Taras Bulba 11 12 bob xulosasi. N.V. Gogol "Taras Bulba": tavsif, personajlar, asar tahlili. Kompozitsion qurilishning xususiyatlari

“Gogol. 200 yil” loyihasi doirasida “RIA Novosti” Nikolay Vasilyevich Gogolning “Taras Bulba” hikoyasi – Gogolning “Mirgorod” siklidagi eng mashhur hikoyasining qisqacha mazmunini taqdim etadi.

Kiev akademiyasini tugatgandan so'ng, uning ikki o'g'li Ostap va Andriy eski kazak polkovniki Taras Bulbaga kelishadi. Sog‘lom va baquvvat yuzlariga hali ustara tegmagan ikki tirishqoq yigit yaqinda seminarchi bo‘lib kiyimlarini mazax qiladigan otasi bilan uchrashishdan xijolat tortadi. Kattasi Ostap otasining masxara qilishiga chiday olmadi: “Sen mening dadam bo‘lsang ham, kulsang, xudoga qasamki, seni kaltaklayman!” Va ota va o'g'il uzoq vaqt yo'q bo'lgandan keyin bir-birlari bilan salomlashish o'rniga, bir-birlariga jiddiy zarba berishdi. Oppoq, ozg'in va mehribon ona o'g'lini sinab ko'rganidan xursand bo'lgan zo'ravon eri bilan bahslashishga harakat qiladi. Bulba kichigini xuddi shunday "salomlash" ni xohlaydi, lekin onasi allaqachon uni otasidan himoya qilib, uni quchoqlaydi.

O'g'illarining kelishi munosabati bilan Taras Bulba barcha yuzboshilarni va butun polk unvonini yig'adi va Ostap va Andriyni Sichga yuborish to'g'risida qarorini e'lon qiladi, chunki yosh kazak uchun Zaporojye Sichdan yaxshiroq fan yo'q. O'g'illarining yosh kuchini ko'rib, Tarasning harbiy ruhi alangalanadi va u ularni barcha eski o'rtoqlari bilan tanishtirish uchun ular bilan borishga qaror qiladi. Bechora ona tunning iloji boricha uzoq davom etishini istab, uxlab yotgan bolalarining ustida tun bo'yi ko'zlarini yummasdan o'tiradi. Uning aziz o'g'illari undan tortib olingan; ular uni hech qachon ko'rmasligi uchun olishadi! Ertalab fotihadan so‘ng qayg‘udan chorasiz qolgan ona bolalarning qo‘lidan zo‘rg‘a uzilib, kulbaga olib ketiladi.

Uch otliq indamay minib ketishadi. Keksa Taras o'zining yovvoyi hayotini eslaydi, ko'zlarida yosh muzlaydi, kulrang boshi osiladi. Qattiq va qat’iy xarakterga ega Ostap Bursada o‘qish yillari davomida qotib qolgan bo‘lsa-da, tabiiy mehrini saqlab qoldi va bechora onasining ko‘z yoshlari ta’sirlandi. Buning o'zi uni chalg'itadi va o'ychan boshini pastga tushiradi.

Andriy ham onasi va uyi bilan xayrlashishga qiynalmoqda, lekin uning xayollari Kievdan ketish arafasida uchrashgan go'zal polshalik ayol haqidagi xotiralar bilan band. Keyin Andriy kamin mo'ri orqali go'zallik xonasiga kirishga muvaffaq bo'ldi; eshik taqillatilishi Polonyani yosh kazakni karavot ostiga yashirishga majbur qildi. Xonimning xizmatkori Tatarka xavotir o'tishi bilan Andriyni bog'ga olib chiqdi va u erda uyg'ongan xizmatkorlardan zo'rg'a qutuldi. U yana cherkovda go'zal polshalik qizni ko'rdi, tez orada u ketdi - va endi, ko'zlarini otining yelkasiga qaratib, Andrey u haqida o'ylaydi.

Uzoq safardan so'ng, Sich Taras va uning o'g'illarini yovvoyi hayoti bilan kutib oladi - bu Zaporojye irodasining belgisidir. Kazaklar harbiy mashg'ulotlarga vaqt sarflashni yoqtirmaydilar, faqat jang qizg'inda harbiy tajriba to'plashadi. Ostap va Andriy yigitlarning jasorati bilan bu g'alayonli dengizga shoshilishadi. Ammo keksa Taras bo'sh hayotni yoqtirmaydi - bu o'g'illarini tayyorlamoqchi emas.

O'zining barcha o'rtoqlari bilan uchrashgandan so'ng, u kazaklarning jasoratini doimiy ziyofat va mast o'yin-kulgiga sarflamaslik uchun kazaklarni yurishga qanday qo'zg'atishni o'ylamoqda. U kazaklarni kazaklarning dushmanlari bilan tinchlikni saqlaydigan Koschevoyni qayta saylashga ko'ndiradi. Yangi Koshevoy, eng jangovar kazaklarning va birinchi navbatda Tarasning bosimi ostida, imon va kazak shon-sharafining barcha yomonligi va sharmandaligini nishonlash uchun Polshaga borishga qaror qildi.

Tez orada butun Polsha janubi-g'arbi qo'rquv o'ljasiga aylanadi, mish-mishlar oldinda: “Kazaklar! Kazaklar paydo bo'ldi! Bir oy ichida yosh kazaklar jangda etuk bo'lishdi va keksa Taras ikkala o'g'li ham birinchilar qatorida ekanligini ko'rishni yaxshi ko'radi. Kazaklar qo'shini juda ko'p xazina va boy aholi bo'lgan Dubna shahrini egallashga harakat qilmoqda, ammo ular garnizon va aholining umidsiz qarshiliklariga duch kelishmoqda.

Kazaklar shaharni qamal qilib, unda ocharchilik boshlanishini kutishadi. Hech narsa qilmasdan, kazaklar atrofdagi hududlarni vayron qilishdi, himoyasiz qishloqlarni va o'rim-yig'im etilmagan donni yoqib yuborishdi. Yoshlarga, ayniqsa Tarasning o'g'illariga bu hayot yoqmaydi. Qadimgi Bulba ularni tinchlantiradi, tez orada qizg'in janglarni va'da qiladi. Qorong'i kechalarning birida Andriyani uyqudan sharpaga o'xshagan g'alati jonzot uyg'otadi. Bu tatar, Andriy sevib qolgan o'sha polshalik ayolning xizmatkori. Tatar ayol xonimning shaharda ekanligini pichirlaydi, u shahar qal'asidan Andriyni ko'rdi va undan uning oldiga kelishini yoki hech bo'lmaganda o'layotgan onasi uchun bir bo'lak non berishini so'radi.

Andrey qoplarga qo'lidan kelgancha non yuklaydi va tatar ayol uni yer osti yo'lakchasi bo'ylab shaharga olib boradi. Sevganini uchratib, otasi va ukasi, safdoshlari, vatanidan voz kechadi: “Vatan bizning qalbimiz izlagan, unga hamma narsadan azizdir. Mening vatanim sensan”. Andriy xonim bilan oxirgi nafasigacha uni sobiq safdoshlaridan himoya qiladi.

Qamal qilinganlarni kuchaytirish uchun yuborilgan Polsha qo'shinlari mast kazaklarning yonidan shaharga kirib, ko'plarni uxlab yotgan holda o'ldirdi va ko'plarini asirga oldi. Bu voqea qamalni oxirigacha davom ettirishga qaror qilgan kazaklarni g'azablantiradi. Yo'qolgan o'g'lini qidirayotgan Taras, Andriyning xiyonatining dahshatli tasdig'ini oladi.

Polyaklar bosqinlarni uyushtirmoqda, ammo kazaklar hali ham ularni muvaffaqiyatli qaytarishmoqda. Sichdan xabar keladiki, asosiy kuch yo'q bo'lganda, tatarlar qolgan kazaklarga hujum qilib, xazinani egallab olishdi. Dubno yaqinidagi kazak armiyasi ikkiga bo'lingan - yarmi xazina va o'rtoqlarni qutqarish uchun ketadi, yarmi esa qamalni davom ettirish uchun qoladi. Qamal qo'shinini boshqarayotgan Taras o'rtoqlikni maqtab ehtirosli nutq so'zlaydi.

Polyaklar dushmanning kuchsizlanishi haqida bilib, hal qiluvchi jang uchun shahardan chiqib ketishadi. Ular orasida Andrey ham bor. Taras Bulba kazaklarga uni o'rmonga jalb qilishni buyuradi va u erda Andriy bilan yuzma-yuz uchrashib, o'g'lini o'ldiradi, u o'limidan oldin bir so'zni - go'zal xonimning ismini aytadi. Polyaklarga qo'shimcha kuchlar keladi va ular kazaklarni mag'lub etishadi. Ostap qo'lga olindi, ta'qibdan qutqarilgan yarador Taras Sichga keltirildi.

Yaralaridan tuzalib ketgan Taras ko'p pul va tahdidlar bilan yahudiy Yankelni Ostapni to'lashga urinish uchun yashirincha Varshavaga olib borishga majbur qiladi. Taras o'g'lini shahar maydonida dahshatli qatl qilishda ishtirok etmoqda. Qiynoqlar ostida Ostapning ko'kragidan birorta ham nola qochmaydi, faqat o'lim oldidan u qichqiradi: “Ota! Qayerdasan! bularning hammasini eshityapsizmi? - "Men eshitaman!" - Taras olomonning tepasida javob beradi. Ular uni qo'lga olishga shoshilishadi, lekin Taras allaqachon ketgan.

Bir yuz yigirma ming kazak, shu jumladan Taras Bulba polki polyaklarga qarshi yurishga ko'tarildi. Hatto kazaklarning o'zlari ham Tarasning dushmanga nisbatan shafqatsizligi va shafqatsizligini payqashadi. O‘g‘lining o‘limi uchun shunday qasos oladi. Mag'lubiyatga uchragan polshalik hetman Nikolay Pototskiy kelajakda kazak armiyasini hech qanday haqorat qilmaslikka qasamyod qiladi. Faqat polkovnik Bulba o'z o'rtoqlarini so'ragan polyaklar o'z va'dalarini bajarmasliklariga ishontirib, bunday tinchlikka rozi emas. Va u o'z polkini boshqaradi. Uning bashorati amalga oshdi - kuchlarini yig'ib, polyaklar kazaklarga xiyonat qilib, ularni mag'lub etishdi.

Va Taras o'z polki bilan Polsha bo'ylab yurib, Ostap va uning o'rtoqlarining o'limi uchun qasos olishni davom ettirib, barcha tirik mavjudotlarni shafqatsizlarcha yo'q qiladi.

O'sha Pototskiy boshchiligidagi beshta polk nihoyat Dnestr qirg'og'idagi eski vayron bo'lgan qal'ada dam olayotgan Taras polkini bosib o'tdi. Jang to'rt kun davom etadi. Omon qolgan kazaklar yo'l olishadi, lekin keksa boshliq beshigini o't ichidan qidirish uchun to'xtaydi va xayduklar undan o'tib ketishadi. Ular Tarasni temir zanjirlar bilan eman daraxtiga bog'laydilar, qo'llarini mixlaydilar va uning ostiga olov qo'yadilar. O'limidan oldin Taras o'rtoqlariga yuqoridan ko'rgan kanoeda pastga tushish va daryo bo'yidagi ta'qibdan qochish uchun baqirishga muvaffaq bo'ladi. Va so'nggi dahshatli daqiqada keksa boshliq o'z o'rtoqlari haqida, keksa Taras endi ular bilan bo'lmaganda, ularning kelajakdagi g'alabalari haqida o'ylaydi.

Kazaklar ta'qibdan qochib, eshkak eshishadi va boshliqlari haqida gaplashadilar.

Material briefly.ru internet portali tomonidan taqdim etilgan, V. M. Sotnikov tomonidan tuzilgan

Tug'ilgan ismi: Nikolay Vasilevich Yanovskiy.

Rus nasriy yozuvchisi, dramaturg, shoir, tanqidchi, publitsist, rus adabiyotining klassiklaridan biri sifatida tan olingan. U Gogol-Yanovskiylarning eski zodagonlar oilasidan chiqqan.

Tug'ilgan sanasi va joyi: 1809 yil 20 mart (1 aprel) yoki 1809 yil 19 mart (31), Bolshiye Sorochintsy, Poltava viloyati, Rossiya imperiyasi.

"T aras Bulba"

Nikolay Vasilyevich Gogolning hikoyasi Mirgorod tsiklining bir qismidir. Qo'lyozma loyihasini nashrga tayyorlashda Gogol ko'plab tuzatishlar kiritdi. "Taras Bulba" qo'lyozmasi loyihasining katta e'tiborsizligi, alohida so'zlarning qoldirilishi, o'qib bo'lmaydigan qo'l yozuvi, alohida iboralarning tugallanmagan ko'rinishi - bularning barchasi 1835 yilda nashr etilgan "Mirgorod" kompozitsiyasiga ko'plab xatolar kirib kelishiga olib keldi. 1842 yilga kelib Gogol "Taras Bulba" ning yangi moslashuviga ega bo'lib, unda yangi epizodlar paydo bo'ldi va hikoyaning hajmi ikki baravar ko'paydi. 1842 yilda chet elga ketgan Gogol o'zining "Taras Bulba" hikoyasida juda ko'p xatolar borligini ta'kidlab, barcha asarlarining bosma to'plamini Nikolay Yakovlevich Prokopovichga topshirdi.

Hikoya qahramonlari

Kozak Taras Bulba

Muallif uni shijoatli, qat’iyatli va shijoatli inson sifatida ta’riflaydi. U haqiqiy Zaporojye kazak edi: do'stlik va nasroniy e'tiqodi Bulba uchun butun hayoti uchun juda muhim edi. U endi yosh emas, u Sichda ma'lum bir pozitsiyani egallaydi. O‘g‘illarining Bursadan qaytishi munosabati bilan o‘tkazilgan ziyofat epizodlarida, polyaklar bilan bo‘lgan jang sahnalarida Taras Bulbani hurmat qilishlari, uning maslahatlariga quloq tutishlari yaqqol ko‘rinadi. Hatto yaqinda Sichga kelganlar ham Bulbada dono va adolatli jangchini ko'rishadi. Birinchi boblardan ma'lum bo'ladiki, u oilaviy odam emas - uning xotini uni kamdan-kam ko'radi, chunki kazaklar ko'pincha Zaporojye armiyasi bilan harbiy yurishlarga boradi.

Ostap Bulbenko

Bulbaning to‘ng‘ich o‘g‘li akasi bilan seminariyani bitirib, o‘qishni tugatib, uyiga qaytdi. O'quvchi Ostapning seminariyada o'zini qanday ko'rsatganligi haqida bir nechta epizodlardan bilib oladi: Ostap dastlab o'qishni xohlamadi va qochishga harakat qildi, ammo vaqt o'tishi bilan u o'ziga keldi. Bu xarakter haqiqatan ham polyaklarga qarshi kampaniya paytida o'zini namoyon qiladi. Ostap bizning oldimizda otasining munosib o'g'li sifatida namoyon bo'ladi: analitik qobiliyatga ega bo'lgan jasur, kuchli kazak.

Andrey

Qadimgi kazakning kenja o'g'li. U akasidan ham, otasidan ham farq qiladi. Aytishimiz mumkinki, u lirik ruhni onasidan, qat’iyat va g‘alabaga bo‘lgan irodani otasidan olgan. Aytishimiz mumkinki, aynan shu kombinatsiya yigit uchun halokatli bo'ldi.

"Taras Bulba" hikoyasining qisqacha mazmuni

Kiev akademiyasini tugatgandan so'ng, uning ikki o'g'li Ostap va Andriy eski kazak polkovniki Taras Bulbaga kelishadi. Sog‘lom va baquvvat yuzlariga hali ustara tegmagan ikki tirishqoq yigit yaqinda seminarchi bo‘lib kiyimlarini mazax qiladigan otasi bilan uchrashishdan xijolat tortadi. Kattasi Ostap otasining masxara qilishiga chiday olmadi: “Sen mening dadam bo‘lsang ham, kulsang, xudoga qasamki, seni kaltaklayman!” Va ota va o'g'il uzoq vaqt yo'q bo'lgandan keyin bir-birlari bilan salomlashish o'rniga, bir-birlariga jiddiy zarba berishdi. Oppoq, ozg'in va mehribon ona o'g'lini sinab ko'rganidan xursand bo'lgan zo'ravon eri bilan bahslashishga harakat qiladi. Bulba kichigini xuddi shunday "salomlash" ni xohlaydi, lekin onasi allaqachon uni otasidan himoya qilib, uni quchoqlaydi.

O'g'illarining kelishi munosabati bilan Taras Bulba barcha yuzboshilarni va butun polk unvonini yig'adi va Ostap va Andriyni Sichga yuborish to'g'risida qarorini e'lon qiladi, chunki yosh kazak uchun Zaporojye Sichdan yaxshiroq fan yo'q. O'g'illarining yosh kuchini ko'rib, Tarasning harbiy ruhi alangalanadi va u ularni barcha eski o'rtoqlari bilan tanishtirish uchun ular bilan borishga qaror qiladi. Bechora ona tunning iloji boricha uzoq davom etishini istab, uxlab yotgan bolalarining ustida tun bo'yi ko'zlarini yummasdan o'tiradi. Uning aziz o'g'illari undan tortib olingan; ular uni hech qachon ko'rmasligi uchun olishadi! Ertalab fotihadan so‘ng qayg‘udan chorasiz qolgan ona bolalarning qo‘lidan zo‘rg‘a uzilib, kulbaga olib ketiladi.

Uch otliq indamay minib ketishadi. Keksa Taras o'zining yovvoyi hayotini eslaydi, ko'zlarida yosh muzlaydi, kulrang boshi osiladi. Qattiq va qat’iy xarakterga ega Ostap Bursada o‘qish yillari davomida qotib qolgan bo‘lsa-da, tabiiy mehrini saqlab qoldi va bechora onasining ko‘z yoshlari ta’sirlandi. Buning o'zi uni chalg'itadi va o'ychan boshini pastga tushiradi. Andriy ham onasi va uyi bilan xayrlashishga qiynalmoqda, lekin uning xayollari Kievdan ketish arafasida uchrashgan go'zal polshalik ayol haqidagi xotiralar bilan band. Keyin Andriy kamin mo'ri orqali go'zallik xonasiga kirishga muvaffaq bo'ldi; eshik taqillatilishi Polonyani yosh kazakni karavot ostiga yashirishga majbur qildi. Xonimning xizmatkori Tatarka xavotir o'tishi bilan Andriyni bog'ga olib chiqdi va u erda uyg'ongan xizmatkorlardan zo'rg'a qutuldi. U yana cherkovda go'zal polshalik qizni ko'rdi, tez orada u ketdi - va endi, ko'zlarini otining yelkasiga qaratib, Andrey u haqida o'ylaydi.

Uzoq safardan so'ng, Sich Taras va uning o'g'illarini yovvoyi hayoti bilan kutib oladi - bu Zaporojye irodasining belgisidir. Kazaklar harbiy mashg'ulotlarga vaqt sarflashni yoqtirmaydilar, faqat jang qizg'inda harbiy tajriba to'plashadi. Ostap va Andriy yigitlarning jasorati bilan bu g'alayonli dengizga shoshilishadi. Ammo keksa Taras bo'sh hayotni yoqtirmaydi - bu o'g'illarini tayyorlamoqchi emas. O'zining barcha o'rtoqlari bilan uchrashgandan so'ng, u kazaklarning jasoratini doimiy ziyofat va mast o'yin-kulgiga sarflamaslik uchun kazaklarni yurishga qanday qo'zg'atishni o'ylamoqda. U kazaklarni kazaklarning dushmanlari bilan tinchlikni saqlaydigan Koschevoyni qayta saylashga ko'ndiradi. Yangi Koshevoy, eng jangovar kazaklarning va birinchi navbatda Tarasning bosimi ostida, imon va kazak shon-sharafining barcha yomonligi va sharmandaligini nishonlash uchun Polshaga borishga qaror qildi.

Tez orada butun Polsha janubi-g'arbi qo'rquv o'ljasiga aylanadi, mish-mishlar oldinda: “Kazaklar! Kazaklar paydo bo'ldi! Bir oy ichida yosh kazaklar jangda etuk bo'lishdi va keksa Taras ikkala o'g'li ham birinchilar qatorida ekanligini ko'rishni yaxshi ko'radi. Kazaklar qo'shini juda ko'p g'azna va boy aholi bo'lgan Dubna shahrini egallashga harakat qilmoqda, ammo ular garnizon va aholining umidsiz qarshiliklariga duch kelishmoqda. Kazaklar shaharni qamal qilib, unda ocharchilik boshlanishini kutishadi. Hech narsa qilmasdan, kazaklar atrofdagi hududlarni vayron qilishdi, himoyasiz qishloqlarni va o'rim-yig'im etilmagan donni yoqib yuborishdi. Yoshlarga, ayniqsa Tarasning o'g'illariga bu hayot yoqmaydi. Qadimgi Bulba ularni tinchlantiradi, tez orada qizg'in janglarni va'da qiladi. Qorong'i kechalarning birida Andriyani uyqudan sharpaga o'xshagan g'alati jonzot uyg'otadi. Bu tatar, Andriy sevib qolgan o'sha polshalik ayolning xizmatkori. Tatar ayol xonimning shaharda ekanligini pichirlaydi, u shahar qal'asidan Andriyni ko'rdi va undan uning oldiga kelishini yoki hech bo'lmaganda o'layotgan onasi uchun bir bo'lak non berishini so'radi. Andrey qoplarga qo'lidan kelgancha non yuklaydi va tatar ayol uni yer osti yo'lakchasi bo'ylab shaharga olib boradi. Sevganini uchratib, otasi va ukasi, safdoshlari, vatanidan voz kechadi: “Vatan bizning qalbimiz izlagan, unga hamma narsadan azizdir. Mening vatanim sensan”. Andriy xonim bilan oxirgi nafasigacha uni sobiq safdoshlaridan himoya qiladi.

Qamal qilinganlarni kuchaytirish uchun yuborilgan Polsha qo'shinlari mast kazaklarning yonidan shaharga kirib, ko'plarni uxlab yotgan holda o'ldirdi va ko'plarini asirga oldi. Bu voqea qamalni oxirigacha davom ettirishga qaror qilgan kazaklarni g'azablantiradi. Yo'qolgan o'g'lini qidirayotgan Taras, Andriyning xiyonatining dahshatli tasdig'ini oladi.

Polyaklar bosqinlarni uyushtirmoqda, ammo kazaklar hali ham ularni muvaffaqiyatli qaytarishmoqda. Sichdan xabar keladiki, asosiy kuch yo'q bo'lganda, tatarlar qolgan kazaklarga hujum qilib, xazinani egallab olishdi. Dubno yaqinidagi kazak armiyasi ikkiga bo'lingan - yarmi xazina va o'rtoqlarni qutqarish uchun ketadi, yarmi esa qamalni davom ettirish uchun qoladi. Qamal qo'shinini boshqarayotgan Taras o'rtoqlikni maqtab ehtirosli nutq so'zlaydi.

Polyaklar dushmanning kuchsizlanishi haqida bilib, hal qiluvchi jang uchun shahardan chiqib ketishadi. Ular orasida Andrey ham bor. Taras Bulba kazaklarga uni o'rmonga jalb qilishni buyuradi va u erda Andriy bilan yuzma-yuz uchrashib, o'g'lini o'ldiradi, u o'limidan oldin bir so'zni - go'zal xonimning ismini aytadi. Polyaklarga qo'shimcha kuchlar keladi va ular kazaklarni mag'lub etishadi. Ostap qo'lga olindi, ta'qibdan qutqarilgan yarador Taras Sichga keltirildi.

Yaralaridan tuzalib ketgan Taras ko'p pul va tahdidlar bilan yahudiy Yankelni Ostapni to'lashga urinish uchun yashirincha Varshavaga olib borishga majbur qiladi. Taras o'g'lini shahar maydonida dahshatli qatl qilishda ishtirok etmoqda. Qiynoqlar ostida Ostapning ko'kragidan birorta ham nola qochmaydi, faqat o'lim oldidan u qichqiradi: “Ota! Qayerdasan! bularning hammasini eshityapsizmi? - "Men eshitaman!" - Taras olomonning tepasida javob beradi. Ular uni qo'lga olishga shoshilishadi, lekin Taras allaqachon ketgan.

Bir yuz yigirma ming kazak, shu jumladan Taras Bulba polki polyaklarga qarshi yurishga ko'tarildi. Hatto kazaklarning o'zlari ham Tarasning dushmanga nisbatan shafqatsizligi va shafqatsizligini payqashadi. O‘g‘lining o‘limi uchun shunday qasos oladi. Mag'lubiyatga uchragan polshalik hetman Nikolay Pototskiy kelajakda kazak armiyasini hech qanday haqorat qilmaslikka qasamyod qiladi. Faqat polkovnik Bulba o'z o'rtoqlarini so'ragan polyaklar o'z va'dalarini bajarmasliklariga ishontirib, bunday tinchlikka rozi emas. Va u o'z polkini boshqaradi. Uning bashorati amalga oshdi - kuchlarini yig'ib, polyaklar kazaklarga xiyonat qilib, ularni mag'lub etishdi.

Va Taras o'z polki bilan Polsha bo'ylab yurib, Ostap va uning o'rtoqlarining o'limi uchun qasos olishni davom ettirib, barcha tirik mavjudotlarni shafqatsizlarcha yo'q qiladi.

O'sha Pototskiy boshchiligidagi beshta polk nihoyat Dnestr qirg'og'idagi eski vayron bo'lgan qal'ada dam olayotgan Taras polkini bosib o'tdi. Jang to'rt kun davom etadi. Omon qolgan kazaklar yo'l olishadi, lekin keksa boshliq beshigini o't ichidan qidirish uchun to'xtaydi va xayduklar undan o'tib ketishadi. Ular Tarasni temir zanjirlar bilan eman daraxtiga bog'laydilar, qo'llarini mixlaydilar va uning ostiga olov qo'yadilar. O'limidan oldin Taras o'rtoqlariga yuqoridan ko'rgan kanoeda pastga tushish va daryo bo'yidagi ta'qibdan qochish uchun baqirishga muvaffaq bo'ladi. Va so'nggi dahshatli daqiqada keksa boshliq o'z o'rtoqlari haqida, keksa Taras endi ular bilan bo'lmaganda, ularning kelajakdagi g'alabalari haqida o'ylaydi.

Kazaklar ta'qibdan qochib, eshkak eshishadi va boshliqlari haqida gaplashadilar.

Manba – Vikipediya, Jahon adabiyotining barcha durdonalari qisqacha maʼlumotda. Syujetlar va qahramonlar. 19-asr rus adabiyoti, all-biography.ru.

Nikolay Vasilyevich Gogol - "Taras Bulba" - hikoyaning qisqacha mazmuni yangilangan: 2016 yil 20-noyabr tomonidan: veb-sayt

(qisqartirilgan)

O'gir, o'g'lim! Siz qanchalik kulgilisiz! Siz qanaqa ruhoniy kassogini kiyasiz? Va hamma akademiyalarga shunday boradimi?

Bu so'zlar bilan keksa Bulba Kiev Bursa 1da o'qiyotgan va otasining uyiga yetib borgan ikki o'g'lini kutib oldi.

O‘g‘illari endigina otlaridan tushgan edilar. Bu ikki yosh yigit, xuddi yaqinda bitirgan seminaristlardek peshonasi ostidan qarab turardi. Ularning baquvvat, sog‘lom yuzlari hali ustara tegmagan birinchi tuk tuklari bilan qoplangan edi. Ular otalarining qabulidan juda xijolat bo'lishdi va ko'zlarini yerga qadagancha qimirlamay turishdi.

To'xta, to'xta! Menga ruxsat bering, sizni bir ko'zdan kechiray, - davom etdi u va ularni aylantirib, - sizda qancha uzun varaqlar bor! Qanday varaqlar! Dunyoda hech qachon bunday o'ramlar bo'lmagan. Sizlardan biringiz qochib ketsin! Ko'raman, u yerga yiqilib, pollarda chigallashib qoladimi?

Kulmang, kulmang, ota! – dedi nihoyat ularning kattasi.

Qarang, siz qanchalik xushchaqchaqsiz! 3 Nega kulmaslik kerak?

Ha, sen mening otam bo‘lsang ham, kulsang, xudo haqi, seni kaltaklayman!

Oh, falon o'g'ilmisan! Qanday qilib, dada?.. - dedi Taras Bulba hayrat bilan bir necha qadam orqaga chekinib.

Ha, hatto dadam. Men hech kimga xafa bo'lmayman va hech kimni hurmat qilmayman.

Men bilan qanday jang qilmoqchisiz? balki mushtlar bilan? - Ha, nima bo'lishidan qat'iy nazar.

Xo'sh, keling, musht olaylik! - dedi Bulba yenglarini shimarib, - mushtingizda qanday odam ekanligingizni ko'raman!

Va ota va o'g'il uzoq vaqt yo'q bo'lgandan keyin salomlashish o'rniga, bir-birlarini yon tomonlarga, pastki orqa va ko'kragiga mushtlay boshladilar, keyin orqaga chekinib, orqaga qarab, keyin yana oldinga siljishdi.

Qarang, yaxshi odamlar: chol aqldan ozgan! butunlay aqldan ozgan! – dedi ostonada turgan, suyukli farzandlarini quchoqlashga hali ulgurmagan ularning rangpar, ozg‘in va mehribon onalari. "Bolalar uyga kelishdi, ular bir yildan ko'proq vaqt davomida ko'rinmadi va u Xudo biladi, nima deb o'yladi: mushtlari bilan urishish!"

Ha, u yaxshi kurashadi! - dedi Bulba to'xtab. - Xudo haqi, yaxshi! — deb davom etdi u biroz tuzalib, — shuning uchun, hech bo'lmaganda, urinib ko'rmang. U yaxshi kazak bo'ladi! Xo'sh, zo'r, o'g'lim! keling, bir-birimizni sindiraylik! - Va ota va o'g'il o'pisha boshladilar. - Yaxshi, o'g'lim! Hammani shunday uring, xuddi u meni urgandek. Hech kimni tushkunlikka tushirmang! Lekin shunga qaramay, siz kulgili kiyim kiyasiz: bu qanday arqon osilgan? Va siz, babybass 4, nega u erda turib, qo'llaringizni tashlayapsiz? — dedi u kenjasiga o‘girilib, — nega itning o‘g‘li, meni urmaysan?

Mana yana bir narsani o'ylab topdim! – dedi eng kichigini quchoqlagan ona. "Va o'z bolangiz otangizni kaltaklashi sizning boshingizga keladi." Ha, go‘yo hozircha: bola yosh, shuncha masofani bosib o‘tgan, charchagan... (bu bola yigirma yoshdan oshgan, bo‘yi roppa-rosa bir qarich edi). Endi u uxlab, nimadir yeyishi kerak, lekin u uni urishga majbur qiladi! - Eh, men ko'rganimdek, siz bir oz ahmoqsiz! - dedi Bulba. - Onangga quloq solma, o'g'lim: u ayol, hech narsani bilmaydi. Sizga qanday noziklik yoqadi? Sening mehribonliging ochiq maydon va yaxshi ot: mana sizning nozikligingiz! Va bu qilichni ko'ring! mana onang! Bular sizning boshingiz bilan to'ldirilgan axlat: akademiya va bu kitoblar, astarlar va falsafa va bularning barchasi juda aniq, men bularning barchasiga parvo qilmayman!.. - Lekin, yaxshisi, men. Shu hafta sizni Zaporojyega jo'natib yuboraman. Ilm shu yerda, ilm shu! U yerda siz uchun maktab bor; u erda siz faqat bir oz ma'noga ega bo'lasiz.

Va faqat bir hafta ular uchun uyda bo'lish uchunmi? – dedi ozg‘in kampir achinib, ko‘zlarida yosh bilan. - Va ular, kambag'allar, sayr qila olmaydilar; Men hatto o'z uyimni ham taniy olmayman va ularga etarlicha qaray olmayman!

To'xta, yig'lashni bas, kampir! Kozakning xotin-qizlar bilan aralashish kayfiyati yo‘q. Ikkovini ham etaking ostiga yashirib, ustiga tovuq tuxumiday o‘tirarding. Boring, boring va biz uchun hamma narsani stolga qo'ying. Donuts, asal keki, makovnik va boshqa ekspertlarga ehtiyoj yo'q 7; Bizga butun qo‘chqorni keltiringlar, echkini beringlar, qirq yoshli asallar! Ha, kattaroq gorelka, go‘zal gorelkalar, mayiz va har xil axlatlar bilan emas, balki toza, ko‘pikli gorelka, shunda u jinnidek o‘ynab, xirillaydi.

Bulba o'g'illarini mehmon xonasiga olib kirdi, u erdan qizil monastir kiygan ikkita chiroyli xizmatkor qiz tezda yugurib chiqib ketishdi, 9 xonalarni tozalayotgan edi. Ular, aftidan, hech kimni tushkunlikka tushirishni yoqtirmaydigan vahimalarning kelishidan qo'rqib ketishdi yoki shunchaki o'zlarining ayollik odatlariga rioya qilishni xohlashdi: erkakni ko'rganlarida qichqirish va boshlarini yugurish, keyin esa uzoq vaqt yashirishdi. haddan tashqari uyatdan yenglari bilan o'zlarini. Xona o'sha davrning uslubida bezatilgan bo'lib, ularning jonli ko'rsatmalari faqat qo'shiqlarda va xalq fikrlarida saqlanib qolgan, endi Ukrainada soqolli ko'r oqsoqollar tomonidan aytilmaydi, bandura 10 ning jimgina shovqini va gavjum odamlarning ko'rinishida. ; Ukrainada ittifoq 11 uchun janglar va janglar boshlangan o'sha haqoratli, og'ir davrning ta'mida. Hammasi toza, rangli loy bilan bulg'angan. Devorlarda qilichlar, qamchilar, qush to'rlari, to'r va qurollar, porox uchun mohirlik bilan ishlangan shox, ot uchun oltin jilov va kumush lavhali kishanlar bor. Kichkina xonaning derazalari kichkina, yumaloq, zerikarli oynali, hozir faqat qadimgi cherkovlarda uchraydigan derazalar, aks holda, sirpanchiq oynani ko'tarmasdangina ko'rish mumkin emas edi. Deraza va eshiklar atrofida qizil kranlar bor edi 11. Burchaklardagi javonlarda ko'zalar, shishalar va yashil va ko'k rangli shisha idishlar, o'yilgan kumush qadahlar, har xil turdagi zarhal stakanlar turardi: Venetsiyalik, turkiy, cherkes Bulbaning xonasiga uchinchi va to'rtinchi qo'llar orqali har xil yo'llar bilan kirgan. o'sha jasur davrda juda keng tarqalgan edi. Qayin qobig'i butun xona bo'ylab 13 ta skameyka; old burchakdagi piktogramma ostidagi ulkan stol; rangli, rang-barang koshinlar bilan qoplangan tandirlar, to‘ntaklar va to‘siqlar bilan qoplangan keng pechka – bularning barchasi har yili ta’tilda uyga keluvchi, hali otlari yo‘qligi va yo‘qligi sababli kelgan ikki hamkasbimizga juda tanish edi. Maktab o'quvchilariga ot minishga ruxsat berish odat edi. Ularning faqat uzun peshonalari bor edi, ularni qurol olib yurgan har qanday kazak yirtib tashlashi mumkin edi. Ular ozodlikka chiqqandan keyingina Bulba o‘z podasidan bir-ikki yosh ayg‘ir yubordi.

O'g'illarining kelishi munosabati bilan Bulba barcha yuzboshilarni va hozir bo'lgan butun polk unvonini chaqirishni buyurdi; Ulardan ikkitasi va uning eski o'rtog'i Esul 14 Dmitro Tovkach kelganda, u darhol o'g'illarini ularga tanishtirdi va dedi:

Qarang, ular qanchalik yaxshi bajarilgan! Men ularni tez orada Sichga yuboraman.

Mehmonlar Bulbani va ikkala yigitni tabriklab, xayrli ish qilishayotganliklarini, yigit uchun Zaporojye sichliklaridan yaxshiroq ilm yo‘qligini aytishdi.

Kelinglar, janoblar, birodarlar, hamma siz uchun eng yaxshisi bo'lgan dasturxonga o'tiring. Xo'sh, o'g'illar! Avvalo, burnerlarni ichamiz! - shunday dedi Bulba. - Xudo panohida saqlasin! Sog'lom bo'ling, o'g'illarim: siz ham, Ostap ham, siz ham, Andrey! Ilohim urushda doim omadingiz bo‘lishini nasib etsin! Toki, Busurmanlar 15 urilib, turklar urilib, tatarlar kaltaklansin; polyaklar bizning e'tiqodimizga qarshi biror narsa qila boshlaganlarida, polyaklar ham kaltaklangan bo'lar edi! Xo'sh, stakaningizni qo'ying; Brülör yaxshimi? Lotincha kuydiruvchi so'zi nima? Shuning uchun, o'g'lim, lotinlar ahmoq edilar: ular dunyoda o'choq bor yoki yo'qligini ham bilishmasdi. Lotin oyatlarini yozgan yigitning ismi nima edi? Men o'qish va yozish haqida ko'p narsa bilmayman, shuning uchun men bilmayman; Horace 17 yoki nima?

“Qarang, qanday ota! - to'ng'ich o'g'li Ostap o'zini-o'zi o'yladi: "Keksa it hamma narsani biladi va u ham o'zini tutadi".

O'ylaymanki, Arximandrit 18 hatto o'choqlarni hidlashiga ham ruxsat bermadi, - davom etdi Taras. - Va tan olasizmi, o'g'illar, ular sizni qayin daraxtlari va yangi gilos daraxtlari bilan belingizga va kazaklar ega bo'lgan hamma narsaga qattiq urishdi? Yoki siz juda aqlli bo'lib qolganingiz uchun sizni qamchi bilan urishgandir? Choy, nafaqat shanba, balki chorshanba va payshanba kunlari ham?

Nima bo'lganini eslashdan foyda yo'q, dada, - sovuqqonlik bilan javob berdi Ostap: "Bo'lgan narsa o'tib ketdi!"

U hozir sinab ko'rsin! — dedi Andriy, — endi kimdir ushlasin. Endi bir tatar ayol paydo bo'lsin, shunda u kazak qilichining nima ekanligini bilib oladi!

Salom, o'g'lim! Xudo haqi, yaxshi! Buning uchun men ham siz bilan boraman! Xudo haqi, men ketyapman! Nega bu yerda kutishim kerak! Men grechka ekuvchi, uy bekasi bo‘lib, qo‘y-cho‘chqa boqib, xotinim bilan jinsiy aloqa qilaymi? Unga la'nat: Men kazakman, xohlamayman! Xo'sh, agar urush bo'lmasa-chi? Shunday qilib, men siz bilan Zaporojyega sayrga boraman. Xudo haqqi, men yo‘ldaman! - Va keksa Bulba asta-sekin hayajonlandi, g'azablandi va nihoyat butunlay g'azablandi, stoldan o'rnidan turdi va obro'li qiyofasini qo'yib, oyog'ini bosdi. - Ertaga boramiz! Nega uni kechiktiring! Bu yerda qanday dushmandan ehtiyot bo‘lishimiz mumkin? Bu uy bizga nima uchun kerak? Bularning barchasi bizga nima uchun kerak? Bu idishlar nima uchun? – Shu gapni aytib, urib, kostryulkalar, kolbalar tashlay boshladi.

Bechora kampir erining bunday harakatlariga allaqachon ko‘nikib qolgan, skameykada o‘tirgancha ma’yus qaradi. U hech narsa deyishga jur'at etmadi; lekin uning uchun bunday dahshatli qaror haqida eshitib, u yig'lab yubordi; u shunday tez ajralish bilan tahdid qilingan bolalariga qaradi - va uning ko'zlari va siqilgan lablarida titrayotganday bo'lgan qayg'usining jim kuchini hech kim tasvirlay olmadi.<...>

Taras mahalliy, keksa polkovniklardan biri edi: u hamma narsadan xavotirda edi va o'z fe'l-atvorining shafqatsizligi bilan ajralib turardi. Keyin Polshaning ta'siri allaqachon rus zodagonlariga ta'sir qila boshladi. Ko'pchilik allaqachon Polsha urf-odatlarini qabul qilgan, hashamatli, ajoyib xizmatkorlari, lochinlari, ovchilari, kechki ovqatlari, hovlilari bor edi. Bu Tarasga yoqmadi. U kazaklarning oddiy hayotini yaxshi ko'rardi va Varshava tomoniga moyil bo'lgan o'rtoqlari bilan janjallashib, ularni polshalik lordlarning qullari deb atagan. Abadiy tinchlanmasdan, u o'zini pravoslavlikning qonuniy himoyachisi deb hisobladi. U o'zboshimchalik bilan qishloqlarga kirdi, u erda ular faqat ijarachilarning ta'qib qilinishi va tutun uchun yangi bojlarning ko'payishi haqida shikoyat qilishdi. Uning o'zi kazaklari bilan muomala qildi va o'zi uchun uchta holatda har doim qilichni olish kerakligi haqida qoida yaratdi, ya'ni: komissarlar 20 oqsoqollarni hech qanday hurmat qilmasdan va ularning qarshisida shlyapalarini kiyib olganlarida; ular pravoslavlikni masxara qilganlarida va ajdodlar qonunini hurmat qilmaganlarida va nihoyat, dushmanlar busurmanlar va turklar bo'lganida, u nasroniylikning shon-sharafi uchun qurol ko'tarishni har qanday holatda ham joiz deb hisoblagan. Endi u ikki o'g'li bilan Sichda qanday paydo bo'lishini va shunday deyishini oldindan o'ylab, o'zini yupatdi: "Mana, men sizga qanday yaxshi odamlarni olib keldim!"; ularni barcha eski, jangovar safdoshlariga qanday tanishtiradi; ularning harbiy ilm 21 va ichkilikbozlikdagi ilk marralariga qanday qaragan, buni ham ritsarning asosiy fazilatlaridan biri deb hisoblagan. Avvaliga ularni yolg‘iz jo‘natmoqchi bo‘ldi. Ammo ularning yangiligi, bo'yi, qudratli jismonan go'zalligini ko'rib, uning harbiy ruhi alangalandi va ertasi kuni u ular bilan birga borishga qaror qildi, garchi buning zarurati faqat o'jar iroda edi. U allaqachon band bo'lib, buyruq berib, yosh o'g'illariga ot va jabduqlar tanlash, otxona va molxonalarni ziyorat qilish, ertaga ular bilan birga minadigan xizmatkorlarni tanlash bilan band edi. Yesaul Tovkach o'z hokimiyatini topshirdi va agar u Sichdan biron bir yangilik bo'lsa, darhol butun polk bilan birga kelishni buyurdi. Garchi u zerikkan va ich-ichidan mast bo'lsa ham, u hech narsani unutmadi. Hattoki, otlarni sug‘orib, og‘illariga dag‘al va birinchi bug‘doy quyib berishni buyurib, g‘am-g‘ussadan charchab qoldi.

Mayli, bolalar, endi uxlashimiz kerak, ertaga Xudo berganini qilamiz. To'shagimizni yig'mang! Bizga yotoq kerak emas. Biz hovlida yotamiz.

Tun endigina osmonni qamrab olgan edi, lekin Bulba har doim erta yotardi. U gilam ustida cho'zildi, o'zini po'stin bilan yopdi, chunki tungi havo juda toza edi va Bulba uyda bo'lganida issiq yashirishni yaxshi ko'rardi. Ko‘p o‘tmay xo‘rlay boshladi, butun hovli unga ergashdi; uning turli burchaklarida yotgan hamma narsa horg'inlab, qo'shiq aytdi; Avvalo, qorovul uxlab qoldi, chunki vahima kelishi uchun u hammadan ko'ra mast edi. Bir bechora ona uxlamadi. U yonida yotgan aziz o‘g‘illarining boshiga egildi; u ularning yosh, beparvo jingalaklarini taroq bilan taragan va ko'z yoshlari bilan namlagan; U ularning hammasiga qaradi, butun his-tuyg'ulari bilan qaradi, u bir ko'rinishga aylandi va ularga qarashni to'xtata olmadi. U ularni o'z ko'kragi bilan oziqlantirdi, ularni o'stirdi, o'stirdi - va faqat bir lahzaga ularni ko'rdi. “O‘g‘illarim, aziz o‘g‘illarim! senga nima bo'ladi? sizni nima kutmoqda? - dedi u va uning bir paytlar go'zal yuzini o'zgartirgan ajinlarda ko'z yoshlari to'xtadi. Darhaqiqat, u o'sha jasur asrning har bir ayoli kabi achinarli edi.<...>U erini yiliga ikki-uch kun ko‘rar, keyin bir necha yil undan xabar yo‘q edi. Va u uni ko'rganida, ular birga yashaganlarida, u qanday hayot kechirardi? U haqoratlarga, hatto kaltaklashga ham chidadi; u faqat rahm-shafqat bilan ko'rsatilgan erkalashlarni ko'rdi, u xotinsiz ritsarlarning yig'ilishida qandaydir g'alati maxluq edi, g'alayonli Zaporojye ularga qo'pol rang berdi.<...>Ayoldagi barcha sevgi, barcha his-tuyg'ular, barcha nozik va ehtirosli narsalar, hamma narsa unda bitta onalik tuyg'usiga aylandi. U qizg'in, ishtiyoq bilan, ko'z yoshlari bilan, xuddi cho'l qafasi kabi, bolalari ustida aylanib yurdi. Uning o'g'illari, qadrdon o'g'illari, undan tortib olingan, ularni boshqa ko'rmasligi uchun olingan! Kim biladi deysiz, balki birinchi jangda tatar ularning boshlarini kesib tashlaydi va u ularning tashlab ketilgan jasadlari qayerda yotganini bilmay qolar, ularni yirtqich qushlar va har bir bo'lagi uchun, har bir tomchi qon evaziga erkalaydi. hamma narsani berardi. U yig'lab, qudratli uyqu allaqachon yopila boshlagan ko'zlariga qaradi va o'yladi: "Ehtimol, Bulba uyg'onib, ketishini ikki kunga kechiktirar; Balki ko‘p ichgani uchun tez ketishga qaror qilgandir”.

Osmon balandligidagi oy uzoq vaqtdan beri butun hovlini yoritib turardi, uxlab yotgan odamlar, hovlini o'rab turgan palinglar g'arq bo'lgan zich tol va baland o'tlar bilan to'lgan edi. U hamon qadrdon o‘g‘illarining boshida o‘tirar, ulardan bir daqiqa ham ko‘zini uzmasdi, uyqu haqida o‘ylamasdi. Allaqachon otlar tongni sezib, hammasi o‘tga yotib, ovqat yemay qolishdi; Majnuntollarning ustki barglari g‘imirlay boshladi va asta-sekin ular bo‘ylab g‘imirlayotgan oqim eng tubiga tushdi. U kun yorug'igacha o'tirdi, umuman charchamadi va ich-ichidan tunning iloji boricha uzoq davom etishini xohladi. Dashtdan qulinning qo'ng'iroq kishini keldi; qizil chiziqlar osmonda aniq porladi. Bulba birdan uyg'onib, o'rnidan sakrab turdi. U kecha buyurgan hamma narsani juda yaxshi esladi.

Xo'sh, bolalar, uxlanglar! Vaqt keldi, vaqt keldi! Otlarga suv bering! Eskisi qayerda? (U odatda xotinini shunday chaqirardi). Jonli, kampir, bizga ovqat tayyorla, chunki buyuk yo'l bor!

Oxirgi umididan ham mahrum bo‘lgan bechora kampir afsus bilan kulbaga kirdi. U ko'z yoshlari bilan nonushta qilish uchun hamma narsani tayyorlayotganda, Bulba buyruq berdi, otxonada o'ynadi va o'zi bolalari uchun eng yaxshi bezaklarni tanladi. Talabalar birdan o‘zgarib ketishdi: oldingi iflos etiklari o‘rniga kumush taqali qizil marokash 23 etik kiyishdi; eni Qoradengizdek ming burmali va to‘rtburchakli shimlar oltin ko‘zoynak bilan qoplangan 24; Ko'zoynaklarga trubka uchun mo'ynali uzun tasma va boshqa bezaklar biriktirilgan. Kazakin 25 qizil rangli, o'tdek yorqin mato, naqshli kamar bilan o'ralgan; uning kamariga bolg'alangan turk to'pponchalari tiqilgan; — qilich ularning oyoqlari ostida gurillatdi. Ularning hali ham bir oz sarg'aygan yuzlari go'zal va oppoq bo'lib ketgandek edi; yosh qora mo'ylov endi negadir o'zining oqligini va yoshlikning sog'lom, kuchli rangini yanada yorqinroq ko'rsatdi; ular oltin ustki qora qo'y qalpoqlari ostida yaxshi ko'rinardi. Bechora ona! Ularni ko‘rgan zahoti bir og‘iz so‘z aytolmadi, ko‘zlarida yosh to‘xtadi.

Xo'sh, o'g'illar, hamma narsa tayyor! ikkilanishga hojat yo'q! — dedi nihoyat Bulba. - Endi nasroniylarning odatiga ko'ra, hamma yo'l oldida o'tirishi kerak.

Hamma o'tirdi, hatto eshik oldida hurmat bilan turgan bolalar ham.

Endi, onajon, farzandlaringizni duo qiling! - dedi Bulba, - Xudoga ibodat qilinglar, ular mardlik bilan jang qilishlari, har doim ritsarning sha'nini himoya qilishlari, har doim Masihning imonini himoya qilishlari uchun, aks holda ular g'oyib bo'lishsa yaxshi bo'lardi, shunda ularning ruhi ichkarida bo'lmaydi. dunyo! Bolalar, onangga kelinglar: onaning duosi suvda ham, quruqlikda ham qutqaradi.

Onadek zaif bo‘lgan ona ularni bag‘riga bosdi, ikkita kichik piktogrammani chiqarib, bo‘yniga qo‘yib yig‘lab yubordi.

Xudoning onasi sizni himoya qilsin ... Unutmang, o'g'illar, onangiz ... hech bo'lmaganda o'zingiz haqingizda xabar yuboring ...

Kelinglar, bolalar! - dedi Bulba.

Ayvonda egarlangan otlar turardi. Bulba o'zining Iblisiga sakrab tushdi, u jahl bilan orqaga qaytdi va o'ziga yigirma funt yukni his qildi, chunki Bulba juda og'ir va semiz edi. Ona o'g'illarining otga minib ulgurganini ko'rgach, eng kichigining oldiga yugurdi, uning yuzida qandaydir mehribonlik ifodalangan edi; u uzengidan ushladi, egarga yopishdi va umidsizlik bilan uni qo'lidan tushirmadi. Ikki jasur kazak uni ehtiyotkorlik bilan olib, kulbaga olib kirishdi. Ammo ular darvozadan chiqib ketishganda, u o‘z yoshiga mos bo‘lmagan yovvoyi echkidek yengillik bilan darvozadan yugurib chiqdi, tushunarsiz kuch bilan otni to‘xtatdi va qandaydir aqldan ozgan, befarq ishtiyoq bilan o‘g‘illaridan birini bag‘riga bosdi; uni yana olib ketishdi. Yosh kazaklar noaniq ot minib, ko'z yoshlarini ushlab turishdi, otalaridan qo'rqishdi, lekin u ham buni ko'rsatishga harakat qilmasa ham, o'z navbatida biroz xijolat tortdi. Kun kulrang edi; ko'katlar yorqin porladi; qushlar qandaydir kelishmovchilik bilan chiyillashdi. Ular o‘tib, ortlariga qaradi: ularning fermasi yerga botib ketgandek bo‘ldi; Ularning kamtarona uylaridan bor-yo‘g‘i ikkita mo‘ri yerda va faqat daraxtlarning tepalarigina turar, shoxlari bo‘ylab ular sincaplardek ko‘tarilishardi; Ularning oldida faqat olis o'tloq yotardi - ular shudringli o'tlarda dumalab yurgan yillari, qora qoshli kazak qizini qo'rquv bilan kutgan yillarigacha butun hayot tarixini eslashlari mumkin bo'lgan o'tloq. uning yangi, tez oyoqlari yordamida u orqali uchib. Endi osmonda quduq ustidagi birgina ustun, tepasida arava g‘ildiragi bog‘langan xolos; Ular o'tgan tekislik uzoqdan tog'dek ko'rinadi va hamma narsani o'zi bilan qoplagan. - Bolalik, o'yinlar, hamma narsa va hamma narsa bilan xayr!

1 Bursa diniy maktabdir.
2 Scrolls - uzun tashqi kiyim. sup>3 Lush - bu yerda: mag'rur, daxlsiz.
4 Beybas - ahmoq.
5 Mazunchik buzilgan. onamning o'g'li.
6 Ka bilaman - shayton nimani biladi.
7 Pundiki - shirinliklar.
8 Kichik narsalar - g'alati, g'oyalar.
9 Qizil monisto - qizil marjon.
10 Bandura - ukraina xalq cholgʻu asbobi.
11 Ittifoq - Papa hokimiyati ostida pravoslav cherkovining katolik cherkovi bilan birlashishi.
11 Bends - yog'och bezaklar.
12 Venetsoyskaya - Venetsiyalik.
13 Qayin qobig'i - Ukrainada qayin po'stlog'i deb ataladigan qayindan tayyorlangan.
14 Esaul - kazak qo'shinlaridagi o'rtacha ofitser darajasi.
15 Busurman (basurman) — dinsiz kishi; bu erda: chet ellik.
16 Virshi - she'riyat.
17 Goratsiy - qadimgi Rim shoiri.
18 Arximandrit - monastir darajasi; bu yerda: abbot, ya'ni diniy maktab rahbari.
19 Tutundan - bu erda: har bir kulbadan.
20 Komissar - bu erda: Polsha soliq yig'uvchilari.
21 Harbiy fan harbiy fandir.
22 Rang - soya.
23 Saffiano - yuqori sifatli teri.
24 Ochkur - shimni taranglash uchun ishlatiladigan to'r.
25 Kazakin - ilgaklar va orqa tomoni ruchkali erkaklar tashqi ko'ylagi.
26 ritsar.
27 Noaniq - bu erda: qayg'uli.

Kiev akademiyasini tugatgandan so'ng, uning ikki o'g'li Ostap va Andriy eski kazak polkovniki Taras Bulbaga kelishadi. Sog‘lom va baquvvat yuzlariga hali ustara tegmagan ikki tirishqoq yigit yaqinda seminarchi bo‘lib kiyimlarini mazax qiladigan otasi bilan uchrashishdan xijolat tortadi. Kattasi Ostap otasining masxara qilishiga chiday olmadi: “Sen mening dadam bo‘lsang ham, kulsang, xudoga qasamki, seni kaltaklayman!” Va ota va o'g'il uzoq vaqt yo'q bo'lgandan keyin bir-birlari bilan salomlashish o'rniga, bir-birlariga jiddiy zarba berishdi. Oppoq, ozg'in va mehribon ona o'g'lini sinab ko'rganidan xursand bo'lgan zo'ravon eri bilan bahslashishga harakat qiladi. Bulba kichigini xuddi shunday "salomlash" ni xohlaydi, lekin onasi allaqachon uni otasidan himoya qilib, uni quchoqlaydi.

O'g'illarining kelishi munosabati bilan Taras Bulba barcha yuzboshilarni va butun polk unvonini yig'adi va Ostap va Andriyni Sichga yuborish to'g'risida qarorini e'lon qiladi, chunki yosh kazak uchun Zaporojye Sichdan yaxshiroq fan yo'q. O'g'illarining yosh kuchini ko'rib, Tarasning harbiy ruhi alangalanadi va u ularni barcha eski o'rtoqlari bilan tanishtirish uchun ular bilan borishga qaror qiladi. Bechora ona tunning iloji boricha uzoq davom etishini istab, uxlab yotgan bolalarining ustida tun bo'yi ko'zlarini yummasdan o'tiradi. Uning aziz o'g'illari undan tortib olingan; ular uni hech qachon ko'rmasligi uchun olishadi! Ertalab fotihadan so‘ng qayg‘udan chorasiz qolgan ona bolalarning qo‘lidan zo‘rg‘a uzilib, kulbaga olib ketiladi.

Uch otliq indamay minib ketishadi. Keksa Taras o'zining yovvoyi hayotini eslaydi, ko'zlarida yosh muzlaydi, kulrang boshi osiladi. Qattiq va qat’iy xarakterga ega Ostap Bursada o‘qish yillari davomida qotib qolgan bo‘lsa-da, tabiiy mehrini saqlab qoldi va bechora onasining ko‘z yoshlari ta’sirlandi. Buning o'zi uni chalg'itadi va o'ychan boshini pastga tushiradi. Andriy ham onasi va uyi bilan xayrlashishga qiynalmoqda, lekin uning xayollari Kievdan ketish arafasida uchrashgan go'zal polshalik ayol haqidagi xotiralar bilan band. Keyin Andriy kamin mo'ri orqali go'zallik xonasiga kirishga muvaffaq bo'ldi; eshik taqillatilishi Polonyani yosh kazakni karavot ostiga yashirishga majbur qildi. Xonimning xizmatkori Tatarka xavotir o'tishi bilan Andriyni bog'ga olib chiqdi va u erda uyg'ongan xizmatkorlardan zo'rg'a qutuldi. U yana cherkovda go'zal polshalik qizni ko'rdi, tez orada u ketdi - va endi, ko'zlarini otining yelkasiga qaratib, Andrey u haqida o'ylaydi.

Uzoq safardan so'ng, Sich Taras va uning o'g'illarini yovvoyi hayoti bilan kutib oladi - bu Zaporojye irodasining belgisidir. Kazaklar harbiy mashg'ulotlarga vaqt sarflashni yoqtirmaydilar, faqat jang qizg'inda harbiy tajriba to'plashadi. Ostap va Andriy yigitlarning jasorati bilan bu g'alayonli dengizga shoshilishadi. Ammo keksa Taras bo'sh hayotni yoqtirmaydi - bu o'g'illarini tayyorlamoqchi emas. O'zining barcha o'rtoqlari bilan uchrashgandan so'ng, u kazaklarning jasoratini doimiy ziyofat va mast o'yin-kulgiga sarflamaslik uchun kazaklarni yurishga qanday qo'zg'atishni o'ylamoqda. U kazaklarni kazaklarning dushmanlari bilan tinchlikni saqlaydigan Koschevoyni qayta saylashga ko'ndiradi. Yangi Koshevoy, eng jangovar kazaklarning va birinchi navbatda Tarasning bosimi ostida, imon va kazak shon-sharafining barcha yomonligi va sharmandaligini nishonlash uchun Polshaga borishga qaror qildi.

Tez orada butun Polsha janubi-g'arbi qo'rquv o'ljasiga aylanadi, mish-mishlar oldinda: “Kazaklar! Kazaklar paydo bo'ldi! Bir oy ichida yosh kazaklar jangda etuk bo'lishdi va keksa Taras ikkala o'g'li ham birinchilar qatorida ekanligini ko'rishni yaxshi ko'radi. Kazaklar qo'shini juda ko'p xazina va boy aholi bo'lgan Dubna shahrini egallashga harakat qilmoqda, ammo ular garnizon va aholining umidsiz qarshiliklariga duch kelishmoqda. Kazaklar shaharni qamal qilib, unda ocharchilik boshlanishini kutishadi. Hech narsa qilmasdan, kazaklar atrofdagi hududlarni vayron qilishdi, himoyasiz qishloqlarni va o'rim-yig'im etilmagan donni yoqib yuborishdi. Yoshlarga, ayniqsa Tarasning o'g'illariga bu hayot yoqmaydi. Qadimgi Bulba ularni tinchlantiradi, tez orada qizg'in janglarni va'da qiladi. Qorong'i kechalarning birida Andriyani uyqudan sharpaga o'xshagan g'alati jonzot uyg'otadi. Bu tatar, Andriy sevib qolgan o'sha polshalik ayolning xizmatkori. Tatar ayol xonimning shaharda ekanligini pichirlaydi, u shahar qal'asidan Andriyni ko'rdi va undan uning oldiga kelishini yoki hech bo'lmaganda o'layotgan onasi uchun bir bo'lak non berishini so'radi. Andrey qoplarga qo'lidan kelgancha non yuklaydi va tatar ayol uni yer osti yo'lakchasi bo'ylab shaharga olib boradi. Sevganini uchratib, otasi va ukasi, safdoshlari, vatanidan voz kechadi: “Vatan bizning qalbimiz izlagan, unga hamma narsadan azizdir. Mening vatanim sensan”. Andriy xonim bilan oxirgi nafasigacha uni sobiq safdoshlaridan himoya qiladi.

Qamal qilinganlarni kuchaytirish uchun yuborilgan Polsha qo'shinlari mast kazaklarning yonidan shaharga kirib, ko'plarni uxlab yotgan holda o'ldirdi va ko'plarini asirga oldi. Bu voqea qamalni oxirigacha davom ettirishga qaror qilgan kazaklarni g'azablantiradi. Yo'qolgan o'g'lini qidirayotgan Taras, Andriyning xiyonatining dahshatli tasdig'ini oladi.

Polyaklar bosqinlarni uyushtirmoqda, ammo kazaklar hali ham ularni muvaffaqiyatli qaytarishmoqda. Sichdan xabar keladiki, asosiy kuch yo'q bo'lganda, tatarlar qolgan kazaklarga hujum qilib, xazinani egallab olishdi. Dubno yaqinidagi kazak armiyasi ikkiga bo'lingan - yarmi xazina va o'rtoqlarni qutqarish uchun ketadi, yarmi esa qamalni davom ettirish uchun qoladi. Qamal qo'shinini boshqarayotgan Taras o'rtoqlikni maqtab ehtirosli nutq so'zlaydi.

Polyaklar dushmanning kuchsizlanishi haqida bilib, hal qiluvchi jang uchun shahardan chiqib ketishadi. Ular orasida Andrey ham bor. Taras Bulba kazaklarga uni o'rmonga jalb qilishni buyuradi va u erda Andriy bilan yuzma-yuz uchrashib, o'g'lini o'ldiradi, u o'limidan oldin bir so'zni - go'zal xonimning ismini aytadi. Polyaklarga qo'shimcha kuchlar keladi va ular kazaklarni mag'lub etishadi. Ostap qo'lga olindi, ta'qibdan qutqarilgan yarador Taras Sichga keltirildi.

Yaralaridan tuzalib ketgan Taras ko'p pul va tahdidlar bilan yahudiy Yankelni Ostapni to'lashga urinish uchun yashirincha Varshavaga olib borishga majbur qiladi. Taras o'g'lini shahar maydonida dahshatli qatl qilishda ishtirok etmoqda. Qiynoqlar ostida Ostapning ko'kragidan birorta ham nola qochmaydi, faqat o'lim oldidan u qichqiradi: “Ota! Qayerdasan! bularning hammasini eshityapsizmi? - "Men eshitaman!" - Taras olomonning tepasida javob beradi. Ular uni qo'lga olishga shoshilishadi, lekin Taras allaqachon ketgan.

Bir yuz yigirma ming kazak, shu jumladan Taras Bulba polki polyaklarga qarshi yurishga ko'tarildi. Hatto kazaklarning o'zlari ham Tarasning dushmanga nisbatan shafqatsizligi va shafqatsizligini payqashadi. O‘g‘lining o‘limi uchun shunday qasos oladi. Mag'lubiyatga uchragan polshalik hetman Nikolay Pototskiy kelajakda kazak armiyasini hech qanday haqorat qilmaslikka qasamyod qiladi. Faqat polkovnik Bulba o'z o'rtoqlarini so'ragan polyaklar o'z va'dalarini bajarmasliklariga ishontirib, bunday tinchlikka rozi emas. Va u o'z polkini boshqaradi. Uning bashorati amalga oshdi - kuchlarini yig'ib, polyaklar kazaklarga xiyonat qilib, ularni mag'lub etishdi.

Va Taras o'z polki bilan Polsha bo'ylab yurib, Ostap va uning o'rtoqlarining o'limi uchun qasos olishni davom ettirib, barcha tirik mavjudotlarni shafqatsizlarcha yo'q qiladi.

O'sha Pototskiy boshchiligidagi beshta polk nihoyat Dnestr qirg'og'idagi eski vayron bo'lgan qal'ada dam olayotgan Taras polkini bosib o'tdi. Jang to'rt kun davom etadi. Omon qolgan kazaklar yo'l olishadi, lekin keksa boshliq beshigini o't ichidan qidirish uchun to'xtaydi va xayduklar undan o'tib ketishadi. Ular Tarasni temir zanjirlar bilan eman daraxtiga bog'laydilar, qo'llarini mixlaydilar va uning ostiga olov qo'yadilar. O'limidan oldin Taras o'rtoqlariga yuqoridan ko'rgan kanoeda pastga tushish va daryo bo'yidagi ta'qibdan qochish uchun baqirishga muvaffaq bo'ladi. Va so'nggi dahshatli daqiqada keksa boshliq o'z o'rtoqlari haqida, keksa Taras endi ular bilan bo'lmaganda, ularning kelajakdagi g'alabalari haqida o'ylaydi.

Kazaklar ta'qibdan qochib, eshkak eshishadi va boshliqlari haqida gaplashadilar.

Gogolning "Taras Bulba" hikoyasi - Zaporojye kazaklari haqidagi hikoya - juda qiziqarli maktab asari. Agar siz uni o'qimagan bo'lsangiz yoki asosiy fikrlarni eslamoqchi bo'lsangiz, bizning xulosamiz juda foydali bo'ladi.

1-bob

Roman bosh qahramon - kazak Taras Bulbaning o'g'illari Andrey va Ostap bilan uchrashishidan boshlanadi. Yoshlar Kievdan kelib, seminariyada tahsil olishgan. Taras o'g'illarining kiyimlari va tashqi ko'rinishiga mehr bilan kuladi; Ostap xafa bo'ladi va u bilan otasi o'rtasida kichik janjal boshlanadi. Mehribon ona Tarasni to'xtatmoqchi bo'ladi, lekin uning o'zi o'g'lini sinab ko'rganidan xursand bo'lib, uni urishni to'xtatadi. Erkak Andriyga ham xuddi shunday "salom" aytmoqchi, lekin uni quchoqlagan onasi Tarasga bunga ruxsat bermadi.

Taras Bulba o'g'illarini Sichga jo'natmoqchi, shunda ular haqiqiy kazaklar bo'lishadi; Uning fikricha, agar Ostap va Andriy kitoblar va onalik mehri bilan o'ralgan bo'lsa, ular buzilgan opa-singillarga aylanadi. Ona o'g'illarining ketishini xohlamaydi, lekin eriga e'tiroz bildira olmaydi. Ostap va Andriyning qaytishi munosabati bilan Taras tomonidan taklif qilingan yuzboshilar, aksincha, eski kazak g'oyasini ma'qullashdi; Taras Bulbaning o'zi o'g'illari bilan borishni xohlaydi.

Kechasi onasi uxlamadi; u o'g'illarini bag'riga bosib, bu tun abadiy davom etishini orzu qilardi. Uzoq ajralishdan so'ng, kampirga yana Ostap va Andrey bilan ajralish qiyin bo'ldi. U oxirgi daqiqagacha eri qarorini o'zgartirishiga yoki hech bo'lmaganda ketishini bir haftaga kechiktirishiga umid qildi. Ammo u buni qilmadi va ertasi kuni u o'g'illari bilan Sichga ketishdi. Ular haydab ketayotib, ona yoshi uchun g‘ayrioddiy tezlikda bolalarning oldiga yugurib kelib, ularni duo qildi. U sevimli o'g'illarini tashlab ketishga o'zini tutolmadi; kazaklar uni ikki marta kuch bilan olib ketishlariga to'g'ri keldi.

2-bob

Uch kishi - ota va ikki o'g'il indamay minib, o'z ishlarini o'ylashdi. Taras Bulba o'zining notinch yoshligini esladi va o'g'illarini o'rtoqlariga qanday ko'rsatishini tasavvur qildi.

Ostap va Andrey o'n ikki yoshida Kiev akademiyasiga o'qishga yuborildi. Ostap bir necha bor qochishga urinib, astarni ko'mib tashladi, lekin ular uni qaytarib berishdi va yangi darslik sotib olishdi. Bir marta, yana qochishga urinib ko'rgandan so'ng, otasi agar bu takrorlansa, Ostapni monastirga yuborishini aytdi. Keyin bola qunt bilan o'qishni boshladi va bir muncha vaqt o'tgach, akademik ko'rsatkichlar bo'yicha eng yaxshilardan biriga aylandi.

Andrey yaxshi o'qidi va hech qanday kuch sarflamadi. U tez-tez qandaydir sarguzashtni boshladi, lekin o'zining zukkoligi va moslashuvchan aqli tufayli u deyarli har doim jazodan qochadi. Bir kuni u go'zal polshalik qizni ko'rib, uni sevib qoldi; ertasi kechasi yigit uning xonasiga yashirinib kirdi. Qiz avvaliga qo'rqib ketdi, lekin tez orada u o'zining taqinchoqlarini yigitga qo'yib kulib yubordi. Eshik taqillaganda, xonimning xizmatkori tatar Andreyga uydan chiqib ketishga yordam berdi.

Biroz vaqt o'tgach, ota va o'g'illar Xortitsa oroliga etib kelishdi. Sichga kirgan yoshlar g'alati zavq bilan qandaydir qo'rquvni his qilishdi. Oroldagi kazaklar yurishdi, jang qilishdi, kiyimlarini tikishdi - hayot odatdagidek davom etdi.

3-bob

Sichda turli xil odamlarni uchratish mumkin edi: hunarmandlar, savdogarlar, partizanlar va qochoq ofitserlar. Ba'zi kazaklar olim bo'lgan, ba'zilari esa hech qachon o'qimagan. Bu odamlarning barchasini o'z ona yurtiga bo'lgan umumiy muhabbat birlashtirgan. Ularning aksariyati kun bo'yi quvnoq damlarda o'tkazdi; Taras Bulbaning yosh o'g'illari bunday muhitga tezda ko'nikib qolishdi. Biroq, bu yoshlar jangda o'z xarakterini mustahkamlashni istagan keksa kazakka yoqmadi. U jangga qamchini qanday ko'tarish haqida o'ylay boshladi; bu Koshevoy bilan janjalga olib keldi - u, aksincha, janglar boshlanishini xohlamadi. Hamma narsa o'ziga kerakli bo'lishiga o'rganib qolgan Taras Bulba qasos olishga qaror qiladi. Buning uchun u do'stlarini Sichning barcha aholisini mast qilishga ko'ndiradi, shunda ular o'zlari Koshevoyni ag'darib tashlaydilar. Hamma narsa reja bo'yicha ketmoqda va Sichda yangi Koshevoy saylandi - Taras Bulbaning eski o'rtog'i Kirdyaga.

4-bob

Taras Kirdyaga bilan harbiy yurishni muhokama qiladi, lekin u hech kimni majburlamasligini va faqat kazaklarning iltimosiga binoan jang qilishni boshlashini aytadi; Yangi Koshevoy tinchlikni buzish uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olishni istamaydi. Tez orada qochoq kazaklarni olib ketayotgan parom Xortitsaga yetib keladi. Ularning aytishicha, katolik ruhoniylari va ruhoniylari nasroniylar tortgan aravalarda yurishadi va odamlarga yahudiylarning roziligisiz pravoslav bayramlarini nishonlash taqiqlanadi. Odamlarga va e'tiqodga nisbatan bunday haqorat kazaklarni qattiq g'azablantirdi va ular o'z e'tiqodlari va vatanlari uchun polyaklar bilan kurashishga qaror qilishdi. Shovqin va qichqiriq bo'ldi va kazaklar darhol yahudiylarni ushlay boshladilar. Ammo ulardan biri - Yankel - Taras Bulbaga marhum ukasini bilishini aytdi; keksa kazak uni o'ldirmadi va ular bilan Polshaga borishga ruxsat berdi.

5-bob

Kazaklar kechasi o'tishni amalga oshirib, kunduzi dam olishdi. Ularning harbiy qudrati va yangi zabtlari haqidagi mish-mishlar tez-tez tarqaldi. Tarasning o'g'illari janglarda sezilarli darajada kamolotga erishdilar va u ular bilan juda faxrlanardi. Ostap o'zini analitik fikrga ega jasur jangchi sifatida ko'rsatdi. Andriy janglarda ko'p o'ylamas, yuragining xohishiga ko'ra harakat qilar edi; ammo, bu ham unga turli qiyin janglarda g'alaba qozonishga yordam berdi.

Tez orada armiya Dubno shahriga yaqinlashdi. Kazaklar qal'aga chiqishdi, lekin tepadan uchib kelayotgan toshlar, qum qoplari, o'qlar va qaynoq suv qozonlari tomonidan to'xtatildi. Keyin ular shaharni och qoldirishga qaror qilishdi: ular barcha dalalarni oyoq osti qilishdi, bog'lardagi ko'chatlarni yo'q qilishdi va kutishni boshladilar. Ostap va Andriyga bu jangovar taktika yoqmadi; ota ularni yupatdi: "Sabr qiling, kazak - siz otaman bo'lasiz." Bu vaqtda kapitan Ostap va Andriyaga onasidan piktogramma va duo olib keldi. Yoshlar uni juda sog'inadilar.

Kechasi, hamma uyquga ketganda, Andrey yulduzlarga qaraydi, keyin esa yurib, tabiatga qaraydi. Keyin u ayol figurasiga e'tibor beradi; ma'lum bo'lishicha, bu tatar, xonimning xizmatkori! U yigitga shaharda hamma odamlar ochlikdan o‘layotganini, go‘zal polshalik ayol esa bir necha kundan beri hech narsa yemaganini aytadi; Andreyni payqagan xonim undan uni topib, non olib kelishini so'radi. Yigit darhol oziq-ovqat izlashga kirishadi; Hamma tayyorlangan bo'tqani kazaklar yeb qo'yganini ko'rib, ukasi ostidan o'zi uxlab yotgan ashyo solingan qopni chiqarib oldi. Ostap bir zum uyg'onadi, lekin darhol yana uxlab qoladi. Andriy ehtiyotkorlik bilan shaharga er osti yo'lini ko'rsatishga va'da bergan tatar ayolga yaqinlashdi. Shunda yigit otasining ovozini eshitadi; Taras Bulba unga ayollar yaxshi narsalarga olib kelmasligini aytadi. Yigit juda qo'rqib ketdi, lekin keksa kazak tezda uxlab qoldi.

6-bob

Er osti yo'lagidan o'tib, Andrey o'zini ruhoniylar ibodat qiladigan monastirda topadi. U soborning go'zalligi va undagi musiqadan hayratda. Tez orada u tatar ayol bilan shaharga chiqishadi; ko'chada ochlikdan aqldan ozgan odam unga yaqinlashadi; non so'raydi. Andriy unga bir bo'lak beradi, lekin odam uni yeganidan keyin o'ladi, chunki uning oshqozoni juda uzoq vaqt davomida ovqat olmadi. Tatarkaning xabar berishicha, shahar aholisi barcha tirik mavjudotlarni yeb qo'ygan, ammo gubernatorning so'zlariga ko'ra, ular bir-ikki kun turishlari kerak, keyin bir nechta Polsha polklari yordamga keladi.

Ular xonimning uyiga kirishadi; Andriy va qiz bir-biriga qarashni to'xtata olmaydi. Bu orada tatar ayol non olib keldi; yosh kazak xonimga o'lmaslik uchun ozgina ovqatlanish kerakligini ogohlantirdi. Qizning unga qaragan nigohini hech narsa etkaza olmaydi. Sevgi to'lqinida Andrey o'z e'tiqodidan, otasidan va vatanidan voz kechadi - u faqat yosh xonimga yaqin bo'lish uchun hamma narsaga tayyor.

Bu erda tatar ayol yangilik haqida xabar beradi: Polsha polklari shaharga kirib, asirga olingan kazaklarni boshqarmoqda. Andrey xursandchilik bilan xonimni o'padi.

7-bob

Qo'lga olingan o'rtoqlaridan qasos olmoqchi bo'lgan kazaklar Dubnoga hujum uyushtirishga qaror qilishdi. Yankel Taras Bulbaga uni Andria shahrida yaxshi otda va yangi kiyimda ko'rganini aytadi. Keksa kazak unga ishonmadi; keyin Yankelning xabar berishicha, Dubnoda xo'jayinning qizi va Andreyning to'yi tayyorlanayotgan edi, bu Andrey Polsha armiyasining bir qismi sifatida kazaklarni quvib chiqarganida bo'lib o'tadi. Taras Bulba yahudiy yolg'on gapiryapti deb o'ylaydi.

Ertalab jang boshlanadi; Kazaklar dushman polkini bir necha qismlarga bo'lishmoqchi. Atamanlardan biri o'ldiriladi va Ostap jasorat bilan undan qasos oladi. Buning uchun kazaklar o'ldirilgan o'rniga uning atamanlarini tanlaydilar. Ostapning birinchi qarori shahar devorlaridan biroz chekinish edi; Kazaklar bu buyruqni bajarishi bilan devorlardan turli xil narsalar qulab tushdi va ularning ostida qolgan ko'pchilikni jarohatladi.

Jang tugagandan so'ng, kazaklar o'lik o'rtoqlarini dafn etishdi va o'lgan polyaklarning jasadlarini yovvoyi otlarga bog'lashdi. Taras Bulba nega o‘g‘lini dushman jangchilari orasida ko‘rmaganiga hayron bo‘ladi.

8-bob

Sichdan yomon xabar keladi: tatarlar Khortitsaga hujum qilishdi. Koshevoy tomonidan chaqirilgan kengashda kazaklar tatarlarning orqasidan borishga va o'g'irlangan narsalarni qaytarishga qaror qilishdi. Bunga faqat Taras Bulba qo'shilmaydi. Uning fikricha, siz o'rtoqlaringizni Polsha zindonlarida qoldira olmaysiz: avval ularni qutqarib, keyin tatarlarga qarshi chiqishingiz kerak. Kazaklar Tarasning ham haq ekaniga ishonishadi; keyin bir keksa va hurmatli kazak Kasyan Bovdyug ajralishni taklif qiladi: Koshevoy bilan kimdir tatarlarning orqasidan boradi, Taras Bulba bilan kimdir polyaklarga qarshi chiqadi. Shundan so'ng, kazaklar bir-birlari bilan xayrlasha boshladilar. Raqiblar Zaporojye armiyasining kamayishini sezmasliklari uchun tunda hujum qilishga qaror qilindi.

9-bob

Bu orada Dubnoda ocharchilik yana boshlanadi. Tez orada jang boshlanadi, uning davomida polyaklar kazaklarning jasoratiga qoyil qolishadi; lekin ular to'plardan foydalanadilar va kazaklar qiyin kunlarni boshdan kechirmoqda. Taras Bulba o'rtoqlarini rag'batlantiradi. Keyin u otliq polkning bir qismi bo'lgan Andriyga e'tibor beradi. O'g'lining o'zini ham, begonalarni ham o'ldirganini ko'rib, Taras Bulba qattiq g'azablandi. U Andreyga yetib oldi; Otasini ko‘rib, jangovar ruhini yo‘qotdi. Taras: "Men seni tug'dim, o'ldiraman!" Deyishdan oldin o'g'lini o'ldiradi. Andriyning so‘nggi so‘zi onasi yoki Vatanining nomi emas, balki go‘zal xonimning nomi edi.

Ostap otasining ukasini o'ldirganini ko'radi, lekin buni tushunishga vaqti yo'q: uni polyaklar qo'lga oladi. Jang natijasida Zaporojye armiyasi juda zaiflashdi. Taras Bulba otdan yiqildi.

10-bob

Kozak Tovkach Tarasni Sichga olib boradi. Bir yarim oydan so'ng u yaralaridan tuzalib ketadi. Tatarlar bilan jang qilish uchun ketgan kazaklar qaytib kelmadi. Taras Bulba o'ychan va befarq bo'lib qoldi; uning barcha fikrlari to‘ng‘ich o‘g‘lining taqdiri bilan band. Keksa kazak Polshada uning boshi uchun ikki ming dukat mukofoti borligidan qo'rqmay, Yankeldan uni Varshavaga olib borishni so'raydi. Yankel, ma'lum bir pul uchun, Tarasni aravaning pastki qismiga yashiradi, tepasini g'isht bilan qoplaydi.

11-bob

Taras Bulba o'g'lini ozod qilish iltimosi bilan yahudiylarga murojaat qiladi, lekin juda kech: qatl ertasi kuni amalga oshiriladi. Taras tongda Ostapni ko'rishga rozi bo'ladi. Yankel unga chet el kiyimlarini beradi; Qamoqxonada yahudiy soqchilarga xushomad qiladi, lekin ulardan birining haqoratli so'zlari tufayli keksa kazak o'zining inkognitosini ochib beradi. Keyin uni qatl joyiga olib borishni talab qiladi.

Qatl paytida hammadan oldin yurgan Ostap olomonga baqiradi: "Ota, hozir qayerdasiz: meni eshitayapsizmi?" Taras javob beradi: "Men sizni eshitaman!"

12-bob

Biroz vaqt o'tgach, barcha kazaklar Polshaga yurishga tayyorlanmoqda; ularni Polyaklarga nisbatan nafrati juda kuchli bo'lgan Taras Bulba boshqaradi. Kazaklar Krakovga yetib kelishdi; Yo'lda ular o'n sakkizta shaharni yoqib yuborishdi. Hetman Pototskiy hech qachon kazaklarga hujum qilmaslikka va'da beradi, lekin Bulba unga ishonmaydi va polkning barcha kazaklarini polyak ularni aldayotganiga ishontiradi; Bulba polki ketadi. Tez orada polyaklar ularga ishongan kazaklarni mag'lub etishdi. Bir necha kundan keyin ular Taras polkiga yetib kelishdi. Shiddatli jang to'rt kun davom etadi. Kazaklar g'alabaga yaqin edilar, ammo polyaklar Taras Bulbani o'tdan beshigini qidirayotganda ushlab olishga muvaffaq bo'lishdi. Qadimgi kazak olovda yoqib yuborildi; o'limidan oldin u o'z safdoshlariga daryoga yugurish va kanoeda ta'qibdan qutulish uchun baqiradi. O'limigacha ataman kazaklar armiyasi va uning kelajakdagi g'alabalari haqida o'ylaydi. Kanoeda suzib yurgan kazaklar ham o'zlarining ulug'vor boshliqlari haqida gapirishadi.