"perang cod". Perang Cod Awal dari konflik antara Islandia dan Inggris Raya
Dengan latar belakang perang dagang modern, saya ingin melihat sedikit ke dalam sejarah.
Konflik diplomatik dan kemudian bersenjata antara Inggris Raya dan Islandia terkait dengan penangkapan ikan, terutama ikan cod, dimulai pada tahun 1952.
Ketika sumber daya ikan di Laut Putih dan lepas pantai Kepulauan Faroe habis pada pertengahan 1950-an, para nelayan Inggris dan Jerman Barat bergegas ke perairan Islandia. Reykjavik membunyikan alarm dan menuduh London menghancurkan populasi ikan kod Islandia.
Islandia telah menuntut zona penangkapan ikan eksklusif sepanjang 4 mil di sekitar wilayahnya. Inggris menanggapi embargo impor ikan Islandia ini dengan sanksi lain. Dari tahun 1952 hingga 1958, konflik tetap berada di bidang diplomatik, sehingga periode ini disebut "Perang Proto-Crack". Namun, sejak tahun 1958, konflik tersebut telah pindah ke fase panas konflik bersenjata, yang disebut "Perang Cod".
Perang Cod Pertama (1958 - 1961), setelah memperluas zona dari 4 menjadi 12 mil laut.
- Perang Cod Kedua (1972 - Oktober 1973), setelah memperluas zona dari 12 menjadi 50 mil laut
- Perang Cod Ketiga (1975 - Juni 1976) diperpanjang hingga 200 mil
Permusuhan yang dimulai pada akhir tahun 1975 disebut oleh pers Eropa Barat tidak lebih dari "perang teman yang tidak masuk akal". Setelah para nelayan Inggris menolak untuk meninggalkan zona laut 200 mil, kapal perang dari Penjaga Pantai Islandia mulai menghancurkan jaring ikan Inggris. Insiden serius pertama terjadi pada bulan Desember, ketika fregat Islandia Thor memblokir jalur tiga kapal Inggris. "Sebuah kapal perang Angkatan Udara Islandia menembaki kapal pukat Inggris yang tidak bersenjata," lapor kantor berita Inggris BBC. “Akibat penembakan itu, fregat Thor sendiri mengalami kerusakan serius, sementara kapal-kapal Inggris tetap tidak terluka.” Menurut pihak berwenang Islandia, tiga kapal Inggris mengepung fregat militer dari sisi yang berbeda dan menabraknya. Inggris hanya mundur ketika Thor di ambang tenggelam.
Pada Februari 1976, setelah serangkaian insiden di mana kapal-kapal Inggris yang lebih cepat menyusul dan menabrak kapal-kapal Penjaga Pantai Islandia, Reykjavik mengumumkan pemutusan hubungan diplomatik dengan Inggris. “Ini adalah perang gerilya di laut,” kata Perdana Menteri Islandia Geir Hallgrimsson. Armada Islandia pada puncak konflik hanya terdiri dari 7 fregat usang, sementara 22 fregat modern, 7 pembantu, dan 6 kapal tunda datang membantu para nelayan Inggris. Tetapi, terlepas dari kekuatan yang tidak setara, kesuksesan, menurut pengamat pada tahun-tahun itu, umumnya berada di pihak armada Islandia.
"Armada mini Islandia memiliki watak ceria dan beroperasi berdasarkan prinsip" membuat hidup tak tertahankan bagi musuh, "tulis Spiegel pada Maret 1976. - Fregat Inggris sedang menunggu Islandia, seperti kucing di lubang tikus. Dan jika pada tengah malam beberapa suara masuk ke sinyal radio, pelaut Inggris tahu: "bajingan sialan" (bajingan) mendekat. Taktik orang Islandia adalah mereka memikat musuh lebih dekat ke fjord, dan kemudian menembaki fregat musuh. Pihak berwenang Inggris menuduh militer Islandia melakukan "kebrutalan yang ekstrem". Dilaporkan bahwa kapal-kapal Islandia melepaskan tembakan lebih dari sekali, menembaki para pelaut Inggris.
Pada Maret 1976, opini publik di Islandia mulai menekan pihak berwenang, menuntut keluar segera dari NATO dan penarikan pangkalan militer aliansi dari negara itu. Puncak dari banyak protes adalah pemblokiran pintu masuk ke pangkalan militer di Keflavik, yang pada waktu itu dianggap sebagai salah satu pos terpenting aliansi dalam perang melawan kapal selam Soviet. Washington sampai akhir berharap para politisi Islandia "tidak akan mengikuti jejak" para demonstran. Lebih tidak terduga lagi ketika Althingi hampir dengan suara bulat mengadopsi sebuah resolusi yang menuntut pengusiran segera pasukan asing dari pulau itu. Dikatakan bahwa pada saat inilah kepala Gedung Putih menelepon Perdana Menteri Inggris James Callaghan (James Callaghan) menuntut "dengan cara apapun untuk menyelesaikan konflik dengan Islandia." Pada awal Juni 1976, para pihak menandatangani perjanjian di mana Inggris mengakui zona Islandia 200 mil dan, meskipun ada protes publik yang keras, penangkapan ikan terbatas di Atlantik Utara.
Perang ini nyaris tanpa korban. Inggris dan Islandia melaporkan beberapa lusin terluka. Seorang karyawan Penjaga Pantai Islandia juga tewas (Pada Juni 1973, kapal patroli gir membawa perusak HMS Scylla ke ram, selama tabrakan, seorang insinyur Islandia meninggal karena sengatan listrik, yang sedang memperbaiki lambung - mesin lasnya diisi dengan air.)
Perpanjangan Zona Ekonomi Eksklusif Islandia
Kemenangan Islandia
| 1 tewas | 0 |
Menanggapi penentangan terhadap kapal penangkap ikan Inggris, London mengirim tiga fregat ke pantai Islandia.
Islandia menyatakan nelayan Inggris sebagai pemburu gelap dan menutup semua pelabuhan dan lapangan terbang negara itu ke Inggris. Setelah intervensi perantara dalam pribadi organisasi NATO, di mana kedua negara menjadi anggota, kapal-kapal Inggris meninggalkan perairan Islandia.
Namun, konflik terus berkembang. Nelayan Inggris menolak untuk meninggalkan perairan Islandia, dan beberapa kapal angkatan laut Inggris muncul kembali di lepas pantai Islandia.
Sebuah fregat Inggris melepaskan tembakan ke kapal patroli Penjaga Pantai Islandia saat kapal tersebut sedang berpatroli di daerah yang dinyatakan sebagai perairan teritorial Islandia. Akibatnya, satu petugas Coast Guard tewas dan satu kapal patroli rusak.
Tulis review di artikel "Cod Wars"
Catatan
Tautan
- Dmitry Kulik.. // Rusia Jerman, No. 41, 2010. Diakses tanggal 10 April 2012. .
- . // .american.edu. Diakses pada 10 April 2012. .
- Roy Hatterley.. // The Guardian, Sabtu 11 Oktober 2008. Diakses tanggal 10 April 2012. .
- Yuri Gudymenko.. // situs.ua.
Kutipan yang mencirikan Perang Cod
Pada saat ini, dia menerima sepucuk surat dari istrinya, yang memohon padanya untuk berkencan, menulis tentang kesedihannya untuknya dan tentang keinginannya untuk mengabdikan seluruh hidupnya untuknya.Di akhir surat, dia memberitahunya bahwa suatu hari dia akan datang ke Sankt Peterburg dari luar negeri.
Mengikuti surat itu, salah satu saudara Masonik, yang kurang dihormati olehnya, meledak dalam kesendirian Pierre dan, setelah membawa percakapan ke hubungan perkawinan Pierre, dalam bentuk nasihat persaudaraan, menyatakan kepadanya gagasan bahwa keketatannya terhadap istrinya tidak adil. , dan bahwa Pierre menyimpang dari aturan pertama Mason, tidak memaafkan orang yang bertobat.
Pada saat yang sama, ibu mertuanya, istri Pangeran Vasily, memanggilnya, memohon padanya untuk mengunjunginya setidaknya selama beberapa menit untuk merundingkan masalah yang sangat penting. Pierre melihat bahwa ada konspirasi melawannya, bahwa mereka ingin menyatukannya dengan istrinya, dan ini bahkan tidak menyenangkan baginya dalam keadaan di mana dia berada. Dia tidak peduli: Pierre tidak menganggap apa pun dalam hidup sebagai masalah yang sangat penting, dan di bawah pengaruh kerinduan yang sekarang menguasainya, dia tidak menghargai kebebasan atau kegigihannya dalam menghukum istrinya.
"Tidak ada yang benar, tidak ada yang harus disalahkan, jadi dia juga tidak bisa disalahkan," pikirnya. - Jika Pierre tidak segera menyatakan persetujuannya untuk bersatu dengan istrinya, itu hanya karena dia tidak dapat melakukan apa-apa dalam kesedihannya. Jika istrinya datang kepadanya, dia tidak akan mengusirnya sekarang. Bukankah semuanya sama, dibandingkan dengan apa yang diduduki Pierre, untuk hidup atau tidak tinggal bersama istrinya?
Tanpa menjawab apa pun kepada istri atau ibu mertuanya, Pierre pernah bersiap-siap untuk jalan larut malam dan pergi ke Moskow untuk menemui Iosif Alekseevich. Inilah yang ditulis Pierre dalam buku hariannya.
Moskow, 17 November.
Saya baru saja tiba dari seorang dermawan, dan saya segera menuliskan semua yang saya alami pada saat yang bersamaan. Iosif Alekseevich hidup dalam kemiskinan dan untuk tahun ketiga menderita penyakit kandung kemih yang menyakitkan. Tidak ada yang pernah mendengar dari dia erangan, atau kata gerutuan. Dari pagi hingga larut malam, dengan pengecualian jam-jam di mana dia makan makanan paling sederhana, dia mengerjakan sains. Dia menerima saya dengan ramah dan mendudukkan saya di tempat tidur tempat dia berbaring; Saya menjadikannya tanda ksatria dari Timur dan Yerusalem, dia menjawab saya sama, dan dengan senyum lembut bertanya kepada saya tentang apa yang telah saya pelajari dan dapatkan di pondok-pondok Prusia dan Skotlandia. Saya menceritakan semuanya sebaik mungkin, menyampaikan alasan yang saya tawarkan di kotak St. Petersburg kami dan melaporkan penerimaan buruk yang telah diberikan kepada saya, dan tentang perpecahan yang terjadi antara saya dan saudara-saudara. Iosif Alekseevich, setelah jeda dan pemikiran yang cukup lama, menunjukkan kepada saya pandangannya tentang semua ini, yang langsung menerangi bagi saya semua yang telah berlalu dan seluruh jalan masa depan yang terbentang di hadapan saya. Dia mengejutkan saya dengan menanyakan apakah saya ingat apa tujuan rangkap tiga dari ordo itu: 1) untuk memelihara dan mengetahui sakramen; 2) dalam pemurnian dan koreksi diri sendiri untuk persepsi itu, dan 3) dalam koreksi umat manusia melalui keinginan untuk pemurnian tersebut. Apa tujuan utama dan pertama dari ketiganya? Tentu saja koreksi dan pemurnian sendiri. Hanya menuju tujuan ini kita dapat selalu berusaha, terlepas dari semua keadaan. Tetapi pada saat yang sama, tujuan ini membutuhkan kerja keras paling banyak dari kita, dan oleh karena itu, tertipu oleh kesombongan, kita, kehilangan tujuan ini, mengambil sakramen yang tidak layak kita terima karena ketidakmurnian kita, atau menerima koreksi dari umat manusia, ketika kita sendiri adalah contoh dari kekejian dan kebejatan. Illuminisme bukanlah doktrin murni justru karena terbawa oleh aktivitas sosial dan penuh kebanggaan. Atas dasar ini, Iosif Alekseevich mengutuk pidato saya dan semua aktivitas saya. Saya setuju dengannya di lubuk jiwa saya. Pada kesempatan percakapan kami tentang urusan keluarga saya, dia berkata kepada saya: - Tugas utama seorang Mason sejati, seperti yang saya katakan, adalah untuk menyempurnakan dirinya sendiri. Tetapi seringkali kita berpikir bahwa dengan menghilangkan semua kesulitan hidup kita dari diri kita sendiri, kita akan lebih cepat mencapai tujuan ini; sebaliknya, tuanku, katanya kepada saya, hanya di tengah kerusuhan sekuler kita dapat mencapai tiga tujuan utama: 1) pengetahuan diri, karena seseorang dapat mengetahui dirinya sendiri hanya melalui perbandingan, 2) peningkatan, hanya dengan perjuangan itu dicapai, dan 3) mencapai kebajikan utama - cinta akan kematian. Hanya perubahan hidup yang dapat menunjukkan kepada kita kesia-siaan itu dan dapat berkontribusi pada cinta bawaan kita untuk kematian atau kelahiran kembali ke kehidupan baru. Kata-kata ini semakin luar biasa karena Iosif Alekseevich, terlepas dari penderitaan fisiknya yang parah, tidak pernah terbebani oleh kehidupan, tetapi mencintai kematian, yang untuk itu, terlepas dari semua kemurnian dan keagungan manusia batiniahnya, ia masih merasa dirinya belum cukup siap. Kemudian sang dermawan menjelaskan sepenuhnya kepada saya arti dari persegi besar alam semesta dan menunjukkan bahwa angka tiga dan angka tujuh adalah dasar dari segalanya. Dia menasihati saya untuk tidak menjauhkan diri dari komunikasi dengan saudara-saudara St. Petersburg dan, hanya menempati posisi tingkat 2 di pondok, untuk mencoba, mengalihkan saudara-saudara dari hobi kesombongan, untuk mengubah mereka ke jalan kebenaran diri sendiri. pengetahuan dan perbaikan. Selain itu, untuk dirinya sendiri secara pribadi, dia menasihati saya pertama-tama untuk menjaga diri saya sendiri, dan untuk tujuan ini dia memberi saya buku catatan, yang sama di mana saya menulis dan akan terus memasukkan semua tindakan saya.
Flickr.com/ Andrew/ Code Wars
Liga Perdamaian Internasional pada tahun 2014 sekali lagi mengakui Islandia sebagai negara paling damai di planet ini. Negara pulau tidak memiliki tentara sendiri dan berada di bawah perlindungan militer Amerika Serikat dan NATO. Namun demikian, pada paruh kedua abad ke-20, Islandia berperang tiga kali dan setiap kali memenangkan perang.
Selain itu, dia mengalahkan salah satu anggota kunci aliansi, yang bertanggung jawab atas pertahanan pulau - Inggris Raya! Penyebab konflik setiap kali adalah ... ikan.
Pada tahun 60-an, itu menyumbang hampir sembilan per sepuluh dari semua ekspor Islandia. Standar hidup setiap orang Islandia secara langsung bergantung pada hasil tangkapannya. Sampai tahun 1952, zona ekonomi eksklusif (ZEE) maritim tiga mil laut (5.560 meter) ada di sekitar pulau. Di dalamnya, otoritas Islandia memiliki hak untuk membatasi atau bahkan melarang penangkapan ikan.
Di luar ZEE, pukat apa pun bisa menangkap ikan tanpa batas. Inggris sangat aktif dalam hal ini. Mereka "menyapu" sebagian besar sumber daya hayati.
Memancing juga diizinkan di fjord dan teluk tempat ikan bertelur. Hal ini menyebabkan kerusakan serius pada reproduksi alaminya. Penurunan hasil tangkapan memaksa Islandia mengambil tindakan drastis.
Pada tahun 1952, otoritas pulau mengumumkan perluasan ZEE menjadi 4 mil laut (7.400 meter), dan memberlakukan pembatasan penangkapan ikan selama musim pemijahan. Inggris tidak mengakui aturan baru dan menolak untuk membeli ikan dari Islandia.
Pada awalnya, tindakan Inggris menyebabkan kerusakan serius pada industri perikanan di negara kecil. Sebagian besar tangkapan lokal dikirim ke Inggris. Orang Islandia terpaksa mencari pasar baru dan menemukannya dengan cukup cepat - khususnya, di AS dan Uni Soviet.
Pada 1 September 1958, zona ekonomi eksklusif diperpanjang hingga 12 mil laut (22.200 meter). Penjaga Pantai Islandia mulai menahan kapal pukat yang melanggar aturan penangkapan ikan.
Sebagai tanggapan, Angkatan Laut Inggris mengirim 43 kapal perang ke ZEE untuk menjaga nelayan mereka. Tidak ingin (dan tidak memiliki kesempatan) untuk masuk ke dalam konfrontasi militer dengan salah satu kekuatan dunia, Islandia melakukan trik.
Mereka menemukan kait "pemotong pukat" dan mulai memotong jaring ikan Inggris yang panjang (dan mahal!) langsung ke laut. Konflik, yang disebut "Perang Cod Pertama" (setelah nama objek utama memancing) selesai tanpa pertumpahan darah.
Pada tahun 1961, Inggris dan Islandia menandatangani perjanjian kompromi. Inggris mengakui zona ekonomi Islandia selebar 12 mil. Islandia memberikan hak kepada nelayan Inggris untuk menangkap ikan secara terbatas di ZEE selama tiga tahun.
"Perang cod" kedua pecah pada tahun 1972. Islandia telah memperluas zona ekonominya lagi. Sekarang - hingga 50 mil (92 kilometer). Inggris kembali menolak untuk mengakui hak Islandia untuk mengubah aturan main.
Konflik kembali berhasil berakhir tanpa pertumpahan darah. "Melawan" hanya pengacara di Mahkamah Internasional. Pada akhirnya, Islandia mempertahankan ZEE selebar 50 mil.
Inggris kembali diberi hak untuk menangkap ikan secara terbatas (tidak lebih dari 130.000 ton per tahun) di zona 12 mil dan setuju untuk mematuhi ketentuan perjanjian tahun 1961.
Namun, insiden di wilayah yang disengketakan telah terjadi dari waktu ke waktu. Yang terbesar terjadi pada Juli 1974. Kemudian kapal pukat Inggris CS Forester ditembaki dan ditahan oleh penjaga pantai Islandia di dalam zona ekonomi eksklusif. Kapal itu dibebaskan setelah membayar denda £28.800.
"Perang cod" ketiga menjadi yang terbesar dan paling berdarah. Itu dimulai setelah 13 November 1975. Pada hari ini, perjanjian 1961 berakhir. Inggris menolak untuk memperbaruinya.
Dengan tidak adanya kesepakatan baru, Inggris memiliki alasan untuk menangkap ikan dengan persyaratan yang ada sebelum tahun 1961 - yaitu, pada jarak hanya tiga mil dari pantai Islandia. Islandia memperburuk situasi dengan meningkatkan lebar zona ekonomi eksklusif pada tahun 1975. Sekarang diperpanjang 200 mil (370 kilometer) dari pantai.
Penangkapan ikan di ZEE tanpa izin dari pemerintah pulau telah dinyatakan sebagai perburuan liar. Inggris mengirim dua puluh dua fregat, tujuh kapal suplai, sembilan kapal tunda, dan tiga kapal pendukung ke perairan yang disengketakan. Armada ini mengamankan 40 armada kapal pukat ikan.
Secara militer, Islandia tidak bisa melawan Inggris. Ensiklopedia Militer Soviet tahun 1977 menghitung enam kapal patroli di penjaga pantai pulau itu. Mereka dapat didukung oleh dua pesawat SAR C-54 Skymaster dan satu pesawat kargo-penumpang Fokker F27-200. Tidak ada yang lebih tangguh di negara ini.
Personil penjaga pantai sekitar seratus orang, dipersenjatai dengan senjata ringan. Mereka menentang Royal Navy of Great Britain - yang terbesar kedua di dunia.
Orang Islandia melawan nelayan Inggris dengan cara improvisasi. Mereka memotong alat pancing dan melemparkan jaring kabel yang kuat di bawah kapal pukat untuk menjerat baling-baling dengan mereka. Kadang-kadang sampai pada penggunaan senjata kecil. Inggris menanggapi dengan mencoba menabrak kapal Islandia.
Pada 11 Desember 1975, Angkatan Udara melaporkan bahwa kapal patroli Thor telah menembaki tiga kapal Inggris sekaligus. Manuver lebih lanjut mengakibatkan Thor bertabrakan dengan kapal pendukung Lloydsman.
Pada akhir Desember, fregat Inggris Andromeda bertabrakan dengan kapal Tyr. Islandia menuduh lawan melakukan serudukan yang disengaja. Inggris membantah adanya niat jahat. Pada 7 Januari 1976, Andromeda yang sama hampir menenggelamkan Thor. Para korban insiden adalah satu orang di setiap sisi.
Pada 19 Februari 1976, Islandia memutuskan hubungan diplomatik dengan Inggris. Pelabuhan Islandia ditutup untuk kapal militer dan sipil Britania Raya.
Negara itu mengancam akan menarik diri dari NATO dan menutup pangkalan militer di kota Keflavik, sebuah fasilitas militer yang memiliki kepentingan strategis bagi Amerika Serikat. Direktur Penjaga Pantai Islandia Petur Sigurdsson mengumumkan rencana untuk membeli kapal perang dari Uni Soviet. “Kami membutuhkan kapal yang lebih cepat. Jika kita memilikinya, Inggris tidak akan bisa berbuat apa-apa. Mereka hanya perlu menenggelamkan kita, ”katanya dalam sebuah wawancara dengan majalah Jerman Barat Spiegel.
Itu adalah gertakan.
Islandia tidak memiliki uang untuk pembelian sebesar itu. Sulit dipercaya, bagaimanapun, bahwa Islandia akan mampu menyembunyikan dari sekutu NATO mereka keadaan sebenarnya dari urusan keuangan pulau. Namun, Uni Soviet, dalam keadaan tertentu, mungkin tidak akan menolak untuk membantu orang Islandia secara cuma-cuma, "yang telah memulai jalan perbaikan dan pemutusan dengan blok NATO yang agresif."
Bagaimanapun, Amerika memutuskan untuk tidak menguji seberapa jauh Soviet bersedia membantu "pekerja Islandia dalam perjuangan mereka melawan imperialisme dunia" dan lebih suka menekan Inggris.
Sekretaris Jenderal NATO saat itu, Joseph Luns, bertindak sebagai mediator dalam menyelesaikan konflik tersebut. Pada tanggal 2 Juni 1976, perjanjian baru dibuat.
Ini menetapkan hak Islandia untuk zona ekonomi dua ratus mil. Nelayan Inggris bisa menangkap hingga 50.000 ton ikan per tahun di ZEE. Tidak lebih dari 24 pukat yang dapat berada di zona tersebut pada waktu yang bersamaan. Daerah pemijahan ikan benar-benar ditutup untuk penangkapan ikan.
“Jangan pernah main-main dengan Islandia! - menyimpulkan "perang cod" mantan penasihat Perdana Menteri Inggris Roy Hattersley (Roy Hattersley) dalam sebuah wawancara dengan The Guardian. “Seperti yang saya pelajari dari pengalaman “perang cod”, penduduk pulau kecil ini bisa menjadi musuh yang tangguh.”
Republik pulau kecil, yang tidak memiliki tentara sendiri, dengan populasi lebih kecil dari penonton di konser rock yang bagus, berhasil, misalnya, beberapa tahun kemudian, Argentina jauh lebih kuat dan lebih berpengaruh gagal - untuk memaksa salah satu dari kekuatan dunia terkemuka untuk meninggalkan klaim mereka dan mundur.
Teks: Sergey Tolmachev
ikan kod: Panjang tubuh - hingga 1,8 m; Perikanan didominasi ikan dengan panjang 40-80 cm, umur 3-10 tahun, warna punggung hijau-zaitun sampai coklat dengan bintik-bintik kecil coklat, perut putih. Cod adalah salah satu ikan komersial yang paling penting. Hatinya, kaya lemak (sampai 74%), merupakan sumber minyak ikan (lemak hewani yang diperoleh dari hati yang besar, dengan berat 1,3-2,2 kg) dan bahan baku untuk produksi makanan kaleng populer.
Kisah bagaimana armada kecil Islandia yang terdiri dari beberapa kapal patroli mengalahkan Angkatan Laut Kerajaan Inggris mungkin tampak sangat fantastis. Namun, orang Islandia berpikir sebaliknya. Perang cod, di mana kemenangan ini dimenangkan, merupakan sumber kebanggaan nasional bagi sebagian kecil orang utara. Dalam keadilan, perlu dicatat bahwa kemenangan dalam konflik ini dimenangkan terutama oleh diplomat dan politisi Islandia. Tetapi ini sama sekali tidak mengurangi keberanian dan tekad para pelaut penjaga pantai Islandia, yang dengan berani menghalangi fregat Inggris.
Begini sebenarnya yang terjadi...
Perang Makanan Laut
Sayangnya, sumber daya lautan yang luas tidak terbatas, dan ini berlaku bahkan untuk perikanan yang dapat diperbarui secara teoretis. Eksploitasi predator mereka menyebabkan penipisan stok dan memicu banyak konflik antara nelayan dari berbagai negara, yang secara berkala didukung oleh militer. Dalam beberapa dekade terakhir, konflik atas ikan dan makanan laut lainnya telah meletus di seluruh dunia.
Di Samudra Hindia, ada perang tuna permanen yang tidak diumumkan antara Jepang dan Australia. Korea Utara dan Selatan sedang mengobarkan perang kepiting. Di Atlantik pada 1990-an, Spanyol dan Kanada terlibat perang halibut. Argentina dan Inggris Raya dengan tegang membagi cumi-cumi di sekitar Falklands yang disengketakan, dan bahkan AS dan Kanada yang bersahabat pada tahun 80-90-an abad XX merusak hubungan karena ikan salmon - salmon sockeye dan salmon coho.
Kapal penangkap ikan Inggris ditahan di perairan teritorial Prancis di Selat Inggris selama perang Scallop pada tahun 2012
Yang terpanjang dari semua konflik "ikan" adalah serangkaian perang Cod yang terjadi di Atlantik Utara. Selain itu, kadang-kadang mereka terjadi secara harfiah setengah langkah dari transisi ke konflik bersenjata yang nyata. Biasanya, "Perang Cod" disebut tiga konflik paruh kedua abad ke-20 antara Inggris Raya dan Islandia. Pada saat yang sama, sejarawan Islandia mengaitkannya dengan satu "rantai" konflik Inggris-Islandia, yang mencakup sebanyak sepuluh episode - "perang". Dan yang pertama berasal dari awal abad ke-15, ketika Inggris mematahkan monopoli perdagangan Norwegia dengan Islandia (pada waktu itu milik Norwegia).
Pada akhir abad ke-19, ketika Islandia sudah menjadi milik Kerajaan Denmark, konflik atas perairan Islandia yang kaya ikan hampir menyebabkan perang Denmark-Inggris. Pada tahun 1893, Denmark secara sepihak mengumumkan penutupan zona 50 mil di sekitar pantai Islandia dan Kepulauan Faroe kepada nelayan asing. Inggris tidak mengakui klaim ini, khawatir bahwa preseden seperti itu akan mengarah pada tindakan serupa di negara bagian lain di sekitar Laut Utara, dan terus mengirim kapal penangkap ikan ke pantai milik Denmark. Sebuah penyimpangan kecil harus dilakukan di sini, karena masalah kontrol ekonomi dan politik atas ruang laut pesisir adalah kompleks dan ambigu.
perairan teritorial
Sebagian besar negara di dunia memiliki akses ke laut. Wajar jika pemanfaatan lautan dunia kerap menimbulkan konflik. Masalah perluasan yurisdiksi negara pantai ke wilayah yang berdekatan dengan waduk yang luas telah menjadi salah satu yang paling sulit bagi hukum internasional. Tapi awalnya cukup sederhana. Sejak zaman kuno, secara tradisional, batas "kekayaan laut" ditentukan oleh garis cakrawala, yang dilihat oleh pengamat dari pantai.
Cornelius van Binkershock, Presiden Pengadilan Tinggi Belanda dan Zeeland
Pada awal abad ke-18, pengacara Belanda Cornelius van Binkershock mengajukan gagasan rasionalisasi. Berdasarkan fakta bahwa suatu negara dapat mengklaim kontrol atas perairan pantai jika dapat melakukan kontrol yang efektif atas mereka, van Binkershock menyarankan bahwa lebar perairan teritorial ditentukan oleh jangkauan tembakan meriam. Pada saat itu, bola meriam bisa terbang tidak lebih dari tiga mil laut dari pantai - sekitar 5,5 kilometer.
Proposal pemandian Binkershock, yang disebut "aturan tembakan meriam", menjadi norma internasional yang diterima selama beberapa abad.
menentukan luas wilayah perairan. Benar, dia memiliki kekurangan tertentu. Pertama, negara bagian yang berbeda memiliki tingkat perkembangan teknologi yang berbeda. Dan inilah alasan ketidaksetaraan yang jelas: semakin kuat senjata yang dimiliki suatu negara, semakin luas wilayah laut yang diperpanjang kedaulatannya. Kedua, jangkauan artileri terus meningkat.
Akibatnya, selain zona pesisir pantai sepanjang tiga mil yang dinyatakan sebagai bagian dari wilayah mereka, muncul pula zona pabean sepanjang 12 mil (22,2 km). Selanjutnya, terutama setelah Perang Dunia Kedua, banyak negara menyatakan wilayah mereka sendiri dan wilayah lautan dunia yang jauh lebih luas. Gambia, Madagaskar, dan Tanzania "menangkap" 50 mil (92,6 km), dan Chili, Peru, Ekuador, Nikaragua, dan Sierra Leone - ruang pesisir 200 mil.
Posisi negara-negara di dunia dalam kaitannya dengan Konvensi PBB tentang Hukum Laut.
Hijau tua - Negara-negara yang telah meratifikasi Konvensi;
Hijau muda - negara-negara yang telah menandatangani tetapi belum meratifikasi Konvensi;
Gray - negara bagian yang belum menandatangani konvensi.
Negara-negara di dunia berhasil mencapai kesamaan hanya pada tahun 1994, ketika Konvensi PBB tentang Hukum Laut mulai berlaku. Saat ini, Konvensi telah diratifikasi oleh sebagian besar negara - di antara negara-negara pantai besar, Amerika Serikat, Turki, Venezuela, Peru, Suriah dan Kazakhstan belum bergabung. Menurutnya, perairan teritorial yang menjadi batas kedaulatan suatu negara pantai adalah wilayah laut selebar 12 mil. Selain itu, negara-negara memiliki hak ekonomi prioritas di zona ekonomi eksklusif sepanjang 200 mil (370,4 kilometer).
Perang Cod Inggris-Denmark
Namun, kembali ke cod kita. Seperti yang kita ingat, pemilik kapal Inggris pada tahun 1890-an memutuskan untuk mengabaikan upaya Denmark untuk memperluas wilayah perairan mereka. Sebagai tanggapan, kapal perang Denmark yang berpatroli di pantai Islandia dan Faroe mulai menahan kapal pukat dan mengawal mereka ke pelabuhan. Di sana, Inggris didenda dan hasil tangkapan mereka disita. Untuk sementara waktu, Inggris menahan diri dari memancing di zona terlarang Denmark. Namun, permintaan ikan di Inggris tumbuh, meningkat seperempat antara tahun 1896 dan 1899. Dan perairan terlarang sangat kaya akan ikan kod dan spesies komersial lainnya. Dan semuanya kembali normal - Inggris mengabaikan larangan itu, dan Denmark mendenda mereka dengan berbagai tingkat keberhasilan.
Pada bulan April 1899, itu datang untuk menembak. Kapal pukat Inggris Kaspia di lepas pantai Kepulauan Faroe ditahan oleh Denmark. Kapten kapal pukat, Johnson, naik ke kapal patroli Denmark, tetapi sebelum itu dia memerintahkan asistennya untuk membawa kapal itu pergi. Mencoba menghentikan pukat yang melarikan diri, Denmark melepaskan tembakan ke atasnya dan menyebabkan kerusakan, tetapi Inggris berhasil melarikan diri. Johnson yang ditahan diadili di Tórshavn, ibu kota Kepulauan Faroe, dan dijatuhi hukuman tiga puluh hari penangkapan, yang ia layani dengan diet air dan roti.
Ibukota Kepulauan Faroe Tórshavn pada tahun 1898 atau 1899
Setelah peristiwa ini, giliran Inggris Raya untuk mengingat bahwa ia memiliki angkatan laut, dan yang terkuat di dunia. "Diplomasi kapal perang" Inggris - kehadiran demonstratif Angkatan Laut Kerajaan di perairan Denmark - menyelesaikan masalah dengan cepat dan (ke Inggris) secara efektif. Perjanjian 1901 menetapkan perairan teritorial Islandia dan Faroe pada tiga mil tradisional. Tentang ini, konflik menjadi tenang untuk sementara waktu, yang sebagian besar difasilitasi oleh pecahnya Perang Dunia Pertama.
Awal dari konflik antara Islandia dan Inggris Raya
Setelah Jerman menduduki Denmark pada tahun 1940, Inggris mendarat di Islandia. Tahun berikutnya, kendali pulau itu diteruskan ke Amerika Serikat, dan pada tahun 1944 Kerajaan Islandia, yang berada dalam persatuan pribadi dengan Denmark, menjadi republik yang merdeka. Salah satu tindakan kebijakan luar negeri pertama negara muda itu adalah melanggar perjanjian Denmark-Inggris tahun 1901.
Tentara Inggris di Reykjavik. Mei 1940
Jika bagi Denmark "pertanyaan ikan" itu penting, tetapi jauh dari kritis, bagi Islandia ternyata menjadi hal yang mendasar. Negara ini bergantung pada perikanan dan industri terkait tidak seperti negara lain di dunia. Islandia memiliki sumber daya alam yang sangat sedikit. Tidak ada minyak, gas, batu bara, atau bahkan hutan di sini, dan potensi pertanian negara itu, yang 11% wilayahnya ditempati oleh gletser, sangat terbatas. Ikan dan produk darinya adalah barang ekspor utama Islandia (antara tahun 1881 dan 1976 - 89,71% dari total). Padahal, isu pelestarian stok ikan adalah soal kelangsungan hidup negara.
Konflik pascaperang pertama antara Inggris dan Islandia dimulai pada tahun 1952, ketika Islandia mengumumkan akan memperluas perairannya yang terlarang bagi nelayan asing dari tiga menjadi empat mil. Inggris mengajukan aplikasi ke Mahkamah Internasional, dan sementara proses sedang berlangsung, mereka melarang kapal nelayan Islandia memasuki pelabuhan mereka. Larangan ini memberikan pukulan serius bagi ekonomi Islandia - Inggris adalah pasar terbesar untuk negara kecil di utara.
Dan di sini keturunan Viking diselamatkan oleh Perang Dingin yang baru saja dimulai. Surplus cod yang dihasilkan dengan antusias mulai membeli Uni Soviet, dengan demikian berharap untuk meningkatkan pengaruhnya, meskipun kecil, tetapi salah satu negara pendiri NATO. Prospek ini mengkhawatirkan Amerika Serikat, yang juga mulai membeli ikan Islandia dalam jumlah besar. Akibatnya, impor gabungan Soviet-Amerika mengkompensasi kerusakan yang disebabkan oleh sanksi Inggris.
Konflik ini berakhir, seperti tiga Perang Cod yang mengikutinya, dengan kemenangan Islandia. Sebuah negara dengan populasi 160 ribu orang mengalahkan kekuatan besar, salah satu dari lima negara - anggota tetap Dewan Keamanan PBB. Pada tahun 1956, dengan keputusan Organisasi untuk Kerjasama Ekonomi Eropa (pendahulu OECD), Inggris Raya terpaksa mengakui zona empat mil Islandia.
Perang Cod Pertama
Didorong oleh keberhasilan, sudah pada tahun 1958 Islandia memutuskan untuk sekali lagi memperluas zona penangkapan ikan eksklusif mereka, kali ini hingga 12 mil sekaligus. Tapi sekarang semuanya menjadi awal yang buruk bagi mereka: semua anggota NATO lainnya menentang tindakan sepihak semacam itu.
Berbeda dengan konflik "kertas" tahun 1952-56, kali ini bukan tanpa partisipasi militer: Inggris Raya mengirim kapal perang ke pantai Islandia. Secara total, selama Perang Cod pertama, 53 kapal Angkatan Laut Kerajaan mengambil bagian dalam operasi untuk melindungi armada penangkap ikan, yang ditentang oleh tujuh kapal patroli Islandia dan satu kapal terbang PBY Catalina.
Kehadiran pasukan angkatan laut asing di perairan pesisir Islandia telah memicu protes di negara tersebut. Orang Islandia yang marah berkumpul di luar Kedutaan Besar Inggris, tetapi Duta Besar Andrew Gilchrist menyambut mereka dengan ejekan, memainkan bagpipe dan pawai militer di gramofon dengan volume penuh.
Kapal patroli Islandia Albert mendekati kapal pukat Inggris Coventry di Vestfjord. 1958
Islandia berada dalam posisi yang jelas kalah. Upaya mereka untuk menahan para nelayan Inggris atau mengusir mereka keluar dari zona 12 mil mendapat tentangan dari kapal perang Inggris yang lebih besar dan lebih kuat. Sudah pada 4 September, ketika kapal patroli Islandia gir mencoba mengusir pukat Inggris dari Vestfjord, fregat Inggris Russell turun tangan, akibatnya kedua kapal perang bertabrakan.
Pada 12 November, kapal patroli Thor mencoba menunda Hackness pukat dengan tembakan peringatan dan menabraknya, tetapi Russell yang ada di mana-mana kembali datang membantu pukat. Kapten fregat menuntut agar Islandia meninggalkan pukat sendirian, karena berada di luar batas zona empat mil yang diakui oleh Inggris. Kapten kapal Thor, Eirikur Christofersson, menolak dan mulai mendekati kapal pukat, memerintahkannya untuk ditahan di bawah todongan senjata. Inggris berjanji akan menenggelamkan kapal Islandia jika ditembakkan lagi. Situasi konflik berakhir setelah kedatangan beberapa kapal Inggris lagi, di bawah perlindungan kapal pukat yang pensiun.
Jumlah episode seperti itu bertambah. Menyadari bahwa dalam konfrontasi dengan armada Inggris, Islandia tidak memiliki peluang, otoritas negara itu terpaksa melakukan pemerasan dangkal. Pemerintah negara kepulauan itu mengancam akan menarik diri dari NATO dan mengusir pasukan Amerika dari negara itu. Terlepas dari keunggulan angkatan laut yang luar biasa, di bawah tekanan dari Amerika, Inggris Raya terpaksa mengakui zona ekonomi eksklusif Islandia sepanjang 12 mil. Satu-satunya konsesi yang signifikan dari Islandia adalah pemberian hak penangkapan ikan terbatas kepada Inggris di enam mil terluar dari dua belas.
Perang Cod Kedua
Meskipun kemenangan dimenangkan pada tahun 1961, situasi dengan sumber daya ikan di lepas pantai Islandia terus memburuk. Pada 1960-an, ikan haring menghilang dari perairan di sekitar pulau, yang tangkapannya turun dari 8,5 juta ton pada tahun 1958 menjadi hampir nol pada tahun 1970. Jumlah ikan kod juga terus menurun, dan menurut perkiraan para ahli biologi, ikan itu seharusnya menghilang setelah penangkapan ikan haring sekitar tahun 1980.
Upaya Islandia untuk melibatkan organisasi internasional dalam menyelesaikan masalah gagal total. Proposal untuk pengenalan kuota penangkapan ikan dan pembuatan daerah tertutup untuk penangkapan ikan, di mana populasi dapat memulihkan jumlah mereka, diabaikan atau dibiarkan tanpa diskusi dalam komite industri.
Pemotong (latar depan) yang digunakan oleh Penjaga Pantai Islandia untuk merusak pukat ikan Inggris. Di belakangnya ada senjata tombak
Pada bulan September 1972, pemerintah Islandia memperluas zona ekonomi eksklusif maritim negara itu menjadi 50 mil untuk melestarikan stok ikan dan meningkatkan bagian negara dari total tangkapan. Kali ini taktik Coast Guard berbeda. Alih-alih menahan kapal pukat Inggris atau mengusir mereka, orang Islandia memotong tali pukat ikan dengan pemotong khusus.
Di depan kebijakan luar negeri, situasi untuk Islandia bahkan lebih buruk daripada selama perang pertama. Ekspansi sepihak zona ekonomi maritim dikutuk tidak hanya oleh negara-negara Barat, tetapi juga oleh negara-negara Pakta Warsawa. Satu-satunya kemenangan Islandia di daerah ini adalah dukungan dari negara-negara Afrika, yang dimenangkan berkat hasutan perdana menteri Islandia: pemimpin negara anggota NATO ini menyatakan bahwa tindakan Islandia adalah bagian dari perjuangan yang lebih luas melawan imperialisme dan kolonialisme.
Kapal Islandia Ver (kiri) mencoba memotong pukat kapal pukat Inggris Northern Reward (kanan), sedangkan kapal tunda Inggris Statesman (tengah) mencoba mengganggunya
Setelah Islandia memotong jala delapan belas kapal penangkap ikan, pada Mei 1973 kapal pukat Inggris meninggalkan perairan yang diklaim Islandia. Namun, mereka segera kembali, kali ini dilindungi oleh frigat Angkatan Laut Kerajaan. Pada Juni 1973, kapal patroli gir bertabrakan dengan fregat Scylla selama pengintaian es di Vestfjord. Dan pada 29 Agustus di tahun yang sama, kru gir menderita yang pertama, dan, sayangnya, bukan pengorbanan manusia terakhir dalam ketiga perang tersebut. Selama tabrakan dengan fregat Inggris lainnya, seorang insinyur yang sedang memperbaiki lambung meninggal karena sengatan listrik - mesin lasnya dibanjiri air.
Islandia sekali lagi dipaksa untuk menarik joker mereka keluar dari lengan baju mereka. Suara-suara terdengar di pemerintah negara itu tentang perlunya menarik diri dari NATO, yang seharusnya melindungi anggotanya, tetapi dalam praktiknya tidak memberikan bantuan apa pun. Pada bulan September 1973, Sekretaris Jenderal NATO Joseph Luns tiba di Reykjavik untuk menyelamatkan hari itu. Pada 3 Oktober, kapal perang Inggris ditarik, dan pada 8 November, pihak-pihak yang berkonflik menandatangani perjanjian sementara. Menurutnya, aktivitas penangkapan ikan Inggris dalam zona 50 mil dibatasi: tangkapan tahunan mereka tidak boleh melebihi 130.000 ton. Perjanjian tersebut berakhir pada tahun 1975.
Islandia menang lagi.
Perang Cod Ketiga
Perluasan bertahap zona maritim ekonomi Islandia. Biru tua menunjukkan jalur 200 mil.
Bahkan setelah berakhirnya "gencatan senjata", hubungan antara Inggris dan Islandia tetap tegang. Pada bulan Juli 1974, Forester, salah satu kapal pukat terbesar di Inggris, ditemukan oleh kapal patroli Islandia yang sedang memancing dalam radius 12 mil. Setelah pengejaran 100 kilometer dan penembakan dengan setidaknya dua pukulan, pukat itu ditangkap dan dibawa ke Islandia. Kapten kapal dinyatakan bersalah, dijatuhi hukuman 30 hari penjara dan denda 5.000 poundsterling.
Pada 16 November 1975, Perang Cod Ketiga dimulai. Setelah dengan jujur menunggu berakhirnya perjanjian tahun 1973, Islandia memutuskan untuk tidak membuang waktu untuk hal-hal sepele dan menyatakan jalur pantai sejauh 200 mil sebagai zona maritim eksklusif mereka. Untuk melawan kapal pukat Inggris, mereka dapat mengerahkan enam kapal patroli dan dua kapal pukat buatan Polandia, dipersenjatai dan dilengkapi kembali sebagai kapal Penjaga Pantai.
Tabrakan antara kapal patroli Islandia Baldur (kanan) dan fregat Inggris Mermaid
Selain itu, mereka bermaksud untuk membeli kapal patroli kelas Asheville dari Amerika Serikat, dan setelah penolakan mereka bahkan ingin menerima kapal patroli Proyek 35 Soviet - tetapi kesepakatan ini juga tidak terjadi. Kali ini, Inggris mengirim "armada" dari 22 fregat untuk melindungi 40 kapal pukat mereka (namun, pada suatu waktu tidak lebih dari 9 kapal perang Inggris di lepas pantai Islandia), 7 kapal pasokan, 9 kapal tunda, dan 3 kapal tambahan.
Perang Cod Ketiga berlangsung selama 7 bulan, hingga Juni 1976. Ternyata menjadi yang terberat dari ketiganya - selama perjalanannya ada 55 tabrakan kapal yang disengaja dari kedua negara. Selama konflik ini, orang lain meninggal, kali ini seorang nelayan Inggris, yang terbunuh oleh tali pukat yang dipotong oleh kapal Islandia. Hal-hal menjadi terjauh selama perang ini dan di bidang diplomatik - sampai-sampai pada 19 Februari 1976, Islandia memutuskan hubungan diplomatik dengan Inggris Raya.
Tabrakan antara kapal patroli Islandia ins dan fregat Inggris Scylla selama Perang Cod Ketiga pada 23 Februari 1976
Hasil dari Perang Cod terakhir dapat diprediksi. Setelah dengan jujur menghabiskan semua kemungkinan konfrontasi dengan Inggris Raya (selain dari deklarasi perang terbuka), Islandia kembali menerapkan "trik terlarang" favoritnya. Tanpa basa-basi lagi, Islandia mengancam akan menutup pangkalan Amerika di Keflavik, yang merupakan penghubung terpenting dalam sistem pertahanan NATO di Atlantik Utara.
Pada tanggal 2 Juni 1976, melalui mediasi yang sama dari Sekretaris Jenderal NATO Joseph Luns, sebuah kesepakatan baru disimpulkan yang mengakhiri perang cod Islandia-Inggris. Menurutnya, selama 6 bulan ke depan, 24 kapal pukat Inggris bisa berada di dalam zona eksklusif maritim 200 mil Islandia. Setelah periode ini, Inggris tidak lagi memiliki hak untuk menangkap ikan di dalam zona 200 mil tanpa izin dari Islandia, dengan demikian mengakui batas-batas lautnya yang baru.
"Patung persahabatan" perunggu di Kingston upon Hull, Inggris, didirikan pada tahun 2006 sebagai tanda rekonsiliasi terakhir setelah Perang Cod. Patung serupa kedua berdiri di desa Vik, Islandia.
Perang cod berakhir dengan kemenangan penuh dan tanpa syarat bagi Islandia. Tentu saja, tanpa bantuan dari Amerika Serikat, dia tidak akan mampu bertahan dalam perang melawan Inggris Raya. Namun, contoh negara kecil yang mengalahkan kekuatan besar adalah indikasi: terkadang diplomasi bisa lebih kuat daripada tentara atau angkatan laut.
Dan di sini Yuri Gudimeno memutuskan untuk menyajikan peristiwa bersejarah ini dengan cara yang sangat orisinal:
Saya telah lama berpikir bagaimana menceritakan tentang kemenangan besar (tanpa tanda kutip) dari Islandia kecil atas Kerajaan Inggris dalam apa yang disebut "Perang Cod" dengan cara yang jelas dan tidak membosankan. Dan saya tidak bisa memikirkan sesuatu yang lebih baik daripada menggambarkan semua 18 tahun perang dalam peran. Maaf, tetapi dengan kata umpatan, tidak mungkin tanpanya (dan di sini Anda dapat melakukannya tanpa itu, karena untuk anak-anak dan mereka yang mengerutkan hidung pada kata b ... saya menyiapkan versi yang disesuaikan -V.M.)
Jadi, Perang Cod.
Karakter:
Kerajaan Inggris - populasi sekitar 51 juta orang, negara nuklir.
Islandia - populasi sekitar 300 ribu orang, tidak ada tentara.
NATO adalah aliansi yang mencakup Inggris dan Islandia.
Negara lain - Uni Soviet, Jerman, AS, dan lainnya.
Bertindak satu. 1958
Islandia. saya butuh cod.
Negara-negara lain. Anda memiliki 4 mil di sekitar Anda, eh, pulau kecil, jadi tangkap diri Anda di sana.
Islandia. Saya butuh lebih banyak cod.
(Islandia mengklaim bahwa ia sekarang memiliki semua wilayah maritim sejauh 12 mil di sekitar pulau)
Negara lain (dalam paduan suara). Jangan bercinta sendiri!
Islandia (lembut). Cod, cod, cod saya ...
Britannia. Dengarkan aku...
Islandia (memperbaiki). Anda.
Britannia. Mendengarmu. Saya biasa memancing dengan Anda, dan saya akan terus memancing. Apakah petunjuknya jelas?
Islandia. Aku akan menyerang di antara kedua mata.
Inggris (terkejut): Apa?!
Islandia. Pro-antara-mata.
Britannia. Saya punya senjata nuklir.
Islandia. Anda tidak akan memukul saya.
Britannia. Saya memiliki armada.
Islandia. Segera Anda akan ingat betapa menyenangkannya membicarakan armada Anda dalam waktu sekarang.
Britannia. Anda memiliki populasi lebih sedikit daripada saya memiliki pelaut di angkatan laut!
Islandia. Tidak ada apa-apa. Cod akan menjadi lebih gemuk pada daging Inggris.
Britannia. Oh kamu...
(Nelayan Inggris terus memancing ikan cod di perairan Islandia)
Islandia (dengan penuh pertimbangan). Di antara mata.
(Penjaga pantai Islandia mengelilingi kapal-kapal Inggris dan memotong pukat mereka)
Britannia (tersedak teh dengan susu). Ya, kamu gila!
Britannia. saya butuh cod!
Islandia. Tidak. Islandia dan Uni Soviet membutuhkan cod. Hei Union, apakah Anda ingin ikan?
Uni Soviet (dari kejauhan). Ikan? Serikat ingin ikan!
Britannia. Ibumu...
(Inggris menarik nelayannya dan mengakui hak Islandia atas zona 12 mil)
Babak dua. 1972
Islandia. saya butuh cod.
Britannia. Lagi?!
Islandia. Untuk saya. Membutuhkan. Ikan kod.
(Islandia mengatakan sekarang memiliki hak eksklusif untuk 50 mil di sekitar pulau)
Negara lain (dalam paduan suara). Ya, kamu gila!
Islandia (memperbaiki). Anda.
Britannia. Anda punya saya, Anda bajingan kecil.
Jerman. Dan saya. Saya mungkin perlu cod juga!
(Inggris dan Jerman terus memancing di perairan Islandia dengan fregat angkatan laut yang menyertai nelayan mereka)
Islandia (dengan penuh pertimbangan). Aku akan menyerang di antara kedua mata. Setiap orang.
(Penjaga Pantai Islandia mencoba memotong pukat nelayan Inggris, tetapi mendapat tembakan peringatan dari angkatan laut)
Islandia (melankolis). Jika saya tidak memukulnya, orang lain akan memukulnya... (mengangkat telepon) Halo, USA? Islandia khawatir. Bukan, bukan Irlandia, tapi Islandia. Tidak, mereka adalah negara yang berbeda. Aku akan menyerang di antara kedua mata. Apa? Tidak, ini belum untukmu. Kami dulu memiliki pangkalan militer Anda di sini, ingat? Apa maksudmu, "masih layak"? Sekarang kami akan menghapusnya, jika itu layak. Jika tidak, mereka menyinggung kami di sini, tetapi pangkalan Anda tidak ada gunanya. Kami akan mendirikan pangkalan lain, yang merah. Dengan beruang dan tombol. Dan orang Rusia. Apa artinya "jangan"? Bagaimana dengan "menyelesaikan masalah"? Oke, putuskan cepat. kekacauan. (menutup telepon)
Uni Soviet. Apakah seseorang menelepon saya?
Islandia. Tidak, Anda dengar.
Uni Soviet. kodnya masih ada?
Islandia. Tidak. Dia tenggelam.
Uni Soviet. Itu sangat disayangkan.
AMERIKA SERIKAT. Hei Anda berada di perairan Islandia!
Inggris dan Jerman (dalam paduan suara). Apa?
AMERIKA SERIKAT. Keluar dari sana, tolong.
Britannia. Tapi kod...
AMERIKA SERIKAT. Dari cod mulas.
Inggris (terkutuk). Ibumu...
(Inggris dan Jerman meninggalkan perairan Islandia)
Islandia. Aku akan memukulnya lain kali.
Babak tiga. 1975
Islandia. saya butuh cod.
Inggris dan Jerman (melihat sekeliling, berbisik pelan). Pergi ke neraka.
Islandia. Untuk saya. Membutuhkan. Ikan kod.
(Islandia mengklaim bahwa ia sekarang memiliki perairan sejauh 200 mil di sekitar pulau)
Negara-negara lain. Islandia, ya kamu ... yaitu, kamu ...
Islandia (menyela). Aku akan memukulnya.
Jerman (melankolis). Akan memukul.
Britannia. Perhatikan dan pelajari, pengisap.
(Inggris membawa angkatan laut lagi untuk melindungi nelayan di perairan Islandia)
Islandia (dengan penuh pertimbangan). Saya memiliki tujuh kapal. Inggris memiliki sekitar seratus. (menggosok tangannya) Ini akan menjadi kemenangan besar yang layak untuk nenek moyang Viking kita!
Jerman (dengan berbisik). Islandia gila, panggil psikiater.
Islandia. Lepaskan Penjaga Pantai!
(Fregat tua "Thor" dengan susah payah meninggalkan teluk, memblokir jalan ke tiga kapal perang Inggris sekaligus dan memasuki pertempuran dengan mereka)
Negara lain (dalam paduan suara). Islandia menjadi gila!
Islandia (dengan tawa jahat). Aula Valhalla menunggu kita, di mana kita akan berpesta selamanya dengan Nenek Moyang Odin di meja panjang! ..
Negara lain (dengan berbisik). kapet.
(Kapal Islandia dan Inggris saling mengejar melintasi laut, pertempuran kecil)
AMERIKA SERIKAT. yo ibu. Kalian berdua...
Islandia (tidak mendengarkan). Berjuang, tikus Inggris! Tempatmu berada di Niflheim abu-abu, di bawah tumit Hel yang agung! Lihatlah panji gagak! Thor bersama kita!
AS (dalam kepanikan). Anda berdua adalah anggota NATO!
Islandia (tanpa berbalik). Tidak lagi.
USA (jatuh ke dalam horor chthonic). Bagaimana tidak?!
Islandia. Kami tidak akan bertarung bahu-membahu dengan tikus pengecut Inggris. Kami meninggalkan NATO.
Negara lain (dalam paduan suara). Persetan!..
AS (memudar). Tapi Anda memiliki satu-satunya pangkalan NATO di laut utara!
Uni Soviet (menyelinap). Tapi dari tempat ini lebih detail...
AMERIKA SERIKAT. Ibumu sendiri! Inggris! Bisakah saya memiliki dua kata untuk Anda?
Inggris (dengan enggan). Apa lagi?!
AMERIKA SERIKAT. Keluar dari sana!
Britannia. Ini masalah prinsip!
AMERIKA SERIKAT. Aku akan menyerang di antara kedua mata!
Islandia. Persetan, AS, saya perhatikan dia dulu!
AMERIKA SERIKAT. Ya, kamu gila!
Islandia (melambaikan ikan cod). Anda tahu, beruang sangat menyukai ikan mentah. Fakta sejarah.
Uni Soviet. Ry-s-s-yba-a-a-a ...
AMERIKA SERIKAT. Ibumu! Inggris!
Inggris (kecewa). Ya, apa sih...
(Inggris menarik kembali kapal-kapalnya dan, mengikuti semua negara Eropa, mengakui hak Islandia atas zona 200 mil di sekitar pulau itu)
Islandia (sayangnya). The Great Odin dibiarkan tanpa pengorbanan... Dan kesenangan berakhir begitu cepat... (melihat sekeliling dan memperhatikan gunung berapi Eyjafjallajökull) Meskipun Anda masih bisa memperbaikinya!
Semua negara di dunia (dalam paduan suara). Ibumu sendiri...
Tirai
Kisah menarik tentang kemenangan dalam beberapa perang dagang antara Islandia kecil dan Inggris Raya. Kemenangan diraih dengan ketekunan dan diplomasi. Islandia tidak memiliki minyak, gas, batu bara, atau bahkan hutan, dan potensi pertanian negara itu, yang 11% wilayahnya ditempati oleh gletser, sangat terbatas. Ikan merupakan komoditas strategis bagi negara.
Konflik pascaperang pertama antara Inggris dan Islandia dimulai pada tahun 1952, ketika Islandia mengumumkan akan memperluas perairannya yang terlarang bagi nelayan asing dari tiga menjadi empat mil. Inggris mengajukan aplikasi ke Mahkamah Internasional, dan sementara proses sedang berlangsung, mereka melarang kapal nelayan Islandia memasuki pelabuhan mereka. Larangan ini memberikan pukulan serius bagi ekonomi Islandia: Inggris adalah pasar terbesar untuk negara kecil di utara.
Dan di sini keturunan Viking diselamatkan oleh Perang Dingin yang baru saja dimulai. Surplus cod yang dihasilkan dengan antusias mulai membeli Uni Soviet, dengan demikian berharap untuk meningkatkan pengaruhnya, meskipun kecil, tetapi salah satu negara pendiri NATO. Prospek ini mengkhawatirkan Amerika Serikat, yang juga mulai membeli ikan Islandia dalam jumlah besar. Akibatnya, impor gabungan Soviet-Amerika mengkompensasi kerusakan yang disebabkan oleh sanksi Inggris.
Konflik ini berakhir dengan kemenangan Islandia. Sebuah negara dengan populasi 160.000 telah mengalahkan kekuatan besar, salah satu dari lima anggota tetap Dewan Keamanan PBB. Pada tahun 1956, Inggris Raya terpaksa mengakui zona empat mil Islandia.
Tapi itu baru permulaan
Perang Cod Pertama
Kapal patroli Islandia Albert mendekati kapal pukat Inggris Coventry di Vestfjord. 1958
Didorong oleh keberhasilan, sudah pada tahun 1958 Islandia memutuskan untuk sekali lagi memperluas zona penangkapan ikan eksklusif mereka, kali ini hingga 12 mil sekaligus. Tetapi sekarang semuanya dimulai untuk mereka dengan sangat tidak berhasil: semua anggota NATO lainnya menentang tindakan sepihak semacam itu. Kali ini bukan tanpa partisipasi militer: Inggris Raya mengirim kapal perang ke pantai Islandia. Secara total, selama Perang Cod pertama, 53 kapal Angkatan Laut Kerajaan mengambil bagian dalam operasi untuk melindungi armada penangkap ikan, yang ditentang oleh tujuh kapal patroli Islandia dan satu kapal terbang PBY Catalina.
Kehadiran pasukan angkatan laut asing di perairan pesisir Islandia telah memicu protes di negara tersebut. Orang Islandia yang marah berkumpul di luar Kedutaan Besar Inggris, tetapi Duta Besar Andrew Gilchrist menyambut mereka dengan ejekan, memainkan bagpipe dan pawai militer di gramofon dengan volume penuh.
Islandia berada dalam posisi yang jelas kalah. Upaya mereka untuk menahan para nelayan Inggris atau mengusir mereka keluar dari zona 12 mil mendapat tentangan dari kapal perang Inggris yang lebih besar dan lebih kuat. Pada tanggal 4 September, ketika kapal patroli Islandia mencoba mengusir kapal pukat Inggris dari Vestfjord, kapal fregat Inggris Russell turun tangan, menyebabkan kedua kapal perang bertabrakan.
Jumlah episode seperti itu bertambah. Menyadari bahwa dalam konfrontasi dengan armada Inggris, Islandia tidak memiliki peluang, pihak berwenang negara itu melakukan pemerasan. Pemerintah negara kepulauan itu mengancam akan menarik diri dari NATO dan mengusir pasukan Amerika dari negara itu. Terlepas dari keunggulan angkatan laut yang luar biasa, di bawah tekanan dari Amerika, Inggris Raya terpaksa mengakui zona ekonomi eksklusif Islandia sepanjang 12 mil. Satu-satunya konsesi yang signifikan dari Islandia adalah pemberian hak penangkapan ikan terbatas kepada Inggris di enam mil terluar dari dua belas.
Perang Cod Kedua
Kapal Islandia Ver (kiri) mencoba memotong pukat kapal pukat Inggris Northern Reward (kanan), sedangkan kapal tunda Inggris Statesman (tengah) mencoba mengganggunya
Meskipun kemenangan dimenangkan pada tahun 1961, situasi dengan sumber daya ikan di lepas pantai Islandia terus memburuk. Pada 1960-an, ikan haring menghilang dari perairan di sekitar pulau, yang tangkapannya turun dari 8,5 juta ton pada tahun 1958 menjadi hampir nol pada tahun 1970. Jumlah ikan kod juga terus menurun, dan menurut perkiraan para ahli biologi, ikan itu seharusnya menghilang setelah ikan haring sekitar tahun 1980.
Upaya Islandia untuk melibatkan organisasi internasional dalam menyelesaikan masalah telah gagal. Usulan untuk pengenalan kuota penangkapan ikan dan pembuatan daerah tertutup untuk penangkapan ikan, di mana populasi dapat memulihkan jumlah mereka, diabaikan atau dibiarkan untuk diskusi tanpa akhir di komite industri.
Pada bulan September 1972, pemerintah Islandia memperluas zona ekonomi eksklusif maritim negara itu menjadi 50 mil untuk melestarikan stok ikan dan meningkatkan bagian negara dari total tangkapan. Kali ini taktik Coast Guard berbeda. Alih-alih menunda atau mengusir pukat Inggris, orang Islandia memotong tali pukat nelayan dengan pemotong khusus. Setelah Islandia memotong jala delapan belas kapal penangkap ikan, pada Mei 1973 kapal pukat Inggris meninggalkan perairan yang diklaim Islandia. Namun, mereka segera kembali, kali ini dilindungi oleh frigat Angkatan Laut Kerajaan.
Orang Islandia sekali lagi mengeluarkan pelawak mereka dari lengan baju mereka. Suara-suara terdengar di pemerintah negara itu tentang perlunya menarik diri dari NATO, yang seharusnya melindungi anggotanya, tetapi dalam praktiknya tidak memberikan bantuan apa pun. Pada bulan September 1973, Sekretaris Jenderal NATO Joseph Luns tiba di Reykjavik untuk menyelamatkan hari itu. Pada 3 Oktober, kapal perang Inggris ditarik, dan pada 8 November, pihak-pihak yang berkonflik menandatangani perjanjian sementara. Menurutnya, aktivitas penangkapan ikan Inggris dalam zona 50 mil dibatasi: tangkapan tahunan mereka tidak boleh melebihi 130.000 ton. Perjanjian tersebut berakhir pada tahun 1975.
Islandia menang lagi.
Perang Cod Ketiga
Tabrakan antara kapal patroli Islandia Baldur (kanan) dan fregat Inggris Mermaid
Bahkan setelah berakhirnya "gencatan senjata", hubungan antara Inggris dan Islandia tetap tegang. Pada bulan Juli 1974, Forester, salah satu kapal pukat terbesar di Inggris, ditemukan oleh kapal patroli Islandia yang sedang memancing dalam radius 12 mil. Setelah pengejaran 100 kilometer dan penembakan dengan setidaknya dua pukulan, pukat itu ditangkap dan dibawa ke Islandia. Kapten kapal dinyatakan bersalah, dijatuhi hukuman 30 hari penjara dan denda 5.000 poundsterling.
Pada 16 November 1975, Perang Cod Ketiga dimulai. Setelah dengan jujur menunggu berakhirnya perjanjian tahun 1973, Islandia memutuskan untuk tidak membuang waktu untuk hal-hal sepele dan menyatakan jalur pantai sejauh 200 mil sebagai zona maritim eksklusif mereka. Untuk melawan kapal pukat Inggris, mereka dapat mengerahkan enam kapal patroli dan dua kapal pukat buatan Polandia, dipersenjatai dan dilengkapi kembali sebagai kapal Penjaga Pantai.
Selain itu, mereka bermaksud untuk membeli kapal patroli kelas Asheville dari Amerika Serikat, dan setelah penolakan mereka bahkan ingin menerima kapal patroli Proyek 35 Soviet - tetapi kesepakatan ini juga tidak terjadi. Kali ini, Inggris mengirim "armada" dari 22 fregat untuk melindungi 40 kapal pukat mereka (namun, pada suatu waktu tidak lebih dari 9 kapal perang Inggris di lepas pantai Islandia), 7 kapal pasokan, 9 kapal tunda, dan 3 kapal tambahan.
Perang Cod Ketiga berlangsung selama 7 bulan, hingga Juni 1976. Ternyata menjadi yang terberat dari ketiganya - selama perjalanannya ada 55 tabrakan kapal yang disengaja dari kedua negara. Pada 19 Februari 1976, Islandia memutuskan hubungan diplomatik dengan Inggris.
Hasil dari Perang Cod terakhir dapat diprediksi. Setelah kehabisan semua opsi yang tersedia untuk konfrontasi dengan Inggris Raya (terlepas dari deklarasi perang terbuka), Islandia kembali menerapkan "trik terlarang". Islandia mengancam akan menutup pangkalan Amerika di Keflavik, yang merupakan penghubung terpenting dalam sistem pertahanan NATO di Atlantik Utara.
Pada tanggal 2 Juni 1976, melalui mediasi yang sama dari Sekretaris Jenderal NATO Joseph Luns, sebuah kesepakatan baru disimpulkan yang mengakhiri perang cod Islandia-Inggris. Menurutnya, selama 6 bulan ke depan, 24 kapal pukat Inggris bisa berada di dalam zona eksklusif maritim 200 mil Islandia.
Perpanjangan zona ekonomi eksklusif Islandia.
Setelah periode ini, Inggris tidak lagi memiliki hak untuk menangkap ikan di dalam zona 200 mil tanpa izin dari Islandia, dengan demikian mengakui batas-batas lautnya yang baru.
"Patung persahabatan" perunggu di Kingston upon Hull, Inggris, didirikan pada tahun 2006 sebagai tanda rekonsiliasi terakhir setelah Perang Cod. Patung serupa kedua berdiri di desa Vik, Islandia.