Ekspresivnost ruskog govora. izražajno sredstvo.
Fino- izražajno sredstvo Jezik
STAZE -upotreba riječi u prenesenom značenju. Leksički argument
Popis staza |
Značenje pojma |
Primjer |
Alegorija |
Alegorija. Trop koji se sastoji u alegorijskom prikazivanju apstraktnog pojma uz pomoć konkretne životne slike. |
U basnama i bajkama lukavstvo se prikazuje u obliku lisice, pohlepa - vuka. |
Hiperbola |
Umjetnički medij temeljen na pretjerivanju |
Oči su ogromne, poput reflektora (V. Mayakovsky) |
Groteskno |
Ekstremno pretjerivanje, dajući slici fantastičan karakter |
Gradonačelnik s plišanom glavom kod Saltikova-Ščedrina. |
Ironija |
Ismijavanje, koje sadrži ocjenu onoga što se ismijava. Znak ironije je dvostruko značenje, gdje se neće izravno izreći istina, već suprotno, implicirano. |
Gdje si, pametnjakoviću, bunovna glava? (I. Krilov). |
Litotes |
Umjetnički medij temeljen na potcjenjivanju (za razliku od hiperbole) |
Struk nije deblji od grlića boce (N. Gogol). |
Metafora, proširena metafora |
Skrivena usporedba. Vrsta tropa u kojoj se pojedinačne riječi ili izrazi spajaju u smislu sličnosti značenja ili suprotnosti. Ponekad je cijela pjesma proširena pjesnička slika. |
Sa snopom tvoje zobene kose Dirnuo si me zauvijek. (S. Jesenjin.) |
Metonimija |
Vrsta staze u kojoj se riječi spajaju prema susjedstvu pojmova koje označavaju. Pojava ili predmet prikazan je drugim riječima ili pojmovima. Na primjer, naziv profesije zamjenjuje se nazivom instrumenta djelatnosti. Mnogo je primjera: prijenos s posude na sadržaj, s osobe na njezinu odjeću, s mjesto do stanovnika, od organizacije do sudionika, od autora do djela |
Kad će me obala pakla zauvijek uzeti, Kad će Pero zauvijek zaspati, radost moja ... (A. Puškin.) Na srebro, na zlato jelo. Pa, pojedi još jedan tanjur, sine. |
personifikacija |
Takva slika neživih predmeta, u kojoj su obdareni svojstvima živih bića s darom govora, sposobnošću razmišljanja i osjećaja |
Što zavijaš, vjetre noć, Što se toliko žalite? (F. Tjučev.) |
Parafraza (ili parafraza) |
Jedan od tropa u kojem se naziv predmeta, osobe, pojave zamjenjuje naznakom njegovih karakteristika, najkarakterističnijih, pojačavajući figurativnost govora |
Kralj zvijeri (umjesto lava) |
Sinegdoha |
Vrsta metonimije, koja se sastoji u prijenosu značenja jednog predmeta na drugi na temelju kvantitativnog odnosa između njih: dio umjesto cjeline; cjelina u značenju dijela; jednina u značenju opći; zamjena broja skupom; zamjena specifičnog pojma generičkim |
Sve će nas zastave posjetiti. (A. Puškin.); Šveđanin, Rus bode, reže, reže. Svi gledamo u Nap oleones. |
Epitet |
figurativna definicija; riječ koja definira predmet i ističe njegova svojstva |
razuvjeren gajem zlatna breza veseo jezik. |
Usporedba |
Tehnika koja se temelji na usporedbi fenomena ili pojma s drugim fenomenom |
Led nije čvrst na ledenoj rijeci, kao da leži kao šećer koji se topi. (N. Nekrasov.) |
FIGURE
Općeniti naziv za stilska sredstva u kojima se riječ, za razliku od tropa, ne pojavljuje nužno u prenesenom značenju. gramatički argument.
Lik |
Značenje pojma |
Primjer |
Anafora (ili monogamija) |
Ponavljanje riječi ili fraza na početku rečenica, pjesničkih redaka, strofa. |
Volim te, Petrova kreacije, volim tvoju strogu, vitku pojavu... |
Antiteza |
Stilsko sredstvo kontrasta, suprotstavljanje pojava i pojmova. Često se temelji na upotrebi antonima |
A novo toliko poriče staro!.. Stari nam pred očima! Već kraće suknje. Već je duže! Lideri su mlađi. Već je starije! Bolji maniri. |
stupnjevanje |
(postupnost) - stilsko sredstvo koje vam omogućuje ponovno stvaranje događaja i radnji, misli i osjećaja u procesu, u razvoju, u povećanju ili smanjenju značaja |
Ne žalim, ne zovi, ne plači, Sve će proći kao dim iz bijelih jablanova. |
Inverzija |
permutacija; stilska figura koja se sastoji u kršenju općeg gramatičkog slijeda govora |
Projurio je pored vratara poput strijele uz mramorne stube. |
Leksičko ponavljanje |
Namjerno ponavljanje iste riječi u tekstu |
Oprosti, oprosti, oprosti! I opraštam ti, i opraštam ti. Ne držim zla, obećavam ti, Ali samo i ti meni oprosti! |
Pleonazam |
Ponavljanje sličnih riječi i obrata, čije ubrizgavanje stvara ovaj ili onaj stilski učinak. |
Prijatelju moj, prijatelju moj, ja sam jako, jako bolesna. |
Oksimoron |
Kombinacija suprotnih riječi koje ne idu zajedno. |
Mrtve duše, gorka radost, slatka tuga, zvonka tišina. |
Retoričko pitanje, uzvik, apel |
Tehnike kojima se pojačava izražajnost govora. Retoričko pitanje se ne postavlja s ciljem dobivanja odgovora na njega, već radi emocionalnog utjecaja na čitatelja. Uzvici i žalbe pojačavaju emocionalnu percepciju |
Kamo juriš, ponosni konju, A kud ćeš spustiti kopita? (A. Puškin.) Kakvo ljeto! Kakvo ljeto! Da, to je samo vradžbina (F. Tyutchev.) |
Paralelizam sintakse |
Prijem, koji se sastoji u sličnoj konstrukciji rečenica, redaka ili strofa. |
izgledamU budućnost gledam sa strahom, u prošlost gledam sa čežnjom... |
Zadano |
Figura koja slušatelju omogućuje da sam pogodi i smisli o čemu će biti riječi u iznenada prekinutoj izjavi. |
Uskoro ćeš kući: Gledaj... Pa, što? moj sudbina, da kažem istinu, vrlo Nitko se ne tiče. |
Elipsa |
Lik pjesnička sintaksa, na temelju izostavljanja jednog od članova rečenice, lako se vraća u značenje |
Mi sela - u pepeo, zrna tuče - u prah, U mačeve - srpove i plugove. (V. Žukovski.) |
Epifora |
Stilska figura suprotna anafori; ponavljanje riječi ili izraza na kraju stihova poezije |
Dragi prijatelju, iu ovoj tišini Dom. Hvata me groznica. Ne mogu pronaći mirno mjesto Kuća Blizu mirne vatre. (A. Blok.) |
MOGUĆNOSTI OBLIKOVANJA RJEČNIKA
Leksički argument
Pojmovi |
Značenje |
Primjeri |
antonimi, kontekstualni antonimi |
Riječi koje su suprotne po značenju. Kontekstualni antonimi – oni su u kontekstu suprotnosti. Izvan konteksta, ta se opozicija gubi. |
Val i kamen, poezija i proza, led i vatra... (A. Puškin.) |
Sinonimi kontekstualni sinonimi |
Riječi bliske po značenju. Kontekstualni sinonimi - oni su bliski u kontekstu. Izvan konteksta gubi se intimnost. |
Željeti - željeti, loviti, težiti, sanjati, žudjeti, gladovati |
Homonimi |
Riječi koje zvuče isto, ali imaju različita značenja. |
Koljeno - zglob koji povezuje bedro i potkoljenicu; prolaz u pjevu ptica |
homografi |
Različite riječi koje se podudaraju u pravopisu, ali ne i u izgovoru. |
Dvorac (palača) - brava (na vratima), Brašno (muka) - brašno (proizvod) |
Paronimi |
Riječi koje su slične po zvuku, ali različite po značenju |
Herojski - herojski, duplo - dualno, efektno - stvarno |
Riječi u prenesenom značenju |
Za razliku od izravno značenje riječi, stilski neutralan, lišen slikovitosti, figurativno – figurativno, stilski obojen. |
Mač pravde, more svjetlosti |
dijalektizmi |
Riječ ili izraz koji postoji na određenom području i koriste ga u govoru stanovnici ovog područja |
Draniki, shanezhki, cikla |
žargon |
Riječi i izrazi koji su izvan književne norme, pripadaju nekoj vrsti žargona - vrsti govora ljudi koje ujedinjuju zajednički interesi, navike, zanimanja. |
Glava - lubenica, globus, šerpa, korpa, bundeva... |
Profesionalizmi |
Riječi koje koriste ljudi istog zanimanja |
Kabuz, boatsman, akvarel, štafelaj |
Pojmovi |
Riječi koje su trebale značiti posebni pojmovi znanosti, tehnologije i dr. |
Gramatika, kirurgija, optika |
Knjiški rječnik |
Riječi specifične za pisanje i imajući posebne stilsko obojenje. |
Besmrtnost, poticaj, prevladavanje... |
kolokvijalni vokabular |
Riječi, kolokvijalna upotreba, karakterizira neka grubost, smanjeni karakter. |
Crtanje, koketiranje, klimanje |
Neologizmi (nove riječi) |
Pojavljuju se nove riječi za označavanje novih pojmova koji su se upravo pojavili. Ima i pojedinačnih autorskih neologizama. |
Bit će oluje – kladimo se I zabavimo se s njom. |
Zastarjele riječi (arhaizmi) |
Riječi istisnute iz modernog jezika drugi označavaju iste pojmove. |
Pošten - odličan, vrijedan - brižan, stranac – stranac |
Posuđeno |
Riječi prenesene iz riječi u drugim jezicima. |
Parlament, Senat, zastupnik, konsenzus |
Frazeologizmi |
Stabilne kombinacije riječi, konstantne u svom značenju, sastavu i strukturi, reproducirane u govoru kao cijele leksičke jedinice. |
Prevariti se - licemjeriti se, tepati baklu-ši - petljati se, na užurbano- brzo |
EKSPRESIVNO-EMOCIONALNI RJEČNIK
Razgovorni. |
Riječi koje imaju malo smanjenu stilsku boju u usporedbi s neutralnim vokabularom, karakteristične za govorni jezik emocionalno nabijen. |
Prljav, vrištač, bradonja |
Emocionalno obojene riječi |
Procijenjenolik, i pozitivan i negativan. |
Neodoljiv, divan, odvratan, negativac |
Riječi sa sufiksima emocionalnog vrednovanja. |
Slatki mali zec, mali um, zamisao |
UMJETNIČKE MOGUĆNOSTI MORFOLOGIJE
gramatički argument
1. Ekspresivan korištenje slučaj, rod, animacija itd. |
Nešto zrak nije mi dovoljno, Pijem vjetar, gutam maglu... (V. Vysotsky.) Odmaramo se Sochah. Koliko Plushkins rastavljen! |
2. Izravna i figurativna uporaba vremenskih oblika glagola |
dolazimjučer sam išao u školu vidjeti najava: "Karantena". Oh i radovao se ja! |
3. Ekspresivna uporaba riječi različite dijelove govor. |
dogodilo mi se najčudesnije priča! imam neugodan poruka. bio sam u posjetu na nju. Pehar vas neće mimoići ovaj. |
4. Upotreba uzvika, onomatopejskih riječi. |
Evo bliže! Skoče ... i u dvorište Jevgenij! "Oh!"- i svjetlija nijansa Tatiana skok u druge nadstrešnice. (A. Puškin.) |
AUDIO IZRAZ
Sredstva |
Značenje pojma |
Primjer |
Aliteracija |
Prijem figurativnog pojačanja ponavljanjem suglasničkih glasova |
siktatipjenaste čaše i punč plamen plavi.. |
Alternacija |
Izmjena zvukova. Promjena glasova koji zauzimaju isto mjesto u morfemu u različite prilike njegovu upotrebu. |
Tangenta - dodir, sjaj - bljesak. |
Asonanca |
Prijem figurativnog pojačanja ponavljanjem samoglasnika |
Otapanje mi je dosadno: smrad, prljavština, u proljeće sam bolestan. (A. Puškin.) |
zvučni zapis |
Tehnika pojačavanja figurativnosti teksta konstruiranjem fraza, redaka na takav način da odgovara reproduciranoj slici |
Tri dana se čulo kako na putu dosadno, dugo Zglobovi su tapkali: prema istoku, istoku, istoku... (P. Antokolsky reproducira zvuk kotača kočije.) |
Onomatopeja |
Oponašanje uz pomoć glasova jezika zvukova života i nežive prirode |
Kad je mazurka grmjela... (A. Puškin.) |
SPOSOBNOSTI UMJETNIČKE SINTAKSE
gramatički argument
1. Redovi homogeni članovi ponude. |
Kada prazan I slab osoba čuje laskavu ocjenu o svojim sumnjivim zaslugama, on uživanja sa svojom taštinom, arogantan i prilično gubi njegovu sićušnu sposobnost da bude kritičan prema njegovom djela i vašem osoba.(D. Pisarev.) |
2. Ponude sa uvodne riječi, žalbe, izdvojeni članovi. |
Vjerojatno,tamo, u rodnim mjestima kao u mom djetinjstvu i mladosti kupava cvjeta u močvarnim rukavcima i trska šumi, koji su me svojim šuštanjem, svojim proročkim šapatom učinili tim pjesnikom, tko sam postao, tko sam bio, tko ću biti kad umrem. (K. Balmont.) |
3. Ekspresivna uporaba rečenica drugačiji tip(složeni, složeni, nesjedinjeni, jednodijelni, nepotpuni itd.). |
Posvuda govore ruski; to je jezik mog oca i moje majke, to je jezik moje dadilje, mog djetinjstva, moje prve ljubavi, skoro svakog trenutka mog života, koji ušao u moju prošlost kao integralno vlasništvo, kao osnova moje osobnosti. (K. Balmont.) |
4. Dijaloško izlaganje. |
- Dobro? Je li istina da je tako zgodan? - Iznenađujuće dobar, zgodan, moglo bi se reći. Vitak, visok, rumen u obrazu... - Pravo? A mislio sam da ima blijedo lice. Što? Kako vam je on izgledao? Tužan, zamišljen? - Što ti? Da, nikad nisam vidio tako ludog. Palo mu je na pamet da s nama trči u plamenike. - Trči s tobom u plamenike! Nemoguće!(A. Puškin.) |
5. Parcelacija - stilsko sredstvo za dijeljenje fraze na dijelove ili čak zasebne riječi kako bi se govoru dao intonacijski izraz pomoću njegovog trzavog izgovora. Parcelirane riječi odvajaju se jedna od druge točkama ili uskličnicima, uz poštivanje preostalih sintaktičkih i gramatičkih pravila. |
Sloboda i bratstvo. Neće biti ravnopravnosti. Nitko. Nitko. Nejednak. Nikada.(A. Volodin.) Vidio me i smrznuti. Zanijemio. Prestao pričati. |
6. Neunija ili asindeton – namjerno izostavljanje unija, što tekstu daje dinamičnost, brzinu. |
Šveđanin, Rus bode, reže, reže. Ljudi su znali da se negdje, jako daleko od njih, vodi rat.Bojati se vukova - ne idi u šumu. |
7. Polisindeton ili polisindeton - sindikalni spojevi koji se ponavljaju služe za logički i intonacijski isticanje rečeničnih članova povezanih sindikalnim spojevima. |
Ocean se kretao pred mojim očima, i njihao se, i grmio, i svjetlucao, i gasio se, i blistao, i odlazio negdje u beskraj. Ili ću jecati, ili vrištati, ili ću se onesvijestiti. |
Testovi.
1. Odaberite točan odgovor:
1) Te bijele travanjske noći Petersburgu Vidio sam Bloka posljednji put... (E. Zamjatin).
a) metafora) hiperbolav) metonimija
2.Onda ti postane hladno u sjaju mjesečine,
Stenješ, polivene pjenom rane.
(V. Majakovski)
a) aliteracija b) asonanca c) anafora
3. Po prašini se vučem - i u nebo se vinem;
Tuđ svima na svijetu - a svijet je spreman za zagrljaj. (F. Petrarka).
a) oksimoron b) antonim c) antiteza
4. Neka se napuni godinama
životna kvota,
troškovi
samo
zapamti ovo čudo
razdire
usta
zijevanje
širi od Meksičkog zaljeva.
(V. Majakovski)
a) hiperbolab) litotave) personifikacija
5. Odaberite točan odgovor:
1) Romiljala je kiša, tako prozračna da se činilo da ne doseže tlo i izmaglica od vodene prašine lebdio u zraku. (V. Pasternak).
a) epitet b) usporedba c) metafora
6.I u jesenski dani plamen koji teče životom u krvi se ne gasi. (K. Batjuškov)
a) metafora) personifikacija) hiperbola
7. Ponekad se strastveno zaljubi
U mojoj elegantna tuga.
(M. Yu. Ljermontov)
a) antitezab) oksimoron c) epitet
8. Dijamant se brusi dijamantom,
Niz diktira niz.
a) anafora b) komparacija c) paralelizam
9. Pod jednom pretpostavkom takvog slučaja, morali biste počupati kosu s glave i emitirati potoci...što ja govorim! rijeke, jezera, mora, oceani suze!
(F.M. Dostojevski)
a) metonimija b) gradacija c) alegorija
10. Odaberite točan odgovor:
1) Crni frakovi odjurili i u hrpama tu i tamo. (N. Gogolj)
a) metafora) metonimija c) personifikacija
11. Besposličar sjedi na vratima,
usta širom otvorena,
I nitko neće razumjeti
Gdje su vrata, a gdje usta.
a) hiperbolab) litotave) usporedba
12. C drska skromnost gleda u oči. (A. Blok).
a) epitetb) metafora) oksimoron
Opcija |
Odgovor |
Svima je dobro poznato da je umjetnost samoizražavanje pojedinca, a književnost, dakle, samoizražavanje piščeve ličnosti. "Prtljaga" osoba koja piše sadrži vokabular, govorne tehnike vještine korištenja ovih tehnika. Što je umjetnikova paleta bogatija, to ima više mogućnosti pri stvaranju platna. Isto je i s piscem: što mu je govor izražajniji, to svjetlije slikešto dublje i zanimljivije izjave, to će jači emocionalni utjecaj na čitatelja moći imati njegova djela.
Među sredstvima izražajnosti govora, koja se često nazivaju "umjetničke tehnike" (ili drugačije figure, tropi) u književno stvaralaštvo Na prvom mjestu po učestalosti upotrebe je metafora.
Metafora se koristi kada riječ ili izraz koristimo u prenesenom značenju. Taj se prijenos provodi sličnošću pojedinih značajki pojave ili predmeta. Najčešće je to metafora koja stvara umjetničku sliku.
Postoji nekoliko vrsta metafora, među njima:
metonimija - trop koji miješa značenja po kontiguitetu, ponekad uključujući nametanje jednog značenja drugom
(primjeri: "Uzmimo drugi tanjur!"; "Van Gogh visi na trećem katu");
(primjeri: “fin momak”; “jadan mali čovjek”, “gorak kruh”);
usporedba - figura govora koja karakterizira predmet uspoređujući jedan s drugim
(primjeri: “kao što je tijelo djeteta svježe, kao što je zov frule nježan”);
personifikacija - "oživljavanje" predmeta ili pojava nežive prirode
(primjeri: “zloslutna izmaglica”; “jesen je plakala”; “mećava je zavijala”);
hiperbola i litota - figura u značenju pretjerivanja ili potcjenjivanja opisanog predmeta
(primjeri: "uvijek se svađa"; "more suza"; "u ustima mu nije bilo makove rose");
sarkazam je zlobno, zajedljivo ruganje, ponekad otvoreno verbalno ruganje (npr. U zadnje vrijeme rap bitke);
ironija - podrugljiva izjava kada govornik misli na nešto sasvim drugo (na primjer, djela I. Ilfa i E. Petrova);
humor - trop koji izražava veselo i najčešće dobrodušno raspoloženje (na primjer, basne I.A. Krylova napisane su u tom smislu);
groteska - govorna figura koja namjerno narušava proporcije i prave veličine predmeta i pojava (često se koristi u bajkama, drugi primjer su Gulliverova putovanja J. Swifta, djelo N.V. Gogolja);
igra riječi - namjerna dvosmislenost, igra riječi na temelju njihove dvosmislenosti
(primjeri se mogu naći u anegdotama, kao iu djelima V. Majakovskog, O. Khayyama, K. Prutkova i dr.);
oksimoron - kombinacija u jednom izrazu neskladnih, dva proturječna pojma
(primjeri: "strašno lijepa", "originalna kopija", "jato drugova").
Međutim izražajnost govora nije ograničen na stilske figure. Posebno možemo spomenuti i zvukopis, koji je umjetnička tehnika koja podrazumijeva određeni redoslijed konstrukcije glasova, slogova, riječi kako bi se stvorila neka vrsta slike ili raspoloženja, oponašanje zvukova. stvarni svijet. Čitatelj će se često susresti sa zvukopisom u pjesničkim djelima, ali ovu tehniku nalazimo iu prozi.
Svaki Malo djete znati pjesme "Ujak Styopa", "O mimozi". Ovi i drugi kreativni rad Sergej Mihalkov je pisao za djecu. Zahvaljujući djeci ove su pjesme postale poznate našim odraslima.
izražajno sredstvo umjetnički govor
Riječ je, kao što je poznato, osnovna jedinica jezika, najuočljiviji element njegovih umjetničkih sredstava. A ekspresivnost govora povezana je prvenstveno s riječju.
Riječ je u književnom tekstu poseban svijet. Umjetnička riječ ogledalo je autorova individualnog odnosa prema stvarnosti, posebne percepcije okolnog svijeta. Umjetnički tekst ima svoju točnost - metaforičnost, svoje istine - umjetnička otkrića; mijenjaju se cjelokupne funkcije riječi koje su zadane kontekstom: „Htio bih se stopiti u jednu riječ / Spojim svoju tugu i tugu ...“ (G. Heine).
Metaforički iskazi u književnom tekstu povezani su s izražavanjem individualne percepcije okolnog svijeta. Umjetnost je samoizražavanje pojedinca. Književno tkivo satkano je od metafora, što stvara sliku koja nas uzbuđuje i emotivno djeluje na sliku umjetničkog djela. Riječi dobivaju dodatna značenja, stilsko obojenje, stvaraju poseban svijet u koju uranjamo čitajući beletristiku.
I u usmenom govoru, ne samo u književnom, nego i u kolokvijalnom, mi, bez oklijevanja, koristimo sva izražajna sredstva govora kako bi govor bio uvjerljiviji, emotivniji, figurativniji. Posebnu izražajnost našem govoru daju metafore.
Riječ metafora na grčkom znači "prijenos". To se odnosi na prijenos naziva s jednog predmeta na drugi. Da bi se takav prijenos dogodio, ti objekti moraju imati neku sličnost, moraju biti nešto slično, susjedno. Metafora je riječ ili izraz koji se upotrebljava u prenesenom značenju na temelju sličnosti dvaju predmeta ili pojava po nekoj osnovi.
Kao rezultat prijenosa značenja s jednog predmeta ili pojave na drugi nastaje slika. Metafora je jedno od najsjajnijih sredstava izražajnosti poetskog, umjetničkog govora. Ali u isto vrijeme, njihova odsutnost ne znači nedostatak izražajnosti. ilustracije. Usporedimo dva odlomka iz različitih pjesama B. Pasternaka:
Biti slavan nije lijepo.
Nije to ono što vas podiže.
Nema potrebe za arhiviranjem
Tresti nad rukopisima.
Cilj kreativnosti je sebedarje,
Nije hype, nije uspjeh.
To je sramota, ništa ne znači
Budi prispodoba na svačijim usnama.
…………………………………
srpnja uvlačeći se u odjeću
Puh od maslačka, čičak.
srpnja, ulazi u dom kroz prozore,
Svi glasno govoreći naglas.
Stepski neuredni nered,
Miris lipe i trave,
Vrhovi i miris kopra,
Srpanjski livadski zrak.
U prvoj pjesmi B. Pasternak ne koristi metafore, dok je druga pjesma puna personifikacije, epiteta, metafora, ali je svaka od ovih pjesama umjetnički izražajna. Prvi - osvaja iskrenost, točnost jezika, duboko značenje, drugi - djeluje dalje emocionalnoj razini, stvara lirsku sliku.
Metaforičkim značenjem riječi i izraza pisac prenosi individualnost, originalnost predmeta, pokazujući pritom vlastitu asocijativnost mišljenja, vlastitu viziju svijeta.
Metafora može biti jednostavna i detaljna. U poeziji dvadesetog stoljeća oživljava uporaba detaljnih metafora, priroda jednostavnih metafora značajno se mijenja.
METONIMIJA je vrsta metafore. Grčka riječ "metonimija" znači preimenovanje, odnosno davanje imena jednom predmetu drugome. To je zamjena jedne riječi drugom na temelju susjedstva dvaju objekata, pojmova itd. Metonimija je nametanje jednog atributa drugom, nametanje figurativnog značenja izravnom. Na primjer: 1. U selu se puši na hladno čisto nebo sivi dim - ljudi se zagrijavaju. (V.M. Shukshin) (Umjesto: puše peći). 2. Grad je bio bučan, pucketale su zastave, padale su mokre ruže iz zdjela djevojaka cvijeća, skakali su konji okićeni šarenim perjem, vrtjela se kola. (Yu.K. Olesha) (Ljudi koji su živjeli u gradu bili su bučni). 3. Pojeo sam tri tanjura. (jeo sam juhu u zdjelicama). Svi ti prijenosi značenja, njihovo miješanje mogući su jer su predmeti koji imaju isti naziv u blizini, odnosno susjedni su. To može biti susjedstvo u prostoru, vremenu itd. Takvi prijenosi imena nazivaju se metonimijski.
SINEGDOHA. Grčka riječ "sinegdoha" znači korelacija. Sinegdoha je vrsta metonimije. Prijenos značenja događa se kada se manje-vrat zove umjesto veće; više umjesto manje; dio umjesto cjeline; cjelina umjesto dijela.
EPITET. Ova riječ, prevedena s grčkog, znači "aplikacija, pričvršćena", odnosno jedna riječ je pričvršćena na drugu.
Epitet je trop, figura, figurativna definicija, riječ ili izraz koji definira osobu, predmet, pojavu ili radnju sa subjektivne pozicije autora. Razlikuje se od jednostavna definicija umjetnički izraz.
U folkloru se stalni epiteti koriste kao sredstvo tipizacije i jedno od njegovih glavnih sredstava likovna izražajnost. Tropi, u strogom smislu ovog pojma, uključuju samo epitete čiju funkciju obavljaju riječi upotrijebljene u prenesenom značenju, za razliku od točnih epiteta izraženih riječima upotrijebljenim u izravnom značenju (lijepo cvijeće, crvena bobica). Stvaranje figurativnih epiteta povezano je s upotrebom riječi u figurativnom smislu. Epiteti izraženi riječima koje imaju figurativno značenje nazivaju se metaforički. Osnova epiteta može biti metonimijski prijenos imena (... mi ćemo ići razbiti zid, mi ćemo stati glavom za našu domovinu. M.Yu. Lermontov).
Kontrastni epiteti koji tvore kombinacije riječi suprotnih značenja s odredivim imenicama nazivaju se OKSIMORONIMA. (“... radosna tuga, mrska ljubav.” I.B. Golub).
KOMPARACIJA - trop u kojem se osobine jednog predmeta daju usporedbom s drugim predmetom. Usporedba je trop koji se sastoji u usporedbi predmeta prema njihovoj sličnosti, koja može biti očita ili daleka i neočekivana. Obično se usporedba izražava riječima "kao da", "upravo", "kao da", "kao". Mogu postojati usporedbe u obliku instrumentala.
PERSONIFIKACIJA - vrsta metafore, pripisivanje svojstava živih bića predmetima nežive prirode. Često se personifikacija stvara pozivanjem na prirodne pojave kao na živa i svjesna bića. Prijenos ljudskih svojstava na životinje naziva se i personifikacija.
HIPERBOLA - jedno od izražajnih sredstava govora, znači "pretjerivanje". Hiperbola je figura sa značenjem pretjeranog pretjerivanja onoga što se govori.
LITOTA - u prijevodu s grčkog ova riječ znači "jednostavnost". Ako je hiperbola pretjerano pretjerivanje nečega, onda obrnuta hiperbola znači isto pretjerano potcjenjivanje. Litota je figura koja se sastoji u pretjeranom potcjenjivanju onoga što je rečeno. (Čovjek s noktom. Dječak s prstom. Palčić. Tiše od vode, niže od trave. „Moraš pognuti glavu ispod tanke vlati trave“ (N.A. Nekrasov).
Izražajna sredstva govora su humor, ironija, sarkazam, groteska.
HUMOR je jedno od izražajnih sredstava vokabulara, humor u prijevodu s engleskog znači ćud, raspoloženje. Čitava djela mogu biti napisana na komičan, komično patetičan, alegorijski način. Pokazuju dobrodušan, podrugljiv stav prema nečemu. Sjetite se priče A. P. Čehova "Kameleon". U tom smislu napisane su mnoge basne I. Krylova.
IRONIJA - u prijevodu s grčkog "pretvaranje", "podsmijeh", kada se riječima potvrđuje jedno, a u podtekstu znači nešto sasvim drugo, suprotno od izražene misli.
Sarkazam - u prijevodu s grčkog znači "kidam meso". Sarkazam je jetka sprdnja, zlobna ironija, zajedljive, zajedljive primjedbe. Stvara se komičan efekt, ali se istovremeno jasno osjeća ideološka i emotivna procjena. Fantastično se spaja sa stvarnim, obično sa svakodnevnim životom. Jedna od varijanti slikarstva - karikatura može biti duhovita, ironična, sarkastična i groteskna.
GROTESKNO znači "fancy", "zamršeno". Ova umjetnička tehnika sastoji se u narušavanju proporcije prikazanih predmeta, pojava, događaja. Mnoga djela M. E. Saltykova-Shchedrina izgrađena su pomoću ovih izražajnih govornih sredstava ("Povijest jednog grada", "Gospod Golovljev". Bajke). Priče N. N. Gogolja, A. P. Čehova pune su humora, ironije, sarkazma i groteske. Groteskno po svom sadržaju i djelo J. Swifta (»Gulliverova putovanja«).
Sjetite se priča A. P. Čehova "Kameleon", "Debeli i tanki", "Čovjek u kutiji". Grotesku je iskoristio M. E. Saltykov-Shchedrin za stvaranje slike Jude u romanu Lord Golovlevs. Sarkazam i ironija u satiričnim pjesmama V. Majakovskog. Radovi Kozme Prutkova, Zoščenka, Vasilija Šukšina puni su humora.
Takva izražajna sredstva za tvorbu riječi kao paronimi i paronomaze koriste satiričari i humoristi. Igra riječi stvara dosjetke.
PUNS - figure koje se temelje na zvučnoj sličnosti riječi ili kombinacija riječi koje su potpuno različite po značenju. U igrama riječi, igra riječi koja se temelji na višeznačnosti i homonimiji. Šale nastaju od dosjetki. Puns se može naći u djelu V. Mayakovskog, u njegovim satiričnim pjesmama, kod Kozme Prutkova, Omara Khayyama, A. P. Čehova.
Što je govorna figura?
Riječ "figura" prevedena je s latinskog kao "oblik, izgled, slika". Ova riječ ima mnogo značenja. Što taj pojam znači kada govorimo o umjetničkom govoru? Slike uključuju sintaktička sredstva izražajnosti govora: retorička pitanja, uzvike, žalbe.
Što je trop?
Staze se zovu leksička sredstva izražajnost govora: metafora, metonimija, sinegdoha, epitet, usporedba, personifikacija, hiperbola, litota i drugo. Trope na grčkom znači "okret". Ovaj pojam označava riječ koja se koristi u prenesenom značenju. Umjetnički govor razlikuje se od običnog govora po tome što koristi posebne obrate riječi koje ukrašavaju govor, čine ga izražajnijim, ljepšim. Stilovi zauzimaju posebno mjesto u proučavanju discipline. fikcija ekspresivna sredstva koriste se u različitim stilovima govora. Glavna stvar u konceptu "ekspresivnosti" za umjetnički govor je sposobnost umjetničkog djela (teksta) da ima emocionalni, estetski utjecaj na čitatelja, da stvori živopisne slike i poetske slike.
Živimo u svijetu zvukova. Neki zvukovi izazivaju pozitivne emocije, dok drugi upozoravaju, uzbuđuju, izazivaju osjećaj tjeskobe ili umiruju i potiču na san. Zvukovi evociraju slike. Uz pomoć kombinacije zvukova moguće je emocionalno djelovati na osobu, što posebno uočavamo čitajući umjetnička književna djela i djela ruske narodne umjetnosti.
K.D.Balmont dao je figurativan opis zvukova govora: zvuk je "mali patuljak koji čara", magija. M. V. Lomonosov je napisao: „Čini se da u ruskom jeziku često ponavljanje slova „A“ može pridonijeti slici veličanstvenosti velikog prostora, dubine i visine, također iznenadne („sjetite se pjesme „Moja rodna zemlja“ širok je, ima mnogo polja u njemu, šuma i rijeka…”); povećanje slova "E", "I", "Yu" - za prikaz nježnosti, milovanja, jadnih ili malih stvari (poslušajte glazbu Jesenjinova stiha: "Ne žalim, ne zovem, ja ne plači, sve će proći kao dim iz bijelih jablanova...”). Kroz "ja" možete pokazati ugodnost, zabavu, nježnost; kroz "O", "U", "Y" - strašne i jake stvari: ljutnja, zavist, tuga.
ZVUKOVNI POTPIS: ASONANCA, ALITERACIJA, IMPETICIJA
Korištenje određenih zvukova u određenom redoslijedu kao umjetnička metoda izražajnosti govora za stvaranje slike naziva se snimanje zvuka.
PISANJE ZVUKOVA je umjetnička tehnika koja se sastoji u odabiru riječi koje oponašaju zvukove stvarnog svijeta u tekstu.
ASONANCA - francuska riječšto znači suzvučje. To je ponavljanje istih ili sličnih glasova u tekstu radi stvaranja zvučne slike. Asonanca pridonosi izražajnosti govora. Asonancu pjesnici koriste u rimi, u ritmu pjesama.
aliteracija – riječ grčko podrijetlo od imenice slov. Ponavljanje suglasnika u književnom tekstu za stvaranje zvučne slike, pojačavanje izražajnosti pjesničkog govora.
Oponašanje zvuka - prenošenje slušnih dojmova riječima koje podsjećaju na zvuk pojava svijeta oko nas.
Sredstva izražajnosti govora
Anaforasint.
Isti početak nekoliko susjednih rečenica
Pazite jedno na drugo,
Ljubaznost topla.
čuvaj se
jedno drugo,
Nemojmo uvrijediti. (O. Vysockaja)
sint.
Usporedba oštro kontrastnih ili suprotnih pojmova i slika radi pojačanja dojma
"San i smrt" A. A. Feta, "Zločin i kazna" F. M. Dostojevskog.
Asonanca
zvuk.
Jedna od vrsta pisanja zvuka, ponavljanje istih glasova samoglasnika u tekstu
Me
evo, me
lo to sune
the
mle
Suncee
itde
de
ly.
Sve
cha goree
la na stolue
,
Sve
cha goree
la ... (B. Pasternak)
lex.
Umjetničko pretjerivanje
cvjetalice široke kao Crno more (N. Gogolj)
stupnjevanje
sint.
Raspored riječi, izraza u uzlaznom (uzlaznom) ili opadajućem (silaznom) značenju
Zavijao, pjevao, poletio
kamen pod nebom
I cijeli kamenolom bio je prekriven dimom. (N. Zabolotsky)
Nominativne teme
sint.
posebna vrsta nominalne rečenice, imenuje temu izjave, koja se otkriva u sljedećim rečenicama
Kruh!.. Što može biti važnije od kruha?!
Inverzija
sint.
Povreda izravnog reda riječi
Spusti šumu
tvoje grimizno ruho,
Srebrit mraz
uvelo polje... (A. Puškin)
Ironija
lex.
Suptilno ruganje, upotreba u smislu suprotnom od izravnog
grof Hvostov,
Pjesnik, voljen od neba,
već pjevaobesmrtan
u stihovima
Nesreća Nevskih banaka ... (A. Puškin)
Kompozitni spoj
sint.
Ponavljanje na početku nove rečenice riječi iz prethodne rečenice, obično na njenom završetku
U zoru je zora pjevala. Pjevala je i čudesno spojila u svoju pjesmu sve šuškave, šuštave ... (N. Sladkov)
Leksičko ponavljanje
lex.
Ponavljanje u tekstu iste riječi, izraza
Oko grada na niskim brežuljcima prostiru sešumama , moćan, netaknut. Ušumama naišao na velike livade i gluha jezera s ogromnimborovi uz obalu.Borovi cijelo vrijeme proizvodeći tihu buku. (Yu.Kazakov)
Litotes
lex.
Umjetničko podcjenjivanje
"Tom Thumb"
lex.
Figurativno značenje riječi temeljene na sličnosti
Uspavano jezero grada (A. Blok). Sugrobova bijela telad (B. Akhmadulina)
lex.
Zamjena jedne riječi drugom na temelju susjedstva dvaju pojmova
Ovdje na njihovim novim valovima
Sve će nas zastave posjetiti. (A.S. Puškin)
poliunion
sint.
Namjerna uporaba ponovljenog veznika
Tu je i ugljen, i uran, i raž, i grožđe.
(V.Inber)
Okazionalizmi
lex.
Neki zapanjujući apsurdi počeli su se ukorijenjivati u našoj sredini, plodovi novog Rusaobrazovanje . (G. Smirnov)
sint.
Kombinacija suprotnih riječi
Turisti u rodni grad. (taffy)
lex.
Prenošenje ljudskih svojstava na nežive predmete
Tiha će se tuga utješiti,
I vesela će radost pomisliti ... (A.S. Puškin)
Parcelacija
sint.
Namjerna podjela rečenice na semantički smislene segmente
Volio je sve lijepo. I on je ovo razumio. Prekrasna pjesma, poezija, lijepi ljudi. I pametan.
lex.
Zamjena riječi (izraza) opisnim izrazom
"ljudi u bijelim kutama" (liječnici), "crvena varalica" (lisica)
Retoričko pitanje, uzvik, apel
sint.
Izražavanje tvrdnje u upitnom obliku;
privući pozornost;
povećan emocionalni učinak
Oh Volga! Kolijevka moja!
Je li te netko volio kao ja? (N. Nekrasov)
Redovi, uparena veza homogenih članova
sint.
Korištenje jednorodnih članova za veću umjetničku izražajnost teksta
Nevjerojatna kombinacijati samo Ipoteškoće , prozirnost Idubina u Puškinupoezija Iproza . (S. Marshak)
Sarkazam
lex.
Zajedljivo, zajedljivo ruganje, jedna od metoda satire
Djela Swifta, Voltairea, Saltykov-Shchedrina zasićena su sarkazmom.
lex.
Zamjena kvantitativnih odnosa, korištenjem jednine umjesto množine
švedski, ruski bode, reže, reže... (A. Puškin)
Paralelizam sintakse
sint.
Slična, paralelna konstrukcija fraza, redaka
Znati govoriti je umjetnost. Slušanje je kultura. (D. Lihačov)
Usporedba
lex.
Usporedba dvaju predmeta, pojmova ili stanja koja imaju zajednička značajka
Da, postoje riječi koje palepoput plamena. (A. Tvardovski)
Zadano
sint.
Isprekidana izjava, koja daje priliku za nagađanje, razmišljanje
Ova bajka bi se mogla bolje objasniti - Da, kako ne bi zadirkivali guske ... (I.A. Krylov)
Elipsa
sint.
Redukcija, "izostavljanje" riječi kojima se lako vraća značenje, što pridonosi dinamičnosti i jezgrovitosti govora.
Sjeli smo - u pepeo, gradovi - u prah,
U mačeve – srpove i plugove. (V.A. Žukovski)
lex.
Figurativna definicija koja karakterizira svojstvo, kvalitetu, pojam, pojavu
Ali volim proljećezlatni
,
Tvoj solidandivno izmiješano
buka...
(N. Nekrasov)
sint.
Isti završetak za više rečenica
Dočarajte proljećeispratiti zimu
.
Rano, ranoispratiti zimu.
Sredstva umjetničkog izražavanja toliko su brojna i raznolika da se ne može bez suhoparnih matematičkih proračuna.
Lutajući zabačenim uličicama metropole teorije književnosti, nije čudno izgubiti se i ne stići do najvažnijeg i najzanimljivijeg. Dakle, zapamtite broj 2. Treba proučiti dvije cjeline: prva su putovi, a druga stilske figure. Zauzvrat, svaki od njih grana se na mnogo traka i nemamo priliku sada proći kroz sve njih. Trop – izvedeno iz grčka riječ"okret", označava one riječi ili fraze koje imaju drugačije, "alegorijsko" značenje. I trinaest staza (najosnovnijih). Točnije, skoro četrnaest, jer je i ovdje umjetnost zaobišla matematiku.
Prva dionica: staze
1. Metafora. Pronađite sličnosti i prenesite naziv jednog predmeta na drugi. Na primjer: tramvaj-crv, trolejbus-buba. Metafore su često jednosložne.
2. Metonimija. Također i prijenos imena, ali prema principu susjedstva, npr. čitati Puškina(umjesto naziva "knjiga" imamo "autor", iako su tijelo pjesnika čitale i mnoge mlade dame).
2a. Sinegdoha. Odjednom - 2a. Ovo je vrsta metonimije. Zamjena pojmova. I po plural. "Uštedite svoj novčić"(Gogol) i" Sjedni, svjetlo"(Majakovski) - to je prema konceptima, umjesto novca i sunca." Prekvalifikacija za menadžera"(Ilf i Petrov) - ovo je brojevima, kada se jednina zamjenjuje množinom (i obrnuto).
3. Epitet. Figurativna definicija predmeta ili pojave. Primjeri vagona (već primjer - umjesto "puno"). Izražava se gotovo bilo kojim dijelom govora ili izrazom: ležerno proljeće, prekrasno proljeće, nasmijano kao proljeće itd. Sredstva umjetničkog izražavanja mnogih pisaca tim su putem potpuno iscrpljena – raznolik, kanal.
4. Usporedba. Uvijek binomno: predmet usporedbe je slika sličnosti. Najčešće korišteni veznici su "kao", "kao da", "kao da", "baš", kao i prijedlozi i druga leksička sredstva. Vik beluga; poput munje; šuti kao riba.
5. Personifikacija. Kada su neživi predmeti obdareni dušom, kada violine - pjevaju, drveće - šapuće; Štoviše, potpuno apstraktni pojmovi također mogu zaživjeti: smiriti se, melankolija; čak i razgovaraj sa mnom, gitara sa sedam žica.
6. Hiperbola. Pretjerivanje. Četrdeset tisuća braće.
7. Litota. Podcjenjivanje. Kap u moru.
8. Alegorija. Kroz specifičnosti – u apstrakciju. Vlak je otišao To znači da se prošlost ne može vratiti. Ponekad postoje vrlo, vrlo dugi tekstovi s jednom detaljnom alegorijom.
9. Parafraza. Zaobilaženje, opisivanje neimenovane riječi. " Naše sve", na primjer, ili " Sunce ruske poezije". I samo reci - Puškin, neće to svatko moći s takvim uspjehom.
10. Ironija. Suptilno ruganje kada se koriste riječi suprotnog značenja .
11. Antiteza. Kontrast, opozicija. Bogati i siromašni. Zima i ljeto.
12. Oksimoron. Kombinacija nekompatibilnosti: živi leš, vrući snijeg, srebrne prtičave cipele.
13. Antonomazija. Slično metonimiji. Samo se ovdje umjesto zajedničke imenice nužno pojavljuje vlastito ime. Krez umjesto "bogat".
Drugi dio: Stilske figure, ili govorni obrati, koji pojačavaju izražajnost iskaza
Ovdje pamtimo 12 odvojaka od glavne avenije:
1. Gradacija. Raspored riječi je korak po korak - po važnosti, u rastućem ili silaznom redoslijedu. Crescendo ili diminuendo. Sjetite se kako su se Koreiko i Bender nasmiješili jedno drugom.
2. Inverzija. Fraza koja krši uobičajeni red riječi. Osobito često u susjedstvu s ironijom. " Gdje, pametni, lutaš glavom“(Krylov) – ima i ironije.
3. Elipsa. Iz njemu svojstvene ekspresivnosti "guta" neke riječi. Na primjer: " Idem kući umjesto "Idem kući".
4. Paralelizam. Ista konstrukcija od dvije ili više rečenica. Na primjer: " Sad odem i pjevam, pa stanem na rub".
5. Anafora. Monogamija. Odnosno, svaka nova konstrukcija počinje istim riječima. Sjetite se Puškinovog "Zelenog hrasta blizu morske obale", ima puno ove dobrote.
6. Epifora. Ponavljanje istih riječi već na kraju svake konstrukcije, a ne na početku. " Ako ideš lijevo, umrijet ćeš, ako ideš desno, umrijet ćeš, a ako ideš ravno, sigurno ćeš umrijeti, ali nema povratka."
7. Neunija ili asindeton. Šveđanin, Rus, razumije se da reže, bode, reže.
8. Poliunion ili polisindeton. Da, također je jasno: i dosadno, znate, i tužno, i nitko.
9. Retoričko pitanje. Pitanje koje ne očekuje odgovor, naprotiv, podrazumijeva ga. Jesi li čuo?
10. Retorički usklik. To uvelike povećava emocionalni intenzitet čak i pisanog govora. Pjesnik je mrtav!
11. Retorički apel. Razgovor ne samo sa neživih predmeta, ali i apstraktnim pojmovima: " Što stojiš, ljuljaš se...", "Pozdrav radosti!"
12. Parcelacija. Također vrlo izražajna sintaksa: Pa sve. Gotov sam, da! Ovaj članak.
Sada o temi
Tema umjetničkog djela, kao temelj predmeta spoznaje, neposredno živi na sredstvima umjetničkog izražavanja, jer sve može biti predmet stvaralaštva.
teleskop intuicije
Glavno je da umjetnik mora dobro promisliti, gledajući kroz teleskop intuicije, o čemu će čitatelju govoriti. Sve pojave podložne su slici ljudski život i život prirode, životinja i Flora kao i materijalna kultura. Fantazija je također odlična tema za istraživanje, odatle gnomovi, vilenjaci i hobiti lete na stranice teksta. Ali glavna tema ipak je karakteristika osebujnosti ljudskog života u njegovoj društvenoj biti, ma kakvi se terminatori i druga čudovišta brčkali u prostranstvima djela. I ma kako umjetnik bježi od stvarnog javni interes, neće uspjeti raskinuti veze sa svojim vremenom. Ideja, na primjer, "čiste umjetnosti" također je ideja, zar ne? Sve promjene kroz život društva nužno se odražavaju na teme djela. Ostalo ovisi o autorovoj intuiciji i spretnosti - za koje će se umjetničko izražajno sredstvo najviše odlučiti potpuno razotkrivanje odabrana tema.
Koncept Grand stila i stila pojedinca
Stil je, prije svega, sustav koji uključuje stvaralački stil, značajke verbalnog sustava, plus prikaz subjekta i kompoziciju (kompoziciju radnje).
veliki stil
Cjelokupnost i jedinstvo svih slikovnih i figurativnih sredstava, jedinstvo sadržaja i oblika formula je stila. Eklekticizam ne uvjerava do kraja. Veliki stil je norma, svrsishodnost, tradicija, to je hit autorova osjećaja u Velikom vremenu. Kao što su srednji vijek, renesansa, klasicizam.
Prema Hegelu: tri tipa Velikog stila
1. Strogi - od grubih - s najvećom funkcionalnošću.
2. Idealno - iz harmonije - ispunjeno ravnotežom.
3. Ugodan - iz kućanstva - lagan i koketan. Hegel je, inače, samo o stilu napisao četiri debela toma. Ukratko, jednostavno je nemoguće opisati takvu temu.
Individualni stil
Mnogo je lakše steći individualni stil. Ovo je i književna norma i odstupanja od nje. Stil fikcije je posebno jasno vidljiv u njegovoj pažnji za detalje, gdje su sve komponente pretočene u sustav slika, te se odvija poetska sinteza (opet srebrna cipela na stolu Pavla Petroviča Kirsanova).
Prema Aristotelu: Tri koraka do stila
1. Oponašanje prirode (učeništvo).
2. Način (žrtvujemo istinitost radi umjetnosti).
3. Stil (vjernost stvarnosti uz zadržavanje svih individualnih kvaliteta). Savršenstvo i cjelovitost stila odlikuju se djelima koja imaju povijesnu istinitost, ideološku usmjerenost, dubinu i jasnoću problema. Da bi stvorio savršen oblik, koji odgovara sadržaju, pisac treba talent, domišljatost, vještinu. Mora se oslanjati na postignuća svojih prethodnika, birati oblike koji odgovaraju originalnosti njegovih umjetničkih ideja, a za to su mu potrebni i književni i općekulturni horizonti. Klasični kriterij i duhovni kontekst je najbolji način i glavni problem u stjecanju stila aktualne ruske književnosti.
nanbaby.ru - Zdravlje i ljepota. Moda. Djeca i roditelji. Slobodno vrijeme. Gen. Kuća