Vjetar u glavu podrijetlo. "Vjetar u glavi" - frazeološka jedinica: značenje i situacije uporabe. Pogledajte što “Vjetar puše u mojoj glavi” u drugim rječnicima

Ljudska nesmotrenost može se definirati na različite načine. Na primjer, recite: "Da, ovaj tip ima vjetar u glavi." Danas ćemo razmotriti ovu frazeološku jedinicu. Odredit ćemo ne samo njegovo značenje, već ćemo pokušati shvatiti je li dobro ili loše ako ima vjetra u glavi.

Značenje frazeologije

Zamislite polje, rusko polje. Vjetar je tamo slobodan i lagan. Ništa ga ne sprječava da hoda i osjeća se slobodno. Zašto? Zato što u polju nema predmeta koji bi ometali njegovo kretanje. Tako je prazna glava osobe koja nije opterećena planovima za budućnost niti bilo kakvim idejama. Odnosno, "vjetar u glavi" (frazeološka jedinica) označava odsutnost bilo kakvih misli, "predmeta" o koje bi se slobodno strujanje zraka moglo "spotaknuti".

Općenito, ovaj izraz može značiti puno stvari, na primjer, da je osoba neozbiljna, ne možete joj povjeriti ništa važno, jer će vas sigurno iznevjeriti. Pa, što reći o pojedincu koji uopće ne razmišlja o svojoj budućnosti, ne pravi planove, ne razmišlja o životu. To je "vjetar u glavi" - frazeološka jedinica. Sada pogledajmo to s moralne točke gledišta: je li dobro ili loše biti poletan.

Koncept života “rođeni-kršteni-vjenčani i umrli” i neozbiljna osoba

Općenito, u ovom trenutku morat ćete pogledati dalje od jezične stvarnosti. Ili bolje rečeno, čak odmaknite veo morfologije i vidite što krije izraz “vjetar u glavi” (takva frazeologija).

Zapravo, “rođeni, kršteni, vjenčani i umrli” je jedan model života, jedan način kako se živi, ​​a “vjetar u glavi” je drugi. Prva opcija je za one koji žele obitelj, djecu, prijatelje i ostale čari egzistencije. Složite se da je ovo prilično jednostavan scenarij. I što je najvažnije, ne morate razmišljati ni o čemu posebno, cijeli život je već isplaniran. Druga stvar je osoba koja nema unaprijed dogovoren plan (barem sama sa sobom). Živi kako Bog želi. Vjetar mu prolazi kroz glavu i ne nailazi na nikakve prepreke.

Pažljiv čitatelj uočili da pametno mijenjamo naglaske u razmatranoj frazeološkoj jedinici. Tradicionalno, klasično, nosi negativno značenje. Ali sada mijenjamo optiku i gledamo ne iz ugla većine, nego iz ugla osobe koja se sprijateljila s vjetrom. Dakle, trebaju nam primjeri. U redu, dva su. Oni su međusobno povezani - to su Hank Moody i Henry Chinaski - glavni i glavni likovi knjige Charlesa Bukowskog.

Video na temu

Dva Hanksa - prijatelja vjetra

Hanka Moodya s Bukowskim povezuju tri okolnosti: prvo, prototip Hanka bio je stari Charlie, a drugo, Henryja Chinaskog prijatelji zovu i Hank. Treće (i to je glavno), i jedni i drugi imaju pristojan vjetar u glavi, sudeći iz kuta običnog građanina.

Obožavatelji serija i knjiga znaju kako ova dva pisca žive: piju, sastaju se sa ženama – “trate živote”. Ponekad kreativnost provali u njihovu stvarnost.

I što, okolina je vjerovala da je Ch.Bukowski potpuno izgubljena osoba, a sada o njemu u knjigama pišu da je “najveći američki prozaik 20. stoljeća”. I za svakoga vanjski znakovi ima vjetar u glavi, i ne samo da hoda, on se tu smjestio.

Moral ovdje nije piti, pušiti i postati moralno korumpiran. Jednostavno postoje ljudi koji ne ulaze u društvo, u njegovu glavnu liniju vrijednosti, a opet izvana izgledaju kao da su prazni i besmisleni, ali negdje tu, unutra, krije se tragedija. Stoga ne treba suditi po odjeći, kako je rekao M.A. Bulgakov, morate pogledati u ili u osobu, ali u naše užurbano doba nemamo uvijek dovoljno vremena za to. Lakše je odbaciti i reći: "Ima vjetar u glavi."

Na ovaj ili onaj način, čitatelj će nakon čitanja članka ne samo lako odgovoriti na pitanje što znači "vjetar u glavi", već će razmisliti i o tome je li narodna mudrost doista u pravu u svojoj žurbi i kategoričnosti.

Trenutno

Razno
Razno

Ljudska nesmotrenost može se definirati na različite načine. Na primjer, recite: "Da, ovaj tip ima vjetar u glavi." Danas ćemo razmotriti ovu frazeološku jedinicu. Odredit ćemo ne samo njegovo značenje, već ćemo pokušati shvatiti je li dobro ili loše ako ima vjetra u glavi.

Značenje frazeologije

Zamislite polje, rusko polje. Vjetar je tamo slobodan i lagan. Ništa ga ne sprječava da hoda i osjeća se slobodno. Zašto? Zato što u polju nema predmeta koji bi ometali njegovo kretanje. Tako je prazna glava osobe koja nije opterećena planovima za budućnost niti bilo kakvim idejama. Odnosno, "vjetar u glavi" (frazeološka jedinica) označava odsutnost bilo kakvih misli, "predmeta" o koje bi se slobodno strujanje zraka moglo "saplesti".

Općenito, ovaj izraz može značiti puno stvari, na primjer, da je osoba neozbiljna, ne možete joj povjeriti ništa važno, jer će vas sigurno iznevjeriti. Pa, što reći o pojedincu koji uopće ne razmišlja o svojoj budućnosti, ne pravi planove, ne razmišlja o životu. To je "vjetar u glavi" - frazeološka jedinica. Sada pogledajmo to s moralne točke gledišta: je li dobro ili loše biti poletan.

Koncept života „rođeni-kršteni-vjenčani i umrli“ i neozbiljna osoba

Općenito, u ovom trenutku morat ćete pogledati dalje od jezične stvarnosti. Ili bolje rečeno, čak odmaknite veo morfologije i vidite što krije izraz “vjetar u glavi” (takva frazeologija).

Zapravo, “rođeni, kršteni, vjenčani i umrli” je jedan model života, jedan način kako se živi, ​​a “vjetar u glavi” je drugi. Prva opcija je za one koji žele obitelj, djecu, prijatelje i ostale čari egzistencije. Složite se da je ovo prilično jednostavan scenarij. I što je najvažnije, ne morate razmišljati ni o čemu posebno, cijeli život je već isplaniran. Druga stvar je osoba koja nema unaprijed dogovoren plan (barem sama sa sobom). Živi kako Bog želi. Vjetar mu prolazi kroz glavu i ne nailazi na nikakve prepreke.

Pažljivi čitatelj primijetio je da pametno mijenjamo naglasak u frazeološkoj jedinici koja se razmatra. Tradicionalno, klasično, nosi negativno značenje. Ali sada mijenjamo optiku i gledamo ne iz ugla većine, nego iz ugla osobe koja se sprijateljila s vjetrom. Dakle, trebaju nam primjeri. U redu, dva su. Oni su međusobno povezani - to su Hank Moody i Henry Chinaski - glavni i glavni likovi knjiga Charlesa Bukowskog.

Dva Hanksa - prijatelja vjetra

Hanka Moodya s Bukowskim povezuju tri okolnosti: prvo, prototip Hanka bio je stari Charlie, a drugo, Henryja Chinaskog prijatelji zovu i Hank. Treće (i to je glavno), i jedni i drugi imaju pristojan vjetar u glavi, sudeći iz kuta običnog građanina.

Obožavatelji serija i knjiga znaju kako ova dva pisca žive: piju, sastaju se sa ženama – “trate živote”. Ponekad kreativnost provali u njihovu stvarnost.

I što, okolina je vjerovala da je Ch.Bukowski potpuno izgubljena osoba, a sada o njemu u knjigama pišu da je “najveći američki prozaik 20. stoljeća”. I po svim vanjskim znakovima, ima vjetar u glavi, i ne samo da hoda, on se tu smjestio.

Moral ovdje nije piti, pušiti i postati moralno korumpiran. Jednostavno postoje ljudi koji ne ulaze u društvo, u njegovu glavnu liniju vrijednosti, a opet izvana izgledaju kao da su prazni i besmisleni, ali negdje tu, unutra, krije se tragedija. Stoga ne treba suditi po odjeći, kako je rekao M.A. Bulgakov, morate pogledati u ili u osobu, ali u naše užurbano doba nemamo uvijek dovoljno vremena za to. Lakše je slegnuti ramenima i reći: "Ima vjetar u glavi."

Na ovaj ili onaj način, čitatelj će nakon čitanja članka ne samo lako odgovoriti na pitanje što znači "vjetar u glavi", već će razmisliti i o tome je li narodna mudrost doista u pravu u svojoj žurbi i kategoričnosti.

• Frazeologizam s riječju "glava": ruski jezik iz dana u dan
• Frazeologizam "sjediti u lokvi": značenje i slučajevi upotrebe
• "Upasti u nevolju": značenje frazeologije, tumačenje

Vjetar u glavi na kome. Jednostavan Za osudu O neozbiljnoj, neozbiljnoj, neozbiljnoj osobi. Mihail je odlučio prevesti sijeno sada, prije nego što je cesta počela plutati... Inače mu nitko ne bi oprostio - ni Lukašin ni kolhozi. “Reći će, strpali su čovjeka u zatvor, ali on ima vjetar u glavi.”(F. Abramov. Dvije zime i tri ljeta). - Kako ti ide studij? - Da, ne baš dobro. “Uvijek mu kažem”, umetne učitelj, “mogao bi učiti sto puta bolje.” Ali evo problema – vjetar mi puše u glavi(Ch. Aitmatov. Rani kranovi).

Ruski frazeološki rječnik književni jezik. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008. godine.

Pogledajte što je "vjetar u glavi" u drugim rječnicima:

vjetar u glavi- djetinjast, poletan, nedostojanstven, neozbiljan, nemaran, vjetrom zapuhan, poletna glava, poletan, neutemeljen, nestašan, živi za danas, živi za minutu, prazan, živi za jedan dan, izvanredna lakoća mišljenja, s povjetarcem. ... Rječnik sinonima

Vjetar u glavi- VJETAR, vjetar (vjetar), o vjetru, u vjetru, mn. s, ov i a, ov, m. Kretanje, strujanje zraka u vodoravnom smjeru. Brzina vjetra. Jaka, lagana. Ulazak. Stani na vjetar (gdje vjetar puše). U vjetar ili u vjetar rasuti što n. Kako... Rječnik Ozhegova

vjetar u glavi- Ve/ter u glavi (hoda) koji ima O neozbiljna osoba … Rječnik mnogih izraza

WHO. Jednostavan Za osudu O neozbiljnoj, neozbiljnoj, neozbiljnoj osobi. Mihail je odlučio prevesti sijeno sada, prije nego što je cesta počela plutati... Inače mu nitko ne bi oprostio, ni Lukašin ni kolhozi. “Evo, reći će, zatvorili momka, ali ima vjetar u glavi” (F... Frazeološki rječnik ruskog književnog jezika

Vjetar u mojoj glavi [zviždi, hoda, hoda]- WHO. Razg. Neodobreno O neozbiljnoj, neozbiljnoj osobi. FSRJ, 62; BTS, 122, 234; POS 3, 124; Ž 1, 57... Veliki rječnik ruske izreke

vjetar- Vjetar u nečiju glavu (kolokvijalni prijezir) o praznoj, neozbiljnoj osobi. Vjetar mu je u glavi, samo želi hodati. Stati na vjetar (kolokvijalno) gdje puše jak vjetar. Djed je stajao na vjetru. Ići pred vjetar (regionalni kolokvijal) za... ... Frazeološki rječnik ruskog jezika

VJETAR- VJETAR, vjetrovi, mn. vjetrovi (prosti vjetrovi), vjetrovi vjetrova, muš. 1. Kretanje strujanja zraka. Jak vjetar. Olujan vjetar. Lagani vjetar. Zapadni vjetar. Vjetar je ojačao. Dašak vjetra. Kroz vjetar. Povoljan vjetar. 2. samo množina. Plinovi...... Ušakovljev objašnjavajući rječnik

vjetar- Udarac, povjetarac, oluja, mećava, vihor, vihor, mećava, mećava, mećava; (pasati, simoom, jugo, tornado, tajfun, uragan, ciklon, oluja, akvilon, boreja, zefir). Puše kroz prozor; kroz vjetar. Vidi neozbiljno.. baci novac u odvod, u... ... Rječnik sinonima

VJETAR- VJETAR, vjetar (vjetar), o vjetru, u vjetru, mn. s, ov i a, ov, muž. Kretanje, strujanje zraka u vodoravnom smjeru. Brzina vjetra. Jaka, lagana. Ulazak. Stani na vjetar (gdje vjetar puše). U vjetar ili u vjetar da nešto rasprši... ... Ozhegovov objašnjavajući rječnik

vjetar- imenica, m., korištena. vrlo često Morfologija: (ne) što? vjetar i vjetar, što? vjetar, (vidim) što? vjetar, što? po vjetru, o čemu? o vjetru i u vjetru; pl. Što? vjetrovi i vjetrovi, (ne)čega? vjetrovi i vjetrovi, zašto? vjetrovi i vjetrovi, (vidim) što? vjetrovi i vjetrovi... Dmitrievljev objašnjavajući rječnik

knjige

• Vjetar u glavu, Helio Myand. Junak priče “Vjetar u glavi”, sedmogodišnji dječak Khennu Kivi, čuo je mnogo od svog starijeg prijatelja Paetera da je učiti u školi užasno teško. “Što više radiš, postaješ gori...