Sažetak književnosti starog genija. Nikolaj Leskovold genije

U ovoj lekciji naučit ćemo više o radu N.S. Leskova i upoznati se s nekim činjenicama njegove biografije. Analizirajmo priču "Stari genij". Još jednom se susrećemo s korištenjem slike “ čovječuljak»

N. Leskov rođen je 16. veljače 1831. u obitelji službenika Kaznene komore, koji je došao iz svećenstva. Pisac je djetinjstvo proveo na imanju rođaka Strakhov, kao iu gradu Orelu. U orlovskoj pustinji budući je pisac mogao mnogo vidjeti i naučiti, što mu je kasnije dalo za pravo da kaže: „Nisam proučavao ljude iz razgovora s peterburškim fijakeristima, nego sam odrastao među ljudima, na gostomelskom pašnjaku, s kotlićem u ruci, spavao sam s njima na rosnoj travi noći... Bio sam svoj s narodom, i u njima imam mnogo kumova i prijatelja..."

Od 1841. do 1846. Leskov je studirao u orlovskoj gimnaziji koju nije uspio diplomirati. Sa šesnaest godina ostao je bez oca, a obiteljsko imanje stradalo je u požaru. Leskov je stupio u službu Orlovske kaznene komore suda, što mu je dalo dobar materijal za buduće radove.

Godine 1849. Leskov je, uz potporu svog kijevskog ujaka, profesora Alferjeva, imenovan u Kijev kao službenik Državne riznice. U tom razdoblju Leskov puno čita i zanima se za antičko slikarstvo i arhitekturu. Leskov će u budućnosti postati izvanredan stručnjak za drevnu rusku umjetnost.

Godine 1857. Leskov je dao ostavku i stupio u službu privatnog trgovačkog poduzeća, koje se bavilo preseljenjem seljaka u nove zemlje. Poslovno je Leskov putovao posvuda Europski dio Rusija. U književnost je ušao kasno, s 29 godina, ali s iskrenim simpatijama prema problemi ljudi. Sve se to odrazilo na njegova djela. Danas ćemo čitati i analizirati njegovu priču “Stari genij”.

Isprva kreativna aktivnost Leskov je pisao pod pseudonimom M. Stebnitsky. Ovaj se potpis prvi put pojavio 25. ožujka 1862. ispod prvog djela, “Ugašena stvar”. Ostao je na mjestu do 14. kolovoza 1869. S vremena na vrijeme provlačili su se potpisi M.S., S. i konačno 1872. L.S., S. Leskov-Stebnitsky, M. Leskov-Stebnitsky. Među ostalim konvencionalnim potpisima i pseudonimima koje je Leskov koristio, poznati su sljedeći:

• Freishitz
• V. Peresvetov
• Nikolaj Ponukalov
• Nikolaj Gorohov
• Netko
• član društva
• Akolit

Priča “Stari genij” prvi put je objavljena u časopisu “Oskolki” 1841. godine, a sam časopis je bio duhovit, što sugerira što Leskov u ovoj priči ismijava ili razotkriva. Radnja priče temelji se na situaciji tipičnoj ne samo za Rusiju 19. stoljeća, već, nažalost, i za današnju Rusiju. Bogati kicoš prevario je starog siromašnog zemljoposjednika, ne vraća dug, a oni joj žele uzeti kuću. Dolazi u Sankt Peterburg na suđenje, ali je vlasti ne mogu zaštititi, nepremostiva prepreka nastaje u trenutku kada dužniku treba uručiti sudski nalog.

Kompozicija priče je strukturirana tako da o događajima saznajemo od autorice, kojoj stara vlastelina priča o svojim nevoljama. Cijela je priča podijeljena na poglavlja. Naslovimo svaki od njih, odaberimo citat iz teksta i sastavimo citatni plan za djelo.

Priča “Stari genije”, citatni plan:

• Poglavlje 1. “Skandalozna stvar.”
• Poglavlje 2. “On je dobar gospodin, ali samo loš da plati.”
• Poglavlje 3. “U Rusiji ne postoji nemoguće.”
• Poglavlje 4. “Odlučio sam mu vjerovati.”
• Poglavlje 5. “Vrlo su iskreno pomogli.”

U tako maloj priči podjela na poglavlja ne izgleda sasvim prikladno; čini se da pripovijetkažele ga izdati kao roman. Isto se događa i sa zapletom, naizgled jednostavna situacija, lako razrješiva ​​na sudu, uzdignuta je u rang nerješive.

Paradoks je da sud donosi odluku u korist starice, ali se javlja nepremostiva prepreka: tuženiku nitko ne može uručiti odluku. Zašto se ovo događa? Odgovor na ovo pitanje glavna je ideja priče.

Vlasnik je čovjeku dao zajam iz više razloga: prvo, on je iz pristojne obitelji, starica je nekoć poznavala njegovu majku, i drugo, on je bogat, a starica je mislila da će uskoro dobiti novac nazad. A iznos duga je ogroman, čak 15 tisuća rubalja. Vrijeme prolazi, a novac nitko ne vraća. Odlazi u Petrograd i ovdje doznaje mnogo o dužniku. Odaberimo citate koji karakteriziraju dužnika.

“...dužnik je pripadao jednoj od najboljih obitelji koje su postojale prije njega briljantnu karijeru i primao je dobar prihod od imanja i dobru plaću od svoje službe.”

“Imao je neku vrstu moćnog srodstva ili imovine da ga je bilo nemoguće obuzdati, kao i bilo kojeg drugog grešnika.”

"Nije navikao plaćati, a ako ga previše gnjaviš, mogao bi te uvaliti u nevolje."

“...on je dobar gospodin, ali samo loš u plaćanju; i ako tko to učini, učinit će sve loše.”

Tako priča pokreće temu “malog” čovjeka. Naivni i bespomoćni stari veleposjednik došao je u Petrograd i započeo rat s predstavnikom visoko društvo. Svi okolo suosjećaju sa staricom, ali svi su sigurni da će ona izgubiti ovaj rat, snage su previše nejednake.

„Oh, gospođo, nema na čemu! Bolje odustani! Jako nam te je žao, ali što da radiš kad nikome ne plaća... Utješi se da nisi ni prvi, a ni zadnji.”

Priča poprima tragikomičan ton, budući da stari veleposjednik ne može razumjeti i prihvatiti aksiom ruskog života: postoji kategorija ljudi za koje zakon nije pisan.

“Pa, onda poduzmi mjere.
“Da, ovdje”, odgovaraju, “i točka-zarez: ne možemo “mjeriti” protiv svih. Zašto ste poznavali takve ljude?
- Koja je razlika?
A ispitanici će je samo pogledati i okrenuti se, ili čak predložiti da se požali višima.”

Zanimljivo je da okolina za sve optužuje staricu, navodeći da je posudila novac pogrešnoj osobi. Vlasnica se čak obraća višim vlastima i pokušava dati mito od tri tisuće rubalja, no nitko joj ne želi pomoći. Dakle, priča osuđuje birokratski sustav Rusije u 19. stoljeću. Nesavršenost zakonodavne norme i izvršni sustav, nemoćan pred moćnicima i ravnodušan prema problemima “malog” čovjeka. Upravo u ovome tragični trenutak u priči se pojavljuje spasitelj. Ova osoba je tajanstvena i o njoj doznajemo vrlo malo.

“- pitao sam - tko je on i koji je njegov čin? „Ovo je“, kaže on, u našem društvu sasvim suvišno govoriti i nije u običaju; zovite me Ivan Ivanovič, a čin koji nosim je od četrnaest ovčjih koža, koju god hoću, okrenut ću je naopako i okreni ga naopako.“Pa, vidiš, ispalo je da je to upravo ono što – mračna osobnost.
- Da, mrak... "Čin od četrnaest ovčjih koža" - Razumijem to, jer sam i sam bio službenik. To znači da je u četrnaestom razredu. A što se tiče imena i preporuka, izravno izjavljuje da „što se tiče preporuka, kaže, zanemarujem ih, i nemam ih, ali imam briljantne misli na čelu i poznajem vrijedne ljude koji su spremni izvršiti bilo koji moj plan za tri stotine rubalja."

Isprva nam se, kao i autoru, čini da je riječ o još jednom prevarantu koji želi iskoristiti lakovjernost starog veleposjednika, ali ubrzo shvaćamo da Ivana Ivanoviča ne vodi želja za zaradom, već želja da se vrati pravda i kazni krivac.

“Zašto, oče, sigurno tri stotine?

I tako - ovo je za nas takav prifiks od kojeg ne želimo odustati i ne uzimamo ga više.

Ništa ne razumijem, gospodine.

Nema potrebe za. Sadašnji naplaćuju mnogo tisuća, ali mi naplaćujemo stotine. Za ideju i za vodstvo dajem dvjesto, a za izvršnog heroja tristo, srazmjerno tome da može sjediti tri mjeseca u zatvoru za egzekuciju, i tu je stvar gotova. Tko hoće, neka nam vjeruje, jer ja uvijek uzimam samo slučajeve koji su nemogući; a tko nema vjere, nema ništa s njim.”

A stari je posjednik vjerovao Ivanu Ivanoviču, jer nije imala izbora. Ivan Ivanovič, zajedno sa svojim pomoćnikom, izveo je briljantnu operaciju, izazvali su skandal na stanici, iz koje je dandy trebao otići u inozemstvo. Došla je policija i dužniku je javno uručen sudski nalog. Dandyju nije preostalo ništa drugo nego ispisati ček na cijeli posuđeni iznos i vratiti 15 tisuća.

Dakle, pravda je pobijedila, ali vi i ja razumijemo da je ovo izoliran slučaj i koliko takvih prevarenih ljudi ostaje bez zaštite države.

Paradoks - (od grčkog paradoxos - čudno), aforizam koji oštro odudara od općeprihvaćenog zdrav razum, često u duhovitom obliku. Svrha paradoksa je natjerati čitatelja ili slušatelja da razmišlja o naizgled očiglednim stvarima. Paradoks se često koristi u satiričnoj književnosti i govorničkoj prozi. Šale i parodije temelje se na paradoksima.

Prema tablici činova, koju je uveo Petar Veliki 1772. godine, činovi su u Rusiji bili podijeljeni u 14 klasa; 14. (matičar) bio je najniži.

Junaci djela ruske književnosti u kojima se podiže tema "malog čovjeka" su službenici četrnaestog razreda. Kao primjer, možemo se prisjetiti Puškinove priče " Šef stanice" Pogledajmo kako A.S. Puškin piše o staleškom službeniku.

“Pravi mučenik četrnaeste klase, zaštićen svojim činom samo od batina, i to ne uvijek (pozivam se na savjest svojih pisaca).” (Sl. 2.)

Riža. 2. Ilustracija za priču A.S. Puškin "Upravnik postaje" ()

Na kraju lekcije želim vam skrenuti pozornost na naslov priče. Leskov Ivana Ivanoviča naziva starim genijem. Da bismo razumjeli značenje ovog imena, pogledajmo objasnidbeni rječnik i da vidimo koja su značenja pridana riječi "genij".

1. Najviši stupanj kreativnog talenta, manifestacija takvog talenta.
2. Izvanredne sposobnosti, talent u određenom području djelovanja.
3. Netko tko ima najviši stupanj kreativnog talenta.
4. (kolokvijalno) Netko tko tečno govori nešto.

Potonje značenje može se pripisati našem junaku. Mogao je učiniti ono što drugi, iz ovog ili onog razloga, nisu mogli. Čitajući djelo, divimo se inteligenciji i talentu Ivana Ivanoviča; on je utjelovio najbolje osobine ruskog nacionalnog karaktera: plemenitost, poštenje, želju da zaštiti druge, lukavost.

Upravo zahvaljujući ljudima poput Ivana Ivanoviča s pouzdanjem možemo citirati Leskova: “U Rusiji nema nemogućeg.”

Prifiks (francuski: prix fixe) - fiksna cijena.

Bibliografija

1. Korovina V.Ya. i dr. Književnost. 8. razred. Udžbenik u 2 sata - 2009.
2. Azbukin V.N. Žanr eseja u djelima N.S. Leskova / V.N. Azbukin // Problemi realizma u ruskom i strane književnosti: sažetak izvješće 2. Međusveučilišni. konf. književni znanstvenici. - Vologda, 1969. - str. 84-86.
3. Alekseeva T.A. Poetika pripovijedanja u pričama N.S. Leskova: autoref. dis. dr.sc. filol. znanosti / T.A. Aleksejeva. - M., 1996. - 15 str.

1. Foxdesign.ru ().
2. Ruskline.ru ().
3. Sdamna5.ru ().

Domaća zadaća

• Napiši sastavak o tome tko je kriv za patnju starice (prema priči “Stari genij”).
• Odgovori na pitanja:
• 1. Da li vam se svidjela N.S. priča? Leskovljev "Stari genije"? Zašto?
  2. Recite nam tko se u ovom djelu naziva "starim genijem".
  3. Zašto preuzima “samo nemoguće”? Koje su to "stvari"?
  4. Kako ste razumjeli sadržaj priče? Zašto je starica, sitna plemkinja, svoju kuću založila i posudila peterburškom grablju? Što ju je motiviralo? Što je očekivala?
  5. Štiti li zakon siromašnu udovicu? Kako?
  6. Zašto onda sudski nalog nije izvršen? Tko je trebao
  riješiti ovaj problem? Zašto se činilo nerješivim svim dužnosnicima, od
  mali prema velikim?
  7. Kako pisac razotkriva kukavičku i pokvarenu bit kapitala
  dužnosnici? Obrazložite svoj odgovor.
• Opiši junakinju priče. Koje karakterne osobine kod nje ističe autor? Pojasnite kakav je, po vašem mišljenju, autorov odnos prema junaku.

Leskov Nikolaj Semenovič

Stari genije

Leskov Nikolaj Semenovič

Stari genije

Genije nema godina - on

pobjeđuje sve što ostaje

ulijeva obične umove.

La Rochefoucaulda

POGLAVLJE PRVO

Prije nekoliko godina u Sankt Peterburg je došla stara zemljovlasnica, koja je imala, po njezinim riječima, "bezobrazan posao". Stvar je bila u tome što je iz svoje dobrote i jednostavnosti, čisto iz simpatije, izbavila jednog kicoša iz visokog društva iz nevolje založivši za njega svoju kuću, koja je bila cjelokupno vlasništvo starice i njezine nepokretne, obogaljene kćeri i unuke. . Kuća je bila pod hipotekom od petnaest tisuća, koje je dandy uzeo u cijelosti, uz obvezu plaćanja u najkraćem mogućem roku.

Dobra starica je u to povjerovala, a nije bilo čudno povjerovati, jer je dužnik pripadao jednoj od najboljih obitelji, imao je pred sobom briljantnu karijeru i primao dobre prihode od imanja i dobru plaću od svoje službe. Novčane poteškoće iz kojih ga je starica izvukla bile su posljedica nekog usputnog hobija ili nepažnje pri kartanju u plemićkom klubu, što je on, naravno, vrlo lako ispravio - “samo da stigne u St. .”

Starica je jednom poznavala majku ovog gospodina i, u ime starog prijateljstva, pomogla mu je; sigurno je otišao u Petrograd, a onda je, naravno, počela sasvim obična igra mačke i miša u takvim slučajevima. Stižu rokovi, starica podsjeća na sebe pismima - prvo najblažim, pa malo oštrijim, a na kraju grdi - natukne da je "ovo nepošteno", ali njen dužnik je bio otrovana zvijer i nije odgovorio ni na jedno. njena pisma. U međuvremenu, vrijeme ističe, rok hipoteke se bliži - i jadna žena, koja se nadala da će doživjeti život u svojoj kućici, iznenada se suočava sa strašnom mogućnošću hladnoće i gladi sa svojom osakaćenom kćeri i malom unukom.

Starica je u očaju svoju bolesnu ženu i dijete povjerila ljubaznoj susjedi, a sama je skupila mrvice i odletjela u Sankt Peterburg da se “posluje”.

DRUGO POGLAVLJE

Njezini su napori isprva bili vrlo uspješni: upoznala je simpatičnog i milosrdnog odvjetnika, a na sudu je dobila brzu i povoljnu odluku, ali kad je stvar došla do ovrhe, tada je počela vragolija, i to takva da se nije moglo primijeniti nikakve pameti. na to. Nije da se policija ili drugi ovršitelji mire s dužnikom – kažu da su i sami već odavno umorni od njega i da im je svima jako žao starice i da joj rado pomažu, ali ne Ne usuđujem se... Imao je nekakvo snažno srodstvo ili imovinu, da ga je bilo nemoguće obuzdati, kao i bilo kojeg drugog grešnika.

Ne znam sa sigurnošću o snazi ​​i značaju tih veza, ali ne mislim da je to važno. Nije važno koja ga je baba učarala i sve ponudila njegovoj milosti.

Ne znam ni kako da vam točno kažem što je s njim trebalo učiniti, ali znam da je dužniku trebalo “predati uz potvrdu” nekakav papir, a nitko - nikakve osobe bilo kakvog reda. - mogao ovo učiniti. Kome god se starica obrati, svi je savjetuju isto:

Oh, gospođo, nema na čemu! Bolje odustani! Jako nam te je žao, ali što da radiš kad nikome ne plaća... Utješi se da nisi ni prvi, a ni zadnji.

“Oče moj”, odgovara starica, “kakva mi je utjeha da neću samo ja stradati?” Dragi moji, ja bih više volio da bude dobro i meni i svima drugima.

Pa, odgovaraju oni, da se svi osjećaju dobro, pustite to, stručnjaci su to izmislili, a to je nemoguće.

A ona, u svojoj jednostavnosti, gnjavi:

Zašto je nemoguće? U svakom slučaju, on ima više bogatstva nego što nam je svima dužan, i neka plati koliko zaslužuje, ali će mu još puno ostati.

Eh, gospođo, tko ima “puno” nikad nema puno, i uvijek mu je malo, ali glavno da nije navikao plaćati, a ako postanete previše gnjavaža, možete upasti u nevolju. .

Kakve nevolje?

Pa, što biste trebali pitati: bolje je da mirno prošetate Nevskim prospektom, inače ćete iznenada otići.

E, izvinite - kaže starica - neću vam vjerovati: izmoren je, ali je dobar čovjek.

Da,” odgovaraju, “naravno, on je dobar gospodin, ali samo loš da plati; i ako tko to učini, učinit će sve loše.

Pa, onda krenite u akciju.

Da, ovdje je, odgovaraju, točka i zarez: ne možemo “mjeriti” protiv svih. Zašto ste poznavali takve ljude?

Koja je razlika?

A ispitanici će je samo pogledati i okrenuti, ili čak predložiti da se ode višima požaliti se.

TREĆE POGLAVLJE

Otišla je i u više. Tamo je pristup teži, a razgovor manje i apstraktniji.

Kažu: "Gdje je? Javljaju da ga nema!"

"Za milost", viče starica, "viđam ga svaki dan na ulici; živi u svojoj kući."

Ovo uopće nije njegov dom. On nema dom: to je kuća njegove žene.

Uostalom, sve je isto: muž i žena su jedan Sotona.

Da, vi tako sudite, ali zakon sudi drugačije. I žena mu je podnijela račune i tužila se sudu, a njega nema na njezinoj listi... On, đava ga zna, dojadili smo mu svi - a što ste mu dali pare! Kad je u Sankt Peterburgu, prijavi se negdje u namještene sobe, ali ne živi tamo. A ako mislite da ga branimo ili nam ga je žao, onda se jako varate: tražite ga, uhvatite ga - to je vaša stvar - onda će ga "predati".

Starica nije postigla ništa utješnije od ovoga na bilo kojoj visini, pa je iz provincijske sumnje počela šaptati da je sve to „zato što suha žlica razdire usta“.

"Nemoj mi reći što govoriš", kaže on, "ali vidim da sve to pokreće ista stvar, da treba podmazati."

Otišla je “mazati” i vratila se još uzrujanija. Kaže da je “počela odmah od cijele tisuće”, odnosno obećala je tisuću rubalja od prikupljenog novca, ali je nisu htjeli poslušati, a kad je, razborito dodajući, obećala do tri tisuće, čak su je zamolili da ode.

Ne naplaćuju tri tisuće samo da predaju papir! Uostalom, što je ovo?.. Ne, prije je bilo bolje.

Pa, također," podsjetim je, "vjerojatno si zaboravila kako je tada dobro išlo: tko je dao više, bio je u pravu.

“Ovo je”, odgovara on, “apsolutna istina, ali samo između drevnih dužnosnika bilo je očajničkih rasprava.” Ponekad ga pitate: "Je li moguće?" - a on odgovara: "U Rusiji nema nemogućeg", i odjednom izmišlja izum i ostvaruje ga. Sada se pojavio jedan od tih ljudi i gnjavi me, ali ne znam da li da vjerujem ili ne? On i ja zajedno ručamo u Mariinskom prolazu kod pilara Vasilija, jer ja sada štedim i brinem za svaki novčić - odavno nisam jeo toplo, sve čuvam za posao, a on , vjerojatno, također je siromašan ili siromašan ... ali uvjerljivo kaže: "Dajte mi pet stotina rubalja - predat ću." Što misliš o ovome?

“Draga moja,” odgovaram joj, “uvjeravam te da me jako dirneš svojom tugom, ali ja ni sam ne znam kako da vodim svoje poslove i apsolutno ti ne mogu ništa savjetovati. Hoćete li bar nekoga pitati za njega: tko je on i tko može jamčiti za njega?

Prije nekoliko godina u Sankt Peterburg je došla stara zemljovlasnica, koja je imala, po njezinim riječima, "bezobrazan posao". Stvar je bila u tome što je iz svoje dobrote i jednostavnosti, čisto iz simpatije, izbavila jednog kicoša iz visokog društva iz nevolje založivši za njega svoju kuću, koja je bila cjelokupno vlasništvo starice i njezine nepokretne, obogaljene kćeri i unuke. . Kuća je bila pod hipotekom od petnaest tisuća, koje je dandy uzeo u cijelosti, uz obvezu plaćanja u najkraćem mogućem roku.

Dobra starica je u to povjerovala, a nije bilo čudno povjerovati, jer je dužnik pripadao jednoj od najboljih obitelji, imao je pred sobom briljantnu karijeru i primao dobre prihode od imanja i dobru plaću od svoje službe. Novčane poteškoće iz kojih ga je starica izvukla bile su posljedica nekog usputnog hobija ili nepažnje pri kartanju u plemićkom klubu, što je on, naravno, vrlo lako ispravio - “samo da stigne u St. .”

Starica je jednom poznavala majku ovog gospodina i, u ime starog prijateljstva, pomogla mu je; sigurno je otišao u Petrograd, a onda je, naravno, počela sasvim obična igra mačke i miša u takvim slučajevima. Stižu rokovi, starica podsjeća na sebe pismima - prvo najblažim, pa malo oštrijim, a na kraju grdi - natukne da je "ovo nepošteno", ali njen dužnik je bio otrovana zvijer i nije odgovorio ni na jedno. njena pisma. U međuvremenu, vrijeme ističe, rok hipoteke se bliži - i jadna žena, koja se nadala da će doživjeti život u svojoj kućici, iznenada se suočava sa strašnom mogućnošću hladnoće i gladi sa svojom osakaćenom kćeri i malom unukom.

Starica je u očaju svoju bolesnu ženu i dijete povjerila ljubaznoj susjedi, a sama skupila mrvice i odletjela u Petrograd na "nevolje".

Drugo poglavlje

Njezini su napori isprva bili vrlo uspješni: upoznala je simpatičnog i milosrdnog odvjetnika, a na sudu je dobila brzu i povoljnu odluku, ali kad je stvar došla do ovrhe, tada je počela vragolija, i to takva da se nije moglo primijeniti nikakve pameti. na to. Nije da se policija ili drugi ovršitelji mire s dužnikom - kažu da su i sami već odavno umorni od njega i da im je svima jako žao starice i da joj je drago pomoći, ali ne Ne usuđujem se... Imao je neku vrstu moćne veze ili imovine koja ga nije mogla obuzdati kao bilo kojeg drugog grešnika.

Ne znam sa sigurnošću o snazi ​​i značaju tih veza, ali ne mislim da je to važno. Nije važno koja ga je baba učarala i sve ponudila njegovoj milosti.

Ne znam ni kako da vam točno kažem što je s njim trebalo učiniti, ali znam da je dužniku trebalo “predati uz potvrdu” nekakav papir, a nitko - nikakve osobe bilo kakvog reda. - mogao ovo učiniti. Kome god se starica obrati, svi je savjetuju isto:

Oh, gospođo, nema na čemu! Bolje odustani! Jako nam te je žao, ali što da radiš kad nikome ne plaća... Utješi se da nisi prvi, a nećeš biti ni zadnji.
“Oče moj”, odgovara starica, “kakva mi je utjeha da neću samo ja stradati?” Dragi moji, ja bih više volio da bude dobro i meni i svima drugima.
“Pa”, odgovaraju, “da svima bude dobro, ostavite vi.” Ovo su stručnjaci izmislili, a to je nemoguće.

A ona, u svojoj jednostavnosti, gnjavi:

Zašto je nemoguće? U svakom slučaju, on ima više bogatstva nego što nam je svima dužan, i neka plati koliko zaslužuje, ali će mu još puno ostati.
- Eh, gospođo, tko ima “puno” nikad nema puno, i uvijek mu je malo, ali glavno je da on nije navikao plaćati, a ako postanete previše dosadni, mogli biste upasti u nevolju.
- Kakve nevolje?
- Pa, što da te pitam: bolje je tiho šetati Nevskim prospektom, inače ćeš iznenada otići.
"Pa, oprostite", kaže starica, "neću vam vjerovati: izmoren je, ali je dobar čovjek."
“Da,” odgovaraju, “naravno, on je dobar gospodin, ali samo loš da plati; i ako tko to učini, učinit će sve loše.
- Pa, onda poduzmi mjere.
“Da, evo”, odgovaraju, “i točka sa zarezom: ne možemo “mjeriti” protiv svih. Zašto ste poznavali takve ljude?
- Koja je razlika?

A ispitanici će je samo pogledati i okrenuti, ili čak predložiti da se ode višima požaliti se.

Treće poglavlje

Otišla je i u više. Tamo je pristup teži, a razgovor manje i apstraktniji.

Kažu: “Gdje je on? O njemu javljaju da ga nema!”

"Za milost", plače starica, "viđam ga na ulici svaki dan - živi u svojoj kući."
- Ovo uopće nije njegov dom. On nema dom: to je kuća njegove žene.
- Sve je isto: muž i žena su jedan sotona.
- Da, vi tako sudite, ali zakon sudi drugačije. I žena mu je podnijela račune i tužila se sudu, a njega nema na njezinoj listi... On, đava ga zna, dojadili smo mu svi - a što ste mu dali pare! Kad je u Sankt Peterburgu, prijavi se negdje u namještene sobe, ali ne živi tamo. A ako mislite da ga branimo ili nam ga je žao, onda se jako varate: tražite ga, uhvatite ga - to je vaša stvar - onda će ga "predati".

Starica nije postigla ništa utješnije od toga, pa je iz provincijske sumnje počela šaputati da je sve to „zato što suha žlica razdire usta“.

"Nemoj mi reći što govoriš", kaže on, "ali vidim da sve to pokreće ista stvar, da treba podmazati."

Otišla je “mazati” i vratila se još uzrujanija. Kaže da je “počela odmah s čitavom tisućom”, odnosno obećala je tisuću rubalja od prikupljenog novca, ali je nisu htjeli poslušati, a kad je ona, razborito dodavši, obećala do tri tisuće, čak su je zamolili da ode.

Ne naplaćuju tri tisuće samo da predaju papir! Uostalom, što je ovo?.. Ne, prije je bilo bolje.
"Pa, također", podsjetim je, "vjerojatno si zaboravila kako su stvari tada išle dobro: tko je dao više, bio je u pravu."
“Ovo je”, odgovara on, “vaša apsolutna istina, ali samo između drevnih dužnosnika bilo je očajničkih rasprava.” Ponekad ga pitate: "Je li moguće?" - a on odgovara: "U Rusiji nema nemogućeg", i odjednom izmišlja izum i ostvaruje ga. Sada se pojavio jedan od tih ljudi i gnjavi me, ali ne znam da li da vjerujem ili ne? On i ja ručamo zajedno u Mariinskom prolazu kod pilara Vasilija, jer sada štedim novac i brinem za svaki novčić - odavno nisam jeo vruće, sve čuvam za posao, a on, vjerojatno, također je siromašan ili siromašan ... ali on uvjerljivo kaže: "Daj mi pet stotina rubalja - predat ću." Što misliš o ovome?
“Draga moja,” odgovaram joj, “uvjeravam te da me jako dirneš svojom tugom, ali ja ne znam kako da vodim svoje poslove i apsolutno ti ne mogu ništa savjetovati.” Hoćete li bar nekoga pitati za njega: tko je on i tko može jamčiti za njega?
- Da, pitao sam sijača, ali on ništa ne zna. "Dakle", kaže on, mora se pomisliti, ili je trgovac potisnuo trgovinu ili je postupio iz neke svoje plemenitosti.
- Pa, pitaj ga izravno.
- pitao sam - tko je on i koji je njegov čin? “Ovo”, kaže on, “u našem društvu, reći je potpuno nepotrebno i neprihvaćeno; Zovi me Ivan Ivanovič, a moj čin je od četrnaest ovčjih koža - koju god hoću, preokrenut ću je naopako i okrenuti je naopako.
- Pa vidite, ispada da se radi o nekakvoj mračnoj osobnosti.
- Da, mrak... "Čin od četrnaest ovčjih koža" - Razumijem to, jer sam i sam bio službenik. To znači da je u četrnaestom razredu. A što se tiče imena i preporuka, on izravno izjavljuje da „što se tiče preporuka, kaže, zanemarujem ih i nemam ih, ali imam briljantne misli na čelu i poznajem dostojne ljude koji su spremni izvršiti svaku mojih planova za tri stotine rubalja«.

“Zašto, oče, sigurno tri stotine?”
"I tako - ovo je takva nagrada za nas, od koje ne želimo odustati i ne uzimamo više."
"Ništa, gospodine, ne razumijem."
"Nema potrebe za. Sadašnji naplaćuju mnogo tisuća, ali mi naplaćujemo stotine. Za ideju i za vodstvo dajem dvjesto, a za izvršnog heroja tristo, srazmjerno tome da može sjediti tri mjeseca u zatvoru za egzekuciju, i tu je stvar gotova. Tko hoće, neka nam vjeruje, jer ja uvijek uzimam samo slučajeve koji su nemogući; a tko vjere nema, s njim nema ništa”, ali što se mene tiče, dodaje starica, zamislite moju kušnju: ja mu iz nekog razloga vjerujem...

“Stvarno ne znam”, kažem, “zašto mu vjeruješ?”
- Zamislite - imam predosjećaj, ili tako nešto, i vidim snove, i sve me to nekako tako toplo uvjerava da vjerujem. - Ne bismo li trebali pričekati još malo? - Čekat ću koliko god budem mogao.

Ali ubrzo je to postalo nemoguće.

Četvrto poglavlje

Dolazi mi starica u stanju najdirljivije i najjače tuge: prvo, dolazi Božić; drugo, pišu iz kuće da se kuća ovih dana prodaje; i treće, dočekala je svog dužnika ruku pod ruku s gospođom i pojurila za njima, pa ga čak i uhvatila za rukav, te pozvala javnost na suradnju, plačući: “Bože moj, on mi je dužan!” Ali to je samo dovelo do činjenice da je odvratila pažnju od dužnika i njegove dame, te je privedena pravdi zbog kršenja reda i mira na prepunom mjestu. Strašnija od ove tri okolnosti bila je četvrta, koja se sastojala u tome što je staričin dužnik osigurao godišnji odmor u inozemstvu i najkasnije sutra odlazi s raskošnom damom svog srca u inozemstvo - gdje će vjerojatno ostati godinu dana ili dva, a možda se uopće ne vrati, "jer je vrlo bogata".

Nije moglo biti ni najmanje sumnje da je sve to bilo upravo onako kako je starica rekla. Naučila je budno pratiti svaki korak svog nedokučivog dužnika i znala je sve njegove tajne od potkupljenih slugu.

Sutra je, dakle, kraj ove duge i mučne komedije: sutra će se on nedvojbeno iskrasti, i to zadugo, a možda i zauvijek, jer se njegova družica, dakako, nije htjela oglašavati ni na trenutak ni nakratko. trenutak.

Starica je sve to u svim pojedinostima iznijela na raspravu poslovnog čovjeka koji je imao čin od četrnaest ovčjih koža, a on joj je tamo, sjedeći preko noći s pilom u Mariinskom prolazu, odgovorio; "Da, stvar je kratka, ali ti ipak možeš pomoći: sada je pet stotina rubalja na stolu, a sutra je tvoja duša slobodna; a ako nemaš povjerenja u mene, tvojih petnaest tisuća nema."

„Ja sam, prijatelju“, kaže mi starica, „već odlučila da mu vjerujem... Što da radim: ionako nitko neće da ga uzme, ali on ga uzme i čvrsto kaže: „Ja ću ga predati“. Molim te, ne gledaj me tako, ispitujućim očima. Uopće nisam luda, i sama ništa ne razumijem, nego samo predosjećam da imam neko tajanstveno povjerenje u njega, i sanjala sam takve snove da sam odlučila i povela ga sa sobom.
- Gdje?
– Da, vidite, mi smo u plantaži samo jednom, uvijek se nađemo na ručku. A onda će biti prekasno, pa ga sada vodim sa sobom i neću ga pustiti do sutra. U mojim godinama, naravno, nitko ne može misliti ništa loše o tome, ali ja ga moram paziti, jer mu moram odmah dati svih pet stotina rubalja, i to bez ikakve potvrde.
- I ti odlučuješ?
- Naravno, odlučit ću se. - Što se još može učiniti? Već sam mu dao sto rubalja kao kaparu, a sada me čeka u krčmi, pije čaj, a ja imam jednu molbu za tebe: imam još dvjesto pedeset rubalja, ali nemam ni jedne. i pol stotine. Učini mi uslugu, pozajmi mi i vratit ću ti. Čak i ako prodaju kuću, ostat će još stotinu i pol rubalja.

Poznavao sam je kao ženu divne čestitosti, a njezina je tuga tako dirljiva - mislim: odustala ili ne, Gospodin je s njom, od stotinu i pol rubalja nećeš postati ni bogatiji ni siromašniji, i ipak neće imati muke u duši da nije Pokušala je svim sredstvima “predati” komad papira koji bi joj mogao spasiti slučaj.

Uzela je novac koji je tražio i otplovila u krčmu da vidi svog očajnog biznismena. I sa radoznalošću sam je čekao sljedećeg jutra da saznam: kakve još nove trikove smišljaju da prevare u Sankt Peterburgu?

Samo ono o čemu sam saznao nadmašilo je moja očekivanja: genijalni odlomak nije posramio ni vjeru ni slutnje ljubazne starice.

Peto poglavlje

Trećeg dana praznika ona doleti k meni u putnoj haljini i s putnom torbom i prvo što učini stavi mi na stol stotinu i pol rubalja koje je od mene posudila, a zatim mi pokaže potvrdu o bankovnom transferu na više od petnaest tisuća...

Ne mogu vjerovati svojim očima! Što to znači?
- Ništa više, jer sam dobio sav novac s kamatama.
- Kako? Je li Ivan Ivanovič iz četrnaestog stoljeća stvarno sve to organizirao?
- Da on. Međutim, bio je i drugi, kojemu je dao tri stotine rubalja u svoje ime - jer to je bilo nemoguće bez pomoći te osobe.
- Kakva je ovo figura? Reci mi sve o tome kako su ti pomogli!
- Pomogli su vrlo pošteno. Kad sam došao u krčmu i dao Ivanu Ivanoviču novac, on ga je prebrojio, primio i rekao: „A sad, gospođo, idemo. “Ja sam, kaže, genij u svojim mislima, ali treba mi izvršitelj mog plana, jer sam i sam tajanstveni stranac i ne mogu svojim licem provoditi pravne radnje.” Obišli smo mnoga nižina i kupališta - stalno smo tražili nekog "srpskog borca", ali ga dugo nisu mogli pronaći. Konačno pronađen. Ovaj borac je izašao iz neke rupe, u srpskom vojničkom odijelu, sav poderan, u zubima novinski papir, i kaže: “Mogu raditi što kome treba, ali prije svega moram piti.” Sjedili smo sva trojica i cjenkali se u kafani, a srpski borac je tražio “sto rubalja mjesečno, tri mjeseca”. Odlučili smo se za ovo. I dalje nisam ništa shvaćao, ali sam vidio da mu je Ivan Ivanovič dao novac, pa je povjerovao i bilo mi je bolje. I tada sam Ivana Ivanoviča odveo kod mene u stan, a srpskog borca ​​pustio da prenoći u kupatilu da bi se ujutro pojavio. Došao je ujutro i rekao: "Spreman sam!" A Ivan Ivanovič mi šapće: „Pošalji mu votku: treba mu hrabrosti. Neću ga puno piti, ali malo je potrebno za hrabrost: dolazi njegovo najvažnije ispunjenje.”

Srpski borac je popio i otišli su u stanicu željeznička pruga, s kojim su vlakom trebali otputovati staričin dužnik i njegova gospođa. Starica još ništa nije shvaćala što su naumili i kako će to izvesti, no ratnik ju je umirio i rekao da ćeš “biti poštena i plemenita”. Javnost se stala hrliti na vlak, a dužnik se pojavi ovdje kao list pred travom, a s njim i gospođa; lakaj im uzima karte, a on sjedi sa svojom gospođom, pije čaj i zabrinuto gleda oko sebe. Starica se sakrila iza Ivana Ivanoviča, pokazala na dužnika i rekla: "Evo ga!"

Srpski ratnik je to vidio, rekao "dobro", odmah ustao i prošao pored dendija jednom, pa drugi put, pa treći put, zaustavio se ispred njega i rekao:

Zašto me tako gledaš?

On odgovara:

Uopće te ne gledam, pijem čaj.
- A-ah! - kaže ratnik - ne gledaš, ali piješ li čaj? pa ću te natjerati da me pogledaš, a evo ti za čaj komad limunovog soka, pijesak i čokoladu!.. - Da, s tim - klap, klap, klap! dobio je tri udarca u lice.

Gospođa je odjurila u stranu, gospodin je također htio pobjeći i rekao je da sada nema nikakvih pritužbi; ali je policija skočila i intervenirala: “Ovo, kažu, nije dopušteno, ovo je na javnom mjestu”, a srpski ratnik je uhićen, a i pretučeni. Bio je užasno uzbuđen - ne zna da li da pojuri za svojom damom ili da odgovori policiji. U međuvremenu, protokol je već gotov, i vlak kreće... Gospođa je otišla, a on je ostao... i čim je saopštio čin, ime i prezime, policajac kaže: “Dakle, usput. , imam komad papira u aktovci da mi ga predaš.” On je – nije se imalo što raditi – pred svjedocima prihvatio papir koji mu je predočen i, da bi se oslobodio obveze neodlaska, odmah čekovima isplatio cijeli svoj dug starici u cijelosti i s kamatama. .

Tako su prevladane nepremostive poteškoće, istina je trijumfirala, a mir je uspostavljen u poštenoj, ali siromašnoj kući, a praznik je također postao vedar i vedar.

Čini se da osoba koja je otkrila kako riješiti tako tešku stvar ima puno pravo sebe smatrati genijem.

Prvo poglavlje

Mali stari veleposjednik otišao je u Sankt Peterburg s "očiglednom stvari", koja se sastojala od sljedećeg.

Iz svoje dobrote, starica je pomogla “kicošu iz visokog društva” iz nevolje: kuću je založila, novac dala kicošu, on je obećao dug vratiti u čim prije. Dužnik je "pripadao jednoj od obitelji, imao je briljantnu karijeru pred sobom i primao dobre prihode od imanja i dobru plaću od svoje službe." Starica je nekada poznavala majku ovog gospodina i pomogla mu u sjećanju na stare veze.

Dandy je sigurno otišao u Sankt Peterburg, nakon čega je, “naravno, počela igra mačke i miša”. Starica je tražila otplatu duga kako bi kupila kuću u kojoj je živjela s obogaljenom kćerkom i unukom, pisala je u Sankt Peterburg, ali dužnik nije odgovarao na pisma. “U međuvremenu, vrijeme ističe, rok za hipoteku se bliži - i pred jadnom ženom, koja se nadala da će život doživjeti u svojoj maloj kućici, iznenada se otvara strašna perspektiva hladnoće i gladi sa svojom obogaljenom kćeri i malom unukom. ” Starica je kćer i dijete povjerila susjedi i otišla u Petrograd da obavi neki posao.

Drugo poglavlje

U početku su staričini napori bili uspješni: sud je presudio u njezinu korist. Ali bilo je problema s izvršenjem. Dužnik je “imao neku vrstu snažnog odnosa ili imovine koja se nije mogla obuzdati kao bilo koji drugi grešnik”.

Dužnik je trebao uz potpis predati nekakav papir, ali to nisu mogle učiniti “nikakve osobe”. I svi su pokušavali uvjeriti staricu da se smiri i zaboravi na dug, nije samo ona patila od kicoša. “Oče moj”, odgovara starica, “kakva mi je utjeha, da meni samoj ne bude loše? “Dragi moji kolege, više bih volio da bude dobro i meni i svima drugima.”

Rečeno joj je da stvari ne mogu biti dobre za sve, da dužnik "nije navikao plaćati, a ako me previše gnjaviš, mogao bi upasti u nevolju". Ali starica nije vjerovala u takvo lukavstvo osobe. Zaključila je da je njezin dužnik jednostavno "umoran, ali dobra osoba".

Treće poglavlje

Išla je starica i do viših instanci. Tek tamo su joj rekli: "Traži ga, uhvati ga - to je tvoja stvar - onda će ga 'predati'." Čak ni pokušaj "podmazivanja" nije pomogao. Ali pojavio se čovjek koji je rekao da dužniku može dati opomenu za petsto rubalja. Staricin sugovornik, kojem je to ispričala, odgovorio je da on ne zna kako se sam snalazi i da je ne može ništa savjetovati. Ali trebali biste nekoga pitati o ovoj osobi.

Starica je odgovorila da pitanja ne vode ničemu i pitala je samog čovjeka. “Pitao sam tko je on i koji je njegov čin?” Isti je odgovorio: “Ovo... u našem društvu potpuno je nepotrebno govoriti i nije prihvaćeno; Zovite me Ivan Ivanovič, a moj čin je od četrnaest ovčjih koža - koju hoću, preokrenut ću je." Tajanstveni Ivan Ivanovič nazivao se genijem i tražio dvjesto rubalja za svoj plan i još tristo za izvođača. Iz nekog razloga starica je vjerovala ovom čovjeku, ali je odlučila čekati što je duže moguće. Ubrzo je čekanje postalo nemoguće.

Četvrto poglavlje

Starica je pripovjedaču došla “u stanju najdirljivije i najžešće tuge: prvo, dolazi Božić; drugo, iz kuće pišu da se kuća ovih dana prodaje.” Osim toga, starica je uspjela uhvatiti svog dužnika, ali je privedena pravdi zbog kršenja reda. I većina velika tuga pojavila se vijest da sutradan dužnik odlazi sa svojom gospođom u inozemstvo.

I starica je odlučila vjerovati Ivanu Ivanoviču, nije imala kamo. Dala mu je pet stotina rubalja, od kojih je od autora posudila stotinu i pedeset: “Znao sam je kao ženu divne čestitosti, a njezina je tuga tako dirljiva, mislim: dala ili ne dala, Gospodin je s njom. njoj, od sto i pol rubalja nećeš se obogatiti i nećeš osiromašiti.” , a pritom je neće mučiti u duši što nije pokušala svim sredstvima da “preda” komad papir koji bi joj mogao spasiti posao.”

Sljedećeg jutra pripovjedač je saznao nešto što je nadmašilo sva njegova očekivanja: pokazalo se da “genijalnost odlomka nije posramila ni vjeru ni slutnje dobre starice”.

Peto poglavlje

Starica se pojavila u kući pripovjedača “u putnoj haljini i s putnom torbom”. “...Prvo što je učinio je da je na stol stavio stotinu i pol rubalja koje je od mene posudio, a zatim mi pokazao potvrdu o bankovnom transferu na više od petnaest tisuća...” Pripovjedač nije uvjeren

Reel je vlastitim očima i tražio objašnjenje. Vlasnik je rekao da su joj pomogli Ivan Ivanovič i "još jedna osoba, kojoj je dao tri stotine rubalja u svoje ime - jer bez pomoći ovog čovjeka nije bilo moguće". Dugo su tražili misterioznog pomoćnika Ivana Ivanoviča: “Otišli smo u mnoge nizine i kupališta - svi su tražili nekog “srpskog borca”, ali ga dugo nisu mogli pronaći. Konačno pronađen." Sljedećeg jutra sve troje smo otišli na željezničku stanicu, gdje je staričin dužnik trebao ući na vlak. Dužnik je stigao u stanicu, “sjedi sa svojom gospođom, pije čaj”. Tu je srpski ratnik tri puta prošao pored dendija, nakon čega je ovaj upitao zašto ga gleda. “ On odgovara:

Uopće te ne gledam, pijem čaj.

Ahh! - kaže ratnik - ne gledaš, ali piješ li čaj? pa ću te natjerati da me pogledaš, a evo ti za čaj komad limunovog soka, pijesak i čokoladu!.. - Da, s tim - klap, klap, klap! i udario ga tri puta po licu.”

Dužnik je htio pobjeći, ali je policija intervenirala i uhapsila obojicu: srpskog ratnika i pretučenog dužnika. Sastavljen je zapisnik, a policajac je dužniku uručio papir koji mu je trebao predati. Uzeo je papir pred svjedocima i, nastojeći se “osloboditi obveze neodlaska, odmah platio cijeli svoj dug starici u cijelosti i s kamatama čekom”. Djelo završava riječima autora: “Čini se da osoba koja je pronašla kako riješiti tako tešku stvar ima pravo sebe smatrati doista genijem.”

Trenutna stranica: 1 (knjiga ima ukupno 1 stranicu)

Leskov Nikolaj Semenovič
Stari genije

Leskov Nikolaj Semenovič

Stari genije

Genije nema godina - on

pobjeđuje sve što ostaje

ulijeva obične umove.

La Rochefoucaulda

POGLAVLJE PRVO

Prije nekoliko godina u Sankt Peterburg je došla stara zemljovlasnica, koja je imala, po njezinim riječima, "bezobrazan posao". Radilo se o tome da je iz svoje dobrote i jednostavnosti, čisto iz suosjećanja, izbavila jednog kicoša iz visokog društva iz nevolje - založivši za njega svoju kuću, koja je činila cjelokupnu imovinu starice i njezine nepokretne, obogaljene kćeri i unuke. . Kuća je bila pod hipotekom od petnaest tisuća, koje je dandy uzeo u cijelosti, uz obvezu plaćanja u najkraćem mogućem roku.

Dobra starica je u to povjerovala, a nije bilo čudno povjerovati, jer je dužnik pripadao jednoj od najboljih obitelji, imao je pred sobom briljantnu karijeru i primao dobre prihode od imanja i dobru plaću od svoje službe. Novčane poteškoće iz kojih ga je starica izvukla bile su posljedica nekog usputnog hobija ili nepažnje pri kartanju u plemićkom klubu, što je on, naravno, vrlo lako ispravio - “samo da stigne u St. .”

Starica je jednom poznavala majku ovog gospodina i, u ime starog prijateljstva, pomogla mu je; sigurno je otišao u Petrograd, a onda je, naravno, počela sasvim obična igra mačke i miša u takvim slučajevima. Stižu rokovi, starica podsjeća na sebe pismima - prvo najblažim, pa malo žešćim, da bi na kraju prekorila - natuknula da je "to nepošteno", ali njezin dužnik bio je progonjena zvijer i nije odgovorio ni na jedno. njena pisma. U međuvremenu, vrijeme ističe, rok hipoteke se bliži - i jadna žena, koja se nadala da će doživjeti život u svojoj kućici, iznenada se suočava sa strašnom mogućnošću hladnoće i gladi sa svojom osakaćenom kćeri i malom unukom.

Starica je u očaju svoju bolesnu ženu i dijete povjerila ljubaznoj susjedi, a sama je skupila mrvice i odletjela u Sankt Peterburg da se “posluje”.

DRUGO POGLAVLJE

Isprva su njezini napori bili vrlo uspješni: upoznala je simpatičnog i milosrdnog odvjetnika, a na sudu je dobila brzu i povoljnu odluku, ali kad je stvar došla do ovrhe, tada je počela vragolija, i to takva da nije bilo moguće primijeniti nikakvu misli na to. Nije da se policija ili drugi ovršitelji mire s dužnikom – kažu da su i sami već odavno umorni od njega i da im je svima jako žao starice i da joj rado pomažu, ali ne Ne usuđujem se... Imao je nekakvo snažno srodstvo ili imovinu, da ga je bilo nemoguće obuzdati, kao i bilo kojeg drugog grešnika.

Ne znam sa sigurnošću o snazi ​​i značaju tih veza, ali ne mislim da je to važno. Nema veze - ma koja ga je baba učarala i sve ponudila njegovoj milosti.

Ne znam ni kako da vam točno kažem što je s njim trebalo učiniti, ali znam da je dužniku trebalo “predati uz potvrdu” nekakav papir, a nitko - nikakve osobe bilo kakvog reda. - mogao ovo učiniti. Kome god se starica obrati, svi je savjetuju isto:

- Oh, gospođo, i nema na čemu! Bolje odustani! Jako nam te je žao, ali što da radiš kad nikome ne plaća... Utješi se da nisi ni prvi, a ni zadnji.

“Oče moj”, odgovara starica, “kakva mi je utjeha da neću samo ja stradati?” Dragi moji, ja bih više volio da bude dobro i meni i svima drugima.

“Pa”, odgovaraju oni, “da bi se svi osjećali dobro, ostavite se.” Ovo su stručnjaci izmislili, a to je nemoguće.

A ona, u svojoj jednostavnosti, gnjavi:

- Zašto je nemoguće? U svakom slučaju, on ima više bogatstva nego što nam je svima dužan, i neka plati koliko zaslužuje, ali će mu još puno ostati.

- Eh, gospođo, tko ima “mnogo” nikad nema puno, i uvijek mu je malo, ali glavno da nije navikao plaćati, a ako postanete previše gnjavaža, mogli biste upasti u nevolja.

- Kakve nevolje?

- Pa, što biste trebali pitati: bolje da tiho hodate Nevskim prospektom, inače ćete iznenada otići.

"Pa, oprostite", kaže starica, "neću vam vjerovati: izmoren je, ali je dobar čovjek."

“Da,” odgovaraju, “naravno, on je dobar gospodin, ali je samo loš u plaćanju; i ako tko to učini, učinit će sve loše.

- Pa, onda poduzmi mjere.

“Da, ovdje”, odgovaraju, “i točka-zarez: ne možemo “mjeriti” protiv svih. Zašto ste poznavali takve ljude?

- Koja je razlika?

A ispitanici će je samo pogledati i okrenuti, ili čak predložiti da se ode višima požaliti se.

TREĆE POGLAVLJE

Otišla je i u više. Tamo je pristup teži, a razgovor manje i apstraktniji.

Kažu: "Gdje je? Javljaju da ga nema!"

"Za milost", viče starica, "viđam ga svaki dan na ulici; živi u svojoj kući."

- Ovo uopće nije njegov dom. On nema dom: to je kuća njegove žene.

– Uostalom, sve je isto: muž i žena su jedan sotona.

- Da, vi tako sudite, ali zakon sudi drugačije. I žena mu je podnijela račune i tužila se sudu, a njega nema na njezinoj listi... On, đava ga zna, dojadili smo mu svi - a što ste mu dali pare! Kad je u Sankt Peterburgu, prijavi se negdje u namještene sobe, ali ne živi tamo. A ako mislite da ga branimo ili nam ga je žao, onda se jako varate: tražite ga, uhvatite ga - to je vaša stvar - onda će ga "predati".

Starica nije postigla ništa utješnije od ovoga na bilo kojoj visini, pa je iz provincijske sumnje počela šaptati da je sve to „zato što suha žlica razdire usta“.

“O čemu pričaš”, kaže, “nemoj mi reći, ali vidim da sve to vodi ista stvar, da treba podmazati.”

Otišla je “mazati” i vratila se još uzrujanija. Kaže da je “počela odmah od cijele tisuće”, odnosno obećala je tisuću rubalja od prikupljenog novca, ali je nisu htjeli poslušati, a kad je, razborito dodajući, obećala do tri tisuće, čak su je zamolili da ode.

“Ne naplaćuju tri tisuće samo da predaju komad papira!” Uostalom, što je ovo?.. Ne, prije je bilo bolje.

"Pa, također", podsjetim je, "vjerojatno si zaboravila kako su stvari tada išle dobro: tko je dao više, bio je u pravu."

“Ovo je”, odgovara on, “vaša apsolutna istina, ali samo između drevnih dužnosnika bilo je očajničkih rasprava.” Ponekad ga pitate: "Je li moguće?" - a on odgovara: "U Rusiji nema nemogućeg", i odjednom izmišlja izum i ostvaruje ga. Sada se pojavio jedan od tih ljudi i gnjavi me, ali ne znam da li da vjerujem ili ne? On i ja zajedno ručamo u Mariinskom prolazu kod pilara Vasilija, jer ja sada štedim i brinem za svaki novčić - odavno nisam jeo toplo, sve čuvam za posao, a on , vjerojatno, također je siromašan ili siromašan ... ali uvjerljivo kaže: "Dajte mi pet stotina rubalja - predat ću." Što misliš o ovome?

“Draga moja,” odgovaram joj, “uvjeravam te da me jako dirneš svojom tugom, ali ja ne znam ni kako da vodim svoje poslove i apsolutno ti ne mogu ništa savjetovati.” Hoćete li bar nekoga pitati za njega: tko je on i tko može jamčiti za njega?

"Da, pitao sam sijača, ali on ništa ne zna." "Dakle," kaže on, mora se pomisliti, ili je trgovac potisnuo trgovinu ili je postupio iz neke svoje plemenitosti.

- Pa, pitaj ga izravno.

“Pitao sam tko je on i koji je njegov čin?” „Ovo je“, kaže on, u našem društvu sasvim suvišno govoriti i ne prima se; zovite me Ivan Ivanovič, a ja imam čin od četrnaest ovčjih koža – koju hoću, okrenut ću je naopako i okrenuti naopako.

– E, vidiš, ispada da se radi o nekakvoj mračnoj osobnosti.

– Da, mrak... “Čin od četrnaest ovčjih koža” – razumijem to, jer sam i sam bio službenik. To znači da je u četrnaestom razredu. A što se tiče imena i preporuka, on izravno izjavljuje da „što se tiče preporuka, kaže, zanemarujem ih i nemam ih, ali imam briljantne misli na čelu i poznajem dostojne ljude koji su spremni izvršiti svaku mojih planova za tri stotine rubalja«.

“Zašto, oče, sigurno tri stotine?”

"I tako - ovo je takva nagrada za nas, od koje ne želimo odustati i ne uzimamo više."

"Ništa, gospodine, ne razumijem."

"Da, i ne treba. Ovi sadašnji uzimaju puno tisuća, a mi stotine. Ja imam dvjesto za ideju i za vodstvo, a tristo za izvršnog heroja, srazmjerno tome da može sjediti u zatvoru tri mjeseca za njegov nastup, i kraj stvari je okrunjen. Tko hoće - neka nam vjeruje, jer ja uvijek prihvaćam stvari samo za nemoguće; a tko nema vjere, nema s njim ništa," ali što se mene tiče, dodaje starica, „zamislite onda moje iskušenje: ja zašto mu vjerujem...

"Odlučno", kažem, "ne znam zašto mu vjeruješ?"

“Zamislite – imam nekakav predosjećaj, ili tako nešto, i vidim snove, i sve me to nekako toplo uvjerava da vjerujem.”

– Ne bismo li trebali pričekati još malo?

- Čekat ću koliko god budem mogao.

Ali ubrzo je to postalo nemoguće.

ČETVRTO POGLAVLJE

Dolazi mi starica u stanju najdirljivije i najjače tuge: prvo, dolazi Božić; drugo, pišu iz kuće da se kuća ovih dana prodaje; i treće, dočekala je svog dužnika ruku pod ruku s gospođom i pojurila za njima, pa ga čak i uhvatila za rukav, te pozvala javnost na suradnju, plačući: “Bože moj, on mi je dužan!” Ali to je samo dovelo do činjenice da je odvratila pažnju od dužnika i njegove dame, te je privedena pravdi zbog kršenja reda i mira na prepunom mjestu. Strašnija od ove tri okolnosti bila je četvrta, koja se sastojala u tome što je staričin dužnik osigurao godišnji odmor u inozemstvu i najkasnije sutra odlazi s raskošnom damom svog srca u inozemstvo - gdje će vjerojatno ostati godinu dana ili dva, a možda se uopće ne vrati, "jer je vrlo bogata".

Nije moglo biti ni najmanje sumnje da je sve to bilo upravo onako kako je starica rekla. Naučila je budno pratiti svaki korak svog nedokučivog dužnika i znala je sve njegove tajne od potkupljenih slugu.

Sutra je, dakle, kraj ove duge i mučne komedije: sutra će se on nedvojbeno iskrasti, i to zadugo, a možda i zauvijek, jer se njegova družica, dakako, nije htjela oglašavati ni na trenutak ni nakratko. trenutak.

Starica je sve to u svim pojedinostima iznijela na raspravu poslovnog čovjeka koji je imao čin od četrnaest ovčjih koža, a on joj je tamo, sjedeći preko noći s pilom u Mariinskom prolazu, odgovorio;

"Da, kratka je stvar, ali još uvijek možete pomoći: sada je pet stotina rubalja na stolu, a sutra je vaša duša slobodna; a ako nemate povjerenja u mene, vaših petnaest tisuća nema."

„Ja sam, prijatelju“, kaže mi starica, „već odlučila da mu vjerujem... Što da radim: ionako ga nitko neće uzeti, ali on ga uzima i čvrsto kaže: „Ja ću ga predati“. Molim te, ne gledaj me tako, ispitujućim očima. Uopće nisam luda - i sama ništa ne razumijem, nego samo predosjećam da imam nekakvo tajanstveno povjerenje u njega i sanjala sam takve snove da sam odlučila i povela ga sa sobom.

"Vidite, mi smo u plantaži samo jednom, uvijek se nalazimo na ručku." A onda će biti prekasno, pa ga sada vodim sa sobom i neću ga pustiti do sutra. U mojim godinama, naravno, nitko ne može misliti ništa loše o tome, ali ja ga moram paziti, jer mu moram odmah dati svih pet stotina rubalja, i to bez ikakve potvrde.

- I ti odlučuješ?

- Naravno, odlučit ću se. – Što se još može učiniti? Već sam mu dao sto rubalja kao kaparu, a sada me čeka u krčmi, pije čaj, a ja imam jednu molbu za tebe: imam još dvjesto pedeset rubalja, ali nemam ni jedne. i pol stotine. Učini mi uslugu, pozajmi mi i vratit ću ti. Čak i ako prodaju kuću, ostat će još stotinu i pol rubalja.

Poznavao sam je kao ženu divne čestitosti, a njezina je tuga tako dirljiva - mislim: odustala ili ne, Gospodin je s njom, od stotinu i pol rubalja nećeš postati ni bogatiji ni siromašniji, i ipak neće imati muke u duši da nije Pokušala je svim sredstvima “predati” komad papira koji bi joj mogao spasiti slučaj.

Uzela je novac koji je tražio i otplovila u krčmu da vidi svog očajnog biznismena. I sa radoznalošću sam je čekao sljedećeg jutra da saznam: kakve još nove trikove smišljaju da prevare u Sankt Peterburgu?

Samo ono o čemu sam saznao nadmašilo je moja očekivanja: genijalni odlomak nije posramio ni vjeru ni slutnje ljubazne starice.

PETO POGLAVLJE

Trećeg dana praznika ona doleti k meni u putnoj haljini i s putnom torbom i prvo što učini stavi mi na stol onih stotinu i pol rubalja koje je od mene posudila, a zatim pokaže dobio sam potvrdu o bankovnom prijenosu na više od petnaest tisuća...

- Ne mogu vjerovati svojim očima! Što to znači?

- Ništa više, jer sam dobio sav novac s kamatama.

- Kako? Je li Ivan Ivanovič iz četrnaestog stoljeća stvarno sve to organizirao?

- Da on. Međutim, bio je i drugi, kojemu je dao tri stotine rubalja u svoje ime - jer to je bilo nemoguće bez pomoći te osobe.

- Kakva je ovo figura? Reci mi sve o tome kako su ti pomogli!

– Pomogli su vrlo pošteno. Došao sam u krčmu i dao Ivanu Ivanoviču novac - on ga je prebrojio, primio i rekao: "A sad, gospođo, idemo." Ja sam, kaže, u mislima genij, ali treba mi izvršitelj mog plana. , jer sam i sam tajanstveni stranac i svojim licem ne mogu provoditi pravne radnje." Išli smo u mnoge nizine i kupališta - stalno smo tražili nekog "srpskog borca", ali ga dugo nisu mogli naći. Konačno pronađen. Ovaj borac izašao je iz neke rupe, u srpskom vojničkom odijelu, sav u dronjcima, au zubima mu je bila lula od novinskog papira, i rekao: „Mogu da radim šta kome treba, ali prije svega treba da pijem. ” Sjedili smo sva trojica i cjenkali se u kafani, a srpski borac je tražio “sto rubalja mjesečno, tri mjeseca”. Odlučili smo se za ovo. I dalje nisam ništa shvaćao, ali sam vidio da mu je Ivan Ivanovič dao novac, pa je povjerovao i bilo mi je bolje. I tada sam Ivana Ivanoviča odveo kod mene u stan, a srpskog borca ​​pustio da prenoći u kupatilu da bi se ujutro pojavio. Došao je ujutro i rekao: "Spreman sam!" A Ivan Ivanovič mi šapće: "Pošalji mu malo votke: treba mu hrabrosti. Neću ga puno piti, ali malo je potrebno za hrabrost: dolazi njegovo najvažnije ispunjenje."

Srpski ratnik je popio, pa su otišli na željezničku stanicu, čijim je vozom trebalo da odu staričin dužnik i njegova gospođa. Starica još ništa nije shvaćala što su naumili i kako će to izvesti, ali ju je ratnik umirio i rekao da ćeš “biti poštena i plemenita”. Javnost se stala hrliti na vlak, a dužnik se pojavi ovdje kao list pred travom, a s njim i gospođa; lakaj im uzima karte, a on sjedi sa svojom gospođom, pije čaj i zabrinuto gleda oko sebe. Starica se sakrila iza Ivana Ivanoviča, pokazala na dužnika i rekla: "Evo ga!"

Srpski ratnik je to vidio, rekao "dobro", odmah ustao i prošao pored dendija jednom, pa drugi put, pa treći put, zaustavio se ispred njega i rekao:

- Zašto me tako gledaš?

On odgovara:

“Uopće te ne gledam, pijem čaj.”

- Ahh! - kaže ratnik - ne gledaš, ali piješ li čaj? pa ću te natjerati da me pogledaš, a evo ti za čaj komad limunovog soka, pijesak i čokoladu!.. - Da, s tim - klap, klap, klap! dobio je tri udarca u lice.

Gospođa je odjurila u stranu, gospodin je također htio pobjeći i rekao je da sada nema nikakvih pritužbi; ali je policija skočila i intervenirala: “Ovo, kažu, nije dopušteno, ovo je na javnom mjestu”, a srpski ratnik je uhićen, i pretučen. Bio je užasno uzbuđen - ne zna da li da pojuri za svojom damom ili da odgovori policiji. U međuvremenu, protokol je već gotov, i vlak kreće... Gospođa je otišla, a on je ostao... i čim je saopštio čin, ime i prezime, policajac kaže: “Dakle, usput. , imam komad papira u aktovci za tebe." za dostavu." On je – nije se imalo što raditi – pred svjedocima prihvatio papir koji mu je predočen i, da bi se oslobodio obveze neodlaska, odmah čekovima isplatio cijeli svoj dug starici u cijelosti i s kamatama. .

Tako su prevladane nepremostive poteškoće, istina je trijumfirala, a mir je uspostavljen u poštenoj, ali siromašnoj kući, a praznik je također postao vedar i vedar.

Čini se da osoba koja je otkrila kako riješiti tako tešku stvar ima pravo sebe smatrati doista genijem.

BILJEŠKE

Prvi put - dnevnik. "Fragmenti", 1884., LL 4 i 5. Uključeno u zbirku "Božićne priče" (1886.).

Stranica 161. La Rochefoucauld Francois (1613. - 1680.), vojvoda - francuski književnik, autor poznate knjige aforizama "Maxims".

Stranica 162. Red – ovdje: čin, položaj, pozicija.

Stranica 163. Specijalisti - umjesto: socijalisti.

Stranica 165. ...on je četrnaesti razred. – Prema tablici činova koju je uveo Petar Veliki (1722.), činovi su u Rusiji bili podijeljeni u 14 klasa; 14. (matičar) bio je najniži.

Prifiks (francuski: prix fixe) – fiksna cijena.

Stranica 166. tla - široke posude za filcanje tijesta i za slaganje pekarskih proizvoda.

Stranica 167. “Srpski borac” - učesnik ratova Srbije i Turske 1876-1878.