Pangeran Unio Valerio Borghese. Borghese. Pangeran hitam torpedo manusia. Bagaimana senjata baru lahir

Berkat kelahirannya yang mulia, semua jalan terbuka untuk pangeran muda Valerio Borghese. Dia memilih laut, menjadi kadet di Royal Naval College. Pada tahun 1933, Valerio Borghese memulai perjalanan jarak jauh pertamanya ke pantai Amerika Utara dengan kapal layar pelatihan Columbus. Setelah lulus, Borghese memiliki karir yang cemerlang sebagai perwira kapal selam.


Pada musim panas 1943 Italia dikalahkan di semua lini. Dengan latar belakang serangkaian kegagalan, hilangnya dominasi di Mediterania sangat nyata bagi Italia. Armada permukaan, meninggalkan Taranto, pergi ke pangkalan utara dan kehilangan kendali atas wilayah perairan yang luas. Keunggulan numerik mutlak dari musuh

membelenggu tindakan kapal-kapal besar, yang sebagian besar adalah operasi yang bersifat defensif. Selama masa sulit ini, Pangeran Valerio Borghese diangkat menjadi komandan armada MAS ke-10 *, di mana komando Angkatan Laut Italia menaruh harapan khusus. Selama tiga tahun terakhir, aset penyerangan formasi ini

Torpedo anti-kapal selam dan kapal yang meledak, torpedo yang dipandu manusia, kapal selam mini - membawa banyak masalah bagi Inggris. Akun tempur armada ke-10 termasuk dua kapal perang, dua kapal penjelajah, satu kapal perusak dan banyak kapal dagang. Borghese tidak mengubah tradisi: juga

ketika armada belum melakukan kampanye militer yang sering seperti pada periode Mei hingga September 1943. Hanya sebagai akibat dari satu serangan torpedo yang dikendalikan manusia terhadap kapal-kapal musuh yang ditempatkan di pinggir jalan di lepas pantai Gibraltar, tiga di antaranya hancur - Pat Harrison, Mahsud, dan Camerata.

menarik

dan latar belakang serangan ini. Pada tahun 1943 pertahanan anti-kapal selam Gibraltar diperkuat sedemikian rupa sehingga tidak mungkin menggunakan kapal selam sebagai pembawa torpedo, seperti yang dilakukan sebelumnya. Torpedo diluncurkan dari kapal dagang Spanyol "Ol

terra", tampaknya tidak berbahaya.

Pada awal perang, kapal "Olterra", milik seorang Genoa yang kaya, tenggelam di perairan netral Spanyol. Selama sekitar satu setengah tahun, pemilik kapal tidak menunjukkan minat sedikit pun pada kapal yang setengah rusak itu.

Namun, setelah percakapan misterius dengan Pangeran Borghese,

sikap terhadap properti mereka, yang ditinggalkan karena belas kasihan nasib, telah berubah secara radikal. Pemilik kapal telah memulai negosiasi dengan salah satu perusahaan Spanyol untuk mengangkat bangkai kapal tersebut. Menurut pemiliknya, kapal itu seharusnya pergi ke beberapa masyarakat Spanyol dengan syarat yang saling menguntungkan. Jika dilihat dari

Orona, ini sepertinya benar - setelah kapal diperbaiki, bendera Spanyol dikibarkan di atasnya. Baik pada hari serangan kapal selam pada 8 Mei 1943, maupun setelahnya, Inggris tidak dapat mengajukan klaim apa pun terhadap awak Olterra. Semuanya dijelaskan secara sederhana. Awak kapal diisi dengan pejuang dari armada ke-10,

yang pakaian dan tingkah lakunya yang sengaja tidak dapat dibedakan dari para pelaut armada dagang. Jika kapal tiba-tiba datang dengan inspeksi, tidak ada yang mencurigakan ditemukan di ruang kargo - hanya bagian dari beberapa peralatan, yang pengangkutannya dikeluarkan sesuai dengan semua aturan. rincian

ini tidak lebih dari bagian dari torpedo berpemandu, yang, pada malam serangan, dirakit langsung di Olterra, di sebuah bengkel kecil. Pada malam hari, di bawah naungan kegelapan, torpedo meninggalkan Olterra melalui lubang di sisi yang dipotong khusus di bawah permukaan air. Dan keesokan paginya, setelah berhasil menyelesaikan operasi dan

x pilot kembali berubah menjadi pelaut, berjalan malas di sepanjang geladak kapal dagang Spanyol. Inggris tidak menetapkan penyebab sebenarnya dari kematian kapal di Gibraltar ...

Berkat kelahirannya yang mulia, semua jalan terbuka untuk pangeran muda Valerio Borghese. Dia memilih laut

sebagai kadet di Royal Naval Academy. Pada tahun 1933, Valerio Borghese memulai perjalanan jarak jauh pertamanya ke pantai Amerika Utara dengan kapal layar pelatihan Columbus. Setelah lulus, Borghese memiliki karir yang cemerlang sebagai perwira kapal selam.

Pada tahun 1937, kapal selam Iride di bawah komando

m Pangeran Borghese memasuki legiun Italia, yang, membantu Franco, bertindak melawan armada Republik Spanyol. Sekembalinya ke tanah air, para peserta perang di Spanyol diundang ke gala breakfast yang diselenggarakan untuk menghormati mereka oleh Kementerian Angkatan Laut. Di sini Pangeran Borghese memiliki kesempatan

Anda secara pribadi dapat berkenalan dengan Duce - Mussolini - dan memamerkan pengetahuan Anda tentang metode melakukan perang kapal selam. Segera, sang pangeran menerima kapal selam baru, Amethyst, di bawah komandonya.

Komandan "Amethyst" tidak hanya ahli senjata bawah air, tetapi juga penyelam bersertifikat. Jadi ketika p

Sebelum komando armada, muncul pertanyaan tentang kapal selam mana yang akan membuat pangkalan terapung pertama dari torpedo berpemandu, pilihan jatuh pada Amethyst. Latihan menggunakan senjata baru dimulai pada Januari 1940. Setelah tiga torpedo dipasang di dek kapal selam, "Amethyst"

pergi ke laut, menuju Teluk Rempah-rempah. Turunnya torpedo ke dalam air berlalu tanpa disadari oleh "musuh". Pilot membawa perahu mereka melalui gerbang timur pelabuhan dan "menyerang" kapal Quarto, yang berada di pinggir jalan. Operasi ini membuat kesan yang luar biasa pada Borghese, yang segera menjadi luar biasa

m menghormati senjata torpedo baru.

Pada 10 Juni 1940, Italia memasuki perang di pihak Jerman, dan armada Italia harus menanggung beban superioritas Inggris di laut. Pecahnya permusuhan menempatkan Borghese di posisi komandan kapal selam Vettor Pisani. Ini

sebuah kapal tua yang menjalani hidupnya. Setiap penyelaman kapal semacam itu bisa menjadi yang terakhir: air memasuki lambung melalui banyak celah, mekanisme yang aus menolak untuk bekerja. Beberapa bulan kemudian, ketika kapal itu rusak, mereka memutuskan untuk menyumbangkannya ke sekolah menyelam

di Pola, dan komandan Valerio Borghese ditawari untuk menjalani pelatihan khusus dengan Jerman di Laut Baltik.

Pelatihan ini murni praktis. Dari Memel (Klaipeda), tempat sekolah kapal selam Jerman berada, para taruna segera berangkat dalam perjalanan sepuluh hari melintasi Atlantik.

Di sini mereka harus ambil bagian dalam permusuhan melawan konvoi musuh yang besar. Pada awalnya, Valerio Borghese ditugaskan ke pangkalan kapal selam terapung, tetapi kemudian ia dimasukkan dalam tim salah satu kapal perang.

Sekembalinya ke Italia, Borghese diharapkan menerima di bawah komandonya

nie kapal selam laut, tapi takdir memutuskan sebaliknya. Di staf umum angkatan laut, perwira kapal selam muda diterima oleh Laksamana de Courtin, dari siapa Borghese menerima perintah untuk mengikuti La Spezia sebagai komandan kapal selam "Shiryo".

Kapal selam "Shiryo" ternyata adalah kapal paling modern

bangunan yang diubah menjadi torpedo berpemandu transportasi. Dia tampak agak aneh, menyerupai tongkang atau korek api. Namun, segera Borghese, yang pada saat itu telah berhasil mengubah sembilan kapal selam, terbiasa dengan Shiryo. Komando memiliki pandangan khusus tentang kapal ini - seharusnya

yla menyerang skuadron Inggris, yang terletak di Gibraltar. Perahu lain yang disebut "Godard" ditugaskan untuk menyerang pangkalan angkatan laut Inggris di Alexandria. Kedua operasi itu direncanakan akan dilakukan hampir bersamaan. Gondar adalah yang pertama melakukan kampanye militer dan, tanpa sempat

tidak menyebabkan kerusakan pada musuh, ditenggelamkan olehnya. Awak kapal selam ditawan.

Pada tanggal 24 September 1940, belum mengetahui tentang akhir yang menyedihkan dari Gondar, Pangeran Valerio Borghese membawa perahunya ke Mediterania. Shiro hanya 50 mil dari Gibraltar ketika Borghese menerima perintah untuk kembali

untuk mengunjungi La Maddalena, karena menjelang serangan yang direncanakan, armada Inggris tiba-tiba meninggalkan pangkalan Gibraltar. Apakah ini benar-benar pekerjaan "Layanan Intelijen"? Komandan "Shiryo" sendiri menganggap kepergian kapal-kapal Inggris sebagai kebetulan belaka.

Di balik upaya pertama yang gagal untuk menyerang Inggris dengan senjata baru

diikuti oleh yang kedua. Pada malam bulan Oktober yang tanpa bulan, Shiro kembali menuju Gibraltar. Kampanye militer ini memulai "perang dalam perang" selama tiga tahun - ini adalah bagaimana salah satu peserta dalam peristiwa tersebut menjuluki tindakan detasemen penyerangan Italia dari armada IAS ke-10 di Selat Gibraltar. Jalan menuju tujuan membawa B

orgese, sensasi masa perang yang biasa: pertemuan dengan ranjau terapung, yang dihancurkan tepat waktu oleh tembakan senapan mesin, badai yang kuat, dan serangan udara di pintu masuk selat. Pada tanggal 29 Oktober, setelah menyingkirkan pengejaran kapal perusak Inggris, kapal itu akhirnya mencapai Gibraltar. Awal

Itu mungkin untuk bertindak hanya dengan awal malam, dan "Shiryo" harus berbaring di tanah.

Borghese menghadapi tugas yang sulit - untuk memilih situs peluncuran yang optimal untuk torpedo berpemandu. Di satu sisi, tempat ini seharusnya terletak sedekat mungkin dengan pantai, di sisi lain, pada jarak yang cukup dari rute.

dan kapal patroli Inggris berikut. Setelah banyak berpikir, komandan "Shiryo" memutuskan untuk masuk lebih dalam ke teluk Algeciras dan mendaratkan pilot torpedo di muara Sungai Guadaranque.

Pada malam hari, dalam posisi terendam, kapal diam-diam memasuki teluk, yang dengan sendirinya merupakan kesuksesan besar. Beberapa komandan

Anda kapal selam akan berani melakukan manuver seperti itu - sejauh ini tidak ada yang berhasil melakukannya. Alasannya adalah arus kuat yang bisa menyeret kapal selam ke salah satu pusaran air yang melimpah di teluk berbahaya. Namun, bahaya bagi "Shiryo" bukan hanya pusaran air dan banyak kawanan. tidak terduga

tetapi kapal perusak Inggris melewati kapal itu sendiri. Jaraknya sangat dekat sehingga awak kapal selam bisa mendengar suara baling-balingnya tanpa bantuan hidrofon. Orang Inggris itu sedang menuju dari teluk ke selat dan berjalan di jalur yang berpotongan. Mengejutkan tapi benar: "Shiryo", yang terus bergerak, berhasil luput dari perhatian

Nuh. Tidak heran Borghese memerintahkan untuk menghentikan hampir semua mekanisme yang bising dan membungkus sejumlah bagian logam dengan kain.

Akhirnya, perahu berada di titik yang tepat di teluk. Namun, misi Borghese tidak berakhir di situ. Markas besar armada kapal selam ditempatkan pada komandan "Shiryo" tanggung jawab pribadi atas keberhasilan

operasi di Algeciras. Berdasarkan intelijen terbaru tentang keberadaan kapal di pangkalan, Borghese mendistribusikan target di antara para peserta dalam operasi. Objek serangan dua torpedo berpemandu adalah sepasang kapal perang, serangan ketiga direncanakan akan dikirim ke kapal induk atau kapal penjelajah jika ternyata lebih banyak.

Ini adalah target yang nyaman. Setelah meluncurkan ketiga torpedo di atas air, kapal selam itu berbaring di jalur sebaliknya ...

Pangeran Valerio Borghese, yang menerima informasi tentang hasil operasi, merasa kesal. Upaya kedua, dengan hati-hati, hingga ke detail terkecil, rencana tindakan yang dipikirkan dengan matang dan ... sekali lagi, gagal. Salah satu torpedo meledak terlalu jauh dari

Kapal Inggris, merusak jaring besi yang menutupi pintu masuk pelabuhan. Awak dari dua torpedo lainnya tidak dapat menyerang musuh sama sekali karena masalah teknis yang serius.

Namun, pangeran kapal selam Italia mengajar Inggris, benar-benar yakin tidak dapat diaksesnya Teluk Algecira

wah, pelajaran yang bagus. Pers Inggris berusaha menenangkan opini publik. Untuk tujuan yang sama, desas-desus menyebar bahwa torpedo naas itu ditembakkan bukan dari teluk itu sendiri, tetapi dari selat. Namun demikian, para awak kapal Inggris yang ditempatkan di pelabuhan merasa seperti berada di atas bara panas. Di setiap hari

Saat air bergerak, para pelaut melihat jejak torpedo yang dikendalikan manusia, dan kemudian serangkaian muatan kedalaman yang tidak berguna masuk ke dalam air. Tidak mengherankan bahwa kepala staf umum angkatan laut, Laksamana Cavagnari, menganggap misi tempur telah selesai, dan Borghese dan awak kapal selamnya dianugerahi

beristirahat di salah satu hotel pegunungan terbaik di Italia. Tentu saja, istirahat dengan perjalanan ski harian dan pesta bukanlah satu-satunya penghargaan - komandan kapal, yang pertama memasuki Gibraltar, dengan sungguh-sungguh dianugerahi medali emas "Untuk kecakapan militer".

Pada bulan November 1940 Pangeran Valerio Borge

Ze diterima oleh Duce sendiri di Palazzo Venezia yang terkenal. Penonton dengan Mussolini singkat - jelas dari segala sesuatu bahwa Duce kesal tentang sesuatu. Alasannya mungkin berita yang baru saja diterimanya tentang kegagalan pasukan Italia di Albania. Namun, Mussolini memperlakukan Borghese dengan

dengan penuh perhatian - dia mendengarkan dengan penuh minat laporan tentang operasi baru-baru ini di Gibraltar dan tidak menyembunyikan persetujuannya atas tindakan komandan Shiryo.

Keberhasilan Borghese tidak luput dari perhatian di markas armada. Setelah kematian komandan armada MAS ke-10, yang mencakup beberapa detasemen penyerangan dari berbagai

th persenjataan, tempat ini diambil oleh Pangeran Valerio Borghese (musim panas 1941). Benar, dia terdaftar sebagai "bertindak sementara", tetapi dia memperlakukan pekerjaan barunya dengan penuh tanggung jawab. Dengan menempatkan komando pasukan permukaan di tangan yang aman dari Salvatore Todaro, mantan komandan kapal selam Cappellini, Borge

ze mengabdikan dirinya sepenuhnya untuk detasemen bawah air, karena dia percaya bahwa masih banyak masalah yang belum terselesaikan dalam mengatur aksi torpedo berpemandu. Komandan baru tidak mengabaikan sisi teknis dari rencana ofensif. Borghese memastikan bahwa armada IAS ke-10 dipersenjatai dengan

ranjau akustik paling modern dan bom pembakar kecil mundur, yang akan nyaman digunakan di perairan musuh.

Setelah kembali ke kapal selam, Borghese mulai mengembangkan rencana untuk perjalanan ketiga ke Gibraltar, mengandalkan kesuksesan nyata. 10 September 1941 kapal selam

ka "Shiryo" sekali lagi meninggalkan La Spezia dan tepat seminggu kemudian tiba di pelabuhan Cadiz, ditambatkan di kapal tanker "Fulgor". Di sini kapal selam seharusnya membawa awak torpedo yang dikendalikan manusia. Berjam-jam menunggu tidak sia-sia: awak kapal berhasil beristirahat, mandi menyegarkan, mengisi kembali

persediaan makanan dan manjakan diri Anda dengan cognac yang luar biasa.

Serangan, yang dilakukan pada tanggal 25 September di teluk Algeciras, memberikan hasil yang baik. Korban torpedo berpemandu adalah tiga kapal Inggris (tanker "Denby Dale", "Fiona Shell" dan kapal motor bersenjata) dengan total perpindahan 30.000 ton. Awak dari salah satu

torpedo memiliki peluang nyata untuk menghancurkan kapal musuh lain, meningkatkan tonase yang tenggelam, tetapi torpedo Catalano dan Giannoni tidak melakukan ini karena alasan moral. Giannoni sudah berhasil memasang muatan ke baling-baling kapal uap besar yang berdiri di pinggir jalan, ketika Catalano tumpah

nama pudar di buritan adalah "Pollenzo", Genoa. Rupanya, Inggris menangkap kapal ini dan menggunakannya sebagai transportasi militer. Namun, tidak ada torpedoist yang mengangkat tangan untuk mengirim kapal uap dengan nama dan asal Italia ke bawah.

Biaya pembongkaran telah dihapus dari lambung

dan "Pollenzo", dan segera ia menemukan aplikasi lain - kapal "Durham" dengan perpindahan 10.000 ton.

Setelah operasi di Gibraltar, komando menghujani kru Shiro dan pilot torpedo dengan hujan pangkat dan penghargaan militer. Tentu saja, jasa militer Valerio Borghese juga dicatat, yang menerima pangkat

kapten peringkat 2. Operasi kapal selam Italia di Selat Gibraltar membangkitkan minat yang tulus dari raja sendiri, yang menghormati pangeran kapal selam dengan audiensi pribadi. Percakapan yang panjang dan mendetail dengan pahlawan hari itu hanya memicu rasa ingin tahu kerajaan. Beberapa hari kemudian Yang Mulia, berpakaian

dengan pakaian sipil, ditemani oleh seorang pengawal, ia pergi ke perkebunan San Rossore, di mana ada sekolah untuk pilot torpedo berpemandu. Dari rakit kecil, dia menyaksikan sesi pelatihan dan senang dengan kemampuan senjata baru itu.

Orang Italia tidak sendirian dalam upaya mereka untuk menyerang

Armada Mediterania Inggris. Kapal-kapal Inggris sering menjadi sasaran serangan kapal selam Jerman, yang memenangkan satu demi satu kemenangan. Pada bulan November 1941, sebuah kapal selam Jerman berhasil menyerang kapal induk Ark Royal, dan hanya beberapa hari kemudian, sebuah salvo torpedo yang diarahkan dengan baik dari kapal induk Jerman lainnya.

Kapal selam itu dikirim ke bawah oleh kapal perang-bendera "Barham", di mana ada lebih dari 800 orang di dalamnya. Pada akhir November 1941 di teater operasi Mediterania, ada kekuatan yang lebih besar yang mendukung Italia. Melawan lima kapal perang Italia yang mengarungi perairan Mediterania, armada Inggris bisa

memasang hanya dua - "Valient" dan "Queen Elizabeth". Mengetahui hal ini, seseorang setidaknya dapat membayangkan dari jauh resonansi yang diterima oleh operasi tempur yang sukses dari kapal Italia "Shiryo", yang berhasil melumpuhkan kapal perang Mediterania terakhir dari Inggris.

Alexandria ke La Spezia. Dari 27 hari kampanye, dia menghabiskan dua puluh dua hari di laut lepas, menempuh jarak tiga setengah ribu mil. Borghese bersukacita: dengan biaya menangkap enam pilot torpedo berpemandu, sebuah kapal tanker ditenggelamkan, dan yang paling penting, dua kapal perang Inggris seberat 32.000 ton, dukungan Inggris

pasukan uhoputnye di Mediterania. Keberhasilan itu semakin signifikan karena di Alexandria mereka mengharapkan kemungkinan sabotase oleh Italia - sistem penghalang yang kompleks didirikan pada pendekatan ke pelabuhan Alexandria, biaya kedalaman dijatuhkan dengan keteraturan yang patut ditiru.

Inggris jelas dianiaya

l batu yang buruk. Setelah "Valient" dan "Queen Elizabeth", Inggris kehilangan sepasang kapal kuat lainnya - "Repulse" dan "Prince of Wales", dihancurkan oleh penerbangan angkatan laut Jepang di perairan Indonesia. Kerugian bencana ini untuk waktu yang lama melemahkan armada "nyonya laut", yang berhasil pulih dari mereka dan pulih

Hanya perlu beberapa bulan untuk mendapatkan kembali prioritas sebelumnya, dan itupun dengan bantuan Amerika Serikat. Untuk menambal celah di angkatan laut Inggris, Winston Churchill harus memindahkan ke pantai Afrika Utara bagian dari kapal induk dan pesawat yang sebelumnya bertempur di lepas pantai Inggris.

Untuk operasi di Alexandria, raja memberikan Pangeran Valerio Borghese salah satu penghargaan militer tertinggi di Italia - Ordo Savoy Savoy. Yang Mulia memuji keberhasilan kapal selam Shiryo dan tim penyerang di kapal sebagai "brilian". Setelah beberapa bulan, menurut perintah angkatan laut

Tentang kementerian, Pangeran Valerio Borghese meninggalkan komando kapal "Shiryo", memimpin detasemen bawah laut armada ke-10 IAS.

Pada musim semi 1942 Italia memulai persiapan untuk serangan yang menentukan di pulau Malta - posisi kunci yang, menurut banyak orang, bergantung pada hasil perjuangan di Mediterania. Momen untuk pcs

urma dipilih dengan baik, karena pengepungan yang lama akhirnya menggerogoti kekuatan garnisun Inggris. Markas besar Angkatan Laut Italia mempercayakan operasi untuk menangkap Malta kepada pasukan pendaratan khusus yang dipimpin oleh Laksamana Tur. Sebuah batalyon torpedo dialokasikan untuk membantu detasemen pendaratan kapal.

kapal armada ke-10, ditempatkan di Augusta, dan beberapa perenang tempur dari kelompok Gamma, yang berada di bawah Borghese. Mengantisipasi pendaratan di pantai Malta, armada ke-10 melakukan pengintaian menyeluruh terhadap sistem pertahanan pulau - apakah ada sarang senapan mesin, baterai artileri, muatan

pagar kawat berduri. Detasemen armada ke-10 terus secara aktif mendukung pasukan Tour sampai akhir pertempuran untuk Malta. Bertentangan dengan harapan, tidak ada kemenangan signifikan yang diraih.

Pada bulan Maret 1942 komando Jerman, setelah menghadapi perlawanan musuh yang kuat di Krimea, terpaksa menggunakan

bantuan sekutu, sehingga pasukan Angkatan Laut Italia menutup blokade di sekitar Sevastopol dari laut. Atas permintaan Fuhrer, armada kapal Italia dan beberapa kapal selam "kecil" jenis "SV" memasuki perairan Laut Hitam. Kapal-kapal Italia berkontribusi pada serangan di kota yang terkepung, mengambil posisi di

tumpul ke Sevastopol dan di jalur laut utama.

Pada 19 Mei, konvoi ekspedisi armada ke-10, yang terletak di peron kereta api, tiba dari Spezia ke Simferopol. Kemudian kolom bergerak sendiri menuju Foros dan setelah tiga hari mencapai tujuannya. Sebelumnya di

Untuk melakukan ini, perlu untuk menurunkan truk dan meluncurkan kapal ke dalam air. Untuk melakukan ini, dari tempat parkir kolom - kebun kenari - rel diletakkan ke pantai. Pada tanggal 31 Mei, kelompok pasukan Italia berada dalam kesiapan tempur penuh dan diperiksa oleh komandan angkatan bersenjata gabungan

dan di Krimea oleh Jenderal von Manstein. Beberapa hari kemudian, kapal-kapal armada ke-10 mulai berpatroli di area operasi yang ditugaskan kepada mereka.

Prajurit armada ke-10 sering muncul di tempat-tempat terpanas pertempuran laut. Pada pertengahan Juni, konvoi kecil seharusnya tiba di Sevastopol. Di atas kapal

transportasi militer dengan perpindahan 13.000 ton, pengawal yang terdiri dari dua penjaga dan perusak, adalah amunisi. Penduduk Sevastopol tidak pernah menerimanya. Alasan untuk ini adalah serangan yang berhasil terhadap konvoi oleh salah satu katering armada ke-10, yang dilakukan pada 13 Juni 1942. Sebuah salvo torpedo yang akurat menyebabkan transportasi dengan

kerusakan serius. Kapal yang terdampar, menjadi incaran pesawat Jerman yang tak lamban menghadapinya.

Pada 29 Juni, pelaut Italia membantu Jerman dalam pendaratan pendaratan demonstratif di dekat Balaklava. Setelah menarik kembali sebagian pasukan Soviet, ia melemahkan garis pertahanan utama. Taktik ini

Pada tanggal 9 Juli, ketika Sevastopol sudah diduduki oleh Jerman, pertempuran pecah untuk benteng Gorki di dekat Tanjung Feolent. Pembelanya bersembunyi dengan aman di bebatuan. Setiap upaya Jerman untuk menyerang Gorki digagalkan oleh tembakan senapan mesin besar-besaran. makan

Titik lemah alami benteng adalah galerinya - mereka langsung menuju pantai. Beberapa pejuang armada ke-10 berhasil menembus galeri dari laut, melakukan pendaratan pasukan pendaratan besar. Faktor kejutan memainkan perannya. Upaya bersama dari subdivisi Italia dan Jerman

pertahanan benteng yang tidak fleksibel ditembus.

Sebagai dalang di balik banyak operasi sabotase armada Italia, Borghese harus menjalin kontak yang berguna dengan rekan-rekan asing. Pada musim panas 1942 Borghese melakukan perjalanan panjang ke luar negeri, bepergian melalui ibu kota negara-negara Eropa di

puncak perang.

Pertama-tama, komandan detasemen kapal selam mengunjungi Berlin dan Paris, di mana ia akan menjalin kerja sama yang erat dengan Jerman. Tanpa ini, rencana besar Borghese untuk penggunaan senjata serbu di wilayah Atlantik dan Afrika Selatan yang luas tidak akan menjadi kenyataan.

ode. Di ibukota Jerman, sang pangeran menandatangani sejumlah perjanjian, salah satunya menyediakan pelatihan perwira Jerman di sekolah pelatihan untuk personel armada MAS ke-10.

Setibanya di Paris, Borghese melapor ke markas armada kapal selam Jerman. Markas besar, dipimpin oleh Laksamana Doenitz, berlokasi nyaman di Bulo

Hutan Nsky, di salah satu istana Prancis kuno. Gaya kerja Laksamana Dönitz adalah kesan terkuat Borghese dari perjalanannya ke Paris. Aturan yang ditetapkan Doenitz selalu diterapkan pada dirinya sendiri. (Pangeran kagum menemukan Doenitz sedang sarapan bersama bawahannya. Me

Telanjang, karena pembatasan masa perang, sederhana dan sama untuk semua orang - sedikit sup sayuran, sepotong keju, dan roti cokelat.) Dönitz juga diilhami oleh kepercayaan pada Borghese, yang tampak lebih berdarah dingin daripada terbawa suasana, lebih terkendali daripada jujur, dan dalam segala hal adalah orang yang sadar dan

bijaksana. Pangeran dari kekuatan sekutu segera dimasukkan ke arsip rahasia markas untuk mendapatkan semua informasi yang diperlukan.

Borghese meninggalkan Paris menuju Bordeaux. Di sini, di tanah Prancis, ada pangkalan untuk kapal selam Italia yang beroperasi di Atlantik. Borghese mengunjungi tempat terpencil ini

azu bukanlah suatu kebetulan. Pada saat itu, semua pikiran komandan detasemen armada ke-10 disibukkan dengan pengembangan taktik untuk kapal-kapal kecil di lepas pantai Amerika Utara. Kapal selam semacam itu tidak dapat menyeberangi lautan sendiri, jadi perlu untuk menyusun mekanisme pengiriman mereka ke pantai Amerika di atas lautan besar.

kapal selam nskih. Inilah yang dilakukan Borghese. Tamu itu diberi kapal selam "Leonardo da Vinci" dan kapal selam ultra-kecil tipe "SA" dengan bobot hanya 12 ton.

Manuver dua kapal di perairan Bordeaux menghadirkan gambaran yang sama sekali tidak biasa. Pertama, "Leonardo da Vinci" mengeluarkan "

"bayi" ke laut terbuka, setelah itu jatuh ke kedalaman yang dangkal. Atas perintah kapal "SA", dibebaskan dari cengkeraman khusus, ia muncul dengan selamat. Bagian terpenting dari operasi tetap - untuk mengambil "bayi" " di kapal setelah beberapa jam navigasi independen. Borghese meragukan

keberhasilan manuver ini dan, ternyata, sia-sia. Atas perintahnya, "bayi" itu memasuki sarang khusus di dek Leonardo da Vinci. Proyek Borghese terbukti layak.

Setelah menyelesaikan masalah yang bersifat mendasar, pangeran kapal selam Italia melakukan tur terakhir ke San Sebastian - Madrid - Li

sbon dalam perhitungan untuk menarik mitra baru. Lisbon, penuh, mekar dan menari, tampaknya berada di suatu tempat di luar Eropa, di mana perang sedang berkecamuk. Di pelabuhan Lisbon, kapal pengangkut dari kekuatan yang bertikai berdiri berdampingan. Di sana, mengenakan overall biru loader, Borghese pergi - maksudmu

Yah, bukan karena penasaran murni. Apakah mungkin untuk mengatur sabotase terhadap kapal musuh? Setelah pemeriksaan menyeluruh di pelabuhan, Borghese dapat menjawab pertanyaan ini dengan afirmatif ...

1 Mei 1943 Pangeran Valerio Borghese diangkat menjadi komandan armada IAS ke-10, yang pada saat itu telah berkembang pesat dan

adalah kekuatan tempur yang kuat. Detasemen armada beroperasi di berbagai wilayah Laut Mediterania - di Selat Gibraltar, di lepas pantai Sisilia dan Sardinia, di pelabuhan Turki Mersin dan Alexandretta. Berita gencatan senjata pada 8 September 1943. adalah untuk Borghese seperti baut dari biru

Itu membuat sang pangeran mempersiapkan operasi mengesankan lainnya - serangan terhadap kapal di pelabuhan New York, yang tidak pernah ditakdirkan untuk menjadi kenyataan. Di bawah ketentuan perjanjian damai 1947, aset penyerangan armada Italia harus dihancurkan, dan semua personel harus didemobilisasi.

Dalam perang, segala cara baik - moto ini telah dikenal sejak zaman kuno, tetapi hanya menjadi aturan di abad ke-20. Dari cara berperang yang meragukan dan "tidak sopan", sabotase telah menjadi seni tersendiri.

Aristokrat kurang ajar

Junio ​​Valerio Scipione Borghese lahir pada tahun 1906, dalam keluarga milik keluarga bangsawan kuno. Nenek moyangnya adalah paus, kardinal dan industrialis, kerabat Napoleon Bonaparte. Sang pangeran sendiri menikah dengan kerabat jauh kaisar Rusia Alexandra Pervo Pergilah.

Sifat Valerio yang sangat berani dan mandiri tidak memungkinkannya untuk memilih karier seorang pendeta - ia memilih seni perang. Dia memilih arah baru dan sangat menjanjikan - layanan di armada kapal selam. Borghese lulus dari kursus menyelam, menjadi juara dunia dalam menyelam dalam pakaian luar angkasa.

Ambisi yang terwujud

Seorang bangsawan dan fasis ideologis, setelah menyelesaikan studinya di Akademi Angkatan Laut, Borghese menjadi perwira kapal selam sebagai asisten kapten, dan lima tahun kemudian, pada tahun 1933, ia mengambil alih komando kapal selam Amethyst.

Tetapi bahkan ini tidak sesuai dengan ambisinya, terutama karena rekan-rekannya mengagumi bakat kapten muda dan menyebut keterampilannya "supranatural." Amethyst, di bawah komando Borghese, bisa terendam selama berminggu-minggu, tetapi pada akhirnya tidak menyimpang dari target lebih dari setengah mil.

Oleh karena itu, Borghese sangat tersanjung ketika Laksamana Goiran mengundang perwira angkatan laut muda untuk memimpin sektor rahasia arah bawah air. Pada tahun 1939, Borghese mulai bekerja pada penciptaan unit khusus "torpedo manusia", secara resmi itu adalah MAS Armada Kesepuluh (aset penyerangan).

Senjata berbahaya

Dunia berada di ambang Perang Dunia II. Inggris Raya adalah kekuatan militer yang maju dan merupakan ancaman besar bagi Italia di laut. Untuk menghadapi musuh yang begitu kuat, Italia datang dengan jenis senjata baru untuk menghancurkan kapal perang Inggris yang terletak di pangkalan yang dibentengi. Itu terdiri dari kapal pemecah, kapal selam cebol dan.

Setelah tes pertama senjata "perang rahasia" yang baru, Borghese dan rekan-rekannya di proyek tersebut sampai pada kesimpulan bahwa ketika mempersiapkan taruna-penyabotase, perlu untuk mempertimbangkan kualitas dasar dari setiap jenis senjata rahasia. Untuk kapal yang meledak di permukaan, tentara yang gigih harus dilatih, dan untuk "cara berbahaya", yaitu, untuk torpedo berpemandu, diperlukan pengintai yang terkendali. Ada banyak sukarelawan yang siap bertugas di Angkatan Laut, tetapi yang terbaik dipilih. Yakni prajurit yang bermoral tinggi, keteguhan karakter, keteguhan hati, membenci bahaya dan yang terpenting tidak banyak bicara. Lagi pula, seluruh dunia tahu bahwa orang Italia sejati lebih baik mati daripada diam.

Setelah seleksi yang cermat di sebuah sekolah rahasia di kota Serkio, orang-orang torpedo dilatih selama satu tahun. Rahasia paling ketat adalah senjata yang harus digunakan para perenang, dan nama-nama rekan mereka, dan fakta bahwa seseorang termasuk dalam detasemen. Penyabot angkatan laut masa depan melatih keterampilan tempur yang diperlukan dan terbiasa dengan gagasan bahwa untuk menyelesaikan tugas, mereka mungkin harus mati. Contoh bagi mereka adalah Valerio Borghese sendiri, yang menerima nama samaran Pangeran Hitam. Dialah yang memprakarsai pembentukan detasemen perenang komando bawah air yang mirip dengan kaitens Jepang. Perwira Italia itu memakai julukan suramnya dengan bangga, karena itu mencerminkan asal usul, karakter kurang ajar dan kejam dari seorang fasis yang yakin.

Emas untuk ratu

Senjata baru Italia yang sepenuhnya bukan "pria" berhasil digunakan di Gibraltar, Malta, dan Aljazair. Di Gibraltar, Valerio Borghese dengan tiga awak penyabot pesawat serang, kehilangan enam anggota tim (tiga tewas, tiga ditangkap), melumpuhkan empat belas kapal negara-negara koalisi anti-Hitler dengan perpindahan 73 ribu ton.

Tim Borghese melakukan operasi paling cemerlang pada tahun 1941 di Alexandria. Di pangkalan armada Inggris yang hampir tak tertembus, penyabot kapal selam Italia berhasil melumpuhkan kapal perang Valiant dan Ratu Elizabeth, satu kapal perusak dan sebuah kapal tanker kargo. Untuk operasi khusus ini, Pangeran Borghese menerima medali emas "Untuk Keberanian".

"Perang dalam perang" dalam bahasa Italia

Perlu dicatat bahwa Borghese menerima perintah resmi untuk mengangkatnya menjadi komandan armada ke-10 hanya pada tahun 1943. Pada saat itu, unit rahasia di bawah kepemimpinannya telah lama menjadi formasi Angkatan Laut Kerajaan Italia yang siap tempur dan sangat produktif. Hampir satu-satunya formasi seperti itu - jika tidak, Italia bertarung dengan buruk.

"Orang-orang torpedo" yang disiapkan oleh Borghese berpartisipasi dalam berbagai operasi sabotase - mereka menenggelamkan kapal, mencoba menghentikan pergerakan di sepanjang Jalan Kehidupan di Leningrad yang terkepung, dan bertempur dengan partisan Yugoslavia dan Italia. Borghese sendiri tetap menjadi komandan kapal selam dan meletakkan rute yang cerdik untuk operasi khusus baru yang sukses. "Perang dalam perang" yang dilakukan oleh Pangeran Hitam penuh dengan trik militer, jebakan, dan perkembangan rahasia. Untuk mengimplementasikannya, aristokrat yang kurang ajar menyiapkan pengintai kelas ultra.

Dari tahun 1945 hingga 1949 sang pangeran menghabiskan waktu di penjara. Dia dijatuhi hukuman 12 tahun karena berkolaborasi dengan Jerman, karena mendukung rezim boneka di "Republik Salo" setelah penarikan Italia dari perang. Untuk dinas militer ke tanah air, istilah ini dikurangi menjadi tiga tahun.

Setelah itu, dia melakukan operasi khusus lainnya.

Balas dendam Pangeran Hitam

Pada 28 Oktober 1955, semua kapal Italia tiba-tiba meninggalkan serangan Sevastopol. Dan di pagi hari tanggal 29 ada dua ledakan. Kapal perang "Novorossiysk", yang diwarisi oleh Uni Soviet sebagai pembayaran untuk reparasi, tenggelam bersama lebih dari 800 pelaut Laut Hitam.

Suatu ketika "Novorossiysk" disebut Giulio Cesare dan milik Italia. Setelah mengirim kapal ke Uni Soviet, Pangeran Borghese bersumpah bahwa Julius Caesar tidak akan berlayar di bawah bendera Rusia. Menurut versi resmi Soviet, Novorossiysk diledakkan oleh tambang magnet Jerman tua, tetapi bukan itu masalahnya. Ngomong-ngomong, pada November 1955, Valerio Borghese menerima penghargaan lain. Dan menurut beberapa laporan, itu tidak diberikan kepadanya untuk jasa sebelumnya.

Setelah beberapa saat, kapten dari peringkat kedua sebagai cadangan S. Elagina dalam sebuah artikel majalah, ia dengan cukup meyakinkan berpendapat bahwa serangan terhadap Novorossiysk dilakukan oleh para profesional: “Ada begitu sedikit dari mereka pada waktu itu sehingga tidak sulit untuk menyebutkan nama semua orang! Itu hanya bisa menjadi perenang tempur dari armada Italia ke-10 ... ".

Demikianlah operasi terakhir Pangeran Hitam yang tangguh. Mengejutkan bahwa dinas rahasia Soviet, yang telah mahir melenyapkan orang-orang berbahaya, tidak menganggap perlu untuk mendekati Tuan Borghese. Bajingan yang kebal kemudian mencoba mengatur kudeta fasis di tanah airnya, diusir dari negara itu dan meninggal di Spanyol pada usia 68 tahun.

Halaman saat ini: 27 (total buku memiliki 33 halaman)

Penyelenggara yang tak tertandingi, Doenitz, seperti Borghese, percaya pada kekuatan contoh dan merupakan orang pertama yang layak untuk itu. Ini memberinya hak untuk menuntut banyak dari bawahan dan rekan-rekannya. Borghese berbicara bahasa yang sama dengannya. Doenitz tidak menyembunyikan kekagumannya atas kemenangan gemilang yang dimenangkan oleh Decima IAS, dan Borghese menghargai pendapat salah satu pelaut terhebat di dunia.

Es segera mencair, dan semangat kerja sama yang erat terjalin di antara mereka. Mulai sekarang, sang pangeran bisa meminta segalanya, pintu paling rahasia Kriegsmarine terbuka di hadapannya; persaudaraan maritim mengatasi perselisihan dan kekejaman kecil, hal yang umum dalam hubungan antara sekutu, yang sangat dibenci Borghese.

Dia memeriksa ratusan laporan operasi U-boat Jerman untuk mencari pelabuhan di Amerika Utara, Brasil dan Afrika Selatan untuk mengidentifikasi pangkalan Atlantik yang paling penting pada rute karavan berat dan pangkalan kapal perang. Dengan informasi ini, Borghese pergi ke Bordeaux untuk menemukan di sana, seperti yang dia katakan, "sepotong kecil tanah air", sebuah pangkalan angkatan laut Italia di pantai Atlantik, yang dipimpin oleh Laksamana Polacchini.

Beberapa saat sebelumnya, salah satu kapal selam baru yang dia kirim sebelum keberangkatannya dari Italia tiba di sana: S.A., kapal selam "saku" dengan bobot 12 ton, dipersenjatai dengan dua torpedo 150 mm dan dioperasikan oleh dua awak. Borghese sedang bersiap untuk melakukan eksperimen untuk menguji ide barunya, bahkan lebih berani dan gila dari yang sebelumnya: serangan terhadap pangkalan angkatan laut Amerika, khususnya New York.

Seperti peluru serbu Italia lainnya - "maiali" dan "barkini" S.A. memiliki jangkauan navigasi otonom yang pendek dan membutuhkan kapal pengangkut untuk mengirimkannya sedekat mungkin dengan target. Borghese memiliki solusi untuk masalah ini dan dia ingin mengujinya: “transport S.A. di dek kapal selam yang mengarungi samudra, seperti kanguru yang menggendong bayinya di dalam kantong.” Ini menjelaskan masa tinggalnya di Bordeaux. Integritas profesional yang langka untuk seorang perwira Italia dengan pangkatnya!

“Kapal selam Leonardo da Vinci telah disiapkan sesuai dengan instruksi Anda,” petugas pangkalan melapor kepadanya. – Hangar untuk S.A. dipasang di geladak kapal.

Keesokan harinya, Borghese mengambil alih komando Leonardo da Vinci dan mulai menguji di zona Bordeaux-La Paliche.

“Saya masih ragu,” tulisnya kemudian, “tentang kemungkinan mengirimkan kapal selam kecil melintasi lautan tanpa halangan dan dalam kondisi baik sehingga dapat melanjutkan perjalanannya sendiri ke tujuan. Pada saat ini, pembawa harus menunggunya satu atau dua hari di tempat yang telah ditentukan.

Sebagai hasil dari kampanye eksperimental pertama, ternyata idenya luar biasa dan cukup dapat direalisasikan, di luar asumsi yang paling optimis. Dia mengambil langkah besar menuju realisasi proyeknya yang berani. Namun, berjuang dengan gila untuk kesempurnaan, ia menghabiskan selusin jalan keluar lainnya ke laut, berlatih manuver, dan hanya setelah itu ia memberikan kesimpulan:

"Sekarang operasi melawan New York dapat bergerak dari fase desain ke fase implementasi."

Dengan pikiran tenang, Borghese meninggalkan Bordeaux dan melanjutkan turnya ke Eropa. Tanggung jawab untuk menyelesaikan pekerjaan di "Leonardo da Vinci" dan S.A. dia menyerahkannya pada Mayor Fenu.

Di San Sebastian, ibukota musim panas Spanyol, ia bertemu dengan beberapa agen rahasia Angkatan Laut Italia yang bertanggung jawab untuk mengangkut kru Maiali setelah operasi mereka melawan Gibraltar. Proposal sedang dikerjakan untuk membuat pekerjaan mereka lebih efisien.

Benteng Inggris di atas batu menjadi, setelah kekalahan pasukan Italia-Jerman di Afrika, target nomor satu untuk Decimus IAS. Borghese yang tak kenal lelah berencana untuk mengintensifkan aktivitas anak buahnya melawan kastil ini di pintu gerbang ke Mediterania.

Beralih ke Madrid, di mana ia bertemu dengan atase angkatan laut kedutaan Italia, ia mengunjungi Lisbon, perhentian terakhir dari perjalanan Eropanya, untuk tujuan yang sama.

Akhirnya dia kembali ke La Spezia untuk memanfaatkan dirinya untuk pekerjaan mempersiapkan operasi yang baru saja dia meletakkan fondasinya. Dia senang sebagai anak yang harus merakit kereta api listrik. Tapi berita baru menimpanya: Shire belum kembali dari misi.

Pukulan berat. Dia mencoba menyembunyikan perasaannya. Untuk mengantisipasi operasi di masa depan, ia mempertimbangkan detail terkecil dari kehidupan kelompok bawah lautnya dengan objektivitas dingin yang merupakan layar rapuh untuk kesedihannya.

“Selama berhari-hari,” kata salah satu saksi peristiwa itu, “dia hampir tidak makan apa-apa. Kesedihannya sangat besar, itu lebih tinggi dari perasaan persahabatan sederhana.

Sedikit demi sedikit, ia mengatasi kesedihan dan terjun langsung ke pekerjaan untuk mencoba melupakan dirinya sendiri dan membalas kematian teman-temannya. Dia tidak berbicara tentang wanita tuanya "Shira" lagi, tetapi semua orang di sekitarnya tahu bahwa dia memikirkannya sepanjang waktu. Beberapa bulan kemudian, putra ketiganya lahir. Dia menyebutnya Andrea-Shire. Bukti baru kesetiaannya kepada orang yang dengannya dia tahu rasa kemenangannya yang paling keras dan berbagi kemuliaan yang paling keras.

Sementara itu, situasi militer di Italia terus memburuk. Angin keputusasaan bertiup melalui formasi pertempuran tentara dan, tampaknya, hanya para pelaut Decimus MAS yang tidak terpengaruh oleh napas dinginnya. Borghese tetap tuli terhadap sinyal yang berbunyi mundur, dan hanya maju ke depan. Sekarang dia tahu bahwa hanya peluru kendalinya, berkat karakteristik teknisnya dan keberanian pilotnya, yang dapat mengancam Gibraltar dari angkatan bersenjata Italia. Seperti binatang buas yang bersembunyi di kegelapan, dia bersiap untuk menyerang lagi.

Bab 13

– Bagaimana menuju ke Villa Carmela?

- Anda berada di jalur yang benar. Itu tepat di depan Anda di atas bukit, di belakang sekelompok pohon.

Tonio dan Conquita Romagnino melanjutkan jalan berbatu di bawah terik matahari. Pada awal Juli 1942, ada panas terik di Spanyol, yang tidak bisa dihilangkan dengan angin laut yang ringan. Vila berubin merah muda mendominasi teluk Algeziras. Ada pemandangan indah dari jendelanya. Di bawah pantai La Linea, sedikit lebih jauh - batu karang Gibraltar menggantung di atas pelabuhan, penuh dengan kapal perang dan transportasi berbagai ukuran.

“Kali ini,” kata Tonio, “komandan memilih sepotong surga yang nyata untuk kita kerjakan.

Mereka mendengar suara ledakan yang teredam saat Inggris menjatuhkan muatan kedalaman secara berkala.

“Itu membuktikan mereka tidak bergantung pada jaring mereka,” komentarnya ironis.

Di malam hari, setelah makan malam, Konkita duduk di dekat jendela yang menghadap ke selatan. Lampu sorot melesat di bawah, mencabut ombak hitam berminyak dari kegelapan.

”Orang Inggris gelisah,” kata Tonio, ”mereka tidak melupakan September 1941.

Apakah Anda berbicara tentang Shire?

Ya, tapi kali ini kami akan melakukan yang lebih baik. Anda akan melihat, "maiali" tidak lagi diperlukan. Hanya lengan dan kaki yang cukup.

Studi tentang arah dan hasil operasi yang dilakukan terhadap Gibraltar dalam kapasitasnya sebagai komandan Shire membawa Valerio Borghese pada kesimpulan berikut:

Kapal selam dianggap sebagai sarana terbaik untuk mengirimkan torpedo berpemandu ke sasaran. Tetapi setiap kali, risiko dan kesulitan meningkat sesuai dengan perkembangan sarana pencarian dan deteksi yang mulai beroperasi dengan musuh.

Kapal selam, sesuai dengan karakteristiknya, hanya dapat melakukan sebagian dari misi dan dapat mengirimkan tidak lebih dari tiga peluru. Selain itu, operasi hanya dapat dilakukan pada malam hari, dan periode dari akhir musim semi hingga awal musim gugur hampir tidak dapat digunakan karena malam yang pendek.

Posisi khusus Gibraltar, yang berbatasan dengan negara netral, memungkinkan untuk mengevakuasi dua puluh dua dari dua puluh empat orang dari awak torpedo yang datang dari laut. Hanya kru Birindelli-Paccagnini yang ditangkap setelah serangan Barham pada Oktober 1940. Tetapi jika perenang relatif mudah untuk sampai ke pantai Spanyol setelah serangan di pelabuhan Gibraltar, bukankah mudah juga bagi mereka untuk sampai ke Gibraltar dari pantai Spanyol?

4. Akhirnya, keadaan baru telah muncul: puluhan kapal dengan peralatan militer sekarang berdiri selama berhari-hari di Teluk Algeziras, beberapa ratus meter dari pantai Spanyol, di luar zona pertahanan pelabuhan dan dapat menjadi mangsa yang mudah.

Untuk membuat serangan terhadap Gibraltar lebih efektif, Borghese memutuskan daripada kapal selam untuk menemukan cara lain untuk mengirimkan orang dan biaya ke pantai Spanyol. Untuk tujuan ini, ia mengirim Tonio Romagnino, seorang sukarelawan yang bergabung dengan Angkatan Laut dan dipilih untuk Decima IAS, dalam perjalanan studi ke wilayah Teluk Algeziras melalui Madrid. Beginilah cara Villa Carmela ditemukan dan disewa. Sepasang suami istri muda menetap di sana dengan dalih bahwa kesehatan istri Tonio yang memburuk, Conquita, membutuhkan udara laut dan mandi.

Tonio dan Conquita telah tinggal di vila selama dua minggu ketika sebuah truk membawa mereka dua peti yang dikirim dengan dokumen dari sebuah toko besar di Malaga.

"Bawa peti dengan hati-hati," Conquita memperingatkan pengemudi, "tampon."

"Jangan khawatir, nyonya," jawabnya, "Saya berhati-hati.

Ketika Tonio kembali ke vila pada siang hari, Conquita berlari keluar untuk menemuinya.

- Kabar baik. Kotak telah dikirim, mereka ada di lobi.

Romagnino dengan cepat membuka tutupnya. Dia mengeluarkan serutan yang menutupi isinya, dan sebuah silinder logam ada di tangannya. Ini adalah salah satu yang disebut "lintah" yang ditemukan Valerio Borghese. Kemudian dia mengeluarkan delapan silinder lagi. Di kotak lain ada detonator dan sekering dengan jarum jam.

Sekarang kita harus menyembunyikannya di taman.

Hal itu pergi. Romagnino merasa tenang. Di sore hari, dia dan istrinya pergi ke pantai. Sementara Konkita sedang berjemur, dia berlayar menjauh dari pantai. Dengan mempelajari situasi, ia menghitung jarak dan waktu yang diperlukan untuk mengatasinya.

Sekitar pukul 10 malam di hari yang sama, Tonio, dengan bersenjatakan teropong, mengamati dengan cermat pergerakan kapal di pinggir jalan dari jendela. Konkita duduk di sebelahnya dan menuliskan hasil pengamatannya di buku catatan kecil. Tiba-tiba ada ketukan di pintu vila. Sesaat, dan sebuah buku catatan dengan peta laut dan teropong menghilang ke dalam cache.

- Tidak ada yang terjadi. Bukalah,” kata Tonio Conchita dengan tenang.

- Siapa disana? dia bertanya sebelum memutar kunci di kunci.

- Giorgio. Saya datang dari berenang.

Buka, bisik Tonio, ini kata sandinya. Masukkan Giorgio Boucher.

"Halo," katanya, "sepuluh orang lagi, dipimpin oleh seorang letnan, akan tiba besok. Mereka sekarang berada di kapal uap Fulgor di Cadiz.

Malam berikutnya, satu per satu, orang Italia tiba di vila. Para perenang dari kelompok Gamma yang terkenal akhirnya beraksi. Mereka menerima perintah untuk menambang beberapa kapal di jalan raya Gibraltar. Mereka dikomandani oleh Letnan Straulino, seorang juara berlayar, seorang atlet yang dikenal di seluruh dunia.

“Jangan menjadi gourmets,” kata Borghese kepada mereka sebelum mereka berangkat, “jangan berpikir ini adalah transportasi yang buruk. Baca ini.

Dia memberi mereka selembar kertas yang ditutupi dengan angka:

“Ketika menenggelamkan kapal kargo kering dengan perpindahan 6.000 ton,” diindikasikan, “dan sebuah kapal tanker berbobot 3.000 ton, musuh kehilangan kira-kira sebagai berikut: 42 tank, 8 howitzer 152 mm, 88 senjata 3 inci, 40 Senapan anti-tank 45 mm, 24 kendaraan lapis baja, 50 senapan mesin berat Bren di gerbong yang bergerak sendiri, 5210 ton amunisi, 6000 senapan, 428 ton suku cadang untuk tank, 2000 ton makanan, dan 1000 barel bahan bakar.

Dan dua belas orang pergi dengan tenang.

Pada 13 Juli, setelah menghubungi Borghese, yang berada di Serchio, Straulino memutuskan untuk memulai operasi. Romagnino mengeluarkan kartu serangannya.

"Kapal yang tidak boleh dilewatkan," katanya, "adalah Baron Douglas." Melalui teropong, saya melihat dengan jelas bahwa ada tangki di bawah terpal di geladaknya.

“Jangan khawatir,” jawab Straulino, “kami akan menempelkan tiga “lintah” padanya. Giorgio akan mengurusnya.

- Jam berapa Anda akan mulai?

Antara pukul sebelas dan tengah malam. Lebih tepatnya, saya akan katakan nanti.

Untuk sisa waktu, Romagnino mengawasi pelabuhan dari pos pengamatannya di jendela, dari balik sangkar dengan burung beo di ambang jendela.

Pukul 9 malam, seperti biasa, Inggris mengganti tambatan beberapa kapal mereka. "Baron Douglas" tetap di tempatnya. Perenang tenang. Setelah duduk di sofa, beberapa di kursi, mereka beristirahat, membaca, menunggu jam "H".

"Bersiaplah," kata Straulino sambil berdiri.

Malam itu gelap gulita seperti yang diperintahkan, bahkan jika Anda mencongkel mata Anda. Pelaut Italia pergi ke binatu di sebelah vila. Di sana mereka mengenakan setelan karet hitam, tangki oksigen. Topeng diangkat ke dahi, sirip di tangan.

Konkita memperhatikan persiapan dengan kekhawatiran sedih di matanya. Straulino mendekatinya.

Saya punya misi untuk Anda," katanya. Anda akan menjadi suar kami. Nyalakan lampu di jendela di sisi barat vila. Ini berarti semuanya baik-baik saja ... Dan Anda akan menunggu kami di pantai dengan lentera listrik sehingga Anda dapat melihatnya dari jauh.

Berikan sinyal? dia bertanya.

Ya. Satu yang panjang di antara dua yang pendek... Ulangi setiap lima belas menit.

Satu per satu, para perenang melintasi taman, mengambil "lintah" dari tempat persembunyian di sepanjang jalan dan turun ke teluk.

Melihat dial jam tangannya yang bercahaya, Straulino berkata dengan nada rendah:

- Sudah waktunya. Giorgio, Anda bisa pergi dengan tim Anda.

Empat perenang menuju ke air.

“Sisanya akan berpasangan setiap seperempat jam. Aku yang terakhir pergi bersama Adolfo Lugano, perintah Straulino.

Perenang di sepanjang Guadaranca mencapai mulutnya, lalu berbelok ke selatan. Giorgio berenang di depan. Dia melihat arlojinya - jam 2. Mereka sudah berada di dalam air selama 24 menit sekarang. Sedikit lagi, dan mereka akan mencapai Baron Douglas, siluetnya yang besar menjulang hitam di latar belakang langit yang gelap. Tiba-tiba lampu sorot menyala dari semua sisi dan sinarnya menari-nari secara acak di atas ombak. Alarm telah diumumkan selama penggerebekan. Suara muatan kedalaman mendekat. Satu pikiran melintas di benak dua belas perenang: mereka telah dikhianati. Tapi tidak. Sama seperti tiba-tiba, lampu padam dan ada keheningan.

Giorgio Boucher berenang ke sisi kapal. Dia menyentuhnya dan menyelam ke bawah. Rekan-rekannya mengikutinya. Segera biaya diperbaiki.

Perenang Gamma lainnya masih menyelesaikan pekerjaan mereka, tetapi Giorgio dan kelompoknya sudah berenang kembali. Mereka melihat kilatan lentera Konkita di pantai dan menemukan kekuatan untuk berenang lebih cepat. Bahaya baru. Sebuah kapal patroli sedang menuju langsung ke Giorgio. Dia menyelam, tetapi baling-baling kapal mengenai kakinya. Dia masih turun dengan baik, tetapi noda darah gelap menyebar di permukaan air yang hitam. Giorgio berbaring telentang dan perlahan berenang menuju pantai. Langit malam sudah beruban di timur ketika dia menyentuh dasar dekat pantai dengan kakinya.

"Letnan dan yang lainnya sudah tiba," kata Conquita kepadanya. - Ayo cepat.

Menyeret kakinya dan bersandar pada Conquita, ia bergabung dengan rekan-rekannya yang telah berkumpul untuk sebotol rum di ruang makan vila. Sekarang tinggal menunggu, menghitung menit.

Di pagi hari, empat ledakan mengguncang udara serangan itu. Empat "lintah" yang meledak dari sembilan yang dipasang - hasil yang menyedihkan, itu tidak membenarkan upaya persiapan atau energi perenang yang dihabiskan malam itu. Inilah yang dipikirkan Valerio Borghese ketika dia berkenalan dengan hasil operasi, di mana kapal uap Meta (1578 ton), Kebisingan (1494 ton), Empire Snipe (2497 ton), dan kapal uap Baron Douglas rusak ringan ( 9468 ton ), sebanyak 15.037 ton.

“Orang Inggris sudah lama bingung tentang kekalahan mini seperti itu,” tulis Borghese, “Mereka mulai curiga sesuatu hanya setelah mereka menemukan pakaian perenang yang tiba-tiba muncul. Temuan berharga itu segera dikirim dengan pesawat ke London, di mana ia menjalani pemeriksaan menyeluruh.

Tapi sudah terlambat. Valerio Borghese yang licik telah mengubah taktik dan bersiap untuk menggunakan senjata rahasia baru.

Bab 14

“Villa Carmela terbakar habis, Komandan,” lapor Romagnino.

Duduk di mejanya dengan rokok di mulutnya, Borghese sudah tahu ini.

Beberapa hari setelah operasi, tujuh dari dua belas perenang tim Gamma ditangkap oleh Garda Sipil Spanyol, kemudian dibebaskan sementara. Mereka mengambil keuntungan dari ini untuk melarikan diri dan kembali ke Italia.

Kami tidak punya pilihan selain mencari basis baru. Apakah Anda menemukan sesuatu selama Anda tinggal di sana yang dapat digunakan untuk tujuan ini? Borghese bertanya.

Mungkin komandan. Mungkin. Di jalan-jalan Algeziras ada kapal uap yang ditinggalkan di bawah bendera Italia, "Olterra". Ini layak untuk dipikirkan.

- Bagus. Aku akan membuat pertanyaan.

Olterra, yang dimiliki oleh seorang pemilik kapal Genoa, berada di pinggir jalan Gibraltar. Memenuhi pesanan yang diterima, kapten kapal membawanya ke perairan dangkal di perairan teritorial Spanyol dan membanjirinya, membuka batu raja sehingga dia tidak akan jatuh ke tangan Inggris. Dalam posisi semi-banjir, kapal itu berdiri selama dua setengah tahun. Di atasnya, atas perintah pemilik kapal, beberapa anggota awak tetap tinggal, yang seharusnya melindungi hak milik di bawah hukum maritim pada para korban kapal karam dan menjalani kehidupan yang menyedihkan di sana.

Ini semua yang Borghese pelajari setelah penyelidikan. Pikiran itu segera muncul di kepalanya: bagaimana jika lambung kapal tua yang tak berdaya ini, yang terletak hanya beberapa kabel dari Gibraltar, digunakan sebagai pangkalan permanen untuk selongsong peluru? Itu berisiko, tetapi siapa yang tidak mengambil risiko tidak minum sampanye!

Borghese segera melanjutkan untuk mengimplementasikan rencana tersebut. Dia menghubungi pemilik kapal melalui Romagnino. Pria ini menurutnya tidak banyak bicara dan siap bekerja sama. Seminggu kemudian, sebuah perusahaan perbaikan kapal Spanyol menerima pesanan untuk menaikkan Olterra: pemilik diduga memutuskan untuk memperbaiki kapal untuk menjualnya ke perusahaan Spanyol, dari mana ia menerima tawaran menarik.

Olterra sedang ditarik ke pelabuhan Algeziras. Ironisnya, kapal itu tertambat di tepi pantai, tepat di seberang Konsulat Inggris. Setelah mengetahui hal ini, Borghese berkomentar: “Ini bahkan lebih baik. Mereka tidak akan curiga!"

Meskipun ide ini tampak sangat sembrono, terutama bagi pejabat Staf Umum, di mana semua ide baru ditanggapi dengan skeptis, Borghese tidak mengalami kesulitan dalam menemukan sukarelawan untuk tujuan ini, dan pertama-tama, Letnan Komandan Licio Visintini, orang yang, seperti yang kita ingat, pertama kali menenggelamkan kapal Inggris di Gibraltar pada 20 September 1941.

Borghese menginstruksikannya untuk memilih orang-orang yang harus menggantikan kru Olterra sendiri. Hanya Kapten Amoretta dan Chief Engineer De Regus yang akan tetap berada di kapal. Secara alami, orang-orang dipilih di antara para perwira dan pelaut Decima IAS. Sebelum mengirim mereka ke Spanyol, sebagai tindakan pencegahan, Vizintini mengirim mereka magang dua minggu di kapal dagang yang berlabuh di pelabuhan Livorno, sehingga mereka akan belajar bagaimana dan apa yang dilakukan pelaut pedagang dan mengadopsi jargon mereka.

Suatu malam, berdiri di dek, Vizintini sedang berbicara dengan enam pilot Maiali yang telah dipilihnya untuk operasi itu.

Anehnya," katanya, "pagi ini, melihat peta, saya melihat bahwa untuk kembali dari Gibraltar ke Olterra tanpa kesalahan, cukup untuk berlayar sepanjang waktu ke konstelasi Ursa Major.

Maka kita adalah Tujuh dari Biduk,” canda Vittorio Chella, seorang Lombard berdarah murni.

“Ide ini datang kepada saya,” kenang Chella kemudian, “karena saya baru saja membaca buku karya Sergius Piazzecchi, yang berjudul “The Favorite of the Big Dipper.” Itu menceritakan tentang petualangan sekelompok penyelundup yang pergi dari Hongaria ke Austria, dan seorang lelaki tua memberi tahu orang-orang muda sebelum dimulainya kampanye: “Jika seorang penjaga perbatasan melihat Anda, larilah. Pergilah ke tujuan lebih jauh, masing-masing sendirian, tetapi pertahankan jalan menuju Biduk, dan dia akan membawamu pulang.

Pada pertengahan Agustus 1942, divisi Ursa Major, begitu mereka mulai dipanggil, bersama dengan pelaut Decima MAS lainnya, kebanyakan teknisi, tiba di Olterra dalam kelompok yang terdiri dari dua atau tiga orang. Semua sertifikat pelaut pelaut niaga dengan nama fiktif.

Atas permintaan otoritas Inggris, pos polisi Spanyol dipasang di kapal dan tanggul untuk memantau kemajuan pekerjaan. Tetapi para pendatang baru segera menemukan bahasa yang sama dengan para penjaga Spanyol. Master senior, pria yang baik dan banyak bicara, sering datang untuk mengobrol dengan penjaga dan mentraktir mereka rokok.

Master ini tidak lain adalah Licio Visintini. Dia mengatur di sebuah kabin, yang jendelanya menghadap ke Gibraltar, sebuah pos pengamatan, di mana orang-orangnya berjaga siang dan malam, untuk menjaga pelabuhan tetap di bawah pengawasan dan memantau pergerakan kapal.

Setelah hari kerja, para pekerja mengabdikan diri untuk hobi favorit mereka - memancing. Mereka menetap di kapal dan di perahu, tongkat di tangan, dan dengan cermat mencatat semua detail dan kebiasaan hidup dalam serangan Gibraltar.

Elvio Moscatelli, dokter tim, mengatakan:

“Saya biasa mengenakan setelan lama dan melakukan penyergapan dengan nelayan Spanyol setempat. Dengan pancing di tangan, saya menawarkan ikan kepada para pelaut kapal musuh, dan saya sendiri dengan hati-hati melihat semua yang terjadi di sekitar: saya memperhatikan dengan minat khusus bagaimana penyelam keamanan menyelam di dekat kapal untuk mencari kemungkinan ranjau ...

Saya tahu lebih baik daripada siapa pun, tentu saja, bahwa mereka tidak akan mengambil risiko menemukan apa pun. Ketika kemudian, setelah perang, saya bertemu dengan kapten Inggris Lionel Crabbe di Italia, saya menoleh kepadanya tanpa menunggu pengantar: "Dan saya mengenal Anda dengan baik," saya mengatakan kepadanya, "Saya melihat Anda, Anda dan orang-orang Anda, banyak jam berturut-turut!

Untuk bagian mereka, teknisi dan insinyur tidak membuang waktu. Dalam beberapa minggu, mereka memasang bengkel di kapal Olterra untuk merakit torpedo berpemandu yang seharusnya datang dari Italia. Mereka melengkapi stasiun pengisian baterai dan memasang mesin diesel. Sebuah winch kecil melekat pada haluan kapal. Ruang tunggu dilengkapi dengan kolam untuk uji menyelam. Dan kemudian tiba saatnya ketika pengangkatan kapal dimulai. Bagian buritan yang dimiringkan dan ditenggelamkan untuk memungkinkan pekerja melepas kemudi kanan, kapal menunjukkan kepolosannya kepada mereka yang menonton dari pantai. Sebuah kanopi yang melindungi pekerja dari terik matahari adalah hal biasa selama periode akhir musim panas di Spanyol selatan - dan tidak ada yang bisa menduga bahwa mereka saat ini sedang membuat lubang di lambung kapal dengan obor berbahan bakar oxy.

Di malam hari, pekerjaan selesai, dan Olterra kembali ke posisi normalnya. Pintu masuk bawah air ke lambung menghilang di bawah air.

Sekarang Anda bisa masuk ke kolam dengan dua cara: melalui tempat kapal dari geladak atau, tanpa disadari, dari laut. Menyusup ... atau meninggalkannya.

Pada musim gugur 1942, Vizintini tiba di La Spezia. Dia mempresentasikan laporannya kepada Borghese tentang hasil kegiatan divisi Ursa Major: Olterra siap bekerja sebagai bengkel untuk merakit torpedo berpemandu dan pangkalan operasional.

“Inggris telah banyak meningkatkan keamanan,” tambahnya.

Borghese melapor kepada atasannya dan sekali lagi dengan hati-hati memeriksa

hasil observasi.

Apakah Anda pikir kami memiliki setidaknya sedikit peluang untuk sukses? dia bertanya.

Bahkan jika kita gagal, kita akan tahu bahwa kita telah melakukan semua yang kita bisa... Sedangkan aku, aku akan membalaskan dendam saudaraku Mario yang telah meninggal.

Borghese menatap kagum pada bawahannya. Jelas sekali, contoh Theseus melahirkan orang-orang muda yang luar biasa. Gelombang kebanggaan muncul dalam dirinya: untuk memerintah orang-orang seperti itu adalah suatu kehormatan!

- Sebelum menggunakan "maiali", Anda perlu memeriksa reaksi orang Inggris dengan bantuan orang-orang dari "tim Gamma", mereka lebih cerdik. Vizintini sedikit ragu sebelum menjawab, lalu berkata, seolah dengan penyesalan:

Anda adalah komandan, Anda membuat keputusan. Kami akan melaksanakan perintah itu.

Pangeran menurunkan matanya, meletakkan kepalanya di tangannya. Untuk memutuskan, untuk memutuskan sepanjang waktu untuk mengirim orang ke kematian mereka. Sebuah ujian kejam untuk hidup, perasaan hati, yang perang tidak bisa benar-benar mengeras.

"Saya ingin Anda berhasil tanpa meninggalkan kulit Anda di sana," dia hampir berbisik. “Biarkan Gamma mencoba sebelum kamu pergi.

Pada malam tanggal 14 September, lima perenang, yang dipimpin oleh Letnan Straulino, dengan cermat memeriksa serangan itu. Mereka hanya melihat tiga target yang menarik. Straulino kemudian memutuskan untuk membatasi jumlah perenang menjadi tiga dan jumlah peserta dalam operasi tersebut.

Pada 23 jam 40 menit. penyelam scuba pertama tergelincir ke dalam air, bayangan di alam bayangan. Dua lainnya mengikutinya, masing-masing membawa tiga "lintah" bersama mereka.

Tujuh jam kemudian, pada pukul 6. 20 menit. Pada pagi hari tanggal 15 September, Straulino dan dua rekannya, Di Lorenzo dan Giari, kembali ke Olterra. Dari sana, mereka melihat satu-satunya target yang berhasil mereka tambang - kapal uap kecil "Ravens Point" dengan bobot 1787 ton. Segera ada ledakan. Kapal terpental, lalu menetap di buritan dan tiba-tiba menghilang dengan cepat di bawah air. Serangan pertama berhasil.

Sekarang, menurut perintah Borghese, Vizintini dan rekan-rekannya di Biduk bisa bersiap. Maiali sudah tiba dalam bentuk dibongkar dari Italia dengan kedok peralatan untuk memperbaiki ketel uap kapal. Teknisi mengumpulkannya. Tes yang dilakukan di kolam menunjukkan kinerjanya. Suasana hari-hari ini dapat dipahami dengan sempurna dari surat-surat yang ditulis Vizintini kepada istri mudanya:

“- 23 November 1942 ... Saya terus-menerus memikirkan Anda, dan citra Anda mendukung semangat juang saya. Saya berjuang dengan energi keputusasaan, karena saya ingin mendengar suara putusnya rantai yang mengikat kami. Jika saya harus mati, yang adil, saya ingin kematian saya diterangi oleh harapan kebebasan yang kita perjuangkan.”

“- 24 November 1942 ... Saya merasakan betapa kebencian lahir dalam diri saya terhadap mereka yang tidak mengajari kita untuk menatap langsung ke mata dingin musuh kita. Misi yang dipercayakan kepada saya dan rekan-rekan saya adalah terhormat dan sulit, bisakah kita layak untuk itu?

“- 27 November 1942 ... Sejak saya di sini, saya bukan lagi milik Anda, pekerjaan itu benar-benar menyerap saya. Apa yang telah kami lakukan sejauh ini luar biasa dan membuktikan bahwa di sana, di surga, ayah saya dan Mario menuntun saya ke takdir yang indah. Saya gemetar di hadapan rahmat seperti itu dan mengumpulkan semua energi saya, semua kekuatan saya menjadi kepalan tangan agar layak untuk itu. Saya tahu bahwa tujuan ini akan mengambil semua kekuatan saya, tetapi ini tidak membuat saya takut. Anda, Maria saya yang lembut, dan Anda, ibu saya yang terkasih, Anda yang berpaling ke surga dan meminta belas kasihan-Nya, jangan putus asa karena jarak kita begitu jauh. Kami bertarung dan Anda tetap dekat dengan saya dan Andalah yang melindungi saya dari serangan musuh. Berdoalah, istri dan ibu saya, agar saya dan orang-orang saya dapat bertahan dalam perjuangan tanpa ampun ini.

“- 30 November 1942 ... Sudah seminggu penuh sejak kita berpisah ... Mungkin kita tidak akan pernah bertemu lagi ... Pikiran ini, ketika muncul di benak saya, meremas hati saya dengan catok baja . .."

“- 5 Desember 1942 ... Setelah empat bulan penuh ketidakpastian, perjuangan dan kerja terus-menerus, proyek besar saya akan segera berakhir. Besok malam, tiga peluru dan enam orang akan siap untuk pergi misi ... Banyak malam kita bisa menonton jam demi jam, menit demi menit, bahaya fana yang akan menunggu kita. Tapi ledakan muatan dalam dan kapal patroli berkecepatan tinggi hanya memperkuat tekad kami. Tugasnya sulit, permainannya sulit dan halus, tetapi hanya kematian yang bisa menghentikan kita. Kematian ini akan menghargai upaya kita dan memberikan jiwa kita istirahat abadi yang secara alami harus mengikuti kehidupan yang didedikasikan untuk melayani tanah air.

Menjelang peristiwa penting seperti itu, saya mengerti betapa tubuh bergantung pada kesadaran dan bagaimana jiwa dapat menjalani kehidupannya sendiri. Ketika saya berpikir bahwa bisnis ini akan berakhir buruk, itu tidak membuat saya kecewa sama seperti Anda berdua oh, di mana Anda, kekuatan hukum Alam - saya hanya tersenyum memikirkan bahwa Anda, kekasihku, akan memiliki bayi yang bisa, ceria dan riang, hidup dalam waktu tanpa beban.

“Perangkat sudah benar-benar siap dan biaya terpasang di tempatnya. Tiga kapal kecil, sangat kecil, tapi sangat berbahaya. Kami akan segera pergi, dan apa pun yang terjadi, kami akan membuat musuh membayar mahal untuk hidup kami.

Tujuan ditetapkan: "Nelson" untuk saya, "Tangguh" untuk Manisco, "Furios" untuk Chella. Sepertinya aku tidak melupakan apapun. Kapten Borghese bisa senang dengan kita. Bagaimanapun, hati nurani saya benar-benar tenang, saya tahu bahwa saya melakukan semua yang saya bisa untuk keberhasilan operasi. Sebelum jalan, saya berdoa kepada Tuhan agar dia memahkotai upaya kami dengan kemenangan dan mengirim rahmat ke Italia dan keluarga kami.

Pada malam yang sama, pukul 22:00, "maiale" pertama diluncurkan oleh kru

Manisco-Varini. Kerusakan mekanis kecil, diperbaiki dengan cepat,

sedikit menunda keberangkatan, dan mereka meninggalkan Olterra hanya untuk—

tengah malam.

Yang pertama menyelam di bawah air dan menuju bagian utara ke pelabuhan Gibraltar Vizintini dan Magro. Berangkat pada pukul 23:15, mereka akan melewati zona yang dipatroli oleh kapal patroli setelah tengah malam, dengan aman menghindari serangan muatan kedalaman yang berbahaya.

Sekitar pukul satu dini hari, mereka muncul untuk menentukan tempat mereka secara akurat. Kabel jaring penghalang tepat di depan mereka dan menggantung di atas air. Mereka memutuskan untuk menyelam di bawah rintangan, tetapi dengan cepat menyadari bahwa mereka tidak akan berhasil.

Magro membuka kotak peralatan, yang terletak di buritan "maiale", dan mengeluarkan gunting. Vizintini mulai memotong kabel logam jaring. Pekerjaannya berat, melelahkan. Tapi sedikit demi sedikit celah muncul, itu tumbuh. Dan tiba-tiba bencana yang mengerikan. Jaring tiba-tiba jatuh dan meremukkan kedua perenang. Vizintini bergabung dengan ayah dan saudara laki-lakinya di surga seorang prajurit. Pendampingnya yang setia, Magro, menemaninya dalam perjalanan terakhir ini.

Manisco dan Varini juga berada dalam situasi yang sulit. Setelah mencapai dermaga, mereka terlihat oleh penjaga, dan sinar lampu sorot menemukan mereka dalam kegelapan. Beberapa senapan mesin melepaskan tembakan. Orang Italia berusaha melarikan diri. Mereka tenggelam. Setelah dua puluh menit penerbangan bawah air, dikejar oleh kapal patroli, mereka dipaksa ke permukaan dan menyerah, setelah sebelumnya menenggelamkan torpedo mereka.

Chella dan Leone terperangkap dalam tembakan yang meninggi di pelabuhan dan raungan sirene jauh dari pintu masuk ke pelabuhan.

“Saya segera berbalik,” kata Vittorio Cella, “mengikuti instruksi komandan Valerio Borghese. Saya tahu bahwa dia melarang operasi untuk dilanjutkan jika ada alarm.”

Tetapi mereka tidak berenang bahkan beberapa meter, karena perahu mengejar mereka. Selain itu, alat bantu pernapasan Leone gagal. Selama dua jam mereka dibombardir dengan muatan dalam, untungnya tanpa kerusakan serius.

Pada saat ini, Chella memperhatikan bahwa Leone telah menghilang. Dan di lantai atas, Lionel Crabbe, yang bertanggung jawab atas keamanan pelabuhan dan penyerbuan, terus berburu. Bahkan sehari sebelumnya (seperti yang dia akui kepada Cella ketika mereka bertemu setelah perang), dia tahu bahwa kapal-kapal di tempat parkir akan diserang oleh manusia katak Italia.

Afiliasi Jenis tentara

Angkatan Laut

Masa kerja diperintahkan

Armada Serangan ke-10 "Dechima MAS"

Pertempuran/perang Penghargaan dan hadiah
Pensiun

pemimpin ekstrim kanan Italia

Pangeran Junio ​​Valerio Scipione Borghese(Italia. Junio ​​Valerio Scipione Ghezzo Marcantonio Maria dei principi Borghese; 6 Juni ( 19060606 ) , Roma - 26 Agustus, Cadiz) - Tokoh militer dan politik Italia, kapten peringkat ke-2 (Italia capitano di fregata).

Biografi

Armada ke-10 dibentuk terutama dari sukarelawan, serta personel militer - fasis yang setia. Armada itu digunakan untuk berbagai operasi sabotase. Unit ini awalnya merupakan bagian dari 1st IAS Flotilla, kemudian diberi nama " Tenth IAS Flotilla". MAS adalah singkatan dari Italian. Mezzi d "Assalto - senjata serbu; ada juga varian dari Motoscafo Armato Silurante Italia - kapal torpedo bersenjata. Dia secara pribadi memerintahkan kapal selam, melakukan sejumlah operasi yang sukses, menenggelamkan kapal Sekutu dengan perpindahan total 75 ribu ton. Dia mendapat julukan "Pangeran Hitam". Dia memprakarsai pembuatan unit di armada ke-10 yang menggunakan torpedo yang dikemudikan oleh awak kapal selam komando. Mendukung rezim Republik Sal.

Kehidupan pribadi

Pada tanggal 30 September 1931, Borghese menikah dengan Countess Rusia Darya Vasilievna Olsufyeva (1909-1963) (cicit dari Kaisar Alexander I), dengan siapa ia memiliki empat anak dan yang meninggal dalam kecelakaan mobil pada tahun 1963. Hadiah untuk penikmat Roma menyandang namanya.

Komposisi

Publikasi dalam bahasa Rusia
  • Borghese W. Armada Kesepuluh IAS = J. Valerio Borghese. Decima flottiglia M.A.S. Milano, 1950 / V. Borghese; Per. dari Italia. S.V. Slavin dan Yu.A. Karulin; Hardcover oleh seniman M. I. Eltsufen. - M.: Penerbitan sastra asing, 1957. - 288 hal.(dalam terjemahan)
  • Becker C., Borghese W. Legiun bawah laut Fuhrer dan Duce / Caius Becker, Valerio Borghese; Per. dengan dia. L. S. Azarkh, A. G. Bubnovsky, dari bahasa Italia. S.V. Slavina. - M.: Veche, 2005. - 480 hal. - (Misteri Reich Ketiga). - 5.000 eksemplar. - ISBN 5-9533-0633-4.(dalam terjemahan)

Tulis ulasan pada artikel "Borgese, Junio ​​Valerio"

Catatan

literatur

  • Borghese Junio ​​V. Setan laut // Penyabot bawah laut dalam Perang Dunia II. - M.: AST Publishing House, 2001. - ISBN 5-17-008535-4.(dalam terjemahan)
  • Borghese W., Desmarais P. Borghese. Pangeran hitam orang-torpedo / Comp. Nicholas Nepomniachtchi. - M.: Veche, 2002. - 480 hal. - (Rahasia militer abad XX). - 7.000 eksemplar. - ISBN 5-7838-1082-7.(dalam terjemahan)

Kutipan yang mencirikan Borghese, Junio ​​​​Valerio

Lukanya, meskipun tidak berarti, masih belum sembuh, meskipun enam minggu telah berlalu sejak dia terluka. Wajahnya memiliki pembengkakan pucat yang sama dengan semua wajah rumah sakit. Tapi bukan ini yang mengejutkan Rostov; dia dikejutkan oleh fakta bahwa Denisov tampaknya tidak senang dengannya dan tersenyum tidak wajar padanya. Denisov tidak bertanya tentang resimen, atau tentang jalannya urusan secara umum. Ketika Rostov membicarakan hal ini, Denisov tidak mendengarkan.
Rostov bahkan memperhatikan bahwa itu tidak menyenangkan bagi Denisov ketika dia diingatkan tentang resimen dan, secara umum, tentang kehidupan bebas lainnya yang berlangsung di luar rumah sakit. Dia sepertinya berusaha melupakan kehidupan sebelumnya dan hanya tertarik pada urusannya dengan para pejabat perbekalan. Ketika ditanya oleh Rostov tentang situasinya, dia segera mengeluarkan dari bawah bantal kertas yang diterima dari komisi, dan jawaban kasarnya untuk itu. Dia bersemangat, mulai membaca korannya, dan terutama membiarkan Rostov memperhatikan duri yang dia bicarakan kepada musuh-musuhnya di koran ini. Rekan-rekan rumah sakit Denisov, yang telah mengepung Rostov - seseorang yang baru tiba dari dunia bebas - mulai secara bertahap bubar begitu Denisov mulai membaca korannya. Dari wajah mereka, Rostov menyadari bahwa semua pria ini telah mendengar seluruh cerita yang berhasil membuat mereka bosan lebih dari sekali. Hanya tetangga di tempat tidur, seorang lancer gemuk, sedang duduk di ranjangnya, mengerutkan kening murung dan mengisap pipa, dan Tushin kecil, tanpa lengan, terus mendengarkan, menggelengkan kepalanya dengan tidak setuju. Di tengah bacaan, lancer menyela Denisov.
"Tapi bagi saya," katanya, menoleh ke Rostov, "Anda hanya perlu meminta belas kasihan kepada penguasa." Sekarang, kata mereka, imbalannya akan besar, dan mereka pasti akan memaafkan ...
- Saya meminta penguasa! - Denisov berkata dengan suara yang ingin dia berikan energi dan semangat sebelumnya, tetapi yang terdengar seperti lekas marah yang tidak berguna. - Tentang apa? Jika saya seorang perampok, saya akan meminta belas kasihan, jika tidak saya akan menuntut karena membawa keluar perampok. Biarkan mereka menilai, saya tidak takut pada siapa pun: Saya jujur ​​​​melayani raja, tanah air dan tidak mencuri! Dan untuk menurunkan saya, dan ... Dengar, saya menulis kepada mereka secara langsung, jadi saya menulis: "jika saya adalah seorang penggelapan ...
- Ditulis dengan cekatan, apa yang harus dikatakan, - kata Tushin. Tapi bukan itu intinya, Vasily Dmitritch," dia juga menoleh ke Rostov, "itu perlu untuk tunduk, tetapi Vasily Dmitritch tidak mau. Lagi pula, auditor memberi tahu Anda bahwa bisnis Anda buruk.
"Yah, biarlah buruk," kata Denisov. - Auditor menulis permintaan kepada Anda, - Tushin melanjutkan, - dan Anda perlu menandatanganinya, tetapi kirimkan bersama mereka. Mereka benar (dia menunjuk ke Rostov) dan mereka memiliki andil di markas. Anda tidak akan menemukan kasus yang lebih baik.
"Wah, saya bilang saya tidak jahat," sela Denisov dan kembali melanjutkan membaca makalahnya.
Rostov tidak berani membujuk Denisov, meskipun dia secara naluriah merasa bahwa jalan yang ditawarkan oleh Tushin dan perwira lainnya adalah yang paling benar, dan meskipun dia akan menganggap dirinya bahagia jika dia dapat membantu Denisov: dia tahu ketidakfleksibelan kehendak Denisov dan semangatnya yang jujur. .
Ketika pembacaan kertas beracun Denisov, yang berlangsung lebih dari satu jam, berakhir, Rostov tidak mengatakan apa-apa, dan dalam kerangka pikiran yang paling menyedihkan, di perusahaan rekan-rekan rumah sakit Denisov berkumpul lagi di sekelilingnya, dia menghabiskan sisa hari itu berbicara tentang apa yang dia tahu dan mendengarkan cerita orang lain. . Denisov murung diam sepanjang malam.
Sore hari, Rostov hendak pergi dan bertanya kepada Denisov apakah ada instruksi?
"Ya, tunggu," kata Denisov, melihat kembali ke petugas, dan, mengambil kertasnya dari bawah bantal, pergi ke jendela, di mana dia memiliki tempat tinta, dan duduk untuk menulis.
"Anda tidak dapat melihat pantat dengan cambuk," katanya, menjauh dari jendela dan memberikan Rostov sebuah amplop besar. "Itu adalah permintaan yang ditujukan kepada penguasa, dibuat oleh seorang auditor, di mana Denisov, tanpa menyebutkan apa pun tentang kesalahan departemen makanan, hanya meminta maaf.
"Serahkan, begitu ..." Dia tidak menyelesaikannya dan tersenyum dengan senyum palsu yang menyakitkan.

Kembali ke resimen dan menyampaikan kepada komandan keadaan kasus Denisov, Rostov pergi ke Tilsit dengan sepucuk surat kepada penguasa.
Pada 13 Juni, kaisar Prancis dan Rusia berkumpul di Tilsit. Boris Drubetskoy meminta orang penting di bawahnya untuk dimasukkan dalam rombongan yang ditunjuk untuk berada di Tilsit.
“Je voudrais voir le grand homme, [Saya ingin melihat seorang pria hebat,” katanya, berbicara tentang Napoleon, yang dia masih selalu, seperti orang lain, disebut Buonaparte.
– Vous parlez de Buonaparte? [Apakah Anda berbicara tentang Buonaparte?] – Jenderal memberitahunya sambil tersenyum.
Boris menatap jendralnya dengan penuh tanya dan segera menyadari bahwa ini adalah tes tiruan.
- Mon pangeran, je parle de l "kaisar Napoleon, [Pangeran, saya sedang berbicara tentang Kaisar Napoleon,] - dia menjawab. Jenderal menepuk pundaknya sambil tersenyum.
"Kamu akan pergi jauh," katanya padanya, dan membawanya bersamanya.
Boris termasuk di antara sedikit orang di Neman pada hari pertemuan para kaisar; dia melihat rakit dengan monogram, lorong Napoleon di sepanjang tepi sungai yang lain, melewati penjaga Prancis, dia melihat wajah Kaisar Alexander yang termenung, sementara dia diam-diam duduk di sebuah kedai di tepi Neman, menunggu kedatangan Napoleon; Saya melihat bagaimana kedua kaisar naik ke perahu dan bagaimana Napoleon, yang pertama kali mendarat di rakit, maju dengan langkah cepat dan, bertemu Alexander, mengulurkan tangannya, dan bagaimana keduanya menghilang ke paviliun. Sejak masuk ke dunia yang lebih tinggi, Boris membuat kebiasaan untuk mengamati dengan cermat apa yang terjadi di sekitarnya dan menuliskannya. Dalam pertemuan di Tilsit, dia menanyakan nama orang-orang yang datang bersama Napoleon, tentang seragam yang mereka kenakan, dan mendengarkan dengan seksama kata-kata yang diucapkan oleh orang-orang penting. Pada saat yang sama ketika para kaisar memasuki paviliun, dia melihat arlojinya dan tidak lupa untuk melihat lagi saat Alexander meninggalkan paviliun. Pertemuan itu berlangsung selama satu jam lima puluh tiga menit: dia menuliskannya malam itu, di antara fakta-fakta lain yang, dia yakini, memiliki makna sejarah. Karena rombongan kaisar sangat kecil, sangat penting bagi seseorang yang menghargai keberhasilan dalam pelayanannya untuk berada di Tilsit selama pertemuan para kaisar, dan Boris, setelah tiba di Tilsit, merasa bahwa sejak saat itu posisinya sepenuhnya mapan. Dia tidak hanya dikenal, tetapi mereka menjadi terbiasa dengannya dan terbiasa dengannya. Dua kali dia melakukan instruksi untuk penguasa sendiri, sehingga penguasa mengenalnya dengan pandangan, dan semua orang yang dekat dengannya tidak hanya tidak menghindar darinya, seperti sebelumnya, menganggapnya sebagai wajah baru, tetapi akan terkejut jika dia tidak ada.

Pangeran Junio ​​Valerio Scipione Borghese(Italia. Junio ​​Valerio Scipione Ghezzo Marcantonio Maria dei principi Borghese; 6 Juni ( 19060606 ) , Roma - 26 Agustus, Cadiz) - Tokoh militer dan politik Italia, kapten peringkat ke-2 (Italia capitano di fregata).

Biografi

Armada ke-10 dibentuk terutama dari sukarelawan, serta personel militer - fasis yang setia. Armada itu digunakan untuk berbagai operasi sabotase. Unit ini awalnya merupakan bagian dari 1st IAS Flotilla, kemudian diberi nama " Tenth IAS Flotilla". MAS adalah singkatan dari Italian. Mezzi d "Assalto - senjata serbu; ada juga varian dari Motoscafo Armato Silurante Italia - kapal torpedo bersenjata. Dia secara pribadi memerintahkan kapal selam, melakukan sejumlah operasi yang sukses, menenggelamkan kapal Sekutu dengan perpindahan total 75 ribu ton. Dia mendapat julukan "Pangeran Hitam". Dia memprakarsai pembuatan unit di armada ke-10 yang menggunakan torpedo yang dikemudikan oleh awak kapal selam komando. Mendukung rezim Republik Sal.

Kehidupan pribadi

Pada tanggal 30 September 1931, Borghese menikah dengan Countess Rusia Darya Vasilievna Olsufyeva (1909-1963) (cicit dari Kaisar Alexander I), dengan siapa ia memiliki empat anak dan yang meninggal dalam kecelakaan mobil pada tahun 1963. Hadiah untuk penikmat Roma menyandang namanya.

Komposisi

Publikasi dalam bahasa Rusia
  • Borghese W. Armada Kesepuluh IAS = J. Valerio Borghese. Decima flottiglia M.A.S. Milano, 1950 / V. Borghese; Per. dari Italia. S.V. Slavin dan Yu.A. Karulin; Hardcover oleh seniman M. I. Eltsufen. - M.: Penerbitan sastra asing, 1957. - 288 hal.(dalam terjemahan)
  • Becker C., Borghese W. Legiun bawah laut Fuhrer dan Duce / Caius Becker, Valerio Borghese; Per. dengan dia. L. S. Azarkh, A. G. Bubnovsky, dari bahasa Italia. S.V. Slavina. - M.: Veche, 2005. - 480 hal. - (Misteri Reich Ketiga). - 5.000 eksemplar. - ISBN 5-9533-0633-4.(dalam terjemahan)

Tulis ulasan pada artikel "Borgese, Junio ​​Valerio"

Catatan

literatur

  • Borghese Junio ​​V. Setan laut // Penyabot bawah laut dalam Perang Dunia II. - M.: AST Publishing House, 2001. - ISBN 5-17-008535-4.(dalam terjemahan)
  • Borghese W., Desmarais P. Borghese. Pangeran hitam orang-torpedo / Comp. Nicholas Nepomniachtchi. - M.: Veche, 2002. - 480 hal. - (Rahasia militer abad XX). - 7.000 eksemplar. - ISBN 5-7838-1082-7.(dalam terjemahan)

Lua error di Module:External_links pada baris 245: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).

Kutipan yang mencirikan Borghese, Junio ​​​​Valerio

"Yah," kata Veya puas, "sekarang kamu bisa menontonnya kapan pun kamu mau!"
"Mengapa kristal ini ada di dadaku jika kamu meletakkannya di dahiku?" Saya akhirnya memutuskan untuk mengajukan pertanyaan yang telah menyiksa saya selama beberapa hari.
Gadis itu sangat terkejut, dan setelah berpikir sebentar, dia menjawab:
"Aku tidak tahu mengapa kamu bertanya, kamu tahu jawabannya." Tetapi, jika Anda ingin mendengarnya dari saya - tolong: Saya baru saja memberikannya kepada Anda melalui otak Anda, tetapi Anda harus membukanya di tempat yang seharusnya.
- Bagaimana saya tahu? Saya terkejut.
Mata Violet mengamati saya dengan sangat hati-hati selama beberapa detik, dan kemudian jawaban yang tidak terduga terdengar:
- Saya pikir begitu - Anda masih tidur ... Tapi saya tidak bisa membangunkan Anda - orang lain akan membangunkan Anda. Dan itu tidak akan terjadi sekarang.
- Dan kapan? Dan siapa yang akan menjadi orang lain ini?
– Teman-temanmu... Tapi kamu tidak mengenal mereka sekarang.
"Tapi bagaimana saya tahu bahwa mereka adalah teman, dan bahwa itu memang mereka?" tanyaku bingung.
"Kamu akan ingat," Veya tersenyum.
- Apakah saya ingat? Bagaimana saya bisa mengingat sesuatu yang belum? .. – Aku menatap tercengang padanya.
“Ada, tapi tidak di sini.
Dia memiliki senyum yang sangat hangat, yang membuatnya sangat cantik. Sepertinya matahari bulan Mei mengintip dari balik awan dan menerangi segala sesuatu di sekitarnya.
"Apakah kamu sendirian di Bumi ini?" - Aku tidak percaya.
- Tentu saja tidak. Kami banyak, hanya berbeda. Dan kami sudah tinggal di sini untuk waktu yang sangat lama, jika itu yang ingin Anda tanyakan.
- Apa yang kamu lakukan di sini? Dan mengapa Anda datang ke sini? Aku tidak bisa berhenti.
Kami membantu saat dibutuhkan. Saya tidak ingat dari mana mereka berasal, saya tidak ada di sana. Saya hanya melihat bagaimana Anda sekarang ... Ini adalah rumah saya.
Gadis kecil itu tiba-tiba menjadi sangat sedih. Dan entah bagaimana aku ingin membantunya, tapi, dengan sangat menyesal, saat itu masih di luar kekuatan kecilku...
"Kau benar-benar ingin pulang, kan?" Saya bertanya dengan hati-hati.
Wei mengangguk. Tiba-tiba, sosok rapuhnya bersinar terang... dan aku ditinggalkan sendirian - gadis "bintang" itu menghilang. Itu sangat, sangat tidak jujur!.. Dia tidak bisa mengambil dan pergi begitu saja!!! Ini seharusnya tidak terjadi!.. Kebencian nyata dari seorang anak mengamuk dalam diriku, yang tiba-tiba diambil dari mainan yang paling dicintainya... Tapi Veya bukan mainan, dan, sejujurnya, aku seharusnya berterima kasih kepada dia sudah untuk fakta bahwa dia benar-benar datang kepada saya. Tetapi dalam jiwa "penderitaan" saya pada saat itu, "badai emosional" yang nyata menghancurkan butir-butir logika yang tersisa, dan kebingungan total menguasai kepala saya ... Oleh karena itu, tidak ada pembicaraan tentang pemikiran "logis" di saat, dan saya, "membunuh kesedihan" dari kehilangannya yang mengerikan, benar-benar "terjun" ke lautan "keputusasaan hitam", berpikir bahwa tamu "bintang" saya tidak akan pernah kembali kepada saya lagi ... Saya sangat ingin bertanya padanya lagi! Dan dia tiba-tiba mengambilnya dan menghilang ... Dan kemudian tiba-tiba saya merasa sangat malu ... Jika semua orang yang ingin bertanya padanya sebanyak yang ingin saya tanyakan, dia, apa gunanya, tidak akan punya waktu untuk hidup! .. Ini pikiran entah bagaimana menenangkanku. Saya hanya harus menerima dengan rasa terima kasih semua hal indah yang berhasil dia tunjukkan kepada saya (bahkan jika saya masih tidak mengerti semuanya), dan tidak menggerutu pada nasib karena ketidakcukupan "siap pakai" yang diinginkan, alih-alih hanya bergerak "belitan" malas saya dan menemukan jawaban atas pertanyaan saya sendiri. Saya ingat nenek Stella dan berpikir bahwa dia benar sekali ketika dia berbicara tentang bahaya menerima sesuatu secara gratis, karena tidak ada yang lebih buruk daripada orang yang terbiasa mengambil segalanya setiap saat. Selain itu, tidak peduli berapa banyak yang dia ambil, dia tidak akan pernah mendapatkan kegembiraan bahwa dia sendiri telah mencapai sesuatu, dan dia tidak akan pernah mengalami perasaan kepuasan unik karena telah menciptakan sesuatu sendiri.
Saya duduk sendirian untuk waktu yang lama, perlahan-lahan "mengunyah" makanan untuk pemikiran yang diberikan kepada saya, berpikir dengan rasa syukur tentang gadis "bintang" bermata ungu yang menakjubkan. Dan dia tersenyum, mengetahui bahwa sekarang saya tidak akan berhenti untuk apa pun sampai saya menemukan teman seperti apa yang saya tidak tahu, dan mimpi seperti apa mereka harus membangunkan saya ... Kemudian saya bahkan tidak bisa membayangkannya tidak peduli seberapa keras saya mencoba, dan tidak peduli seberapa keras saya mencoba, itu akan terjadi hanya setelah bertahun-tahun, dan "teman-teman" saya akan benar-benar membangunkan saya ... Hanya ini yang tidak akan pernah bisa saya bicarakan tentang bahkan menebak ...
Tetapi kemudian semuanya tampak bagi saya kekanak-kanakan, dan dengan semua semangat yang tidak terbakar dan ketekunan "besi", saya memutuskan untuk mencoba ...
Sebanyak saya ingin mendengarkan suara logika yang masuk akal, otak nakal saya percaya bahwa, terlepas dari kenyataan bahwa Veya tampaknya tahu persis apa yang dia bicarakan, saya masih akan mencapai tujuan saya dan menemukan orang-orang itu sebelum saya dijanjikan ( atau makhluk) yang seharusnya membantu saya menyingkirkan semacam "hibernasi beruang" saya yang tidak dapat dipahami. Pada awalnya, saya memutuskan untuk mencoba lagi untuk melampaui Bumi, dan melihat siapa yang akan datang kepada saya di sana ... Tentu saja, tidak mungkin untuk memikirkan sesuatu yang lebih bodoh, tetapi karena saya dengan keras kepala percaya bahwa saya akan mencapai sesuatu, saya harus untuk melakukannya lagi terjun ke "eksperimen" baru, bahkan mungkin sangat berbahaya ...
Untuk beberapa alasan, Stella yang baik hati saya hampir berhenti "berjalan" pada waktu itu, dan, tidak jelas mengapa, dia "moped" di dunianya yang penuh warna, tidak ingin mengungkapkan kepada saya alasan sebenarnya dari kesedihannya. Tapi entah bagaimana saya berhasil membujuknya kali ini untuk pergi "berjalan" bersama saya, tertarik pada bahaya petualangan yang saya rencanakan, dan juga pada kenyataan bahwa saya sendiri masih sedikit takut untuk mencoba eksperimen "jangkauan jauh" seperti itu. .

Apa lagi yang harus dibaca?