Legende i mitovi (spas mladih ljepotica. četvrta priča – Herkules i Hesion). Mitovi o Heraklu Koga je Heraklo spasio od morske nemani

Fandom: Bulychev Kir “The Adventures of Alice”, Guest from the Future, The Secret of the Third Planet (crossover)
Glavni likovi: Alisa Seleznyova, Pavel Geraskin
Par ili likovi: Pavel Geraskin/Alisa Selezneva
Ocjena: PG-13
Žanrovi: Het, Jen, Romansa, Fluff, Znanstvena fantastika, Psihologija, Filozofija, Parodija, Svakodnevni život, Povreda/utjeha, Zafrkancija, Prijateljstvo
Upozorenja: OMU
Veličina: Mini, 16 stranica
Status: završeno

Paša je nedavno postao drugačiji od sebe.
Tih i tih, mogao je satima sjediti na jednom mjestu.
Ili uopće nije došao u biološku stanicu.

Pasha, jesi li dobro? - upita Alice, ne mogavši ​​podnijeti tjeskobu.

Zašto si onda tako... nisi takav?

Jeste li i vi primijetili?

Primjetio sam.

Ne znam, Alice.
Dobar osjećaj.
Ali nekako se ne osjećam lagodno.

Jeste li bili kod liječnika?

Naravno da je bio. Mama me prekjučer natjerala.

Kao i obično. Sve je savršeno.

Idemo opet.

Alice, nemoj barem ovo počinjati.
Dodatna putovanja samo će pogoršati stvari za mene.

OK onda.

“Ali razumiješ da se neću prestati pitati što ti se dogodilo.”

Heraklo je također primijetio da nešto nije u redu s njegovim spasiteljem.
Zagrlio je Pašu i cvilio. Baš poput odanog psa.

Herakle, nisi ni ti Noa - naredio mu je Paša mlako.

Ali Herakla nije bilo tako lako uvjeriti kao Alisu.
Paša je morao izdržati njegove jadikovke.

“Herkules... Herkules... Geraskin... Gerasik...”

Alice je osjetila da neka misao lebdi okolo.

“Herkules me toliko voli... Kao da sam njegova...

“Paška je spasio Herkula...
Da Pashka nije spasio Herculesa... onda ne bi bilo Herculesovih potomaka sada na Zemlji...

Iako ih ionako nema... Herkul je izvučen iz svog vremena u naše...
Što ako... što ako Paša bude među Herkulovim potomcima?

A pošto nam ga je paša doveo, onda... onda neće biti Herkulovih potomaka...
A Pashka neće biti tamo? Ali on već postoji... Kakve gluposti...

Paša je tu, ali nedavno nešto nije u redu s njim...
Može li Pasha nestati ako se Hercules ne vrati u svoje vrijeme?

Ali zašto je onda Paša ostao do sada?
Jer kad je rođen, Herkul je još bio u svom vremenu?

Ili...ili zato što smo poslali Herkula nazad?
Odnosno, poslat ćemo.
Hoće li pristati?

Heraklo još nije naučio govoriti riječima, ali je puno toga razumio, sudeći po reakcijama na govor.

Herkule, je li ti žao Paše?

Herkul je kimnuo i posve otvoreno zavijao.

Želiš li mu pomoći?

Heraklo kimne još energičnije.
A onda je skočio, zgrabio svoju omiljenu palicu i počeo bijesno zviždati njome po zraku, kao da pokazuje da je spreman obračunati se sa svakim Pašinim neprijateljem.

Hvala ti, prijatelju", odgovorio je Pasha.

Herkule, znamo da si hrabar i odan.
Ali sada Pasha treba drugu pomoć.

Kao - "Jedan za sve i svi za jednog."

Herkule, slažeš li se da ideš s nama na putovanje u davna vremena?

Alice je odvela Herculesa u izložbeni prostor, gdje mu je pokazala video snimke iz njegovog doba, koje su snimili kronauti.
Heraklo se odmah sjetio onoga što je već mnogo puta vidio.

To su bili njegovi omiljeni filmovi o njegovom vremenu.
I kad su vidjeli njegovo oduševljenje, djeca su mnogo puta pomislila da ga odvedu kući.

Da, sve se nekako odgađalo.
MIV nije radio da školarci ekskurzijama zabavljaju troglodite ili pitekantrope dovedene iz prošlosti.

Ali sada je situacija bila potpuno drugačija.

Hercules, želiš li ići tamo? - Alice je pokazala na ekran?

"Uh, uh", kimnuo je.
A onda je pokazao na Pašu, koji se s njima uvukao u dvoranu, i sa zanimanjem razmišljao što je Alisa ovoga puta planirala.
Što je s našim prijateljem? Dok hodamo kroz prošlost, naš prijatelj će patiti ovdje.

I Paša će ići s nama. Pristaje ti?

Ovo je odgovaralo Herkulu.

Onda se spremi, Herkule.

Heraklo je otrčao da se spremi.

Što ste smislili? - upita Paša slabim glasom.

Postoji jedna ideja.
Ti ideš?

Onda ću i ja ići.
Zašto Hercules?

Došlo je vrijeme za podvige”, tajanstveno se nasmiješila Alice.

A onda se pojavio okupljeni Herkules.
Jednostavno je uzeo torbu s oružjem koje je napravio vlastitim rukama i zalihe dobara.

Ali u MIV-u tajanstveni osmjesi nisu poslužili kao propusnica za vremenske strojeve. Točnije, do automobila.
Tako je Alisa morala objasniti da sumnja da je Herkul Pašin predak.

A ako se ovaj predak ne vrati u prošlost, onda neće imati potomaka. I Paša također.

Kao odgovor na razumnu primjedbu da je Pasha već odavno sigurno rođen, bez obzira na sudbinu Herkula, Alisa je ispričala priču o spašavanju djece u priči o spašavanju krune od safira.
I o promjenama u stvarnosti koje su se dogodile.

To je ukazivalo na to da bi i Paša mogao nestati iz njihovog svijeta ako se Herkul odmah ne vrati u svoje vrijeme.
Štoviše, nitko se neće ni sjetiti da je postojao takav paša Geraskin.
Svi će misliti da on nikada nije postojao.

O tome su razmišljali djelatnici MIV-a.
Tada su se složili barem djelomično testirati Aliceinu hipotezu uzimajući uzorke DNK od Pashe i Herculesa.
I obećali su da će to riješiti.

Znanstvenicima su bili potrebni barem neki dokazi o točnosti Aliceinih predosjećaja, uz njezina sablasna nagađanja.

Ali kada je kabina postala dostupna, koju nitko nije žurio koristiti, Alice nije čekala da provjere završe i da se pojave rezultati testa.

I sam sam koristio kabinu.

Tako su se ona, Pasha i Hercules vratili u Herculesovu eru.

Nakon što je udahnuo prve porcije zraka, Hercules je počeo pohlepno disati, kao da je prije bio gotovo bez zraka.

Pa, Herkule, vratili smo se u tvoju domovinu.
Ovo je tvoj dom.
Sviđa li ti se ovdje?

Heraklo kimne.
Iako je već bilo jasno da mi se sviđa.

Alice, hoćeš li to stvarno ostaviti ovdje? – upita Paša. Sumnjao je u vjernost Alisine zamisli.
I brinuo se za svog ljubimca, kao i svaki čovjek za nekoga koga je barem jednom spasio.

Kako sam Herkules odluči. Ne mogu ga prisiliti.

Shvaćate li da on nije prikladan za život u svojoj eri?
Mogao bi umrijeti ovdje.
S nama je proveo cijelu adolescenciju.

Samo tri godine.

To je puno u toj dobi.

Paša, Herkules je hrabar i samouvjeren.
On je odlučno porazio vašu gusku, tresnuvši je.

I Jin Mustafa se nije bojao.
Da ne govorimo o brojnim drugim primjerima snalažljivosti i hrabrosti.

Razumijem. Ali nekako je neugodno. Kao da napuštamo osobu.

Ne odustajemo. Ovo je njegov dom. Ako mu se ovdje sviđa i ako ima snage da ovdje ostane, to je njegovo pravo.
I možemo ga posjetiti.

Kako ćemo ga ovdje pronaći?

Smislit ćemo nešto.

Heraklo je odjednom legao na zemlju i raširio ruke, kao da grli zemlju.

Izvoli. Činilo se da mu nedostaje domovina.
A ti sumnjaš.

Paša je sjeo pored Herkula, čekajući da on obrati pažnju na njega.

Prijatelju... vrijeme je da se Alice i ja vratimo.
Dok je kabina slobodna.
Želiš li se vratiti s nama?

Herkules je skočio, zagrlio Pašu i Alisu, koji su sjeli do njega.
Suze su mu tekle iz očiju.

"Pođite s nama", predložio je Pasha.

Hercules je protresao gotovu i udario palicom o tlo.
Kao, moje mjesto je ovdje.

Možeš li to učiniti sam ovdje?

Heraklo kimne.

U REDU. Ostani ako to stvarno želiš.
I nađi si djevojku ovdje.

***
Heraklo je ponovno kimnuo.
A onda, podigavši ​​Alisu, stavio ju je vrlo blizu Paše.

I stavio je Pashine ruke na Alice.
Kao, samo stoj tako.
Pošto mi kažeš da tražim prijatelja, onda nemoj zaostajati.

Pasha je pogledao Alice kako bi saznao što ona misli o Herculesovu prijedlogu.
Vidjevši da joj to ne smeta, paša ju je čvršće zagrlio, pokazujući Herkulu da su prihvatili njegovu ideju.

Heraklo se nasmiješi odobravajući.

Došlo je vrijeme za rastanak.
Da ih MIV previše ne kudi zbog svoje samovolje.

Nisam mislio da će biti tako teško rastati se od Herkula.

Ja isto. Da, uopće se nisam namjeravala rastati od njega.

On će odrasti i postati odrasli muškarac.
I što onda? Ostavi ga na miru? Ili mu dovesti djevojku iz prošlosti?
A onda, kad se pojave njihova djeca?
Trebaju li dovesti i djevojke iz prošlosti? Ili da se vratimo u prošlost?

Ne znam što bismo ili što bi bilo bolje.
Ali moguće je da je trenutna opcija optimalna.

Pa... ako je ovo najbolje za Herkula.

Pash, on je naš prijatelj.
A mnogi ga čak i ne doživljavaju ravnopravnim modernim ljudima.
Nije naučio ni govoriti.

Ali on sve osjeća ništa gore od drugih.

Da, razumijem to.
Ali ne možete to svima objasniti.

Usput, moguće je da ste bili u pravu.

Zapravo se već osjećam bolje.

Pa to je dobro.

Je li Hercules stvarno moj predak?

ne znam
Pogledajmo što nam kažu genetičari.

Vi ste, mademoiselle, na svom repertoaru.
Nema načina da čekate?

Što očekivati?

Dozvole. S markicama.

Zar se ne bojite da ćete zakasniti?

Dok vas čekamo, vrijeme se može izgubiti.

Vrijeme…

Da. Mojoj je prijateljici bilo sve gore.
Bilo je nemoguće čekati.

Što ako mu je tamo bilo loše? U prošlosti?
A tamo nema čak ni doktora.
Što ako nije doživio putovanje kroz vrijeme?

Kao što vidite, sve je dobro ispalo.

Nepopravljivi ste.
U redu, samo naprijed.
I usput, ne znam kako ste pogodili, ali zapravo ste u pravu.
Herkul je Pašin predak.

To je sigurno?

Ne apsolutno.
Ali podudaranja u nekim kromosomskim lokusima pokazuju da je vjerojatnost znatna.
A sada ćete podijeliti tajnu - kako ste pogodili?

Njuh za zakone uzroka i posljedice.

Alice, dosta mi je da me zovu mademoiselle.

Budite strpljivi, jednog dana će vas zvati gospođo.

Nemojmo nikad.
Hajdemo sada registrirati naš sindikat.

Nećeš li požaliti?

požalit ću.

Zažalit ću ako se ne registriramo.
I... obećali smo Herkulu.
Ili se meni činilo?

O da. obećanja su svetinja.

Dakle, tada niste pristali na predstavu?

Naravno da ne.

Tamo - https://ficbook.net/readfic/1057337

Na povratku u Tirint iz zemlje Amazonki, Heraklo je na brodovima sa svojom vojskom stigao u Troju. Težak prizor pojavio se pred očima junaka kad su se iskrcali na obalu blizu Troje. Vidjeli su lijepu kćer trojanskog kralja Laomedona, Hesionu, okovanu lancima za stijenu blizu morske obale. Bila je osuđena, poput Andromede, da je rastrgne čudovište koje izlazi iz mora. Ovo čudovište poslao je Posejdon kao kaznu Laomedonu jer je odbio njemu i Apolonu platiti naknadu za izgradnju zidina Troje. Ponosni kralj, kojemu su, prema Zeusovoj presudi, oba boga morala služiti, čak je zaprijetio da će im odrezati uši ako budu tražili naplatu. Tada je gnjevni Apolon poslao strašnu pošast na sve Laomedonove posjede, a Posejdon je poslao čudovište koje je opustošilo okolicu Troje, ne štedeći nikoga. Samo žrtvujući život svoje kćeri Laomedont je mogao spasiti svoju zemlju od strašne katastrofe. Protiv svoje volje morao je vezati svoju kćer Hesionu za stijenu uz more.

Ugledavši nesretnu djevojku, Heraklo se dobrovoljno javio da je spasi, a za spas Hesione tražio je od Laomedonta kao nagradu one konje koje je gromovnik Zeus dao kralju Troje kao otkupninu za njegova sina Ganimeda. Jednom ga je Zeusov orao oteo i odnio na Olimp. Laomedont je pristao na Herkulov zahtjev. Veliki heroj Trojancima je naredio da naprave bedem na morskoj obali i sakrio se iza njega. Čim se Herkules sakrio iza bedema, čudovište je isplivalo iz mora i, otvorivši svoja golema usta, pojurilo na Hesionu. Heraklo je uz glasan krik istrčao iza bedema, jurnuo na čudovište i zario mu svoj dvosjekli mač duboko u prsa. Heraklo je spasio Hesionu.

Kad je Zeusov sin zatražio obećanu nagradu od Laomedonta, kralju je bilo žao rastati se od čudesnih konja; nije ih dao Herkulu, čak ga je prijetnjama otjerao iz Troje. Heraklo je napustio Laomedontove posjede, skrivajući svoj bijes duboko u srcu. Sada se nije mogao osvetiti kralju koji ga je prevario, jer je njegova vojska bila premala i junak se nije mogao nadati da će uskoro zauzeti neosvojivu Troju. Veliki Zeusov sin nije mogao dugo ostati u blizini Troje - morao je požuriti u Mikenu s Hipolitinim pojasom.

Krave od Geryona (deseti podvig)

Ubrzo nakon povratka s pohoda u zemlju Amazonki, Herkul je krenuo u novi podvig. Euristej ga je uputio da u Mikenu otjera krave diva Geriona, sina Chrysaora i oceanide Callirhoe. Put do Geryona bio je dug. Herkul je trebao doći do sebe zapadni rub zemlja, ona mjesta gdje se blistavi bog sunca Helios spušta s neba u vrijeme zalaska sunca. Heraklo je otišao sam na dugo putovanje. Prošao je kroz Afriku, kroz neplodne pustinje Libije, kroz zemlje divljih barbara i konačno stigao na kraj svijeta. Ovdje je podigao dva divovska kamena stupa s obje strane uskog morskog tjesnaca kao vječni spomenik svom podvigu.

Nakon toga, Hercules je morao još puno lutati dok nije stigao do obale sivog oceana. Junak je zamišljen sjeo na obalu, kraj uvijek bučne vode Oceana. Kako je mogao doći do otoka Erythea, gdje je Geryon napasao svoja stada? Dan se već bližio večeri. Ovdje se pojavila Heliosova kočija koja se spuštala u vode Oceana. Blistave Heliosove zrake zaslijepile su Herkula i obuzela ga je nepodnošljiva, užasna vrućina. Heraklo je ljutito skočio i zgrabio svoj zastrašujući luk, ali svijetli Helios se nije naljutio, nasmiješio se heroju dobrodošlice, svidjela mu se izvanredna hrabrost velikog Zeusovog sina. Sam Helios pozvao je Herkula da prijeđe u Eriteju u zlatnom kanuu, u kojem je bog Sunca svake večeri plovio sa svojim konjima i kolima od zapadnog do istočnog ruba zemlje do svoje zlatne palače. Oduševljeni junak hrabro je uskočio u zlatni čamac i brzo stigao do obala Eriteje.

Čim je pristao na otok, osjetio je to strašni dvoglavi pas Orfo i zalajao na junaka. Heraklo ga je ubio jednim udarcem svoje teške toljage. Ortho nije bio jedini koji je čuvao Geryonova stada. Heraklo se također morao boriti s Gerionovim pastirom, divom Euritionom. Zeusov sin brzo se obračunao s divom i odvezao Gerionove krave na morsku obalu, gdje je stajao zlatni Heliosov čamac. Geryon je čuo mukanje svojih krava i otišao do stada. Vidjevši da su njegov pas Ortho i div Eurytion ubijeni, potjerao je kradljivca stada i sustigao ga na obali mora. Geryon je bio monstruozni div: imao je tri torza, tri glave, šest ruku i

Heraklo se bori protiv troglavog diva Geriona. Do Herkulesovih nogu leži dvoglavi pas Orto, iza Herkula stoje božica Atena i Jolaj, do njihovih nogu leži ubijeni div Euritioi. (Crtanje na vazi.)

šest nogu. U borbi se pokrio s tri štita, a na neprijatelja je odjednom bacio tri ogromna koplja. Hercules se morao boriti s tim i takvim divom, ali velika mu je ratnica Pallas Atena pomogla. Čim ga je Heraklo ugledao, odmah je ispalio svoju smrtonosnu strijelu u diva. Strijela je probila oko jedne od Geryonovih glava. Nakon prve strijele poletjela je druga, a za njom treća. Heraklo je prijeteći, poput munje, zamahnuo svelomnom batinom, udario njome heroja Geriona, a div s tri tijela pao je na zemlju kao beživotni leš. Herkules je prevezao Gerionove krave iz Eriteje zlatnim Heliosovim šatlom preko olujnog oceana i vratio šatl Heliosu. Pola podviga je bilo gotovo.

Predstoji još mnogo posla. Trebalo je voziti bikove u Mikenu. Heraklo je tjerao krave po cijeloj Španjolskoj, kroz Pirinejske planine, kroz Galiju i Alpe, kroz Italiju. Na jugu Italije, u blizini grada Regija, jedna je krava pobjegla iz stada i preplivala tjesnac na Siciliju. Tamo ju je vidio kralj Erice, Posejdonov sin, i uzeo kravu u svoje stado. Heraklo je dugo tražio kravu. Naposljetku je zamolio boga Hefesta da čuva stado, a sam je prešao na Siciliju i tamo našao svoju kravu u stadu kralja Eryxa. Kralj je nije htio vratiti Herkulu; Oslanjajući se na svoju snagu, izazvao je Herakla na pojedinačnu borbu. Pobjednik je trebao biti nagrađen kravom. Eryx se nije mogao nositi s takvim protivnikom kao što je Hercules. Zeusov sin je stisnuo kralja u svoj moćni zagrljaj i zadavio ga. Heraklo se vratio s kravom u svoje stado i potjerao je dalje. Na obalama Jonskog mora, božica Hera poslala je bjesnoću kroz cijelo stado. Lude krave su trčale na sve strane. Samo je uz velike poteškoće Heraklo uhvatio većinu krava već u Trakiji i konačno ih otjerao Euristeju u Mikenu. Euristej ih je žrtvovao velikoj božici Heri.

Kerber 1 (jedanaesti trud)

Čim se Herkul vratio u Tirint, Euristej ga je opet poslao na podvig. Bio je to već jedanaesti posao koji je Herkul morao obaviti u službi Euristeja. Hercules je tijekom ovog podviga morao prevladati nevjerojatne poteškoće. Morao se spustiti u sumorno, užasom ispunjeno podzemno kraljevstvo Hada i dovesti stražu Euristeju podzemno kraljevstvo, strašno pas u paklu Kerbera. Kerber je imao tri glave, zmije su mu se uvijale oko vrata, a rep mu je završavao u glavi zmaja s ogromnim ustima. Heraklo je otišao u Lakoniju i kroz sumorni ponor kod Tenara 2 spustio se u tamu podzemlja. Na samim vratima kraljevstva Hada, Heraklo je ugledao junake Tezeja i kralja Tesalije Peritoja ukorijenjene u stijenu. Tako su ih kaznili bogovi jer su htjeli otet njegovu ženu Perzefonu iz Hada. Tezej se molio Heraklu:

O veliki Zeusov sine, oslobodi me! Vidiš moju muku! Ti jedini imaš moć da me riješiš njih!

Heraklo je pružio ruku Tezeju i oslobodio ga. Kad je htio osloboditi Peritoja, zemlja se tresla, a Heraklo je shvatio da bogovi ne žele njegovo oslobađanje. Herkul se pokorio volji bogova i otišao dalje u tamu vječne noći. Herkula je u podzemno kraljevstvo doveo glasnik bogova Hermes, vodič duša mrtvih, a družica velikog junaka bila je voljena kći samog Zeusa, Pallas Atena. Kad je Herkul ušao u kraljevstvo Hada, sjene mrtvih su se užasnute razbježale. Samo sjena junaka Meleagra nije pobjegla pred Herkulovim pogledom. Obratila se s molitvom velikom Zeusovom sinu:

O, veliki Herkule, jedno te molim u znak sjećanja na naše prijateljstvo: smiluj se mojoj sestri siročetu, lijepoj Dejaniri! Ostala je bespomoćna nakon moje smrti! Uzmi je za ženu, veliki junače! Budi joj zaštitnik!

Heraklo je obećao ispuniti zahtjev svog prijatelja i otišao dalje za Hermesom. Sjena strašne gorgone Meduze dizala se prema Heraklu, ona je prijeteći pružala svoje bakrene ruke i mahala zlatnim krilima, zmije su joj se kretale po glavi. Neustrašivi junak zgrabi svoj mač, ali ga Hermes zaustavi riječima:

Ne grabi mač, Herkule! Uostalom, ovo je samo eterična sjena! Ona ti ne prijeti smrću!

Heraklo je na svom putu vidio mnoge strahote; Na kraju se pojavio pred prijestoljem Hada. Vladar kraljevstva mrtvih i njegova žena Perzefona s oduševljenjem su gledali velikog sina gromovnika Zeusa, koji se neustrašivo spustio u kraljevstvo tame i tuge. On, veličanstven, smiren, stajao je pred Hadovim prijestoljem, naslonjen na svoju ogromnu toljagu, u lavljoj koži prebačenoj preko ramena, s lukom na ramenima. Had je ljubazno pozdravio svog sina

svog velikog brata Zeusa i upitao što ga je natjeralo da napusti svjetlost sunca i siđe u kraljevstvo tame. Poklonivši se pred Hadom, Herkul odgovori:

O, vladaru duša mrtvih, veliki Hade, ne ljuti se na mene zbog moje molbe, Svemogući! Ti znaš da nisam svojom voljom došao u tvoje kraljevstvo i nije od svoje volje da te pitam. Dopusti mi, gospodaru Hade, da odvedem tvog troglavog psa Kerbera u Mikenu. Euristej, kojem služim po zapovijedi svijetlih olimpijskih bogova, rekao mi je da to učinim.

Had odgovori junaku:

Ispunit ću, Zeusov sine, tvoj zahtjev; ali moraš ukrotiti Kerberusa bez oružja. Ako ga pripitomiš, dopustit ću ti da ga odvedeš Euristeju.

Dugo je Heraklo tražio Kerbera u podzemlju. Na kraju ga je pronašao na obalama Aherona. Heraklo je ovio svoje ruke, snažne poput čelika, oko Kerberova vrata. Pas Had je prijeteći zavijao; cijelo je podzemno kraljevstvo bilo ispunjeno njegovim urlikom. Pokušao je pobjeći iz Herkulovog zagrljaja, ali junakove snažne ruke samo su čvršće stisnule Kerberov vrat. Kerber je svojim repom obavio junakove noge, a zmajeva glava zarila zube u njegovo tijelo, ali sve uzalud. Moćni Heraklo mu je sve jače stiskao vrat. Napokon je napola zadavljeni pas Had pao pred herojeve noge. Heraklo ga je ukrotio i odveo iz kraljevstva tame u Mikenu. Prestrašen dnevno svjetlo Kerber; sav ga je oblio hladan znoj, iz tri mu je usta na tlo curila otrovna pjena; Svugdje gdje je pala i kap pjene, rasle su otrovne trave.

Heraklo je odveo Kerbera do zidina Mikene.Kukavički Euristej bio je užasnut pri jednom pogledu na strašni pas. Gotovo na koljenima molio je Herkula da ga odvedu natrag u kraljevstvo Hada Kerbera. Heraklo je ispunio njegov zahtjev i vratio Hadu njegovu strašnu stražu Kerbera.

Jabuke Hesperida (dvanaesti trud)

Najteži podvig Herkula u službi Euristeja bio je njegov posljednji, dvanaesti rad. Morao je otići do velikog titana Atlasa, koji drži nebeski svod na svojim ramenima, i uzeti tri zlatne jabuke iz njegovih vrtova, koje su čuvale Atlasove kćeri, Hesperide. Ove su jabuke rasle na zlatnom stablu koje je uzgojila božica zemlje Gaia kao dar velikoj Heri na dan njezina vjenčanja sa Zeusom. Da bi se postigao ovaj podvig, bilo je potrebno prije svega pronaći put do vrtova Hesperida, koje je čuvao zmaj koji nikada nije zatvarao oči da bi zaspao.

Nitko nije znao put do Hesperida i Atlasa. Heraklo je dugo lutao Azijom i Europom, prošao je sve zemlje koje je prethodno prošao na putu po Gerionove krave; Posvuda je Heraklo pitao za put, ali ga nitko nije znao. U svojoj potrazi, otišao je do najdaljeg sjevera, do vječno kotrljajućeg olujnog, bezgraničnog

Heraklo se bori protiv Anteja. (Crtanje na vazi.)

vodama rijeke Eridanus. Na obalama Eridana, lijepe nimfe dočekale su velikog Zeusovog sina s čašću i dale mu savjete kako pronaći put do vrtova Hesperida. Heraklo je trebao iznenada napasti proročanskog morskog starješinu Nereja kada je ovaj došao na obalu iz duboko more, i doznaj od njega put do Hesperida; osim Nereja, nitko nije poznavao ovaj put. Heraklo je dugo tražio Nereja. Napokon je uspio pronaći Nereja na morskoj obali. Heraklo je napao boga mora. Borba s bogom mora bila je teška. Da bi se oslobodio željeznog zagrljaja Herkula, Nerej je uzeo na sebe svakakva obličja, ali ipak njegov junak nije puštao. Naposljetku je svezao umornog Nereja, a bog mora morao je otkriti Herkulu tajnu puta u vrtove Hesperida kako bi dobio slobodu. Saznavši tu tajnu, Zeusov sin pustio je morskog starješinu i krenuo na dugo putovanje.

Opet je morao proći kroz Libiju. Tu je susreo diva Anteja, sina Posejdona, boga mora i boginje zemlje Geje, koji ga je rodio, hranio i odgojio. Antej je prisilio sve putnike da se bore s njim i nemilosrdno je ubio sve koje je u borbi pobijedio. Div je zahtijevao da se i Herkul bori protiv njega. Nitko nije mogao pobijediti Antaeusa u pojedinačnoj borbi bez saznanja tajne odakle je div dobivao sve više i više snage tijekom borbe. Tajna je bila sljedeća: kad je Antej osjetio da počinje gubiti snagu, dotakao je zemlju, svoju majku, i njegova se snaga obnovila: crpio ju je od svoje majke, velike božice zemlje. Ali čim je Antej bio otrgnut od zemlje i podignut u zrak, njegova je snaga nestala. Heraklo se dugo borio s Antejem; nekoliko puta ga je oborio na zemlju, ali samo

Heraklo ubija Busirisa, egipatskog kralja. (Crtanje na vazi.)

Antejeva snaga je rasla, a tijekom borbe moćni Heraklo podigao je Anteja visoko u zrak; snaga Gejinog sina je presušila i Heraklo ga je zadavio.

Heraklo je otišao dalje i došao u Egipat. Tamo je, umoran od dugog puta, zaspao u hladu malog šumarka na obali Nila. Egipatski kralj, sin Posejdona i kćeri Epafa Lizijanase, Busiris, ugleda usnulog Herkula i naredi da se veže usnuli junak. Htio je Herakla žrtvovati svom ocu Zeusu. U Egiptu je devet godina bio neuspjeh usjeva; Vračar Thrasios, koji je došao s Cipra, predvidio je da će neuspjeh usjeva prestati samo ako Busiris svake godine žrtvuje stranca Zeusu. Busiris je naredio hvatanje proroka Trazija i prvi ga je žrtvovao. Od tada je okrutni kralj žrtvovao Gromovniku sve strance koji su dolazili u Egipat. Doveli su Herkula pred oltar, ali je veliki junak potrgao užad kojom je bio vezan i na oltaru ubio samog Busirisa i njegovog sina Amfidamanta. Ovako je kažnjen okrutni egipatski kralj.

Herkules se morao susresti s još mnogo opasnosti na svom putu dok nije stigao do ruba zemlje, gdje je stajao veliki titan Atlas. Junak je začuđeno pogledao moćnog titana, koji je na svojim širokim ramenima držao cijeli nebeski svod.

• - O, veliki titane Atlas! - okrene mu se Herkul. - Ja sam Zeusov sin, Herkula. K tebi me poslao Euristej, kralj zlatom bogate Mikene. Euristej mi je naredio da dobijem od tebe tri zlatne jabuke sa zlatnog stabla u vrtovima Hesperida.
• "Dat ću ti tri jabuke, Zeusov sine", odgovori Atlas. "Ti, dok ih ja slijedim, moraš zauzeti moje mjesto i držati nebeski svod na svojim ramenima."

Heraklo se složio. Zauzeo je mjesto Atlasa. Nevjerojatna težina pala je na ramena Zeusovog sina. Napregao je svu svoju snagu i držao nebeski svod. Težina je užasno pritiskala Herkulova moćna ramena. Savio se pod teretom neba, mišići su mu se izbočili poput planina, znoj mu je oblio cijelo tijelo od napetosti, ali nadljudska snaga i pomoć božice Atene dali su mu priliku da drži nebeski svod sve dok se Atlas nije vratio s tri zlatne jabuke. Vrativši se, Atlas reče heroju:

Atlas donosi Herkulu jabuke iz vrta Hesperida. Atena stoji iza Herkula i pomaže Herkulu da održi nebeski svod. (Bareljef iz 5. stoljeća pr. Kr.)

Evo tri jabuke, Herkule; ako želiš, ja ću ih sam odvesti u Mikenu, a ti drži nebeski svod do mog povratka; onda ću opet zauzeti tvoje mjesto.

Heraklo je shvatio Atlasovo lukavstvo, shvatio je da se titan želi potpuno osloboditi njegovog mukotrpnog rada, te se poslužio lukavstvom protiv lukavstva.

Dobro, Atlas, slažem se! - odgovori Heraklo. “Samo da prvo sebi napravim jastuk, stavit ću ga na svoja ramena da ih nebeski svod tako strašno ne pritiska.”

Atlas je ponovno ustao na svoje mjesto i preuzeo težinu neba. Heraklo je uzeo svoj luk i tobolac sa strijelama, uzeo svoju batinu i zlatne jabuke i rekao:

Zbogom Atlas! Držao sam svod nebeski dok si ti išao po jabuke Hesperida, ali ne želim zauvijek nositi svu težinu neba na svojim ramenima.

Ovim riječima Herkules je napustio titana, a Atlas je opet morao držati nebeski svod na svojim moćnim ramenima, kao i prije. Heraklo se vratio Euristeju i dao mu zlatne jabuke. Euristej ih je dao Herkulu, a on jabuke svojoj zaštitnici, velikoj Zeusovoj kćeri, Ateni Paladi. Atena je vratila jabuke Hesperidama kako bi zauvijek ostale u njihovim vrtovima.

Nakon svog dvanaestog rada, Herkul je oslobođen službe kod Euristeja. Sada se mogao vratiti do sedam tebanskih vrata. Ali Zeusov sin nije ondje dugo ostao. Čekali su ga novi podvizi. Svoju ženu Megaru dao je za ženu svom prijatelju Jolaju, a sam se vratio u Tirint.

Ali nisu ga čekale samo pobjede, nego su Herkula čekale i teške nevolje, jer ga je velika božica Hera nastavila progoniti.

• Herkulovi stupovi, odnosno Herkulovi stupovi. Grci su vjerovali da je Herkul postavio stijene na obale Gibraltarskog tjesnaca.
• 1 Inače - Cerberus.
• Rt, južni vrh Peloponeza.
• Mitska rijeka.

Vladat će svim rođacima. Hera je, saznavši za to, ubrzala rođenje Perzeidove žene Sthenel, koja je rodila slabog i kukavičkog Euristeja. Zeus je nehotice morao pristati da Herkules, kojeg je nakon toga rodila Alkmena, posluša Euristeja - ali ne cijeli život, već samo dok ne postigne 12 velikih podviga u njegovoj službi.

Herkul sa rano djetinjstvo odlikovala se ogromnom snagom. Već u kolijevci zadavio je dvije ogromne zmije koje je Hera poslala da unište bebu. Heraklo je djetinjstvo proveo u Tebi, u Beotiji. Oslobodio je ovaj grad od vlasti susjednog Orhomena, au znak zahvalnosti tebanski kralj Kreont dao je svoju kćer Megaru Herkulu. Ubrzo je Hera poslala Herkula u napadaj ludila, tijekom kojeg je ubio svoju djecu i djecu svog polubrata Ifikla (prema tragedijama Euripida (“”) i Seneke, Herkul je ubio i svoju ženu Megaru). Delfsko proročište, kao okajanje za ovaj grijeh, naredilo je Heraklu da ode do Euristeja i po njegovom nalogu izvrši 12 poslova koji su mu sudbinski namijenili.

Prvi Herkulov rad (sažetak)

Heraklo ubija Nemejskog lava. Kopija Lisipovog kipa

Drugi Herkulov rad (sažetak)

Drugi Herkulov trud bila je borba protiv Lernajske hidre. Slika A. Pollaiola, c. 1475

Treći Herkulov rad (sažetak)

Herkul i stimfalske ptice. Kip A. Bourdellea, 1909

Četvrti Herkulov rad (sažetak)

Četvrti Herkulov trud - Kerenejska košuta

Peti Herkulov rad (sažetak)

Herkul i erimantski vepar. Kip L. Tuyona, 1904

Šesti Herkulov rad (sažetak)

Kralj Augeas iz Elide, sin boga sunca Heliosa, dobio je od svog oca brojna stada bijelih i crvenih bikova. Njegovo ogromno dvorište nije raščišćeno 30 godina. Heraklo je ponudio Augeju da počisti štalu za jedan dan, tražeći zauzvrat desetinu svojih stada. Vjerujući da se junak ne može nositi s poslom u jednom danu, Augeias se složio. Heraklo je branom blokirao rijeke Alfej i Penej i njihovu vodu preusmjerio u Augejevo dvorište - iz njega je u jednom danu isprano svo gnojivo.

Šesti trud - Herkules čisti Augejeve staje. Rimski mozaik iz 3. stoljeća. prema R.H.-u iz Valencije

Herkulov sedmi rad (sažetak)

Sedmi trud - Herkul i kretski bik. Rimski mozaik iz 3. stoljeća. prema R.H.-u iz Valencije

Osmi Herkulov trud (sažetak)

Trački kralj Diomed posjedovao je konje čudesne ljepote i snage, koji su se mogli držati samo u štali sa željeznim lancima. Diomed je hranio konje ljudskim mesom, ubijajući strance koji su mu dolazili. Heraklo je silom odveo konje i u bitki porazio Diomeda koji je pojurio u potjeru. Za to su vrijeme konji raskomadali Herkulovu pratilju Abderu, koja ih je čuvala na brodovima.

Deveti Herkulov trud (sažetak)

Kraljica Amazonki, Hipolita, nosila je pojas koji joj je darovao bog Ares kao znak svoje moći. Euristejeva kći, Admeta, željela je ovaj pojas. Heraklo je s odredom heroja otplovio u kraljevstvo Amazonki, do obala Ponta Euxina (Crno more). Hipolita se, na zahtjev Herkula, htjela dobrovoljno odreći pojasa, ali su druge Amazonke napale heroja i ubile nekoliko njegovih drugova. Heraklo je u bitci porazio sedam najjačih ratnika i natjerao njihovu vojsku u bijeg. Hipolita mu je dala pojas kao otkupninu za zarobljenu Amazonku Melanippe.

Na povratku iz zemlje Amazonki, Herkul je pred zidinama Troje spasio Hesionu, kćer trojanskog kralja Laomendona, koja je, poput Andromede, bila osuđena na žrtvu morskoj nemani. Heraklo je ubio čudovište, ali Laomedont mu nije dao obećanu nagradu - Zeusove konje koji su pripadali Trojancima. Zbog toga je Heraklo nekoliko godina kasnije krenuo u pohod na Troju, zauzeo je i pobio cijelu Laomedonovu obitelj, ostavivši na životu samo jednog od njegovih sinova, Priama. Priam je vladao Trojom tijekom slavnog Trojanskog rata.

Deseti Herkulov rad (sažetak)

Na najzapadnijem rubu zemlje, div Geryon, koji je imao tri tijela, tri glave, šest ruku i šest nogu, čuvao je krave. Po nalogu Euristeja, Heraklo je krenuo za tim kravama. Samo dugo putovanje na zapad već je bilo podvig, au spomen na njega Herkul je podigao dva kamena (Herkulova) stupa s obje strane uskog tjesnaca blizu obale Oceana (današnji Gibraltar). Geryon je živio na otoku Erithia. Kako bi Herkul mogao do njega doći, bog sunca Helios dao mu je svoje konje i zlatni čamac, na kojem on sam svaki dan plovi nebom.

Nakon što je ubio Gerionove stražare - diva Euritiona i dvoglavog psa Orta - Heraklo je zarobio krave i otjerao ih u more. Ali tada je sam Geryon pojurio na njega, prekrivši svoja tri tijela s tri štita i bacivši tri koplja odjednom. No, Heraklo ga je pogodio lukom i dokrajčio toljagom, a krave je Heliosovim šatlom prevezao preko Oceana. Na putu za Grčku jedna od krava pobjegla je Herkulu na Siciliju. Da bi je oslobodio, junak je morao u dvoboju ubiti sicilijanskog kralja Eryxa. Tada je Hera, neprijateljski raspoložena prema Herkulu, poslala bjesnilo u stado, a krave koje su pobjegle s obala Jonskog mora jedva su uhvaćene u Trakiji. Euristej, primivši Gerionove krave, žrtvovao ih je Heri.

Jedanaesti Herkulov trud (sažetak)

Po nalogu Euristeja, Herkul se spustio kroz ponor Tenar u mračno kraljevstvo boga mrtvih Hada kako bi odatle odveo njegovu stražu - troglavog psa Kerbera, čiji je rep završavao glavom zmaja. Na samim vratima podzemlja Heraklo je oslobodio atenskog junaka Tezeja, prikovanog za stijenu, kojeg su zajedno sa svojim prijateljem Perifojem bogovi kaznili jer mu je Hadu pokušao ukrasti ženu Perzefonu. Herkul je u kraljevstvu mrtvih susreo sjenu junaka Meleagra, kojem je obećao da će postati zaštitnik njegove usamljene sestre Dejanire i oženiti je. Sam vladar podzemlja, Had, dopustio je Heraklu da odvede Kerbera - ali samo ako ga je junak uspio ukrotiti. Pronašavši Cerberusa, Hercules se počeo boriti protiv njega. Napola je zadavio psa, izvukao ga iz zemlje i donio u Mikenu. Kukavica Euristej, pri jednom pogledu na strašnog psa, počeo je moliti Herkula da je primi natrag, što je ovaj i učinio.

Jedanaesti Herkulov trud - Kerber

Dvanaesti Herkulov trud (sažetak)

Herkules je morao pronaći put do velikog titana Atlasa (Atlas), koji na svojim ramenima drži nebeski svod na rubu zemlje. Euristej je naredio Heraklu da uzme tri zlatne jabuke sa zlatnog stabla u Atlasovom vrtu. Kako bi saznao put do Atlasa, Heraklo je, po savjetu nimfi, čekao boga mora Nereja na morskoj obali, zgrabio ga i držao dok mu nije pokazao pravi put. Na putu do Atlasa kroz Libiju, Herkules se morao boriti s okrutnim divom Antejem, koji je dobio nove moći dodirnuvši njegovu majku Zemlju-Geju. Nakon duge borbe, Herkul je podigao Anteja u zrak i zadavio ga ne spuštajući ga na zemlju. U Egiptu je kralj Busiris htio Herkula žrtvovati bogovima, ali je ljutiti junak ubio Busirisa i njegovog sina.

Borba Herkula protiv Anteja. Umjetnik O. Coudet, 1819

Fotografija - Jastrow

Atlas je sam otišao u svoj vrt po tri zlatne jabuke, ali je Herkules u to vrijeme trebao držati nebeski svod za njega. Atlas je htio prevariti Herkula: ponudio se da osobno odnese jabuke Euristeju, pod uvjetom da u to vrijeme Herkul nastavi držati nebo za njega. Ali junak, shvativši da se lukavi titan neće vratiti, nije pao na prijevaru. Heraklo je zamolio Atlasa da ga zamijeni pod nebom na kratak odmor, a sam je uzeo jabuke i otišao.

Redoslijed 12 glavnih Herkulovih radova razlikuje se u različitim mitološkim izvorima. Jedanaesti i dvanaesti rad posebno često mijenjaju mjesta: brojni antički autori smatraju silazak u Had za Kerbera posljednjim Herkulovim postignućem, a putovanje u vrt Hesperida pretposljednjim.

Ostali Herkulovi radovi

Nakon što je obavio 12 podviga, Heraklo je, oslobođen Euristejeve moći, u natjecanju u gađanju pobijedio najboljeg grčkog strijelca, Eurita, kralja eubejske Oikalije. Eurit Heraklu za to nije dao obećanu nagradu – svoju kćer Iolu. Heraklo se tada oženio Dejanirom, Meleagrovom sestrom, koju je upoznao u kraljevstvu Hada, u gradu Kalidonu. Tražeći ruku Deianire, Hercules je izdržao težak dvoboj s riječnim bogom Achelousom, koji se tijekom borbe pretvorio u zmiju i bika.

Heraklo i Dejanira otišli su u Tirint. Usput je Dejaniru pokušao oteti kentaur Nessus, koji se ponudio da preveze par preko rijeke. Heraklo je ubio Nesusa strijelama natopljenim žuči lernejske hidre. Prije smrti, Nessus je, potajno od Herkula, savjetovao Deianiru da pokupi njegovu krv zatrovanu otrovom hidre. Kentaur je uvjeravao da ako bi Dejanira njome protrljala Herkulovu odjeću, nijedna druga žena mu nikada neće ugoditi.

U Tirintu, tijekom napadaja ludila koji je ponovno poslao Hero, Herkul je ubio svoje bliski prijatelj, Euritov sin, Ifit. Zeus je zbog toga kaznio Herakla teškom bolešću. Pokušavajući pronaći lijek za to, Heraklo je divljao u delfskom hramu i borio se s bogom Apolonom. Napokon mu je otkriveno da se mora prodati u trogodišnje ropstvo lidijskoj kraljici Omphale. Tri je godine Omphale podvrgavala Herkula strašnom poniženju: prisilila ga je da nosi Ženska odjeća i spin, a sama je nosila lavlju kožu i toljagu junaka. Međutim, Omphale je dopustio Herkulu da sudjeluje u pohodu Argonauta.

Oslobođen iz Omfalskog ropstva, Heraklo je zauzeo Troju i osvetio se njenom kralju Laomedonu za prethodnu prijevaru. Zatim je sudjelovao u borbi bogova s ​​divovima. Majka divova, božica Gaia, učinila je ovu svoju djecu neranjivom za oružje bogova. Samo smrtnik može ubiti divove. Tijekom bitke bogovi su oružjem i munjama bacili divove na zemlju, a Heraklo ih je dokrajčio svojim strijelama.

Smrt Herkula

Nakon toga Heraklo je krenuo u pohod protiv kralja Eurita koji ga je uvrijedio. Pobijedivši Eurita, Heraklo je zarobio njegovu kćer, lijepu Iolu, koju je trebao dobiti nakon prethodnog natjecanja s njezinim ocem u streljaštvu. Saznavši da će se Heraklo oženiti Iolom, Deianira mu je, u pokušaju da uzvrati suprugovu ljubav, poslala plašt natopljen krvlju kentaura Nesusa, natopljenog otrovom lernejske hidre. Čim je Herkul obukao ovaj ogrtač, zalijepio mu se za tijelo. Otrov je prodro u kožu heroja i počeo uzrokovati strašnu bol. Dejanira je, saznavši za svoju pogrešku, počinila samoubojstvo. Ovaj mit postao je zaplet Sofoklove tragedije "Trahinjanke"

Shvativši da je smrt blizu, Heraklo je naredio svom najstarijem sinu Gilu da ga odvede na tesalsku planinu Etu i tamo podigne pogrebnu lomaču. Heraklo je poklonio svoj luk s otrovnim strijelama junaku Filoktetu, budućem sudioniku Trojanskog rata, koji je pristao zapaliti plamen.

Čim se vatra rasplamsala, bogovi Atena i Hermes spustili su se s neba u grmljavini i munjama i na zlatnim kolima odnijeli Herkula na Olimp. Heraklo se tamo oženio vječno mladom božicom Hebom i primljen je u red besmrtnika.

Nakon Herkulove smrti, kukavički Euristej počeo je progoniti njegovu djecu (Heraklide). Morali su se skloniti u Atenu, kod Tezejeva sina Demofonta. Euristejeva vojska napala je atensko tlo, ali ju je porazila vojska koju je predvodio najstariji Herkulov sin Gill. Heraklidi su postali preci jedne od četiri glavne grane grčkog naroda - Doraca. Tri generacije nakon Gilla, dorska invazija na jug završila je osvajanjem Peloponeza, koji su Heraklidi smatrali zakonitim nasljeđem svoga oca, izdajnički oduzetim od njega lukavošću božice Here. U vijestima o zarobljavanju Doraca, legende i mitovi već su pomiješani sa sjećanjima na prave povijesne događaje.

Radujući se što će mu se uskoro roditi sin, egidnomoćni Zeus reče bogovima: Čujte, bogovi i boginje, što vam govorim: srce mi to govori! Danas će se roditi veliki junak; on će vladati svim svojim rođacima koji potječu od mog sina, velikog Perzeja...



Sazrijevši, Heraklo je porazio kralja Orhomena Ergina, kojem je Teba plaćala veliki godišnji danak. Ubio je Ergina tijekom bitke, a nametnuo je danak Minijskim Orhomenima, koji je bio dvostruko veći od onoga što je Teba plaćala. Za taj podvig tebanski kralj Kreont dao je Herkulu svoju kćer Megaru za ženu, a bogovi su mu poslali tri prekrasna sina...



Dugo je Heraklo tražio lavlju jazbinu po šumovitim obroncima planina i u klancima; konačno, kad se sunce počelo naginjati prema zapadu, Heraklo je našao jazbinu u mračnom klancu; nalazio se u ogromnoj špilji koja je imala dva izlaza. Herkul je blokirao jedan od izlaza ogromnim kamenjem i počeo čekati lava, skrivajući se iza kamenja...



Nakon prvog podviga Euristej je poslao Herkula da ubije lernejsku hidru. Bilo je to čudovište s tijelom zmije i devet glava zmaja. Poput nemejskog lava, hidru su stvorili Tifon i Ehidna. Hidra je živjela u močvari u blizini grada Lerne i, ispuzavši iz svoje jazbine, uništavala je čitava stada i opustošila cijelu okolinu...



Euristej je naredio Heraklu da ubije stimfalske ptice. Ove su ptice gotovo cijelu okolicu arkadijskoga grada Stymphalusa pretvorile u pustinju. Napadali su i životinje i ljude i rastrgali ih bakrenim pandžama i kljunovima. Ali najstrašnije je bilo to što je perje ovih ptica bilo od čvrste bronce, a ptice su ih, poletjevši, mogle poput strijela odapeti na svakoga tko ih je odlučio napasti...



Euristej je znao da u Arkadiji živi divna kerinejska srna koju je poslala božica Artemida da kazni ljude. Ova srna je opustošila polja. Euristej je poslao Herkula da je uhvati i naredio mu da srnu živu dostavi u Mikenu. Ova srna je bila neobično lijepa, rogovi su joj bili zlatni, a noge bakrene...



Euristej mu je ponovno dao zadatak: Heraklo je morao ubiti erimantijskog vepra. Ovaj vepar, posjedujući čudovišnu snagu, živio je na planini Erymanthes i opustošio okolicu grada Psofisa. Nije davao milosti ljudima i ubijao ih je svojim ogromnim očnjacima. Heraklo je otišao na planinu Erymanthus. Na putu je posjetio mudrog kentaura Fol...



Ubrzo je Euristej Herkulu dao novi zadatak. Morao je očistiti cijelo poljoprivredno dvorište Augeje, kralja Elide, sina blistavog Heliosa, od gnoja. Bog sunca dao je svom sinu nebrojeno bogatstvo. Posebno su brojna bila Augejeva stada. Među njegovim krdima bilo je tri stotine bikova s ​​nogama bijelim poput snijega...



Kako bi ispunio Euristejevu sedmu naredbu, Herkul je morao napustiti Grčku i otići na otok Kretu. Euristej ga je uputio da dovede kretskog bika u Mikenu. Ovu je bulu poslao kralju Krete Minosu, sinu Europe, potresač zemlje Posejdon; Minos je morao žrtvovati bika Posejdonu...



Nakon što je ukrotio kretskog bika, Heraklo je u Euristejevo ime morao otići u Trakiju do kralja Bistona Diomeda. Ovaj kralj je imao konje čudesne ljepote i snage. U boksovima su bili okovani željeznim lancima, jer ih nikakvi okovi nisu mogli zadržati. Kralj Diomed je ove konje hranio ljudskim mesom. Bacio im je sve strance da jedu...



Teška vremena Herkul je izabrao za Admeta. Velika tuga zavladala je u kući kralja Fera. Njegova žena Alkestida je trebala umrijeti. Nekada davno, božice sudbine, velike Mojre, na zahtjev Apolona odredile su da se Admet može riješiti smrti ako netko u posljednjem satu njegova života pristane dobrovoljno sići umjesto njega u mračno kraljevstvo. od Hada...



Slava o podvizima Zeusovog sina odavno je stigla do zemlje Amazonki. Stoga, kad je Herkulov brod pristao u Temisciru, Amazonke i kraljica izašle su junaku u susret. Iznenađeno su gledali velikog Zeusova sina, koji se kao besmrtni bog isticao među svojim herojskim drugovima. Kraljica Hipolita je zamolila velikog heroja Herakla...

• 

  

  Na povratku u Tirint iz zemlje Amazonki, Heraklo je na brodovima sa svojom vojskom stigao u Troju. Težak prizor pojavio se pred očima junaka kad su se iskrcali na obalu blizu Troje. Vidjeli su lijepu kćer trojanskog kralja Laomedona, Hesionu, okovanu lancima za stijenu blizu morske obale. Bila je osuđena, poput Andromede, da je rastrgne čudovište koje izlazi iz mora...



Ubrzo nakon povratka s pohoda u zemlju Amazonki, Herkul je krenuo u novi podvig. Euristej ga je uputio da u Mikenu otjera krave velikog Geriona, sina Chrysaora i oceanide Callirhoe. Put do Geryona bio je dug. Herkul je trebao doći do najzapadnijeg ruba zemlje, do onih mjesta gdje se blistavi bog sunca Helios spušta s neba u vrijeme zalaska sunca...



Čim se Herkul vratio u Tirint, Euristej ga je opet poslao na podvig. Bio je to već jedanaesti posao koji je Herkul morao obaviti u službi Euristeja. Hercules je tijekom ovog podviga morao prevladati nevjerojatne poteškoće. Morao se spustiti u tmurno, užasom ispunjeno podzemlje Hada i Euristeju dovesti čuvara podzemlja, strašnog paklenog psa Kerbera...



Najteži Herkulov rad u službi Euristeja bio je njegov posljednji, dvanaesti rad. Morao je otići do velikog titana Atlasa, koji drži nebeski svod na svojim ramenima, i uzeti tri zlatne jabuke iz njegovih vrtova, koje su čuvale Atlasove kćeri, Hesperide...



Na otoku Eubeji, u gradu Oichalia, vladao je kralj Eurytus. Slava o Euritu kao najvještijem strijelcu proširila se daleko po cijeloj Grčkoj. Sam strijelac Apolon bio mu je učitelj, dao mu je čak i luk i strijele. Jednom davno, u mladosti, naučio je od Eurita gađati lukom, a Herkul...



Nakon što je Eurit otjerao Herkula iz Oihalije, veliki junak je došao u Kalidon, grad Etolije. Ondje je vladao Oineus. Heraklo je došao Eneju da traži ruku njegove kćeri Dejanire, budući da je Meleagru u kraljevstvu sjena obećao da će je oženiti...



Otac Zeus poslao je svoju voljenu kćer Paladu Atenu Herkulu na otok Kos da pozove velikog heroja da im pomogne u borbi protiv divova. Divove je rodila božica Geja iz kapi Uranove krvi, koju je svrgnuo Kronos. Bili su to monstruozni divovi sa zmijama umjesto nogu, s čupavim duga kosa po glavi i bradi...



Tu su zapalili veliku vatru i na nju položili najveće junake. Herkulova patnja postaje sve intenzivnija, otrov lernejske hidre prodire dublje u njegovo tijelo. Heraklo skida svoj otrovni ogrtač, čvrsto mu se prilijepi uz tijelo; Heraklo otkida komade kože zajedno sa svojim ogrtačem, a strašne muke postaju još neizdržljivije. Jedini spas od ovih nadljudskih muka je smrt...



Nakon Herkulove smrti, njegova djeca i majka Alkmena živjeli su u Tirintu s Herkulovim najstarijim sinom Gilom. Nisu tu dugo živjeli. Iz mržnje prema Herkulu, Euristej je otjerao djecu najvećeg junaka s očevih posjeda i progonio ih gdje god su se pokušali sakriti. Herkulova djeca dugo su lutala po Grčkoj: konačno im je ostarjeli Jolaj, nećak i prijatelj Herkula, pružio utočište...

Jednog je dana zla Hera Heraklu poslala užasnu bolest. Veliki junak je izgubio razum, ludilo ga je obuzelo. Herkul je u naletu bijesa pobio svu svoju djecu i djecu svog brata Ifikla. Kad je napad prošao, Herkula je obuzela duboka tuga. Očišćen od prljavštine nenamjernog ubojstva koje je počinio, Heraklo je napustio Tebu i otišao u svete Delfe da upita boga Apolona što mu je činiti. Apolon je naredio Herkulu da ode u domovinu svojih predaka u Tirint i služi Euristeju dvanaest godina. Kroz usta Pitije, Latonin sin je predskazao Herkulu da će dobiti besmrtnost ako izvrši dvanaest velikih radova po Euristejevom nalogu. Herkul se nastanio u Tirintu i postao sluga slabog, kukavičkog Euristeja...

Prvi rad: Nemejski lav

Herkul nije morao dugo čekati na prvu naredbu kralja Euristeja. Naložio je Heraklu da ubije Nemejskog lava. Ovaj lav, rođen od Tifona i Ehidne, bio je čudovišne veličine. Živio je u blizini grada Nemeje i opustošio sve okolne krajeve. Herkul je hrabro krenuo u opasan podvig. Stigavši ​​u Nemeju, odmah je otišao u planine pronaći lavlju jazbinu. Bilo je već podne kad je junak stigao do obronaka planina. Nigdje nije bilo ni jedne žive duše: ni pastira ni ratara. Sve živo pobjeglo je s ovih mjesta u strahu od strašnog lava. Dugo je Heraklo tražio lavlju jazbinu po šumovitim obroncima planina i u klancima; konačno, kad se sunce počelo naginjati prema zapadu, Heraklo je našao jazbinu u mračnom klancu; nalazio se u ogromnoj špilji koja je imala dva izlaza. Herkul je blokirao jedan od izlaza ogromnim kamenjem i počeo čekati lava, skrivajući se iza kamenja. Tek predvečer, kad se već bližio sumrak, pojavio se monstruozni lav s dugom čupavom grivom. Heraklo je povukao tetivu svog luka i odapeo tri strijele jednu za drugom u lava, ali su se strijele odbile od njegove kože - bila je tvrda poput čelika. Lav je prijeteći riknuo, njegova se rika kotrljala poput groma po planinama. Osvrćući se na sve strane, lav je stajao u klancu i očima gorućim od bijesa gledao onoga koji se usudio gađati ga strijelama. Ali tada je ugledao Herakla i velikim skokom jurnuo na junaka. Herkulova toljaga bljesnula je poput munje i pala poput groma na lavlju glavu. Lav pade na zemlju, ošamućen od strašnog udarca; Heraklo je jurnuo na lava, zgrabio ga svojim snažnim rukama i zadavio. Podigavši ​​mrtvog lava na svoja moćna ramena, Heraklo se vratio u Nemeju, prinio žrtvu Zeusu i uspostavio Nemejske igre u znak sjećanja na svoj prvi podvig. Kad je Heraklo doveo lava kojeg je ubio u Mikenu, Euristej je problijedio od straha gledajući čudovišnog lava. Kralj Mikene shvatio je kakvu nadljudsku snagu posjeduje Herkul. Zabranio mu je čak i da se približi vratima Mikene; kad je Heraklo donio dokaze o svojim podvizima, Euristej ih je s užasom gledao s visokih mikenskih zidina.

Drugo djelo: Lernejska hidra

Nakon prvog podviga Euristej je poslao Herkula da ubije lernejsku hidru. Bilo je to čudovište s tijelom zmije i devet glava zmaja. Poput nemejskog lava, hidru su stvorili Tifon i Ehidna. Hidra je živjela u močvari u blizini grada Lerne i, puzeći iz svoje jazbine, uništila je čitava stada i opustošila cijelu okolicu. Borba s deveteroglavom hidrom bila je opasna jer je jedna od njezinih glava bila besmrtna. Heraklo je s Ifiklovim sinom Jolajem krenuo na put u Lernu. Stigavši ​​do močvare u blizini grada Lerne, Heraklo je ostavio Iolaja s njegovim kolima u obližnjem šumarku, a sam je otišao potražiti hidru. Pronašao ju je u špilji okruženoj močvarom. Zagrijavši svoje strijele, Heraklo ih je počeo gađati jednu za drugom u hidru. Herkulove strijele razbjesnile su Hidru. Ispuzala je, izvijajući tijelo prekriveno sjajnim ljuskama, iz tame špilje, prijeteći se uzdigla na svom golemom repu i htjela jurnuti na heroja, ali je Zeusov sin nogom stao na njezin torzo i pritisnuo je tlo. Hidra je omotala svoj rep oko Herkulovih nogu i pokušala ga srušiti. Poput nepokolebljive stijene, junak je stajao i zamasima teške toljage obarao glave hidri jednu za drugom. Klub je zviždao u zraku poput vjetra; Hidrine glave su odletjele, ali je hidra još bila živa. Tada je Heraklo primijetio da u hidri, umjesto svake srušene glave, rastu dvije nove. Pojavila se i pomoć za hidru. Monstruozni rak ispuzao je iz močvare i zario svoja kliješta u Herkulovu nogu. Tada je heroj pozvao svog prijatelja Iolausa u pomoć. Jolaj je ubio čudovišnog raka, zapalio dio obližnjeg šumarka i zapaljenim deblima spalio vratove hidri, kojima je Heraklo batinom odrubio glave. Hidri su prestale rasti nove glave. Odolijevala je Zeusovom sinu sve slabije i slabije. Napokon je besmrtna glava odletjela s hidre. Monstruozna hidra je poražena i pala je mrtva na zemlju. Pobjednik Heraklo duboko je zakopao njezinu besmrtnu glavu i na nju naslagao ogromnu stijenu kako više ne bi mogla izaći na svjetlo. Tada je veliki junak razrezao tijelo hidre i zario svoje strijele u njenu otrovnu žuč. Od tada su rane od Herkulovih strijela postale neizlječive. Heraklo se vratio u Tirint s velikim trijumfom. No tamo ga je čekao novi Euristejev zadatak.

Treći rad: Stimfalske ptice

Euristej je naredio Heraklu da ubije stimfalske ptice. Ove su ptice gotovo cijelu okolicu arkadijskoga grada Stymphalusa pretvorile u pustinju. Napadali su i životinje i ljude i rastrgali ih bakrenim pandžama i kljunovima. Ali najgore je bilo to što su perje ovih ptica bile izrađene od čvrste bronce, a ptice su ih, poletjevši, mogle poput strijela baciti na svakoga tko ih je odlučio napasti. Herkulu je bilo teško ispuniti ovu Euristejevu naredbu. U pomoć mu je priskočila ratnica Pallas Atena. Dala je Heraklu dva bakrena timpana, koje je iskovao bog Hefest, i naredila Heraklu da stane na visoko brdo kraj šume u kojoj su se gnijezdile stimfalijske ptice i udari u timpane; kad ptice polete, gađaj ih lukom. To je ono što je Herkul učinio. Popevši se na brdo, udario je u bubnjeve, i nastala je takva zaglušujuća zvonjava da su ptice u ogromnom jatu poletjele iznad šume i počele užasnuto kružiti iznad njega. Zasuli su svoje perje, oštro kao strijele, na zemlju, ali perje nije pogodilo Herkula koji je stajao na brdu. Junak je zgrabio svoj luk i počeo pogađati ptice smrtonosnim strijelama. U strahu, stimfalske ptice su se vinule u oblake i nestale iz Herkulovih očiju. Ptice su odletjele daleko izvan granica Grčke, do obala Euksinskog ponta, i više se nisu vratile u blizinu Stimfala. Tako je Heraklo ispunio ovu Euristejevu naredbu i vratio se u Tirint, ali je odmah morao ići na još teži podvig.

Četvrti trud: Kerinejska košuta

Euristej je znao da u Arkadiji živi divna kerinejska srna koju je poslala božica Artemida da kazni ljude. Ova srna je opustošila polja. Euristej je poslao Herkula da je uhvati i naredio mu da srnu živu dostavi u Mikenu. Ova je srna bila izuzetno lijepa, rogovi su joj bili zlatni, a noge bakrene. Poput vjetra, jurila je kroz planine i doline Arkadije, nikad ne poznajući umor. Cijelu je godinu Heraklo progonio kerinejsku srnu. Jurila je kroz planine, preko ravnica, preskakala ponore, preplivala rijeke. Srna je trčala sve sjevernije. Junak nije za njom zaostajao, gonio ju je ne gubeći je iz vida. Napokon je Heraklo u potjeri za jastučićem stigao do krajnjeg sjevera – zemlje Hiperborejaca i izvora Istre. Ovdje je srna stala. Junak je htjede zgrabiti, ali ona pobjegne i poput strijele jurne natrag na jug. Opet je počela potjera. Herkul je uspio prestići samo srnu u Arkadiji. Ni nakon tako duge potjere nije izgubila snagu. Očajnički želeći uhvatiti srnu, Herkul je pribjegao svojim strijelama koje nikad nije nedostajalo. Zlatorogu je strijelom ranio u nogu i tek tada ju je uspio uhvatiti. Heraklo je stavio divnu srnu na svoja ramena i htio ju je odnijeti u Mikenu, kada se pred njim pojavila ljutita Artemida i rekla: "Zar nisi znao, Herkule, da je ova srna moja?" Zašto si me uvrijedio ranivši moju ljubljenu srnu? Zar ne znaš da ja uvrede ne opraštam? Ili misliš da si moćniji od olimpskih bogova? Heraklo se s poštovanjem pokloni prekrasnoj boginji i odgovori: "O, velika Latonina kćeri, nemoj me kriviti!" Nikada nisam uvrijedio besmrtne bogove koji žive na svijetlom Olimpu; Oduvijek sam častio stanovnike neba bogatim žrtvama i nikada se nisam smatrao njima ravnim, iako sam i sam sin gromovnika Zeusa. Nisam svojom voljom progonio tvoju srnu, nego po Euristejevom nalogu. Sami bogovi su mi zapovjedili da mu služim, a ja se ne usuđujem ne poslušati Euristeja! Artemida je Herkulu oprostila njegovu krivnju. Veliki sin gromovnika Zeusa donio je kerinejsku srnu živu u Mikenu i dao je Euristeju.

Peti podvig: Erymanthian vepar i bitka s kentaurima

Nakon lova na bakrenog jelena lopatara, koji je trajao cijelu godinu, Herkul nije dugo mirovao. Euristej mu je ponovno dao zadatak: Heraklo je morao ubiti erimantijskog vepra. Ovaj vepar, posjedujući čudovišnu snagu, živio je na planini Erymanthes i opustošio okolicu grada Psofisa. Nije davao milosti ljudima i ubijao ih je svojim ogromnim očnjacima. Heraklo je otišao na planinu Erymanthus. Na putu je posjetio mudrog kentaura Fola. S čašću je prihvatio velikog Zeusova sina i priredio mu gozbu. Tijekom gozbe, kentaur je otvorio veliku posudu s vinom da ga počasti bolji od heroja. Daleko se širio miris divnog vina. Drugi kentauri su također čuli ovaj miris. Bili su užasno ljuti na Fola jer je otvorio posudu. Vino nije pripadalo samo Folu, već je bilo vlasništvo svih kentaura. Kentauri su pojurili u Pholusovu nastambu i iznenadili njega i Herkula dok su njih dvojica veselo gostili, ukrašavajući svoje glave vijencima od bršljana. Heraklo se nije bojao kentaura. Brzo je skočio s kreveta i napadače počeo gađati ogromnim žigovima za pušenje. Kentauri su pobjegli, a Heraklo ih je ranio svojim otrovnim strijelama. Junak ih je progonio sve do Malee. Tamo su kentauri našli utočište kod Herkulovog prijatelja Hirona, najmudrijeg među kentaurima. Prateći ih, Heraklo je upao u špilju. U ljutnji je potegnuo luk, strijela je bljesnula u zraku i probila koljeno jednog od kentaura. Heraklo nije porazio neprijatelja, već svog prijatelja Hirona. Velika je tuga obuzela junaka kad je vidio koga je ranio. Heraklo žuri da opere i previje ranu svom prijatelju, ali ništa ne može pomoći. Heraklo je znao da je rana od strijele otrovane žuči hidre neizlječiva. Chiron je također znao da se suočava s bolnom smrću. Kako ne bi patio od rane, kasnije se dobrovoljno spustio u mračno kraljevstvo Hada. U dubokoj tuzi, Herkul je napustio Hirona i ubrzo stigao do planine Erymantha. Tamo je u gustoj šumi pronašao strašnog vepra i s krikom ga istjerao iz šipražja. Heraklo je dugo jurio za veprom i na kraju ga utjerao dubok snijeg na vrhu planine. Vepar je zapeo u snijegu, a Heraklo, jurnuvši na njega, vezao ga je i živog odnio u Mikenu. Kad je Euristej ugledao čudovišnog vepra, od straha se sakrio u veliku brončanu posudu.

Šesti rad: Životinjska farma kralja Augija

Ubrzo je Euristej Herkulu dao novi zadatak. Morao je očistiti cijelo poljoprivredno dvorište Augeje, kralja Elide, sina blistavog Heliosa, od gnoja. Bog sunca dao je svom sinu nebrojeno bogatstvo. Posebno su brojna bila Augejeva stada. Među njegovim krdima bilo je tri stotine bikova s ​​nogama bijelim poput snijega, dvjesto bikova crvenih poput sidonskog purpura, dvanaest bikova posvećen bogu Helios, bili su bijeli poput labudova, a jedan bik, koji se odlikovao neobičnom ljepotom, blistao je poput zvijezde. Heraklo je pozvao Augeja da u jednom danu očisti cijelo njegovo ogromno stočno dvorište ako mu pristane dati desetinu svojih stada. Augeas se složio. Činilo mu se nemogućim da takav posao završi u jednom danu. Herkul je prekinuo s dvojicom suprotne strane zid koji je okruživao štalu i odvodio vodu dviju rijeka, Alfeja i Peneja, u njega. Voda tih rijeka u jednom je danu odnijela sav gnoj iz štale, a Herkules je ponovno sagradio zidove. Kad je junak došao kod Augeje tražiti nagradu, ponosni mu kralj nije dao obećanu desetinu stada, a Heraklo se morao vratiti u Tirint bez ičega. Veliki se junak strašno osvetio kralju Elide. Nekoliko godina kasnije, nakon što je već bio oslobođen službe kod Euristeja, Herkul je napao s velika vojska Elidi, pobijedio u krvava bitka Augeja i ubio ga svojom smrtonosnom strijelom. Nakon pobjede, Herkul je okupio vojsku i sav bogati plijen u blizini grada Pise, prinio žrtve olimpskim bogovima i uspostavio Olimpijske igre, koje su od tada slavili svi Grci svake četiri godine na svetoj ravnici, koju je zasadio sam Herkules s maslinama posvećenim božici Ateni Paladi. Olimpijske igre najvažniji su pangrčki festival, tijekom kojeg je u cijeloj Grčkoj proglašen opći mir. Nekoliko mjeseci prije igara, veleposlanici su poslani diljem Grčke i grčkih kolonija pozivajući ljude na igre u Olimpiji. Igre su se održavale svake četiri godine. Tu su se odvijala natjecanja u trčanju, hrvanju, borbi šakama, bacanju diska i koplja te utrci dvokolica. Pobjednici igara dobili su kao nagradu maslinov vijenac i uživali veliku čast. Grci su svoju kronologiju vodili po Olimpijskim igrama, računajući one koje su se prve održale 776. pr. e. Olimpijske igre su postojale do 393. godine. e., kada ih je zabranio car Teodozije kao nespojive s kršćanstvom. Trideset godina kasnije, car Teodozije II spalio je Zeusov hram u Olimpiji i sve raskošne građevine koje su krasile mjesto održavanja Olimpijskih igara. Pretvorili su se u ruševine i postupno ih je prekrivao pijesak rijeke Alfej. Samo iskopavanja provedena na mjestu Olimpije u 19. stoljeću. n. e., uglavnom od 1875. do 1881., dao nam je priliku da dobijemo točnu predodžbu o nekadašnjoj Olimpiji i Olimpijske igre. Heraklo se osvetio svim Augejevim saveznicima. Posebno je platio kralj Pilosa Nelej. Herkul je, dolazeći s vojskom na Pilos, zauzeo grad i ubio Neleja i njegovih jedanaest sinova. Nije pobjegao ni Nelejev sin Periklimen, kojeg je vladar mora Posejdon obdario da se pretvara u lava, zmiju i pčelu. Heraklo ga je ubio kada je Periklimen, pretvorivši se u pčelu, sjeo na jednog od konja upregnutih u Herkulova kola. Preživio je samo Nelejev sin Nestor. Nestor je kasnije postao poznat među Grcima zbog svojih podviga i velike mudrosti.

Sedmi trud: Kretski bik

Kako bi ispunio Euristejevu sedmu naredbu, Herkul je morao napustiti Grčku i otići na otok Kretu. Euristej ga je uputio da dovede kretskog bika u Mikenu. Ovu je bulu poslao kralju Krete Minosu, sinu Europe, potresač zemlje Posejdon; Minos je morao žrtvovati bika Posejdonu. Ali Minosu je bilo žao što je žrtvovao tako lijepog bika - ostavio ga je u svom stadu, a jednog od svojih bikova žrtvovao je Posejdonu. Posejdon se naljutio na Minosa i izbezumio bika koji je izašao iz mora. Bik je jurio cijelim otokom i uništavao sve što mu se našlo na putu. Veliki junak Heraklo uhvatio je bika i ukrotio ga. Sjeo je na široka leđa bika i na njemu preplivao more od Krete do Peloponeza. Herkul je doveo bika u Mikenu, ali Euristej se bojao ostaviti Posejdonovog bika u svom stadu i pustiti ga na slobodu. Osjetivši opet slobodu, pobješnjeli bik pojuri cijelim Peloponezom na sjever i konačno dotrča do Atike na Maratonsko polje. Tu ga je ubio veliki atenski junak Tezej.

Osmo djelo: Diomedovi konji

Nakon što je ukrotio kretskog bika, Heraklo je u Euristejevo ime morao otići u Trakiju do kralja Bistona Diomeda. Ovaj kralj je imao konje čudesne ljepote i snage. U boksovima su bili okovani željeznim lancima, jer ih nikakvi okovi nisu mogli zadržati. Kralj Diomed je ove konje hranio ljudskim mesom. Bacio im je sve strance koji su, gonjeni olujom, došli u njegov grad da ih prožderu. Upravo tom tračkom kralju pojavio se Heraklo sa svojim drugovima. Zauzeo je Diomedove konje i odnio ih na svoj brod. Na obali je Herkula sustigao sam Diomed sa svojim ratobornim bistonima. Povjerivši čuvanje konja svom voljenom Abderu, Hermesovom sinu, Herkul je stupio u bitku s Diomedom. Heraklo je imao nekoliko drugova, ali je Diomed ipak bio poražen i pao je u bitci. Heraklo se vratio na brod. Koliki je bio njegov očaj kada je vidio da su divlji konji rastrgali njegovu miljenicu Abderu. Heraklo je svom miljeniku priredio veličanstveni sprovod, na grobu mu je podigao visoko brdo, a pored groba osnovao je grad i nazvao ga Abdera u čast svog miljenika. Heraklo je doveo Diomedove konje Euristeju, a on je naredio da ih puste. Divlji konji pobjegli su u planine Lykeion, prekrivene gustom šumom, gdje su ih divlje životinje rastrgale na komade.

Herkul kod Admeta

Temeljeno uglavnom na Euripidovoj tragediji "Alkestida"
Kad je Heraklo plovio na brodu preko mora do obala Trakije po konje kralja Diomeda, odlučio je posjetiti svog prijatelja, kralja Admeta, jer je put ležao pored grada Fera, gdje je vladao Admet.
Heraklo je izabrao teško vrijeme za Admeta. Velika tuga zavladala je u kući kralja Fera. Njegova žena Alkestida je trebala umrijeti. Nekada davno, božice sudbine, velike Mojre, na zahtjev Apolona odredile su da se Admet može riješiti smrti ako netko u posljednjem satu njegova života pristane dobrovoljno sići umjesto njega u mračno kraljevstvo. od Hada. Kad je došao smrtni čas, Admet je zamolio svoje ostarjele roditelje da netko od njih pristane umrijeti umjesto njega, no roditelji su to odbili. Nitko od stanovnika Fera nije pristao dobrovoljno umrijeti za kralja Admeta. Tada je mlada, lijepa Alkestida odlučila žrtvovati svoj život za svog voljenog muža. Na dan kada je Admet trebao umrijeti, njegova žena se pripremala za smrt. Oprala je tijelo i obukla pogrebna odjeća i ukrase. Približavajući se ognjištu, Alkestida se usrdno molila božici Hestiji, koja daje sreću u kući:
- O, velika božice! Posljednji put Klečim ovdje pred tobom. Molim te, zaštiti moju siročad, jer danas moram sići u kraljevstvo mračnog Hada. Oh, ne daj im da umru kao što ja umirem, prerano! Neka im je život sretan i bogat ovdje u domovini.
Tada je Alkestida obišla sve žrtvenike bogova i ukrasila ih mirtom.
Napokon je otišla u svoje odaje i u suzama pala na svoju postelju. Došla su joj djeca - sin i kćer. Gorko su plakali na grudima majke. Plakale su i Alkestidine sluškinje. Admet je u očaju grlio svoju mladu suprugu i molio je da ga ne ostavlja. Alkestida je već spremna za smrt; Tanat, bog smrti, omražen od bogova i ljudi, već se tihim koracima približava palači kralja Fera da mačem odsječe pramen kose s Alkestidine glave. Sam ga je zlatokosi Apolon zamolio da odgodi smrtni čas žene njegovog miljenika Admeta, ali Tanat je bio neumoljiv. Alkestida osjeća približavanje smrti. Ona užasnuto uzvikuje:
- Oh, već mi se približava Haronova lađa s dva vesla, a nositelj duša umrlih, vozeći lađu, prijeteći mi viče: "Što kasniš? Žuri, žuri! Vrijeme ističe! Nemoj odgodite nas. Sve je spremno! Požurite!" Oh, pusti me! Noge su mi sve slabije. Bliži se smrt. Crna noć pokriva moje oči! O djeco, djeco! Tvoja majka više nije živa! Živite sretno! Admete, bilo mi je draže od moje vlastiti život Tvoj život. Neka je bolje tebi, a ne meni, da blistaš. Admete, voliš našu djecu ništa manje od mene. O, ne primaj im maćehu u kuću da im se ne zamjeri!
Nesretni Admet pati.
- Svu radost života nosiš sa sobom, Alkestido! - uzvikuje, - sada ću cijeli život žaliti za tobom. O bogovi, bogovi, kakvu mi ženu oduzimate!
Alkestid jedva čujno kaže:
- Doviđenja! Oči su mi se već zauvijek zatvorile. Doviđenja djeco! Sada sam ništa. Zbogom, Admete!
- Ma, pogledaj barem još jednom! Ne ostavljajte svoju djecu! Oh, pusti me da i ja umrem! - sa suzama je uzviknuo Admet.
Alkestidine su se oči sklopile, tijelo joj se ohladilo, umrla je. Admet neutješno plače nad pokojnicom i gorko se žali na njezinu sudbinu. Naređuje da se njegovoj ženi priredi veličanstven sprovod. Osam mjeseci naređuje svima u gradu da oplakuju Alkestidu, najbolju ženu. Cijeli je grad tužan jer su svi voljeli dobru kraljicu.
Već su se spremali prenijeti tijelo Alkestide u njenu grobnicu, kad je Heraklo došao u grad Thera. Odlazi u Admetovu palaču i susreće svog prijatelja na vratima palače. Admet je časno pozdravio velikog sina egide-moći Zeusa. Ne želeći rastužiti gosta, Admet pokušava od njega sakriti svoju tugu. Ali Heraklo je odmah primijetio da je njegov prijatelj duboko tužan i upitao ga je za razlog njegove tuge. Admet daje Herkulu nejasan odgovor, a on odlučuje da je Admetov daleki rođak umro, a kralj ga je sklonio nakon smrti njegova oca. Admet naredi svojim slugama da odvedu Herkula u gostinjsku sobu i prirede mu bogatu gozbu, te da zaključaju vrata ženskih odaja kako jecaji tuge ne bi doprli do Herkulovih ušiju. Ne sluteći nesreću koja je zadesila njegova prijatelja, Heraklo veselo blaguje u Admetovoj palači. Ispija šalicu za šalicom. Slugama je teško poslužiti veselog gosta - nakon svega znaju da njihova voljena gospodarica više nije živa. Koliko god se trudili, po Admetovoj naredbi, prikriti svoju tugu, Heraklo ipak primjećuje suze u njihovim očima i tugu na njihovim licima. Poziva jednog od slugu na gozbu s njim, kaže da će mu vino dati zaborav i izgladiti bore tuge na njegovom čelu, ali sluga odbija. Tada Heraklo shvati da je Admetovu kuću zadesila teška žalost. Počne pitati slugu što je s njegovim prijateljem, a sluga mu na kraju reče:
- O, stranče, Admetova žena sišla je danas u kraljevstvo Hada.
Herkul se rastužio. Boljelo ga je što je gostio u bršljanovu vijencu i pjevao u kući prijatelja koji je pretrpio tako veliku tugu. Heraklo je odlučio zahvaliti plemenitom Admetu što ga je, unatoč tuzi koja ga je zadesila, ipak primio tako gostoljubivo. Veliki heroj brzo je odlučio oduzeti svoj plijen - Alkestidu - od sumornog boga smrti Tanata.
Saznavši od sluge gdje se nalazi Alkestidova grobnica, on žuri tamo što je prije moguće. Skrivajući se iza grobnice, Heraklo čeka Tanata da doleti kako bi se na grobu napio žrtvene krvi. Tada se začu lepet Tanatovih crnih krila i udahne dah grobne hladnoće; sumorni bog smrti doleti do groba i pohlepno pritisne usne na žrtvenu krv. Heraklo je iskočio iz zasjede i jurnuo na Tanata. Zgrabio je boga smrti svojim moćnim rukama i počela je strašna borba između njih. Naprežući svu svoju snagu, Heraklo se bori s bogom smrti. Tanat stisnu koščatim rukama prsa Herkulova, diše na njega svojim jeznim dahom, a iz njegovih krila hladnoća smrti puše na junaka. Ipak, moćni Zeusov sin gromovnika pobijedio je Tanata. Svezao je Tanata i zahtijevao da bog smrti vrati Alkestidu u život kao otkupninu za slobodu. Tanat je dao Herkulu život Admetove žene, a veliki ju je junak odveo natrag u palaču njenog muža.
Admet, koji se vratio u palaču nakon pogreba svoje žene, gorko je oplakivao svoj nenadoknadivi gubitak. Teško mu je bilo ostati u praznoj palači.Kamo da ide? Zavidi mrtvima. Mrzi život. On zove smrt. Svu njegovu sreću ukrao je Tanat i odnio je u kraljevstvo Hada. Što mu može biti teže od gubitka voljene žene! Admet žali što nije dopustila Alkestidi da umre s njom, tada bi ih njihova smrt ujedinila. Had bi primio dvije duše vjerne jedna drugoj umjesto jedne. Zajedno bi te duše prešle Aheron. Odjednom se Heraklo pojavi pred žalosnim Admetom. Za ruku vodi ženu pokrivenu velom. Heraklo traži od Admeta da tu ženu, koju je dobio nakon teške borbe, ostavi u palači do povratka iz Trakije. Admet odbija; traži od Herakla da ženu odvede nekom drugom. Admetu je teško vidjeti drugu ženu u svojoj palači kad je izgubio onu koju je toliko volio. Heraklo inzistira i čak želi da Admet sam dovede ženu u palaču. Ne dopušta Admetovim slugama da je dotaknu. Konačno, Admet, ne mogavši ​​odbiti svog prijatelja, uzima ženu za ruku da je odvede u svoju palaču. Herkul mu kaže:
- Uzeo si, Admete! Zato je zaštiti! Sada možete reći da je Zeusov sin pravi prijatelj. Pogledaj ženu! Zar ne sliči vašoj ženi Alkestidi? Prestani biti tužan! Budite ponovno sretni sa životom!
- O, veliki bogovi! - Admet je uzviknuo podižući ženi veo, "moja žena Alkestida!" O ne, to je samo njezina sjena! Stoji šutke, nije rekla ni riječi!
- Ne, to nije sjena! - odgovori Herkul - ovo je Alkestida. Dobio sam ga u teškoj borbi s gospodarom duša Thanatom. Ona će šutjeti dok ne bude oslobođena vlasti podzemni bogovi, donoseći im žrtve pomirbe; ona će šutjeti sve dok noć ne ustupi mjesto danu tri puta; tek tada će progovoriti. Sada zbogom, Admete! Budite sretni i uvijek se pridržavajte velikog običaja gostoprimstva, koji je posvetio sam moj otac - Zeus!
- O, veliki Zeusov sine, opet si mi dao radost života! - uzvikne Admet, - kako da ti zahvalim? Ostani kao moj gost. Zapovjedit ću da se tvoja pobjeda slavi u svim mojim područjima, zapovjedit ću da se prinose velike žrtve bogovima. Ostani sa mnom!
Heraklo nije ostao s Admetom; čekao ga je podvig; morao je ispuniti Euristejev nalog i nabaviti mu konje kralja Diomeda.

Deveti trud: Hipolitin pojas

Deveti Herkulov trud bilo je njegovo putovanje u zemlju Amazonki pod paskom kraljice Hipolite. Taj je pojas Hipoliti darovao bog rata Ares, a ona ga je nosila kao znak svoje moći nad svim Amazonkama. Kći Euristeja Admeta, svećenica božice Here, svakako je željela imati ovaj pojas. Kako bi joj ispunio želju, Euristej je poslao Herkula po pojas. Okupivši mali odred heroja, veliki Zeusov sin krenuo je na dugo putovanje samo na jednom brodu. Iako je Herkulov odred bio mali, u ovom odredu bilo je mnogo slavnih heroja, uključujući velikog heroja Atike, Tezeja.
Pred herojima je bio dugačak put. Morali su stići do najudaljenijih obala Euksinskog Ponta, budući da se tamo nalazila država Amazonki s glavnim gradom Temiskirom. Usput je Heraklo sa svojim drugovima pristao na otok Paros, gdje su vladali Minosovi sinovi. Na ovom su otoku Minosovi sinovi ubili dva Herkulova pratioca. Heraklo, ljut na to, odmah je započeo rat s Minosovim sinovima. Ubio je mnoge stanovnike Parosa, ali je druge otjerao u grad i držao ih pod opsadom sve dok opsjednuti nisu poslali izaslanike Herkulu i zamolili ga da uzme dvojicu od njih umjesto ubijenih drugova. Tada je Heraklo prekinuo opsadu i umjesto ubijenih uzeo Minosove unuke, Alkeja i Stenela.
S Parosa je Heraklo stigao u Miziju kralju Liku, koji ga je primio s velikim gostoprimstvom. Kralj Bebrika neočekivano je napao Lik. Heraklo je sa svojim odredom porazio kralja Bebrika i razorio mu prijestolnicu, a cijelu zemlju Bebrika dao Lici. Kralj Likus je ovu zemlju nazvao Herkul u čast Herkula. Nakon ovog podviga, Herkul je otišao dalje, i konačno stigao u grad Amazonki, Temiskiru.
Slava o podvizima Zeusovog sina odavno je stigla do zemlje Amazonki. Stoga, kad je Herkulov brod pristao u Temisciru, Amazonke i kraljica izašle su junaku u susret. Iznenađeno su gledali velikog Zeusova sina, koji se kao besmrtni bog isticao među svojim herojskim drugovima. Kraljica Hipolita upita velikog junaka Herakla:
- Slavni Zeusov sine, reci mi što te dovelo u naš grad? Donosite li nam mir ili rat?
Ovako Herkul odgovori kraljici:
- Kraljice, nisam svojom voljom došao ovamo s vojskom, učinivši dug put po uzburkanom moru; Poslao me je Euristej, vladar Mikene. Njegova kći Admeta želi imati tvoj pojas, dar boga Aresa. Euristej mi je rekao da uzmem tvoj pojas.
Hipolita nije mogla ništa odbiti Herkulu. Bila je spremna dobrovoljno mu dati pojas, ali velika Hera, želeći uništiti Herkula, kojeg je mrzila, preuzela je oblik Amazonke, umiješala se u gomilu i počela uvjeravati ratnike da napadnu Herkulovu vojsku.
Heraklo laže, rekla je Hera Amazonkama, došao je k vama s podmuklom namjerom: heroj želi oteti vašu kraljicu Hipolitu i odvesti je kao robinju u svoj dom.
Amazonke su vjerovale Heri. Zgrabili su oružje i napali Herkulovu vojsku. Aella je, brza poput vjetra, jurila ispred amazonske vojske. Ona je prva napala Herakla, poput olujnog vjetra. Veliki junak odbio je njen juriš i natjerao je u bijeg, a Aella je mislila brzim bijegom pobjeći od junaka. Sva njezina brzina nije joj pomogla, Heraklo ju je sustigao i udario svojim svjetlucavim mačem. Protoya je također pao u boju. Svojom je rukom ubila sedam heroja među Herkulovim pratiocima, ali nije izbjegla strijelu velikog Zeusova sina. Tada je sedam Amazonki odjednom napalo Herkula; bili su suputnici same Artemide: nitko im nije bio ravan u umijeću vitlanja kopljem. Pokrivši se štitovima, bacili su svoja koplja na Herkula. ali koplja su ovaj put proletjela. Junak ih sve batinom obori; jedan za drugim izbijaju na zemlju, svjetlucajući oružjem. Amazonku Melanippe, koja je vodila vojsku u bitku, zarobio je Herkul, a s njom je bila zarobljena i Antiopa. Strašni ratnici su poraženi, njihova vojska je pobjegla, mnogi od njih su pali od ruku heroja koji su ih progonili. Amazonke su sklopile mir s Herkulom. Hipolita je kupila slobodu moćne Melanipe po cijenu svog pojasa. Heroji su sa sobom poveli Antiopu. Heraklo ga je dao kao nagradu Tezeju za njegovu veliku hrabrost.
Tako je Herkul dobio Hipolitin pojas.

Heraklo spašava Hesionu, kćer Laomedonta

Na povratku u Tirint iz zemlje Amazonki, Heraklo je na brodovima sa svojom vojskom stigao u Troju. Težak prizor pojavio se pred očima junaka kad su se iskrcali na obalu blizu Troje. Vidjeli su lijepu kćer trojanskog kralja Laomedona, Hesionu, okovanu lancima za stijenu blizu morske obale. Bila je osuđena, poput Andromede, da je rastrgne čudovište koje izlazi iz mora. Ovo čudovište poslao je Posejdon kao kaznu Laomedonu jer je odbio njemu i Apolonu platiti naknadu za izgradnju zidina Troje. Ponosni kralj, kojemu su, prema Zeusovoj presudi, oba boga morala služiti, čak je zaprijetio da će im odrezati uši ako budu tražili naplatu. Tada je gnjevni Apolon poslao strašnu pošast na sve Laomedonove posjede, a Posejdon je poslao čudovište koje je opustošilo okolicu Troje ne štedeći nikoga. Samo žrtvujući život svoje kćeri Laomedont je mogao spasiti svoju zemlju od strašne katastrofe. Protiv svoje volje morao je vezati svoju kćer Hesionu za stijenu uz more.
Ugledavši nesretnu djevojku, Heraklo se dobrovoljno javio da je spasi, a za spas Hesione tražio je od Laomedonta kao nagradu one konje koje je gromovnik Zeus dao kralju Troje kao otkupninu za njegova sina Ganimeda. Jednom ga je Zeusov orao oteo i odnio na Olimp. Laomedont je pristao na Herkulove zahtjeve. Veliki junak naredio je Trojancima da sagrade bedem na morskoj obali i sakrio se iza njega. Čim se Herkules sakrio iza bedema, čudovište je isplivalo iz mora i, otvorivši svoja golema usta, pojurilo na Hesionu. Heraklo je uz glasan krik istrčao iza bedema, jurnuo na čudovište i zario mu svoj dvosjekli mač duboko u prsa. Heraklo je spasio Hesionu.
Kad je Zeusov sin zatražio obećanu nagradu od Laomedonta, kralju je bilo žao rastati se od čudesnih konja; nije ih dao Herkulu, čak ga je prijetnjama otjerao iz Troje. Heraklo je napustio Laomedontove posjede, skrivajući svoj bijes duboko u srcu. Sada se nije mogao osvetiti kralju koji ga je prevario, jer je njegova vojska bila premala i junak se nije mogao nadati da će uskoro zauzeti neosvojivu Troju. Veliki Zeusov sin nije mogao dugo ostati u blizini Troje - morao je požuriti u Mikenu s Hipolitinim pojasom.

Deseti rad: Krave Gerionove

Ubrzo nakon povratka s pohoda u zemlju Amazonki, Herkul je krenuo u novi podvig. Euristej ga je uputio da u Mikenu otjera krave velikog Geriona, sina Chrysaora i oceanide Callirhoe. Put do Geryona bio je dug. Herkul je trebao doći do najzapadnijeg ruba zemlje, do onih mjesta gdje se blistavi bog sunca Helios spušta s neba u vrijeme zalaska sunca. Heraklo je otišao sam na dugo putovanje. Prošao je kroz Afriku, kroz neplodne pustinje Libije, kroz zemlje divljih barbara i konačno stigao na kraj svijeta. Ovdje je podigao dva divovska kamena stupa s obje strane uskog morskog tjesnaca kao vječni spomenik svom podvigu.
Nakon toga, Hercules je morao još puno lutati dok nije stigao do obale sivog oceana. Junak je zamišljen sjeo na obalu kraj uvijek bučne vode Oceana. Kako je mogao doći do otoka Erythea, gdje je Geryon napasao svoja stada? Dan se već bližio večeri. Ovdje se pojavila Heliosova kočija koja se spuštala u vode Oceana. Blistave Heliosove zrake zaslijepile su Herkula i obuzela ga je nepodnošljiva, užasna vrućina. Heraklo je ljutito skočio i zgrabio svoj zastrašujući luk, ali svijetli Helios se nije naljutio, nasmiješio se heroju dobrodošlice, svidjela mu se izvanredna hrabrost velikog Zeusovog sina. Sam Helios pozvao je Herkula da prijeđe u Eriteju u zlatnom kanuu, u kojem je bog Sunca svake večeri plovio sa svojim konjima i kolima od zapadnog do istočnog ruba zemlje do svoje zlatne palače. Oduševljeni junak hrabro je uskočio u zlatni čamac i brzo stigao do obala Eriteje.
Čim je pristao na otok, osjetio je to strašni dvoglavi pas Orfo i zalajao na junaka. Heraklo ga je ubio jednim udarcem svoje teške toljage. Ortho nije bio jedini koji je čuvao Geryonova stada. Heraklo se također morao boriti s Gerionovim pastirom, divom Euritionom. Zeusov sin brzo se obračunao s divom i odvezao Gerionove krave na morsku obalu, gdje je stajao zlatni Heliosov čamac. Geryon je čuo mukanje svojih krava i otišao do stada. Vidjevši da su njegov pas Ortho i div Eurytion ubijeni, potjerao je kradljivca stada i sustigao ga na obali mora. Geryon je bio čudovišni div: imao je tri torza, tri glave, šest ruku i šest nogu. U borbi se pokrio s tri štita, a na neprijatelja je odjednom bacio tri ogromna koplja. Hercules se morao boriti s tim i takvim divom, ali velika mu je ratnica Pallas Atena pomogla. Čim ga je Heraklo ugledao, odmah je ispalio svoju smrtonosnu strijelu u diva. Strijela je probila oko jedne od Geryonovih glava. Nakon prve strijele poletjela je druga, a za njom treća. Heraklo je prijeteći, poput munje, zamahnuo svelomnom batinom, udario njome heroja Geriona, a div s tri tijela pao je na zemlju kao beživotni leš. Herkules je prevezao Gerionove krave iz Eriteje zlatnim Heliosovim šatlom preko olujnog oceana i vratio šatl Heliosu. Pola podviga je bilo gotovo.
Predstoji još mnogo posla. Trebalo je voziti bikove u Mikenu. Heraklo je tjerao krave po cijeloj Španjolskoj, kroz Pirinejske planine, kroz Galiju i Alpe, kroz Italiju. Na jugu Italije, u blizini grada Regija, jedna je krava pobjegla iz stada i preplivala tjesnac na Siciliju. Tamo ju je vidio kralj Eryx, Posejdonov sin, i uzeo kravu u svoje stado. Heraklo je dugo tražio kravu. Naposljetku je zamolio boga Hefesta da čuva stado, a sam je prešao na Siciliju i tamo našao svoju kravu u stadu kralja Eryxa. Kralj je nije htio vratiti Herkulu; Oslanjajući se na svoju snagu, izazvao je Herakla na pojedinačnu borbu. Pobjednik je trebao biti nagrađen kravom. Eryx se nije mogao nositi s takvim protivnikom kao što je Hercules. Zeusov sin je stisnuo kralja u svoj moćni zagrljaj i zadavio ga. Heraklo se vratio s kravom u svoje stado i potjerao je dalje. Na obalama Jonskog mora, božica Hera poslala je bjesnoću kroz cijelo stado. Lude krave su trčale na sve strane. Samo je uz velike poteškoće Heraklo uhvatio većinu krava već u Trakiji i konačno ih otjerao Euristeju u Mikenu. Euristej ih je žrtvovao velikoj božici Heri.
Herkulovi stupovi, odnosno Herkulovi stupovi. Grci su vjerovali da je Herkul postavio stijene uz obalu Gibraltarskog tjesnaca.

Jedanaesti podvig. Otmica Kerbera.

Na zemlji više nije bilo čudovišta. Heraklo je sve uništio. Ali pod zemljom, čuvajući područje Hada, živio je čudovišni troglavi pas Kerber. Euristej je naredio da ga predaju zidinama Mikene.

Heraklo se morao spustiti u kraljevstvo odakle nema povratka. Sve u vezi s njim bilo je zastrašujuće. Sam Kerber je bio toliko moćan i strašan da mu je sama njegova pojava ledila krv u žilama. Osim tri odvratne glave, pas je imao rep u obliku ogromne zmije s otvorenim ustima. Oko vrata su mu se motale i zmije. I takvog psa trebalo je ne samo poraziti, nego i izvesti živog iz podzemlja. Samo su vladari kraljevstva mrtvih Hada i Perzefone mogli dati pristanak na to.

Herkules im se morao pojaviti pred očima. Za Had su bile crne, poput ugljena nastalog na mjestu spaljivanja posmrtnih ostataka, za Perzefonu su bile svijetloplave, poput različka na obradivoj zemlji. Ali u obojici se moglo pročitati istinsko iznenađenje: što hoće ovdje taj bezobraznik koji je prekršio zakone prirode i živ sišao u njihov mračni svijet?

Naklonivši se s poštovanjem, Herkul reče:

Ne ljutite se, moćni gospodari, ako vam se moj zahtjev učini drskim! Euristejeva volja, neprijateljska prema mojoj želji, dominira mnome. On mi je naložio da mu predam vašeg vjernog i hrabrog čuvara Kerbera.

Hadesovo se lice spustilo od nezadovoljstva.

Ne samo da si došao ovamo živ, nego si namjeravao pokazati živima nekoga koga samo mrtvi mogu vidjeti.

Oprostite na mojoj znatiželji", umiješala se Perzefona. "Ali željela bih znati što mislite o svom podvigu." Uostalom, Kerber nikada nikome nije dat.

"Ne znam", iskreno je priznao Herkules, "ali pusti me da se borim s njim."

Ha! Ha! - Had se nasmijao tako glasno da su se zatresli svodovi podzemlja.- Probaj! Ali samo se borite ravnopravno, bez upotrebe oružja.

Na putu do vrata Hada, jedna od sjena prišla je Herkulu i zamolila ga.

"Veliki junače", reče sjena, "suđeno ti je da vidiš sunce." Biste li pristali ispuniti moju dužnost? Još uvijek imam sestru Deianiru koju nisam stigao oženiti.

"Reci mi svoje ime i odakle si", odgovorio je Herkul.

"Ja sam iz Calydona," odgovori sjena, "Tamo su me zvali Meleager." Heraklo, nisko se poklonivši sjeni, reče:

Čuo sam za tebe kao dječak i uvijek mi je bilo žao što te nisam mogao upoznati. Ostani miran. Ja ću uzeti tvoju sestru za ženu.

Kerber je, kako i priliči psu, bio na svom mjestu na vratima Hada, lajući na duše koje su se pokušavale približiti Stiksu kako bi izašle na Bijelo svjetlo. Ako ranije, kad je Herkules ušao na vrata, pas nije obraćao pozornost na heroja, sada ga je napao s ljutitim režanjem, pokušavajući pregristi grlo heroja. Heraklo je objema rukama zgrabio dva Kerberova vrata, a treću glavu udario snažnim udarcem čelom. Cerber je repom omotao junakove noge i torzo, trgajući tijelo zubima. Ali Herkulovi prsti su ga i dalje stiskali i uskoro je napola zadavljeni pas omlohavio i zapištao.

Ne dopuštajući Kerberu da dođe k sebi, Heraklo ga je odvukao do izlaza. Kad se počelo svitati, pas je oživio i, podigavši ​​glavu, strahovito zavijao na nepoznato sunce. Nikad prije Zemlja nije čula tako srceparajuće zvukove. Iz razjapljenih čeljusti padala je otrovna pjena. Gdje god je pala i jedna kap, rasle su otrovne biljke.

Ovdje su zidine Mikene. Grad se činio prazan, mrtav, jer su svi već izdaleka čuli da se Heraklo vraća kao pobjednik. Euristej je, gledajući Kerbera kroz pukotinu vrata, viknuo:

Pustiti ga da ode! Pusti!

Heraklo nije oklijevao. Pustio je lanac na kojem je vodio Kerbera, a vjerni pas Had ogromnim skokovima pojurio je svom gospodaru...

Dvanaesti podvig. Zlatne jabuke Hesperida.

Na zapadnom kraju zemlje, u blizini oceana, gdje se dan susreo s noći, živjele su nimfe Hesperida lijepog glasa. Njihov božanski pjev čuo je samo Atlas, koji je držao nebeski svod na svojim ramenima i duše mrtvih, tužno sišao u podzemni svijet. Nimfe su šetale divnim vrtom u kojem je raslo drvo, savijajući svoje teške grane prema zemlji. Zlatni plodovi svjetlucali su i skrivali se u svom zelenilu. Svakome tko ih je dotaknuo podarili su besmrtnost i vječnu mladost.

Euristej je naredio da se donesu ti plodovi, a ne da bi se izjednačio s bogovima. Nadao se da Herkul neće ispuniti ovu naredbu.

Bacivši lavlju kožu na leđa, prebacivši luk preko ramena, uzevši batinu, junak je brzim korakom krenuo prema vrtu Hesperida. Već je navikao da se od njega postiže nemoguće.

Heraklo je dugo hodao dok nije stigao do mjesta gdje su se nebo i zemlja spajali na Atlanti, kao na divovskom nosaču. Užasnuto je gledao titana koji je držao nevjerojatnu težinu.

"Ja sam Herkules", odgovorio je heroj, "dobio sam naređenje da donesem tri zlatne jabuke iz vrta Hesperida." Čuo sam da ove jabuke možete brati sami.

Radost je bljesnula u Atlasovim očima. Smišljao je nešto zlo.

"Ne mogu dohvatiti drvo", rekao je Atlas. "I, kao što vidite, pune su mi ruke posla." Sada, ako držiš moj teret, rado ću ispuniti tvoj zahtjev.

"Slažem se", odgovorio je Herkul i stao pored titana, koji je bio mnogo glava viši od njega.

Atlas je potonuo, a čudovišna težina pala je na Herkulova ramena. Znoj mi je oblio čelo i cijelo tijelo. Noge su do gležnjeva utonule u zemlju koju je ugazio Atlas. Vrijeme koje je divu trebalo da dođe do jabuka heroju se činilo kao vječnost. Ali Atlas se nije žurio da preuzme svoj teret.

Ako želiš, ja ću osobno odnijeti dragocjene jabuke u Mikenu," predložio je Herkulu.

Prostodušni heroj gotovo je pristao, bojeći se da ne uvrijedi titana koji mu je učinio uslugu odbijanjem, ali Atena je intervenirala na vrijeme - naučila ga je odgovoriti lukavstvom na lukavstvo. Pretvarajući se da je oduševljen Atlasovom ponudom, Heraklo je odmah pristao, ali je zamolio Titana da pridrži luk dok on napravi podstavu za svoja ramena.

Čim je Atlas, prevaren hinjenom radošću Herkula, natovario uobičajeni teret na svoja umorna ramena, junak je odmah podigao batinu i luk i, ne obraćajući pažnju na ogorčene Atlasove povike, krenuo na put natrag.

Euristej nije uzeo jabuke Hesperida, koje je Herkules dobio s takvim poteškoćama. Uostalom, nisu mu trebale jabuke, nego smrt heroja. Heraklo je jabuke dao Ateni, koja ih je vratila Hesperidama.

Time je prestala Herkulova služba Euristeju i on se mogao vratiti u Tebu, gdje su ga čekali novi podvizi i nove nevolje.