Висловлювання про російську мову. Російська мова Висловлювання поетів та письменників про російську мову

Одні з найкращих творів у світовій літературі – це тургенєвські рукописи, у яких містяться нариси, повісті, романи, оповідання та безліч мініатюр. Іван Сергійович Тургенєв працював над своїми творами все своє життя.

Величезний цикл займають його «Вірші у прозі». Прекрасний віршований цикл у прозі, об'єднаний спільним тургенєвським задумом, одразу сподобався і критикам, і читачам. Ці мініатюри, які він назвав «старечими», завжди були затребувані і цікаві людям різного покоління.

Історія задуму та створення

Іван Тургенєв довгий час жив за кордоном, де вже в літньому віці вирішив звернутися до незвичайного жанру – вірші у прозі. Відомо, що за життя автора частину віршів було надруковано. Але остання, менша частина, що складалася з тридцяти мініатюр, було надруковано вже після смерті великого та чудового письменника. Незважаючи на те, що автор передчує швидку смерть, він все-таки сподівається, що його творчість знайде відгук у серцях читача та російської людини. На жаль, його мініатюра «Російська мова» за життя самого письменника не була надрукована.

Найсильнішими його віршами із цього циклу вважаються ті, що присвячені російській мові. Напевно, кожна людина знає напам'ять її чудовий вірш у прозі. До речі, ця мініатюра «Російська мова» вивчається у шкільній програмі.

Відомо, що тургенівська мініатюра в прозі «Російська мова» завершує весь цей цикл, в якому Іван Сергійович підкреслює те, наскільки важливі для нього і рідний дім, і мова, і Батьківщина.

Російська мова
У дні сумнівів, у дні тяжких роздумів про долю моєї батьківщини, - ти один мені підтримка і опора, о велика, могутня, правдива і вільна російська мова! Не будь тебе - як не впасти у відчай, побачивши все, що відбувається вдома? Але не можна вірити, щоб така мова не була дана великому народу!

Красива і прекрасна російська мова, яка завжди правдива і вільна. Будь-яка людина, як і письменник, можуть знайти в ній і опору, і необхідну підтримку будь-якої миті. Особливо коли людина знаходиться далеко від батьківщини, страждає, сумнівається, її долає тяжкі та сумні роздуми. У такий час завжди тягне на батьківщину, і тоді російська мова стає надійною опорою.

Автор використовує безліч прикметників, щоб висловити своє кохання та захоплення рідною мовою. Так, він правдивий, і, звичайно, вільний, і, відповідно, великий, і обов'язково могутній. І одразу автор ставить риторичне запитання, щоб і читач задумався про те, яку роль у його житті грає мова, і як можна подолати всі перешкоди і навіть розлуку з будинком, Батьківщиною, якби не було рідної мови.

Основний образ мініатюри

Головним чином тургенєвського вірша є російська мова, ставлення автора до якого можна простежити вже з першого слова та першого рядка. Письменник дуже дбайливо і свято ставиться до рідної мови. Він вважає, що це справжній скарб, у якому укладено все:

➥ Народні традиції.
➥ Звичай народу.
➥ Світогляд цілої нації.


Саме мова звеличує людину, вона ніби піднімає її на п'єдестал перед самою природою. Завдяки йому, життя людини має на меті ставати осмисленим. Іван Тургенєв зізнається своєму читачеві, що коли йому стає погано, він не знає, що робити, то завжди може знайти опору у російській мові. Тому і його віршована мініатюра в прозі така сильна та душевна, ніж решта. Письменник пояснює, як він гордий, що він живе в цій країні і розмовляє російською, рідною для нього мовою.
Сам письменник казав:

«Я вірю, що народ має мати прекрасне майбутнє».

Любов до батьківщини у тургенєвському вірші у прозі

У своїй незвичайній мініатюрі автор висловлює свою любов до рідної мови, яка є не лише необхідною, але важливою частиною російської культури, відбиваючи всю широту та красу російської душі. У своєму сюжеті автор закликає берегти цю прекрасну і наймогутнішу мову. Автор звертається не лише до своїх сучасників, а й до нащадків.

Іван Тургенєв говорить про те, що не тільки в той час, коли він жив, усі найкращі та талановитіші твори створюються цією прекрасною мовою, але його необхідно зберегти для того, щоб створювалися нові та унікальні твори, які будуть також цікаві та талановиті. Автор говорить про те, що доля народу насамперед пов'язана з долею та історією мови. Варто згадати, що коли сам письменник писав цю мініатюру, то знаходився далеко від батьківщини, і тільки мова була важливою ланкою, що його зв'язує з рідною країною. Тільки в розлуці письменник зміг зрозуміти і усвідомити, наскільки важлива для нього російська мова.

Незважаючи на те, що Тургенєв володів іноземними мовами і робив багато перекладів, російська мова завжди залишалася для нього найважливішою. Переклади він виконував тільки для того, щоб іноземці теж могли долучитися до російської літератури і дізнатися, наскільки різноманітна російська мова, наскільки талановиті російські автори. Як стверджував сам Іван Тургенєв, він вірив у щедрість та душевну красу свого народу, який завжди зможе подолати будь-які перешкоди.

Виразні засоби

Основною думкою тургенєвського вірша є віра в народ, якому дано таку прекрасну і чудову мову, тому в такого народу обов'язково має бути майбутнє. І ця віра виражається автором за допомогою різноманітних мистецьких засобів. Отже, письменник у тексті використовує епітет «великий». Лексичне значення цього слова означає, що той, який перевищує будь-яку міру, а його переваги виділяються серед інших подібних якостей.

Могутній - це теж епітет, що означає, що явище має владу і силу, незвичайну силу і вплив. Епітетом є і слово "правдивий", яке має значення правди та істини. Епітетом є і слово «вільний», значення якого позначає як той, який зовсім не зазнає будь-яких перешкод до свободи чи обмежень.

Вживання поспіль кілька епітетів говорить про те, що у своєму творі автор використовує стилістичні мовні постаті, які допомагають передати настрій та емоції письменника.

Аналіз тургенєвської мініатюри «Російська мова»


Тургенєвська мініатюра «Російська мова» дуже лірічна і передає роздуми автора. Цей твір написано в прозі, тому в ньому немає жодної поетичної рими, зате добре видно переживання та настрої письменника. Іван Тургенєв пише цей вірш, щоб показати, як він любить свою Батьківщину. На відміну від інших творів великого майстра слова, фінал його зовсім не трагічний, він надихає і дає можливість пишатися тим, що кожен з нас розмовляє цією мовою.

У цьому творі, який так красиво написано, немає сюжету, зате є композиція та авторська позиція, яка виражається прямо, яскраво і насичено. Вся композиція розділена на кілька частин, тільки цей поділ, звичайно, умовно. Отже, намагатиметься їх чіткіше розділити на частини. Перша частина – це звернення до мови як до життєвої опори. Автор пояснює, коли та як він звертається до нього. Відповідно, читач може побачити час, причину і навіть умови, за яких автор думає про рідну мову та звертається до неї за допомогою.

Друга частина – це вже характеристика рідної мови, яку пропонує Іван Тургенєв. У третій частині міститься довге і дуже глибоке риторичне питання, яке звернене до читача. Сам автор використовує повторне твердження у тому, що у найважчі йому часи його завжди рятує рідну мову. У четвертій частині, яка, як і решта, невелика за обсягом, міститься міркування про те, що думає про рідну мову сам автор. Адже він ніколи не сумнівався, що тільки у такого сильного і могутнього народу могла з'явитися така сильна і прекрасна мова.

Тому автор звертається до всіх хто здатний зрозуміти і оцінити всю силу, яку мають мовця прекрасною могутньою мовою, в якій міститься величезна кількість слів і будь-якому предмету і явищу є назва та позначення. Саме тому мова, якою говорили і писали великі майстри слова, розвинений, співаючий і красивий. І ця мова в досвідчених руках може стати і сильною зброєю, і ніжним і лагідним інструментом для досягнення всього цього життя. Сила та міць рідної тургенівської мови не може не вражати, а лише вимагає дбайливого та дбайливого ставлення до неї.

Незвичайна гордість письменника, який, навіть перебуваючи за межами батьківщини, продовжує пишатися своєю країною та міркувати про її долю викликає повагу. Сам автор зробив великий внесок у те, щоб люди, які живуть в інших країнах та розмовляють іншими мовами, могли познайомитися з російською культурою та дізналися національний характер нашого народу. Літературна спадщина, залишена Іваном Сергійовичем Тургенєвим дозволяють іноземцям краще зрозуміти не тільки менталітет нашого народу, а й показати, яка величезна спадщина дісталася нащадкам у вигляді великої та могутньої російської мови.

Самим носіям російської залишається лише зрозуміти яким скарбом вони мають.

Російська мова
У дні сумнівів, у дні тяжких роздумів про долю моєї батьківщини, - ти один мені підтримка і опора, о велика, могутня, правдива і вільна російська мова! Не будь тебе - як не впасти у відчай, побачивши все, що відбувається вдома? Але не можна вірити, щоб така мова не була дана великому народу!
І.С.Тургенєв

***
Бережіть нашу мову, нашу прекрасну російську мову – це скарб, це надбання, передане нам нашими попередниками! Поводьтеся шанобливо з цим могутнім знаряддям; в руках умілих воно може здійснювати дива.
І.С.Тургенєв

***
Російська мова в умілих руках і досвідчених вустах красива, співуча, виразна, гнучка, слухняна, спритна і містка.
А.І.Купрін

***
Мова – це історія народу. Мова - це шлях цивілізації та культури. Тому вивчення та заощадження російської мови є не пустим заняттям від нічого робити, але нагальною необхідністю.
А.Купрін

***
Російська мова! Тисячоліття створював народ це гнучке, пишне, невичерпно багате, розумне поетичне... знаряддя свого соціального життя, своєї думки, своїх почуттів, своїх надій, свого гніву, свого великого майбутнього... Дивною в'яззю плів народ невидиму мережу російської мови: яскравої як веселка вслід весняному , влучного як стріли, задушевного як пісня над колискою, співучого… Дрімучий світ, на який він накинув чарівну мережу слова, підкорився йому, як приборканий кінь.
О.М.Толстой

***
Поводитися з мовою абияк - значить і мислити абияк: неточно, приблизно, неправильно.
О.М.Толстой

***
Не страшно під кулями мертвими лягти,
Не гірко залишитися без даху над головою,-
І ми збережемо тебе, російська мова,
Велике російське слово.
Вільним і чистим тебе пронесемо,
І онуками дамо, і від полону врятуємо,
Навіки.
А.А.Ахматова

***
Немає таких звуків, фарб, образів та думок – складних і простих, – для яких не знайшлося б у нашій мові точного вираження.
… З російською мовою можна творити чудеса!
К.Г.Паустовський

***
Російська мова невичерпно багата, і все збагачується зі швидкістю вражаючої.
Максим Горький

***
Дивуєшся коштовності нашої мови: що не звук, те подарунок; все зернисте, крупне, як самі перли, і право, інша назва дорогоцінніша за саму річ.
Н.В.Гоголь

***
Немає слова, яке було б так замашисто, жваво, так виривалося б з-під самого серця, так би кипіло і животрепетало, як влучно сказане російське слово.
Н.Гоголь

***
Російська мова - мова, створена для поезії, він надзвичайно багатий і примітний головним чином тонкістю відтінків. - П.Меріме

***
Мова
З благоговінням торкайся
До того, чим ти озброєний,
Твори світло і впивайся
Безмежною російською мовою

Повітряно легкий, соковитий, смачний,
Суворий і ніжний, багатоликий,
У всіх мелодіях майстерний
Наша дивовижна мова.

Йому личить і термін вузький,
І вигук вигуків, і клич,
Пишайся, що розумієш російську,
Намагайся глибину осягнути.

Смішно і сумно чути, право,
Як ялинок і фімок рать
До заморських «інгів», „шн” та “вау”
Його, крекчучи, хочуть притиснути.
Сергій Скачко

***
Хочу писати російською мовою
Про все, що мислю, відчуваю і бачу,
Що в житті я люблю і ненавиджу,
Поки що перо тримаю ще в руці.

Чи пройти мені ступенями віків,
Усієї правди про Росію бажаючого?
Яку небагато я підняти встигну
Від часу, що спить під спудом слів?

Але я – історик. Не поверну назад.
Не знаючи накреслених мені термінів,
Над батьківщиною, що відійшла від витоків,
Я літописів крила розгорну.

І провівши корабель душі моєї
Крізь рифи смут, насильства та безвладдя,
Я смію вірити, що візьму участь
У майбутньому просвіті царів.

Хочу розповісти людям цієї землі,
Як пращури грішили і творили,
Щоб усі ми тих уроків не забули
І з Богом у серце в майбутнє йшли!
Ігор Желнов

***
Мова наша солодка, чиста, і пишна, і багата;
Але мізерно вносимо ми до нього гарний склад;
Так щоб незнанням його нам не зневажати,
Нам потрібно весь свій склад хоч дещо поправити.
А.Сумароков

***
Яка солодка отрута:
кружечки, палички, тире –
вести їх ліворуч і праворуч
під шерех дат у календарі.

У кожної літери – дзвіночок,
значок у світовій пустелі,
щоб серце - цей пастир рядків -
їх розрізняло між собою.

Коли кирилиці курчата
паперовим луком побіжать,
душа – не така велика плата
за цей полон, за цю працю.

Звести розрізнені частини,
усі тридцять звуків словника
в один рядок – яке щастя! -
і все тобі дякуємо.

Як радий самітник мовчазний
долоням теплого дощу,
так і поет: сидить, щасливий,
себе у вірші перекладаючи.
Євген Тищенко

Інші теми цього розділу дивіться тут

Російська мова по праву вважається однією з найбагатших мов світу. У нашій добірці цитат — висловлювання, роздуми великих російських класиків літератури про самобутність та велич російської.


А.І.Купрін

Російська мова! Тисячоліття створював народ це гнучке, пишне, невичерпно багате, розумне поетичне ... знаряддя свого соціального життя, своєї думки, своїх почуттів, своїх надій, свого гніву, свого великого майбутнього ... Дивною в'яззю плів народ невидиму мережу російської мови: яскравої, як веселка вслід дощу, влучного, як стріли, задушевного, як пісня над колискою, співучого… Дрімучий світ, на який він накинув чарівну мережу слова, підкорився йому, як приборканий кінь.

О.М. Толстой

Мова – це історія народу. Мова - це шлях цивілізації та культури. Тому вивчення та заощадження російської мови є не пустим заняттям від нічого робити, але нагальною необхідністю.

А.І. Купрін

У дні сумнівів, у дні тяжких роздумів про долю моєї батьківщини, - ти один мені підтримка і опора, о велика, могутня, правдива і вільна російська мова! Не будь тебе - як не впасти у відчай побачивши все, що відбувається вдома? Але не можна вірити, щоб така мова не була дана великому народу!

І.С. Тургенєв

Російська мова в умілих руках і досвідчених вустах красива, співуча, виразна, гнучка, слухняна, спритна і містка.
А.І.Купрін

Бережіть нашу мову, нашу прекрасну російську мову – це скарб, це надбання, передане нам нашими попередниками! Поводьтеся шанобливо з цим могутнім знаряддям; в руках умілих воно може здійснювати дива.

І.С. Тургенєв

Немає таких звуків, фарб, образів та думок – складних і простих, – для яких не знайшлося б у нашій мові точного вираження.

К.Г. Паустовський

Російська мова невичерпно багата, і все збагачується зі швидкістю вражаючої.

Максим Горький

Дивуєшся коштовності нашої мови: що не звук, те подарунок; все зернисте, крупне, як самі перли, і право, інша назва дорогоцінніша за саму річ.

Н.В. Гоголь

Немає слова, яке було б так замашисто, жваво, так виривалося б з-під самого серця, так би кипіло і жваво тремтіло, як влучно сказане російське слово.

Н.В. Гоголь

Хай буде честь і слава нашій мові, яка в найріднішому багатстві своєму, майже без всякого чужого домішку тече, як горда велична річка – шумить і гримить – і раптом, якщо треба, пом'якшується, дзюрчить ніжним струмком і солодко вливається в душу, утворюючи все заходи, які полягають лише в падінні та піднесенні людського голосу!

Н.М. Карамзін

Прекрасна наша мова під пером письменників невчених і невмілих швидко хилиться до падіння. Слова спотворюються. Граматика коливається. Орфографія, ця геральдика мови, змінюється за свавіллям усіх і кожного.

А.С. Пушкін

Ще Пушкін говорив про розділові знаки. Вони існують, щоб виділити думку, привести слова у правильне співвідношення та дати фразі легкість та правильне звучання. Розділові знаки – це як нотні знаки. Вони твердо тримають текст і дають йому розсипатися.

К.Г. Паустовський

Вживати іноземне слово, коли є рівносильне йому російське слово, означає ображати і здоровий глузд, і здоровий смак.

В.Г. Бєлінський

Лише засвоївши у можливій досконалості початковий матеріал, тобто рідну мову, ми можемо будемо у можливій досконалості

засвоїти і мову іноземну, але не раніше.

Ф.М. Достоєвський

Слід уникати негарних, неблагозвучних слів. Я не люблю слів з безліччю шиплячих і свистячих звуків, уникаю їх.

А.П. Чехів

Наша російська мова, найбільше нових, можливо, здатна наблизитися до мов класичним за своїм багатством, силою, свободою розташування, великою кількістю форм.

Н.А.Добролюбов

Головний характер нашої мови полягає у надзвичайній легкості, з якою все виражається на ньому - абстрактні думки, внутрішні ліричні відчуття, «життя миші біганина», крик обурення, вишукана витівка і приголомшлива пристрасть.

А.І. Герцен

Серед чудових якостей нашої мови є одне зовсім дивовижне та малопомітне. Воно полягає в тому, що за своїм звучанням він настільки різноманітний, що містить у собі звучання майже всіх мов світу.

К.Г. Паустовський

Натуральне багатство російської мови і мови таке велике, що не мудруючи лукаво, серцем слухаючи час, у тісному спілкуванні з простою людиною і з томиком Пушкіна в кишені можна стати чудовим письменником.

М.М. Пришвін

Стосовно кожної людини до своєї мови можна точно судити не тільки про її культурний рівень, а й про її громадянську цінність.

К.Г. Паустовський

Поводитися з мовою абияк - значить, і мислити абияк: приблизно, неточно, неправильно.

О.М. Толстой

Але яка гидота чиновницька мова! Виходячи з того становища… з одного боку… з іншого боку – і це без жодної потреби. «Проте» і «принаймні» чиновники написали. Я читаю і відпльовуюсь.

А.П. Чехів

Найбільше багатство народу – його мова! Тисячоліттями накопичуються і вічно живуть у слові незліченні скарби людської думки та досвіду.

М.А. Шолохів

Російська мова досить багата, однак, у нього є свої недоліки, і один з них - шиплячі звукосполучення: - воша, - воші, - вошу, - ща, - щей. На першій сторінці Вашої розповіді «воші» повзають у великій кількості: попрацював, говорили, прибула. Цілком можна обійтися і без комах.

Максим Горький

З російською можна творити чудеса!

Ф.І.Тютчев

Нам не дано передбачити
ь...

Нам не дано передбачити,
Як слово наше відгукнеться, –
І нам співчуття дається,
Як нам дається благодать...


І. С. Тургенєв

Вірш у прозі «Російська мова».

У дні сумнівів, у дні тяжких роздумів про долі моєї батьківщини - ти один мені підтримка і опора, про велику, могутню, правдиву і вільну російську мову. - Не будь тебе - як не впасти у відчай, побачивши все, що відбувається вдома? - Але не можна вірити, щоб така мова не була дана великому народу.

Червень 1882 р.

К. Бальмонт

Я - вишуканість російської повільної мови,
Переді мною інші поети - предтечі,
Я вперше відкрив у цій промові ухили,
Переспівні, гнівні, ніжні дзвони.
Я - раптовий злам,
Я - граючий грім,
Я - прозорий струмок,
Я – для всіх і нічий.
Переплеск багатопінний, розірвано-злитий,
Самоцвітне каміння землі самобутньої,
Переклички лісові зеленого травня
Все зрозумію, все візьму, в інших забираючи.
Вічно юний, як сон,
Сильний тим, що закоханий
І в себе, і в інших,
Я – вишуканий вірш.

Валерій Брюсов

Рідна мова

Мій вірний друже! мій ворог підступний!
Мій царю! мій раб! рідна мова!
Мої вірші – як дим вівтарний!
Як виклик лютий – мій крик!
Ти дав мрії шаленої крила,
Мрію ти путами обвив,
Мене рятував у години безсилля
І руйнував надлишком сил.
Як часто в таємниці звуків дивних
І в таємному розумінні слів
Я знайшов співу - несподіваних,
віршів, Що Оволодівали мною!
Але часто, радістю змучений
Або тихий захоплений тугою,
Марно чекав, щоб був співзвучний
З душею тремтячою - твій відгук!
Ти чекаєш, подібний до велетня.
Я перед тобою схильний обличчям.
І все ж таки боротися не втомлюся
Я, як Ізраїль із божеством!
Немає грані моїй завзятості,
Ти – у вічності, я – у коротких днях,
Але все ж, як можу, мені покорюй,
Чи зверні божевільного на порох!
Твої багатства, у спадок,
Я зухвалий вимагаю собі.
Заклик кидаю, - ти відповідай,
Іду, - ти будь готовий до боротьби!
Але, переможений чи переможець,
Так само впаду я перед тобою:
Ти – мститель мій, ти – мій Спаситель,
Твій світ - навіки моя обитель,
Твій голос - небо наді мною!

1911

І. А. Бунін

СЛОВО

Мовчать гробниці, мумії та кістки,—
Лише слову життя дане:
З давньої темряви, на світовому цвинтарі,
Звучать лише Письмена.
І немає в нас іншого надбання!
Вмійте ж берегти
Хоч у міру сил, у дні злості та страждання,
Наш дар безсмертний – мова.

Москва, 1915

Н. Гумільов

Слово

Того дня, коли над світом новим
Бог схиляв обличчя своє, тоді
Сонце зупиняли словом,
Словом руйнували міста.
І орел не махав крилами,
Зірки жалися в жаху до місяця,
Якщо, як рожеве полум'я,
Слово пропливало у висоті.
А для низького життя були числа,
Як домашня, під'яремна худоба,
Тому що всі відтінки сенсу
Розумне число передає.
Патріарх сивий, собі під руку
Той, хто підкорив і добро, і зло,
Не наважуючись звернутися до звуку,
Тростиною на піску креслив число.
Але ми забули, що осіянно
Тільки слово серед земних тривог,
І в Євангелії від Івана
Сказано, що Слово це – Бог.
Ми йому поставили межею
Убогі межі єства.
І, як бджоли у вулику спорожнілим,
Погано пахнуть мертві слова.


1919

І. Сельвінський

До питання про російську мову

Я кажу: «пішов», «блукав»,
А ти: «пішла», «бродила».
І раптом ніби віянням крил
Мене осяяло!

З того часу прийти до тями не можу...
Все правильно, звичайно,
Але цим «ла» ти на кожному кроці
Наголошувала: «Я – жінка!»

Ми, пам'ятаю, разом йшли тоді
До самого вокзалу,
І ти без найменшої фарби сорому
Знову: "пішла", "сказала".

Ідеш, з наївністю чистоти
По-жіночому все відмінюючи.
І здалося мені, що ти
Як статуя – гола.

Ти белькотіла. Поруч йшла.
Сміялася і дихала.
А я... я чув тільки: «ла»,
"Аяла", "ала", "яла"...

І я закохався в твої слова,
А з ними коси, плечі!
Як ви зрозумієте без кохання
Всю красу російської мови?

1920 р.

А. Ахматова

МУЖНІСТЬ

Ми знаємо, що нині лежить на терезах

І що відбувається нині.
Час мужності пробив на нашому годиннику,
І мужність нас не покине.
Не страшно під кулями мертвими лягти,
Не гірко залишитися без даху над головою,
І ми збережемо тебе, російська мова,
Велике російське слово.
Вільним і чистим тебе пронесемо,
І онукам дамо, і від полону врятуємо Навіки!

М. Заболоцький
Читаючи вірші

Цікаво, кумедно і тонко:
Вірш, майже несхожий на вірш.
Бормотання цвіркуна та дитини
Досконало письменник спіткав.
І в нісенітниці зім'ятої мови
Витонченість є відома.
Але чи можливо мрії людські
У жертву цим забавам принести?
І чи можливе російське слово
Перетворити на щебетання щігла,
Щоб сенсу жива основа
Крізь нього не могла прозвучати?
Ні! Поезія ставить перепони
Нашим вигадкам, бо вона
Не для тих, хто, граючи в шаради,
Одягає ковпак чаклуна.
Той, хто життям живе справжнім,
Хто до поезії з дитинства звик,
Вічно вірить у життєдайний,
Повний розум російської мови.

1948

М. Дудін


Старіють ясні слова

Від кімнатного клімату,

А я люблю, коли трава

Дощ весняний вимитий.

А я люблю хрумкий наст,

Коли він лижою зріжеться,

Коли всього тебе обдасть

Невигаданою свіжістю.

А я люблю, як милих рук,

Вітрів дотик,

Коли увійде туга розлука

Вогнем у вірш.

А я люблю, коли шляхи

Куряться в сніговому зам'яті,

А я один люблю брести

Темними стежками пам'яті.

За тим, що вигадати не міг,

Про що душа не мріяла.

І якщо є на світі бог,

То це ти – Поезія.
1955 р.

В. Шефнер


СЛОВА


Багато слів землі. Є денні слова -
Вони весняного неба прозирає синьова.

Є нічні слова, про які ми вдень
Згадуємо з усмішкою та солодким соромом.

Є слова - немов рани, слова - немов суд, -
З ними в полон не здаються і не беруть.

Словом можна вбити, словом можна врятувати,
Словом можна полиці за собою повести.

Словом можна продати, і зрадити, і купити,
Слово можна в разючий свинець перелити.

Але слова всім словам у нашій мові є:
Слава, Батьківщина, Вірність, Свобода та Честь.

Повторювати їх не смію на кожному кроці, -
Як прапори у чохлі, їх у душі березі.

Хто їх часто твердить - я не вірю тому,
Забуде про них він у вогні та диму.

Він не згадає про них на палаючому мосту,
Їх забуде інший на високій посаді.

Той, хто хоче нажитися на гордих словах,
Ображає героїв незліченний порох,

Тих, що в темних лісах і в сирих траншеях,
Не твердячи цих слів, помирали за них.

Нехай вони не служать розмінною монетою.
Золотим еталоном їх у серці бережи!

І не роби їх слугами у дрібному побуті -
Бережи початкову їх чистоту.

Коли радість – як буря, чи горе – як ніч,
Тільки ці слова можуть допомогти тобі!
1956

Б.Ахмадуліна

СВІЧКА

Геннадію Шпаликову

Усього - щоб була свічка,
Свічка проста, воскова,
І старомодність вікова
Так стане в пам'яті свіжа.

І поспішить твоє перо
До тієї грамоти хитромудрої,
Розумною та хитромудрою,
І ляже на душу добро.

Ти вже думаєш про друзів
Все частіше, старовинним способом,
І сталактитом стеаринним
Займешся з ніжністю в очах.

І Пушкін ласкаво дивиться,
І ніч минула, і гаснуть свічки,
І ніжний смак рідної мови
Так чисто губи холодить.
1960

Б. Окуджава


ДВА ВЕЛИКИХ СЛОВА


Не лякайся слова "кров" -
кров, вона завжди прекрасна,
кров яскрава, червона та пристрасна,
"кров" римується з "кохання".

Цієї рими стародавній лад!
Хіба ти не присягався нею,
найменшою своєю,
чим багатий і не багатий?

Жар її невідворотний...
Хіба нею ти не присягався
в мить, коли один залишився
з ворожою кулею на один?

І коли впав у бою,
ці два великі слова,
немов червоний лебідь,
знову
прокричали пісню твою.

І коли зник у краю
вічних зим,
піщинка немов,
ці два великі слова
прокричали пісню твою.

Світ хитнувся.
Але знову
у холоді, полум'ї та безодні
ці дві великі пісні
так злилися, що не розняти.

І не вір ти лікарям,
що для покращення крові
кілограм сирої моркви
потрібно їсти вранці.

І.Бродський


Ми будемо незримі, щоб знову

у ніч грати, а потім шукати

у блакитному явищі слова

ненадійну благодать.

Чи звук обережний?

Чи для того імен драже?

Існуємо з милості Божої

всупереч словесам ворожею.

І світліший за неіржавлену сталь

швидкоплинний овал хвилі.

Ми вільні розрізняти деталі,

ми річкової тиші сповнені.

Нехай не стали старшими і суворішими

і живемо на ребре річки,

ми покірні милості Божій

Висловлювання поетів та письменників про російську мову

І.С. Тургенєв (1818-1883)

У дні сумнівів, у дні тяжких роздумів про долі моєї батьківщини — ти один мені підтримка і опора, про велику, могутню, правдиву та вільну російську мову!
...не можна вірити, щоб така мова не була дана великому народу!

Бережіть нашу мову, нашу прекрасну російську мову – це скарб, це надбання, передане нам нашими попередниками!
Поводьтеся шанобливо з цим могутнім знаряддям; в руках умілих воно може здійснювати дива.

Н.В. Гоголь (1809-1852)

Дивуєшся коштовності нашої мови: що не звук, те й подарунок: все зернисте, крупне, як самі перли, і, право, інша назва ще дорогоцінніша за саму річ.

Немає слова, яке було б так замашисто, жваво, так виривалося б з-під самого серця, так би кипіло і животрепетало, як влучно сказане російське слово.

Сама незвичайна мова наша є таємницею. У ньому всі тони і відтінки, всі переходи звуків від найтвердіших до найніжніших і м'яких; він безмежний і може, живий як життя, збагачуватися щохвилини...

К.Г. Паустовський (1892-1968)

Нам дано у володіння найбагатшу, влучну, могутню і воістину чарівну російську мову.

Російська мова відкривається до кінця у своїх воістину чарівних властивостях і багатстві лише тому, хто кровно любить і знає до кісточки свій народ і відчуває потаємну красу нашої землі.

Справжня любов до своєї країни немислима без любові до своєї мови.

Серед чудових якостей нашої мови є одне зовсім дивовижне та малопомітне.
Воно полягає в тому, що за своїм звучанням він настільки різноманітний, що містить у собі звучання майже всіх мов світу.

Немає таких звуків, фарб, образів і думок — складних і простих, для яких не знайшлося б у нашій мові точного вираження.

(1754-1841)

Мова наша чудова, багата, гучна, сильна, глибокодумна. Потрібно тільки пізнати ціну йому, вникнути у склад і силу слів, і тоді переконаємося, що не його інші мови, але він може їх просвічувати. Ця стародавня, первородна мова залишається завжди вихователем, наставником того мізерного, якому повідомив він свої коріння для розведення нового саду.

Несносно, коли панове письменники б'ють вуха наші не російськими фразами.

Нехай помножиться, нехай зросте старанність до російського слова і в творцях, і в слухачах!

Де чужа мова вживається краще свого, де чужі книги читаються більше, ніж свої, там при безмовності словесності все в'яне і не процвітає.

Робіть і кажіть, що вам завгодно, панове любителі чужої словесності. Але доки ми не полюбимо мови своєї, звичаїв своїх, виховання свого, доти в багатьох наших науках і мистецтвах ми далеко позаду інших. Потрібно жити своїм розумом, а не чужим.

Природна мова є душа народу, дзеркало вдач, вірний показник освіти, невмовний проповідник справ. Височить народ, підноситься мова; добрий народ, добрий язик.

М.В. Ломоносів. Короткий посібник до красномовства. 1748.

Мова, яким Російська держава великої частини світу наказує, за її могутністю має природне достаток, красу і силу, ніж жодній європейській мові не поступається.

А. П. Сумароков (1717-1777)

1759. До безглуздих римотворців. Соч., т. IX, стор 309, 310 - 311.

Я люблю нашу прекрасну мову, і став би радіти, якби пізнавши його красу в ньому, російські люди більше нинішнього вправлялися і успіхи отримували, і щоб не мову, але свою недбалість звинувачували: але люблячи мову російську, чи можу я такі похваляти твори, які його потворять? краще не мати жодних письменників, ніж мати поганих Правопис наш подьячія і так вже зовсім зіпсували. А що властиво до псування стосується мови, німці насипали в неї слів німецьких, петиметри французьких, предки наші татарські, педанти латинських, перекладачі Священного писання грецьких: небезпечно, щоб кірейки не помножили в ньому і польських слів. Німці наш склад по німецькій заснували Граматики. Але що ще більше псує мова наша? худі перекладачі, худі письменники; а найчастіше худі поета.

Федір Глінка (1786-1880)

Зізнаюся тобі, що скільки я не люблю колишніх французьких, а особливо драматичних письменників, проте хотів би, щоб їхня мова менш уживана була у нас. Він таку ж шкоду робить нашому, як нікчемний черв'як прекрасному величному дереву, якого коріння підточує.

Віссаріон Бєлінський (1811-1848).

Російська мова надзвичайно багата, гнучка і живописна для вираження простих, природних понять... У російській мові іноді для вираження різноманітних відтінків однієї й тієї ж дії існує до десяти і більше дієслів одного кореня, але різних видів...
Що російська мова - одна з найбагатших мов у світі, у цьому немає жодного сумніву.

А.С. Пушкін (1799-1837)


Справжній смак полягає не в несвідомому відкидання такого слова, такого обороту, але в почутті пропорційності і відповідності.

Читайте народні казки, молоді письменники, щоб бачити характеристики російської.
"Заперечення на статтю "Атенея"". 1828

Є два роду нісенітниці: одна походить від нестачі почуттів та думок, що замінюється словами; інша - від повноти почуттів та думок та нестачі слів для їх вираження.

У журналах засуджували слова: хлоп, поголос і топ як невдале нововведення. Слова ці корінні росіяни. «Вийшов Бова з намету прохолодитись і почув у чистому полі людську поголоску та кінський топ» ( Казка про Бова Королевича).
Бавовна вживається в просторіччя замість плескання, як шип замість шипіння:
Він шип пустив по-зміїному.
(Давні російські вірші)
Не повинно заважати свободі нашої багатої та прекрасної мови.
Із приміток до роману "Євген Онєгін". 1830

...Не один вплив чужоземного ідеологізму згубний для нашої вітчизни; виховання, чи, краще сказати, відсутність виховання є корінням будь-якого зла.
Про народне виховання. 15 листопада 1826 р.



Володимир Даль (1801-1872)

Чи можна зрікатися батьківщини і ґрунту свого, від основних початків і стихій, посилюючись перенести мову з природного кореня його на чужий. щоб спотворити природу його і перетворити на дармоїда, який живе чужими соками?.. ніяк не можна заперечувати самої істини, що жива народна мова, що зберіг у життєвій свіжості дух, який надає мові стійкість, силу, ясність, цілість і красу, повинен послужити... скарбницею у розвиток освіченої російської промови.

З мовою, з людським словом, з мовою безкарно жартувати не можна; словесна мова людини - це... відчутний зв'язок... між тілом і духом; без слів немає свідомої думки... без речових засобів цих у речовому світі дух нічого зробити не може, не може навіть проявитися...

Ми повинні вивчати просту і пряму російську мову народу і засвоїти її собі, як усе живе засвоює добру їжу і перетворює її на свою кров і плоть.

Як правильно схоплена була К. Аксаковим, при розгляді ним дієслів, життєва, жива сила нашої мови! Дієслова наші ніяк не піддаються мертвому духу такої граматики, яка хоче силою підкорити їх одним зовнішнім ознакам; вони вимагають визнання в них сили самостійної духовної... свого значення та сенсу...

Мова є вікова праця цілого покоління.

Мова народу, безперечно, найголовніша і невичерпна джерело чи рудник наш, скарбниця нашої мови...

Якщо ми станемо вводити російські слова поволі, біля місця, де вони зрозумілі по самому сенсу, то нас не тільки зрозуміють, але навіть у нас перейматимуть.

Ми не женемо загальною анафемою всі іноземні слова з російської мови, ми більше стоїмо за російський склад і мовний зворот.

Здається, ніби такий переворот має тепер наша рідна мова. Ми починаємо здогадуватися, що нас завели в нетрі, що треба вибратися з неї по-здоровому і прокласти інший шлях. Все, що зроблено було досі, з часів петровських, у дусі спотворення мови, все це, як невдале щеплення, як прищеп різнорідного насіння, повинне усохнути і відвалитися, давши простір дичку, якій треба вирости на своєму корені, на своїх соках, сдобритися холів та доглядом, а не насадкою зверху. Якщо й казати, що голова хвоста не чекає, то наша голова помчала так далеко кудись убік, що мало не відірвалася від тулуба; а коли зле плечима без голови, то некорисливо і голові без тула. Застосовуючи це до нашої мови, здається, ніби цій голові доводиться або відірватися зовсім і відвалитися, або схаменутися і повернутись. Російської промови належить одне з двох: або пошлести дошкульно, або, одумавшись, звернути на інший шлях, захопивши при тому з собою всі покинуті поспіхом запаси.

Брати Волконські

"Російська частина" сучасної писемної мови людей, які цілком грамотно пишуть, майже не відрізняється від мови, якою писали сто років тому. У "Герої нашого часу" лише два застарілі вирази. Стіна виросла саме від нагромадження запозичень. Якщо наплив чужих слів не зупиниться, то через 50 років Пушкіна читатимуть зі словником. Як тоді стане майбутня Росія харчуватися здоровими соками свого колишнього? І люди, які можуть читати Пушкіна, чи будуть вже росіянами?


К.Д. Ушинський (1824-1871)

…Природа країни та історія народу, відбиваючись у Душі людини, виражалися у слові. Людина зникала, але слово, ним створене, залишалося безсмертною і невичерпною скарбницею народної мови; так що кожне слово мови, кожна його форма є результатом думки і почуття людини, через які відобразилася в слові природа країни та історія народу.

О.М. Толстой (1883-1945)

Поводитися з мовою абияк - значить і мислити абияк: неточно, приблизно, неправильно.

Що таке мова? Насамперед, це як спосіб висловлювати свої думки, а й творити свої думки.

Мова має зворотну дію.
Людина, що перетворює свої думки, свої ідеї, свої почуття на мову ... він також ніби пронизується цим способом вираження.


А.І. Купрін (1870-1938)

Російська мова в умілих руках і досвідчених вустах красива, співуча, виразна, гнучка, слухняна, спритна і містка.

Мова – це історія народу. Мова – це шлях цивілізації та культури.
Тому вивчення та заощадження російської мови є не пустим заняттям від нічого робити, але нагальною необхідністю.


А.М. Горький (1868-1936)

Російська мова невичерпно багата, і все збагачується зі швидкістю вражаючої.


М.А. Шолохов (1905-1984)

Найбільше багатство народу – його мова! Тисячоліттями накопичуються і вічно живуть у слові незліченні скарби людської думки та досвіду.

Д.С. Лихачов (1906-1999)

Найбільша цінність народу — це мова — мова, якою він пише, каже, думає.

В. Базильов

Корінні російські слова пам'ятають всю світову історію, свідчать про цю історію, розкривають її загадки.

Поети про російську мову

У вік батьківською мовою не гребуй,
І не вводь у нього
Чужого, нічого;
Але своєю своєю красою прикрашайся.

А.П. Сумароків
Псування мови. Соч., т. VII, стор 163

Металевий, дзвінкий, самогудний,
Розгульна, влучна наша мова!

Н.М. Мов

Мова є сповідь народу:

У ньому чується його природа,
Його душа та побут рідний...

П.А. Вяземський

Слово(1915)

Мовчать гробниці, мумії та кістки,
Лише слову життя дане:
З давньої темряви, на світовому цвинтарі,
Звучать лише Письмена.

І немає в нас іншого надбання!
Вмійте ж берегти
Хоч у міру сил, у дні злості та страждання,
Наш дар безсмертний – мова.

І.А. Бунін

Слова (1956)

Багато слів землі. Є денні слова -
Вони весняного неба прозирає синьова.

Є нічні слова, про які ми вдень
Згадуємо з усмішкою та солодким соромом.

Є слова - немов рани, слова - немов суд, -
З ними в полон не здаються і не беруть.

Словом можна вбити, словом можна врятувати,
Словом можна полиці за собою повести.

Словом можна продати, і зрадити, і купити,
Слово можна в разючий свинець перелити.
Але слова всім словам у нашій мові є:
Слава, Батьківщина, Вірність, Свобода та Честь.

Повторювати їх не смію на кожному кроці, -
Як прапори у чохлі, їх у душі березі.
Хто їх часто твердить - я не вірю тому,
Забуде про них він у вогні та диму.

Він не згадає про них на палаючому мосту,
Їх забуде інший на високій посаді.
Той, хто хоче нажитися на гордих словах,
Ображає героїв незліченний порох,
Тих, що в темних лісах і в сирих траншеях,
Не твердячи цих слів, помирали за них.

Нехай вони не служать розмінною монетою, -
Золотим еталоном їх у серці бережи!
І не роби їх слугами у дрібному побуті -
Бережи початкову їх чистоту.

Коли радість - як буря, чи горе - як ніч,
Тільки ці слова можуть допомогти тобі!

В.С. Шефнер

Російська мова (1959)

Я люблю свою рідну мову!
Він зрозумілий всім,
Він співаючи,
Він, як російський народ, багатоликий,
Як держава наша, могутня.
Хочеш - пісні, гімни пиши,
Хочеш – вислови біль душі.
Ніби хліб житній, він пахучий,
Наче тіло земне - живучи.
Для великих і малих країн
Він на дружбу,
На братство дано.
Він мова місяця та планет,
Наших супутників та ракет.
На раді
За круглим столом
Розмовляйте на ньому:
Недвозначний і прямий,
Він подібний до правди самої.
Він, як наші мрії, великий,
Життєдайна російська мова!

А Я. Яшин

Російська мова (1966)

У бідної твоєї колиски,
Ще ледве чутно спершу,
Рязанські жінки співали,
Роняючи, як перли, слова.

Під лампою кабацької неяскравої
На стіл дерев'яний поник
У повної незайманої чарки,
Як поранений сокіл, ямщик.

Ти йшов на розбитих копитах,
В багаттях старовірів горів,
Стирався в цебрах і коритах,
Цвіркуном на печі звірів.

Ти, сидячи на пізньому ганку,
Під час заходу сонця підставляючи обличчя,
Забрав у Кольцова колечко,
У Курбського зайняв кільце.

Ви, прадіди наші, у неволі,
Борошном запудривши обличчя,
На млині російської змололи
Заїжджа татарська мова.

Ви взяли німецького небагато,
Хоча б і більше могли,
Щоб їм не одним діставалася
Вчена важливість землі.

Ти, що пахнеш прілою овчиною
І дідівським гострим кваском,
Писав і чорною лучиною
І білим лебедячим пером.

Ти - вище ціни та розцінки -
У році сорок першому,
Потім писався в німецькій катівні
На слабкому вапні цвяхом.

Владики і ті зникали
Миттєво і напевно,
Коли ненароком зазіхали
На російську суть мови.

Я. В. Сміляков

Мужність

Ми знаємо, що нині лежить на терезах
І що відбувається нині.
Час мужності пробив на нашому годиннику,
І мужність нас не покине.
Не страшно під кулями мертвими лягти,
Не гірко залишитися без даху над головою, —
І ми збережемо тебе, російська мова,
Велике російське слово.
Вільним і чистим тебе пронесемо,
І онукам дамо, і від полону врятуємо
Навіки!

А.А. Ахматова

Досить наша мова в собі має слова,
Але немає достатнього числа на ньому переписувачів.
Один, наслідуючи невластивий склад,
Вабить до Німеччини Російську Палладу
І, мені, що тим він їй приємності надає,
Природну красу з обличчя її бере.
Інший, не вивчаючись так грамоті, як має бути,
По-російськи, думає, всього сказати не можна,
І, взявши жмені слів чужих, сплітає мову
Мовою власною, гідну тільки спалити.
Або слово в слово він у склад російську перекладає,
Яке на себе в обнові не схоже.
Той прозою скаредною прагне до небес
І хитрощі своєї не розуміє сам.
Той прозою і віршем повзе, і листи вони,
Лаючи себе, дає переписувачам у закони.

Хто пише, має думку прочистити наперед
І насамперед собі подати в тому світло;
Але багато писарів про нього не міркують,
Задоволені лише тим, що складаються.
Незрозумілі читці, хоча їх не зрозуміють,
Дивуються їм і уявляють, що ніби таємниця тут,
І, розум свій покривши, читаючи темнотою,
Невиразний склад переписувача приймають красою.
Немає таємниці ніякої безумно писати,
Мистецтво – щоб свій склад справно пропонувати,
Щоб думка автора уявлялося ясно
І промови б текли вільно і згідно.
Лист, що грамотою простий народ кличе,
З відсутніми звичайну мову веде,
Бути повинно просто і коротко написано,
Як просто говоримо, так просто пояснено.
Але хто не навчений справно говорити,
Тому не без зусиль і грамотку скласти.
Слова, які перед суспільством бувають,
Хоч їх пером, хоч мовою пропонують,
Набагато повинні бути пишне складені,
І риторськи б краси в них були включені,
Які в простих словах хоч незвичайні,
Але до важливості промов потрібні і пристойні
Для пояснення розуму та пристрастей,
Щоб тим самим входити в серця і залучати людей.
Нам в ньому щаслива природа шлях являє,
І двері читання до мистецтва відкриває.

Мова наша солодка, чиста, і пишна, і багата,
Але скупо вносимо ми до нього гарний склад.
Так щоб незнанням його нам не зневажати,
Нам має весь свій склад хоч дещо поправити.
Не треба, щоб усім над римами потіти,
А правильно писати треба всім уміти.
Але чи можна вимагати від нас справної мови?
Зачинена до нього в навчанні дорога.
Як тільки ти склади трохи повчи,
Дозволь писати «Бову», «Петро Злати ключі».
Подьячий каже: «Писання тут ніжне,
Ти будеш людина, вчися лише старанно!»
І я то думаю, що будеш людина,
Проте грамоті не знатимеш повік.
Хоч найкращим почерком, з подьяческа ради,
Чотири літери сплітай ти у слово «літа»
І химерно писати навчишся «кінець»,
Повір, що ніколи не будеш ти переписувач.
Переймай у тих, хоч багато їх, хоч мало,
Яких старання мистецтву ревнувало
І показало їм, коли думка ця дика,
Що ми не маємо багатства мови.
Сердись, що мало книжок у нас, і роби пені:
«Коли книг росіян немає, за ким іти ступенем?»
Однак більше ти гнівайся на себе
Чи на батька, що він не вивчив тебе.
А якби юність ти не прожив свавільно,
Ти б міг у писанні вправний бути досить.
Працьовита бджола собі бере
Звідусіль те, що їй потрібно в солодкий мед,
І, відвідуючи запашну троянду,
Бере у свої стільники частинки та з гною.
Маємо більше духовних багато книг;
Хто винен у тому, що ти псалтирі не збагнув,
І, бігучи нею, як у швидкому морі судно,
З кінця в кінець разів сто промчав безрозсудно.
Якщо «аще», «точку» звичай винищив,
Хто нудить, щоб ти їх знову в язик вводив?
А що з давнини досі невідмінно,
То може бути тобою повсюдно.
Не думай, що наша мова не та, що в книгах шануємо,
Які ми з тобою неросійськими кличемо.
Він той самий, а коли б він був інший, як мислиш
Тільки тому, що ти його не розумієш,
То що ж залишилося б за російської?
Від правди думка твоя набагато далеко.
Не знай наук, коли не любиш їх, хоч вічно,
А думки висловлювати знати треба, звичайно.

А.П. Сумароків
1747. Епістола про російську мову. 4 Соч., т. I, стор 329 - 333.



Що ще почитати