lebih banyak tentang…	Tolong ceritakan lebih banyak tentang….
Beritahu saya apa yang terjadi.	Beritahu aku apa yang terjadi denganmu.
Hubungi saya saat Anda ada waktu luang	Saat Anda punya waktu luang, tuliskan saya beberapa baris.
Selamat tinggal untuk sekarang!	Dan sekarang selamat tinggal!
Semoga harimu menyenangkan!	Semoga harimu menyenangkan!

Topik bahasa Inggris lainnya: Cerita tentang tempat wisata London dalam bahasa Inggris

Dengan menggunakan klise ini, Anda dapat memberikan tampilan yang indah dan bermakna kepada siapa pun surat.

Tinggal mencantumkan rumus sopan dan inisial Anda. Ada banyak sekali pilihan tanda tangan untuk surat informal, tetapi kami telah memilih contoh terbaik dan paling sering digunakan. Jadi Anda tidak perlu berpikir panjang untuk menandatangani surat tersebut.

Jika penerima pesan Anda adalah saudara atau teman baik, sebaiknya gunakan bentuk ucapan selamat tinggal seperti:

• Hormat kami– dengan hormat milik Anda;
• Milikmu selalu – selalu milikmu;
• Selamanya milikmu– selalu milikmu;
• Adikmu yang tercinta– Kakakmu yang tercinta;
• Temanmu – Temanmu;
• Temanmu yang sangat tulus– Teman setia Anda;
• Terbaikharapan – Semoga sukses;
• Sampaikan salamku kepada… - Kirim salam...;
• Semuaituterbaik – Semoga sukses.

Jika Anda dan lawan bicara Anda adalah teman yang sangat dekat atau memiliki hubungan romantis yang hangat, maka keinginan berikut akan membantu:

• Dengan penuh kasih sayang- Dengan kelembutan;
• Banyak cinta- Saya sangat menyukainya;
• Banyak ciuman – Ciuman;
• pelukan- Pelukan;
• Dengan cinta dan ciuman- Cinta dan ciuman;
• Dengan seluruh cintaku- Dengan seluruh cintaku;
• Penuh semangat milikmu – Hormat kami;
• Selalu dan selamanya - Milikmu selamanya;
• HilangAnda – Kangen kamu;
• Mengirim-kuCintake… - Sampaikan salamku...;
• Mengambilpeduli – Jaga dirimu;
• SampaiBerikutnyawaktu- Sampai Lain waktu;
• MelihatAndasegera – Sampai berjumpa lagi;
• Melihatya- Sampai jumpa;
• Bersulang– Selamat tinggal ;
• ciao- Ciao!

Dan setelah mengungkapkan perasaan kita, jangan lupa memberi tanda koma dan menandatangani nama Anda pada baris baru.

Sekarang kita sudah familiar dengan aturan untuk memproses semua jenis korespondensi. Namun tetap saja, lebih baik melihat contoh surat lengkap satu kali daripada membaca teori yang disarikan dari praktik beberapa kali. Sebagai penutup materi, kami mengajak Anda untuk melihat contoh berbagai jenis huruf bahasa Inggris dengan terjemahan bahasa Rusia.

Cara mengakhiri surat dalam bahasa Inggris - contoh dan kutipan dari korespondensi

Di bagian ini Anda akan menemukan beberapa contoh yang dengan jelas menunjukkan desain huruf dalam bahasa Inggris, serta kesesuaian gaya dan bentuk kesantunannya.

Surat ucapan selamat

Daniel sayang dan Sarah sayang, Terimalah ucapan selamat terhangat kami atas ulang tahun pernikahan perak Anda! Sepertinya kamu baru saja bergabung dengan takdirmu kemarin. Namun dua puluh lima tahun telah berlalu sejak hari yang indah itu. Dengan senang hati kami ingin mendoakan yang terbaik untuk pasangan ideal ini: banyak cinta, banyak kesehatan, awet muda, dan panjang umur serta hidup bahagia bersama! Senang rasanya menjadi teman Anda! Ucapan selamat di hari jadimu, Jonathan dan Elizabeth Livingston

Daniel dan Sarah yang terkasih,

Terimalah ucapan selamat kami yang paling tulus atas ulang tahun pernikahan perak Anda!

Sepertinya Anda baru saja menghubungkan takdir Anda kemarin. Namun 25 tahun telah berlalu sejak hari yang indah itu.

Dengan senang hati, kami ingin mendoakan yang terbaik bagi pasangan ideal seperti itu: banyak cinta, kesehatan yang baik, awet muda, dan panjang umur serta hidup bahagia bersama. Merupakan suatu kehormatan dan kesenangan untuk menjadi teman Anda!

Ucapan selamat di hari jadimu,

Jonathan dan Elizabeth Livingston.

Surat untuk seorang teman

Hai Emily! Saya masih menunggu buku yang Anda janjikan akan dikirimkan kepada saya pada pertemuan terakhir kita. Anda tidak lagi menulis surat kepada saya sejak saat itu, tetapi jelas Anda memiliki banyak hal saat ini. Bagaimanapun, saya akan mengunjungi Anda seminggu lagi dan kita punya kesempatan untuk bertemu.Apa yang Anda pikirkan? Hubungi saya saat Anda ada waktu luang.

Halo Emily!

Saya masih menunggu buku yang Anda janjikan untuk dikirimkan kepada saya terakhir kali kita bertemu. Anda belum lagi menulis surat kepada saya sejak saat itu; rupanya, Anda sangat sibuk saat ini.

Bagaimanapun, aku akan mengunjungimu seminggu lagi dan kita bisa bertemu. Apa pendapatmu tentang itu? Letakkan beberapa baris saat Anda senggang.

Jack sayang, Terima kasih banyak atas surat Anda! Senang mendengar pendapat Anda! Saya harus minta maaf karena tidak menulis lebih awal. Saya banyak bekerja dan tidak punya waktu luang. Tapi sekarang saya bisa memberi tahu Anda tentang berita saya. Sejak kemarin aku sedang berlibur. Bos saya mengizinkan saya pergi berlibur selama sebulan. Saya sangat senang, sekarang saya akhirnya bisa pergi ke Spanyol! Saya menabung uang untuk perjalanan ini selama dua tahun, dan kemarin saya membelinyaperjalanan pulang pergi tiket ke Barcelona. Saya akan menghabiskan dua minggu di Barcelona. Kamu tidak bisabayangkan berapa jumlahnyaSaya memimpikannya! Saya baru saja berada di surga ketujuh! Nanti, ketika saya kembali ke Moskow, saya akan menemui orang tua saya. Mereka tinggal di Sankt-Petersburg. Saya menghabiskan masa kecil saya di kota Sankt-Petersburg, jadi saya punya banyak teman di sana.Saya akan sangat senang bertemu dengan mereka. Setelah perjalanan ke kota masa kecil saya ini, saya akan kembali ke Moskow dan menulis semua pengalaman saya untuk Anda. Baiklah, aku harus menyelesaikannya sekarang. Berharap untuk mendengar kabar dari Anda segera! Dengan cinta dan ciuman,

Jack sayang,

Terima kasih banyak atas surat Anda! Senang mendengar pendapat Anda!

Saya harus minta maaf karena tidak menulis lebih awal. Saya banyak bekerja dan tidak punya waktu luang satu menit pun. Tapi sekarang saya bisa memberi tahu Anda tentang berita saya.

Aku sudah berlibur sejak kemarin. Bos saya mengizinkan saya pergi berlibur selama sebulan penuh. Saya sangat senang, sekarang saya bisa pergi ke Spanyol, akhirnya! Saya telah menabung untuk perjalanan ini selama dua tahun, dan kemarin saya membeli tiket pulang pergi ke Barcelona. Saya akan menghabiskan dua minggu di Barcelona. Anda bahkan tidak dapat membayangkan betapa saya memimpikan hal ini! Saya baru saja berada di surga ketujuh!

Nanti, ketika saya kembali ke Moskow, saya akan menemui orang tua saya. Mereka tinggal di St. Petersburg. Saya menghabiskan masa kecil saya di St. Petersburg, jadi saya punya banyak teman di sana. Saya akan sangat senang bertemu dengan mereka. Setelah perjalanan ke kota masa kecil saya ini, saya akan kembali ke Moskow lagi dan menulis kepada Anda semua kesan saya.

Baiklah, sudah waktunya aku menyelesaikannya. Saya berharap dapat mendengar kabar dari Anda lagi dalam waktu dekat.

Cinta dan ciuman,

Kutipan dari surat bisnis

Mohon terima permintaan maaf kami yang tulus atas masalah yang Anda alami baru-baru ini. Yakinlah bahwa kami akan mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk memastikan hal ini tidak terjadi lagi di masa mendatang. Sebagai kompensasinya, kami telah memberikan diskon 30% untuk pesanan Anda.

Sekali lagi kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan.

Semua yang terbaik,

Robert Fletcher

Manajer umum

Frasa paling umum untuk mengakhiri surat bisnis dalam bahasa Inggris adalah Hormat kami, Hormat kami, Hormat kami, Salam. Di bawah ini adalah fitur penggunaan masing-masingnya.

Dengan hormat

Opsi yang memungkinkan: Hormat kami (Bahasa Inggris Amerika), Hormat kami.
Cara paling umum untuk mengakhiri surat bisnis (resmi) dalam bahasa Inggris. Digunakan bila alamat mencantumkan nama penerima di awal surat, misalnya: “Yang Terhormat Nona Paula Hill".

Salam sejahtera

Ungkapan tersebut dinilai agak ketinggalan jaman, meski masih dapat ditemukan dalam korespondensi bisnis, terutama dalam bahasa Inggris British. Sangat jarang digunakan dalam bahasa Inggris Amerika (lihat Hormat kami). Keunikan penggunaan ungkapan ini adalah harus digunakan tanpa adanya pencantuman nama penerima pada alamat di awal surat, misalnya: “Yang Terhormat Pak" atau "Sayang Nyonya".

Hormat kami

Ekspresi yang setara dengan Amerika Salam sejahtera.

Salam

Opsi yang memungkinkan: Salam hangat, Salam hangat, Salam hangat, Salam hangat, dll.
Ekspresi ini terdengar kurang formal dibandingkan Dengan hormat Dan Salam sejahtera. Surat-surat tersebut direkomendasikan untuk digunakan hanya jika surat tersebut BUKAN bersifat resmi dan ditujukan kepada orang yang memiliki hubungan lebih bersahabat (dan bukan hanya bisnis) dengan Anda. Namun perlu dicatat bahwa ungkapan-ungkapan ini sering digunakan elektronik korespondensi bisnis.

Ringkasan

Ibu Paula Hill yang terhormat, => Dengan hormat(Bahasa Inggris Inggris) Hormat kami(Bahasa Inggris Amerika), Sungguh-sungguh.
Gaya formal, nama penerima dicantumkan dalam pesan.

Tuan atau Nyonya yang terhormat, => Salam sejahtera(Bahasa Inggris Inggris), Hormat kami(Bahasa Inggris Amerika).
Gaya formal, nama penerima TIDAK dicantumkan dalam pesan. Ungkapan-ungkapan tersebut dianggap sedikit ketinggalan jaman, meski masih ditemukan.

Ada permintaan=> Salam Hormat, Salam Baik, Salam Hangat, Salam, Salam Hormat.
Cara yang kurang formal untuk mengakhiri surat bisnis. Sering digunakan dalam korespondensi bisnis elektronik.
Lihat juga